(Đã dịch) Đệ Nhất Vương Quyền - Chương 796: Huyền Võ bộ tộc đến!
Vương Quyền khẽ thở dài nói: “Thu thập đủ 13 nguyên tử kiếm là tâm nguyện cả đời của mẫu thân ta, ta nhất định phải giúp người hoàn thành.”
“Ngoài ra, từ nhỏ ta đã tu tập bản nguyên tâm pháp, hầu hết võ công của ta đều chịu ảnh hưởng từ nguyên tử kiếm quyết. Nếu muốn lĩnh ngộ Kiếm Đạo của riêng mình, ta chỉ có thể phá vỡ gông xiềng của nguyên tử kiếm quyết, tự mình khai mở con đường riêng!”
“Nhưng muốn phá vỡ gông xiềng của nguyên tử kiếm quyết, nhất định phải lĩnh ngộ trước tinh túy của nó. Nhát kiếm cuối cùng này, ắt không thể thiếu!”
Lời vừa dứt, Hoàng Đính Thiên không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, hắn chậm rãi nói: “Kiếm pháp này nào dễ tìm, a! Ba trăm năm đã qua, người đã luyện thành kiếm pháp này năm xưa, e rằng đã sớm biến mất nơi chân trời góc bể...”
“Dù khó tìm, nhưng ta cũng nhất định phải tìm!” Vương Quyền kiên định nói.
Lời nói vừa dứt, hai người lại chìm vào im lặng...
Sau một hồi lâu, Hoàng Đính Thiên thở dài một tiếng, vỗ vai Vương Quyền và nói:
“Cứ để chuyện này lão phu lo liệu. Lão phu sống hơn trăm năm, từng đặt chân đến vô số nơi, lần này ta định cùng con bé Nguyệt Linh trở lại những nơi năm xưa ta từng đặt chân đến. Biết đâu trong số đó, sẽ có manh mối về nhát kiếm kia!”
Nghe vậy, Vương Quyền đột nhiên nhìn về phía Hoàng Đính Thiên, chần chừ một lát rồi hỏi: “Hoàng lão tổ, là ngài định đi nốt đoạn đường cuối cùng rồi lá rụng về cội sao?”
Hoàng Đính Thiên cười nói: “Xem ra vẫn không thể giấu được ngươi. Sống đã nhiều năm như vậy rồi, lão phu cũng không thể trường thọ như sư phụ ngươi. Thời điểm của ta đã đến, đã đến lúc chuẩn bị về trời!”
“Về trời ư?” Vương Quyền lắc đầu, thản nhiên nói: “Có ta Vương Quyền ở đây, ngài muốn về trời vẫn còn sớm chán!”
“Ta thấy ngài cứ sống tốt đi, giúp ta trông chừng vị hoàng đế ở kinh đô kia cho thật tốt!”
Lời hắn vừa dứt, chưa kịp để Hoàng Đính Thiên phản ứng, liền một tay kéo hắn về phía mình, bỗng nhiên giáng một chưởng vào sau lưng lão!
Hai người khoanh chân ngồi xuống đất, từng luồng huyền khí khủng bố uốn lượn, trong nháy mắt đã bao trùm toàn bộ diễn võ trường!
Thấy thế, đông đảo cường giả Linh giai của Đại Thừa vội vàng bay vút ra khỏi diễn võ trường. Trên không trung, từng người đều lộ vẻ kinh hãi nhìn hai người Vương Quyền, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm!
“Hai người họ đang làm gì vậy? Khí tức bùng phát thật sự quá đỗi kinh khủng!”
“Phải đó, lại chẳng báo trước một tiếng nào. Vừa nãy nếu chúng ta tránh chậm một chút thôi, e rằng bây giờ chúng ta đã bị phản phệ rồi!”
Đám đông xôn xao nghị luận ầm ĩ!
Tinh Hoàng nhìn thấy cảnh này, cười nhạt một tiếng, cảm thán nói: “Lão già này vận may thật sự quá tốt. E rằng sau này trên giang hồ, sẽ không thể thiếu bóng dáng lão già này khuấy động phong vân!”
Thời gian thấm thoát thoi đưa, mười ngày đã trôi qua...
Đại Thừa và Bắc Man cũng dần dần khôi phục sự bình yên vốn có. Nhờ có sự hiện diện của Vương Quyền, vùng biên giới Bắc Tắc này cũng trở nên đặc biệt yên bình!
