(Đã dịch) Đế Quân - Chương 100: Thần Sư
Ai đó?
Sâu bên trong Trấn Quốc Vương phủ, ngoài nơi ở của lão gia tử, vốn đã trông như tách biệt khỏi hồng trần, còn có một chốn nữa, không những ẩn mình tận cùng nơi phủ đệ, mà trong phạm vi trăm mét quanh chốn đó, người ta thật sự chẳng thể cảm nhận được chút nào cái cảm giác đang ở giữa lòng Trấn Quốc Vương phủ xa hoa.
Trong phạm vi trăm mét ấy, toàn là một vùng hoang vu, chính giữa là một căn nhà đất cũ nát, xung quanh căn nhà đất này, chỉ vỏn vẹn được vây bằng hàng rào gỗ sơ sài, còn lại, chỉ toàn cỏ dại!
Nhìn bằng mắt thường, dù trong căn nhà đất có ánh đèn yếu ớt hắt ra, báo hiệu nơi đây không hẳn không có người, nhưng cỏ dại mọc um tùm, tựa như mấy năm không một ai dọn dẹp, khiến người ta vừa đặt chân đến nơi này, chỉ cảm thấy một sự tiêu điều vô tận.
Sự tiêu điều lan rộng khắp chốn, khiến mảnh đất trăm mét này cứ thế bị tách hẳn ra khỏi Trấn Quốc Vương phủ, trở thành một vùng hoang phế mà người ngoài khó lòng bước chân vào.
Thật khó mà tưởng tượng nổi, giữa mảnh đất hoang vu như thế, lại vẫn có người ở.
Khi Thần Dạ vén cỏ dại, tiến đến trước căn nhà đất, nhẹ nhàng gõ cửa, một giọng nói thê lương, dường như chẳng còn chút hơi thở sự sống, nhàn nhạt vọng ra từ bên trong.
"Phụ thân, là hài nhi!" Thần Dạ kính cẩn đáp.
Trong căn phòng, vì câu nói c��a Thần Dạ mà trở nên tĩnh lặng đến lạ thường, tựa như bên trong chẳng phải là nơi chốn mà ngay cả thời gian cũng không tồn tại, sự tĩnh lặng ấy khiến lòng người cũng dâng lên từng đợt đau đớn đến nghẹt thở.
"Dạ nhi, sao con lại đến đây?"
Một lát sau, giọng nói thê lương ấy khẽ thở dài, nói: "Trời đã tối rồi, Dạ nhi, con thân thể không tốt, hãy về nghỉ ngơi sớm đi!"
Thần Dạ chợt dâng lên cảm giác muốn khóc, cái gọi là thân thể không tốt, chính là việc căn cơ hắn bị phế bỏ những năm qua. Chuyện ấy đã qua lâu rồi, vậy mà phụ thân trong phòng, vẫn còn không hay biết!
Nhưng Thần Dạ trong lòng không một lời oán trách, bởi hắn hiểu rõ, vì lẽ gì phụ thân lại thành ra bộ dạng này.
"Phụ thân, ngày mai hài nhi sẽ rời khỏi đế đô hoàng thành, một mình rời đi! Trước khi đi, hài nhi muốn được gặp phụ thân một lần."
"Rời đi?" Người trong phòng hiển nhiên ngẩn người một lát, rồi giọng nói khàn khàn ấy lại lần nữa vang lên: "Rời đi cũng tốt. Ở đế đô, con nhận được càng nhiều là khuất nhục và coi thường, thay đổi một nơi để sống, đối với con mà nói, là một điều tốt."
"Còn về phần ta, chẳng có gì đáng để nhìn."
Nghe ra, trong giọng nói ấy ẩn chứa một tia nhẹ nhõm, nhưng cũng đong đầy sự quan tâm sâu sắc!
"Phụ thân, lần rời đi này, có lẽ phải mất rất nhiều năm, hài nhi không thể chắc chắn khi nào có thể trở về, bởi vậy, phụ thân, hãy để hài nhi được gặp người một lần đi!" Đứng sừng sững bên ngoài, thân thể Thần Dạ đã khẽ run lên.
"Gặp hay không gặp, chúng ta vẫn là chúng ta, chưa từng có bất kỳ thay đổi nào..."
"Phụ thân! Người hãy gặp hài nhi một lần thôi!" Thần Dạ kiên trì kêu lên.
Giọng nói thê lương thản nhiên đáp: "Ha hả, ta đã là người lòng chết rồi, cần gì phải gặp mặt nữa? Dạ nhi, chỉ cần con sống vui vẻ, bình an, ta đã có thể yên lòng."
"Phụ thân?"
Trong giọng Thần Dạ, đã có đôi chút cầu khẩn, nhưng đồng thời, cũng xen lẫn một chút tức giận!
"Phụ thân, chẳng lẽ người không muốn hỏi, vì sao hài nhi muốn rời khỏi đế đô, sau khi rời đi, lại muốn làm những gì sao?"
Giọng nói thê lương trước sau vẫn cứ đạm mạc: "Dù con muốn làm gì, giờ con đã là người trưởng thành, không cần người khác phải vì con mà mưu tính nữa. Ta ở đây, chỉ mong con mọi sự thuận lợi."
"Ha hả, phụ thân à!"
Thần Dạ không kìm được mà cười lớn, nhưng không thành tiếng: "Phụ thân, sau biến cố ở Bắc Vọng Sơn, phụ tử chúng ta không hẹn mà cùng giấu mình thật sâu, từ đó chẳng còn gặp gỡ ai."
"Thế nhưng, việc hài nhi giấu mình là để cố gắng tìm kiếm một con đường, tìm một lối đi có thể giúp mình tiến bộ, tìm một con đường để sau khi trở nên cường đại, mới toàn tâm toàn ý làm những điều mình muốn. Nhưng còn phụ thân người thì sao?"
"Suốt mấy năm qua, người không hề rời khỏi căn phòng này, người nói cho hài nhi biết đi, rốt cuộc người đang ở đây làm gì?"
"Phụ thân, người luôn nói yêu thương mẫu thân tha thiết, thế nhưng người đã làm được những gì vì mẫu thân? Tự trách mình, buông xuôi, cam chịu, đó chính là cách người yêu mẫu thân sao?"
"Câm mồm!" Giọng nói thê lương từ trong phòng gầm lên.
Thần Dạ lắc đầu, khẽ cười chua chát: "Phụ thân, lòng người đau đớn, nhưng liệu có đau bằng lòng hài nhi không? Những năm gần đây, hài nhi hầu như chưa từng có một giấc ngủ ngon, bởi mỗi khi chìm vào giấc ngủ, hài nhi lại mộng thấy mẫu thân, rồi mộng thấy cảnh mẫu thân bị bắt."
"Mỗi lần thức tỉnh từ cơn ác mộng, thân thể hài nhi lại không ngừng co quắp như bị co giật, một nỗi đau thấu tận tâm can, mỗi lần đều khiến hài nhi suýt chút nữa nghẹt thở... Hài nhi đã từng nghĩ rằng, căn cơ đã bị phế, cuối cùng cả đời cũng chẳng thể tìm được mẫu thân để cả nhà đoàn viên, nếu đã như vậy, thì hài nhi cứ làm một cô hồn dã quỷ thôi!"
"Nhưng sâu thẳm nhất trong nội tâm hài nhi, nỗi bi phẫn ấy vẫn mách bảo hài nhi rằng, nếu kiếp này không thể đưa mẫu thân trở về, không thể khiến cả nhà đoàn viên, thì mai sau hài nhi thân đi Hoàng Tuyền, đến Cửu U Địa Giới, hài nhi vẫn sẽ mang theo hận, mang theo oán, mang theo giận, và mang theo sự tiếc nuối ngập trời!"
"Hài nhi không muốn mang theo những điều ấy rời bỏ nhân thế, bởi vậy, kiếp này hài nhi nhất định phải cứu mẫu thân trở về!"