Trong thời gian này, đông đảo cường giả Linh giai của Đại Thừa cũng đã trở về thế lực của riêng mình. Hoàng Đính Thiên được tái tạo sinh cơ, cũng đã mang theo Nam Nguyệt Linh, bước lên hành trình năm xưa của mình.
Hết thảy đều phảng phất đang hân hoan vươn mình, phát triển theo hướng tốt đẹp. Chỉ có bóng dáng Hàn Phong kia lại như biến mất giữa trời đất, không còn bất kỳ tin tức nào truyền ra nữa.
Hôm nay, vốn là thời điểm Vương Quyền khởi hành đến Tây Cảnh. Ngày đó hắn đã hứa với lão hòa thượng Già La sẽ ghé thăm Phạm Âm Tự một chuyến, lẽ nào lại thất hứa!
Vừa hay, cũng có thể tiện thể thăm hỏi người cha vợ đã lâu không gặp của mình.
Mà với cảnh giới của hắn bây giờ, từ đây đến đó chẳng cần tốn quá mấy ngày là có thể quay về, nên người trong vương phủ cũng không quá long trọng tiễn đưa...
Nhưng đúng lúc này, Lăng Châu Thành truyền đến một tin tức: Vương Thuấn đột nhiên trở về!
Hắn trèo non lội suối, mang theo bộ đội từ phía Nam một mạch đi lên phía Bắc, cuối cùng cũng đã trở về!
Cùng lúc trở về với hắn, ngoài binh sĩ ra, còn có không ít người khác. Đó chính là toàn bộ gần ngàn nhân khẩu của Huyền Võ bộ tộc!
Huyền Võ bộ tộc, sau khi Thần thú Huyền Võ bị Hàn Phong cướp đi, căn cơ trong tộc bị hủy hoại. Khí vận tộc đàn mấy ngàn năm, trong chốc lát bị hủy diệt!
Bởi vậy tộc trưởng và các vị trưởng lão đã không thể chờ đợi thêm nữa. Thế là, theo đề nghị của Lã Thanh Sơn, sau khi đông đảo trưởng lão thương thảo, đã nhất trí quyết định di dời toàn bộ tộc đàn đến Bắc Tắc, để đề phòng Hàn Phong tái diễn tập kích trong tương lai!
Trên đường đi, họ gặp đội quân của Vương Thuấn, những người được Vương Kinh Chu phái đi thăm dò tình hình từ nửa tháng trước, và lập tức cùng nhau quay trở về Bắc Tắc!
Vương Quyền nghe được tin tức này, vội vã ra khỏi vương phủ để đón tiếp.
Hắn vừa bước ra khỏi cổng vương phủ, đã thấy Vương Thuấn dẫn theo vài người chậm rãi tiến đến.
Trong số những người đó, Vương Quyền lập tức nhận ra vợ chồng Lã Thanh Sơn, cùng một lão giả tóc bạc phơ, đã ngoài 80 tuổi!
“Lã huynh!” Vương Quyền vội vàng nghênh đón.
“Vương huynh!” Lã Thanh Sơn nhìn thấy Vương Quyền, nét mặt u sầu cuối cùng cũng vơi đi phần nào...
“Lã huynh... các ngươi vẫn khỏe chứ?”
Thần sắc Lã Thanh Sơn lại lập tức trầm xuống, lộ vẻ khó chịu. Hắn thở dài một tiếng, nói: “Huyền Võ bộ tộc của ta...”
Dứt lời, hắn lại thở dài một cái, lắc đầu nhìn về phía Vương Quyền, hỏi: “Thôi không nói chuyện này nữa. Còn ngươi thì sao... nghe nói ngươi bị Hàn Phong bắt đi, cuối cùng lại trốn thoát và đại chiến một trận với hắn, rốt cuộc đã làm cách nào?”
Vương Quyền khẽ thở dài nói: “Chuyện này dài dòng lắm, hay là chúng ta vào phủ trước đã!”
Nói rồi, hắn liền dẫn mọi người vào trong hành lang vương phủ. Sau đó, Vương Kinh Chu cũng nghe tin mà chạy đến.
Đám người ngồi xuống, chưa kịp đợi Vương Quyền mở lời, đã thấy vị lão giả tóc bạc phơ đã ngoài tám mươi tuổi kia đứng dậy, ôm quyền, cúi mình hành lễ và nói:
“Lão hủ Phàn Chấn Thiên, bái kiến Võ Thành vương gia!”
Phàn Chấn Thiên? Vương Quyền thần sắc hơi biến đổi. Cái tên này quả thực quá bá khí! Xem ra, hắn chính là sư phụ của Lã Thanh Sơn!
Chẳng lẽ năm đó chính là bởi nguyên nhân tên gọi, mà dẫn đến việc hắn đại chiến một trận với Hoàng Đính Thiên rồi sau đó ẩn lui giang hồ?
Một người chấn động trời đất, một người ngất trời cao, không đánh nhau mới là chuyện lạ!
Vương Quyền cũng đột nhiên phát hiện, phàm những ai có chữ Thiên trong tên đều là những nhân vật phi phàm, thí dụ như Hoàng lão tổ Hoàng Đính Thiên, và cả sư phụ mình là Bộc Dương Thiên...
Còn Phàn Chấn Thiên này, Vương Quyền lập tức nhận ra tu vi của ông ta đang ở cảnh giới Linh giai tam phẩm đỉnh phong, ngang hàng với Hoàng Đính Thiên và lão hòa thượng Già La, đều là những đại năng cùng cấp bậc!
Vương Quyền vội vàng đứng dậy nói: “Tiền bối không cần đa lễ. Ta cùng Lã huynh kết giao huynh đệ, điều này thật làm vãn bối hổ thẹn.”
Phàn Chấn Thiên cười nhạt một tiếng và nói: “Với cảnh giới hiện tại của Vương gia, lão hủ phải cúi lạy mới phải!”
Vương Quyền hơi sững lại: “Tiền bối có thể nhìn ra cảnh giới của ta sao?”
Ngay cả Vương Quyền cũng không rõ tu vi của mình đang ở cảnh giới nào, vậy mà ông ta lại có thể nhìn ra được. Huống hồ, tu vi của ông ta còn kém xa so với mình!
Chẳng lẽ không phải vì mình đại chiến một trận với Hàn Phong mà ông ta đoán ra được sao?
Nhưng chỉ thấy Phàn Chấn Thiên khẽ cười và nói: “Cảnh giới hiện tại của Vương gia đã vượt trên cả cảnh giới siêu phàm thoát tục, cũng chính là cảnh giới “Bán Thần” mà người đời thường nhắc đến!”
“Bán Thần?” Vương Quyền khẽ kinh hãi. Thật sự mình đã đạt đến cảnh giới Bán Thần rồi sao?
“Tiền bối, làm sao ngài có thể nhìn ra được vậy?” Vương Quyền hỏi dồn.
“Ai da~” Phàn Chấn Thiên thở dài một tiếng nói: “Huyền Võ bộ tộc của ta, quả thật là một trong những mạch tộc Thần Thú Tứ Tượng khởi nguồn sớm nhất. Năm xưa tổ tiên từng đích thân đi theo Thiên Đạo, điều này cũng được ghi chép trong sử ký của tộc ta.”
“Mà cảnh giới Bán Thần được ghi lại trong sử ký kia, cực kỳ tương tự với cảnh giới hiện tại của Vương gia. Lão hủ cũng là nhờ thông qua bí pháp của tộc mà quan sát được, mong Vương gia đừng trách.”
Nghe vậy, Vương Quyền giật mình, khẽ cười nói: “Thì ra là thế. Mời tiền bối mau mau ngồi xuống.”
Phàn Chấn Thiên lắc đầu: “Lão hủ còn có một yêu cầu có phần quá đáng, mong Vương gia chấp thuận.”
Vương Quyền cười và nói: “Ta hiểu rồi. Tiền bối yên tâm, Bắc Tắc của ta thì không có gì ngoài đất đai rộng lớn, thừa sức dung chứa Huyền Võ bộ tộc của ngài.”
“Ta đã phân phó, người của Huyền Võ bộ tộc có thể tạm thời an cư ở Lăng Châu Thành này trước đã. Ngày mai ta sẽ sai người đưa các vị đi một vòng thăm thú Bắc Tắc Tam Châu này. Nơi nào thấy phù hợp, các vị cứ tự mình quyết định, ta sẽ đồng ý tất cả!”
Phàn Chấn Thiên cười nhạt một tiếng, lại cúi mình hành lễ lần nữa và nói: “Huyền Võ bộ tộc của lão hủ chỉ cần có một nơi dung thân là đủ rồi, Vương gia không cần quá hao tâm tổn trí. Nhưng điều lão hủ muốn nói... thật ra là một chuyện khác.”
“À?” Vương Quyền ngạc nhiên: “Còn có chuyện gì cứ việc nói ra, những gì vương phủ ta làm được, đều sẽ tận lực giúp ngài!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những giây phút đọc truyện đầy cảm xúc và mượt mà.