Nhìn căn nhà đất, Thần Dạ kiên định nói: "Phụ thân, hài nhi không muốn người tiếp tục trầm luân mãi nữa, nhưng nếu người không thể thoát khỏi gông cùm xiềng xích này, thì hài nhi cũng đành chịu. Chỉ xin, trước khi hài nhi rời khỏi đế đô, người hãy cho hài nhi gặp mặt một lần, để hài nhi biết rằng, trong lòng vương phủ này, vẫn có người thân đang chờ đợi hài nhi, vẫn có cùng hài nhi một giấc mơ!"
"Trước khi hài nhi rời đi, chỉ có duy nhất một tâm nguyện này, duy nhất một tâm nguyện này thôi!"
Giọng nói hùng hồn, nặng nề vang vọng khắp bốn phía căn nhà đất, trong mơ hồ, căn phòng tựa như khẽ rung lên. Thần Dạ cứ thế lặng lẽ đứng đó, ánh mắt không chớp, nhìn chằm chằm cánh cửa nhỏ của căn nhà đất!
Một tiếng hắt hơi!
Không biết đã qua bao lâu, cánh cửa nhỏ của căn nhà đất cuối cùng cũng từ từ hé mở, lòng Thần Dạ dâng lên niềm vui sướng, nhưng khi hắn nhìn thấy bóng dáng từ từ xuất hiện trong tầm mắt, ánh mắt hắn bỗng chốc đọng lại, cứng đờ!
Đó là một trung niên nhân với khuôn mặt đầy râu ria, cả người toát ra hơi thở sa sút tinh thần, toàn thân chẳng thể tìm thấy chút dấu vết nào của một võ giả. Trong đôi mắt hắn, hiển nhiên còn vương vấn chút giãy giụa nhàn nhạt vừa nảy sinh bởi lời nói của Thần Dạ, nhưng rõ ràng, khoảnh khắc này, lại chỉ còn lại một mảnh mịt mờ sâu thẳm...
Lòng Thần Dạ đau xót khôn nguôi, đây chính là phụ thân hắn – Thần Sư!
Thân phụ năm xưa, hào khí biết bao... Thần Sư, con trai thứ ba Thần gia, sở hữu thiên phú cầm quân chẳng kém gì Thần Thuận, có trí mưu tài năng không hề thua kém Thần Lệ, và có một thân thiên phú tu luyện trác tuyệt!
Phàm những ai từng gặp Thần Sư đều biết, y mới là sự tồn tại đáng sợ nhất trong thế hệ thứ hai của Thần gia, bởi vì có y, Thần gia tuyệt đối có thể tiếp tục huy hoàng. Và con trai y, Thần Dạ, lại càng kế thừa thiên phú tu luyện của y, xuất sắc hơn người thầy, thắng vượt cả màu lam!
Hai cha con sẽ nối tiếp nhau, cùng gánh vác nghiệp lớn Thần gia, chỉ cần họ thực sự trưởng thành, thì dù Thần lão gia tử có khuất núi về trời, không những không thể ảnh hưởng địa vị của Thần gia, mà ngược lại còn khiến nó càng thêm rạng rỡ vô vàn!
Bởi vì sự ưu tú của Thần Sư và sự yêu nghiệt của Thần Dạ, đã là một sự thật không thể tranh cãi!
Thế nhưng Thần Sư hiện tại, không chỉ chán chường, mà cả người vì lòng đã chết, ngay cả sinh cơ vốn có của con người cũng đã vô cùng yếu ớt trên thân y. Nếu đổi lại là người khác, ắt sẽ không nghi ngờ gì, đây chính là biểu hiện của sinh mệnh đã đi đến cuối cùng.
Thần Sư năm xưa, là một tồn tại tựa thiên chi kiêu tử, mà nay, nếu y ở bên ngoài, có khác gì một tên khất cái đâu?
Từng đợt đau nhói, như vạn kiếm xuyên tim, lan khắp toàn thân, thân thể Thần Dạ co quắp, tựa như cảnh tượng sau khi hắn tỉnh dậy từ cơn ác mộng, khi nhìn phụ thân mình lúc này...
"Phụ thân, hài nhi thật xin lỗi!"
Thần Dạ nặng nề quỳ rạp xuống đất!
Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của chương truyện này đều là thành quả lao động từ truyen.free, chỉ có tại Tàng Thư Viện.