(Đã dịch) Đế Quân - Chương 256: Không chê không rời
Bên trong không gian ý thức, một cái bóng hư ảo đến cực hạn, lặng lẽ ngồi xếp bằng.
Cho đến bây giờ, Thần Dạ vẫn chưa rõ ràng, rốt cuộc hồn phách nên tu luyện thế nào.
Phàm là tu luyện, đều cần thiên địa linh khí phụ trợ. Thế nhưng không gian ý thức, dù nằm trong cơ thể Thần Dạ, lại trông giống một phương không gian độc lập, nơi đó chỉ dung nạp được hồn phách, ngoài ra không còn vật gì khác.
Thiên địa linh khí không thể tiến vào, vậy hồn phách tự hành tu luyện, rốt cuộc cần năng lượng đến từ đâu?
Nỗi bận tâm này của Thần Dạ, dường như có phần lo lắng thái quá.
Thực ra nếu không, trạng thái hồn phách hiện tại đã suy yếu đi nhiều. Dù Hồn Biến vẫn còn, cái gọi là tự hành tu luyện, xét về tốc độ, đã vô cùng chậm chạp. Vết thương do công kích của màn đêm lúc trước gây ra, cũng không phải trong thời gian ngắn là có thể chữa trị được.
Bởi vậy, nếu Thần Dạ tự mình có thể tìm hiểu được phương thức tu luyện hồn phách, hắn sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian để hồi phục cho hồn phách của mình.
Vấn đề này, ngay cả Đao Linh cũng không thể trả lời hắn. Thần Dạ chỉ đành phải, trước hết hồi phục thương tổn của bản thân. Còn về phương diện hồn phách, chỉ có thể tìm kiếm những đan dược đặc biệt nhắm vào linh hồn cùng các loại thiên địa kỳ trân.
Vì sự việc đã thành như vậy, Thần Dạ cũng không còn quanh quẩn quá nhiều ở vấn đề này. Y thu liễm tâm thần, tiến vào trạng thái tu luyện sâu hơn.
Ngay vào lúc này, bên trong đan điền, luồng khí tức thần bí kia bỗng nhiên lướt ra, chợt lóe rồi vụt đến không gian ý thức, sau đó trực tiếp lao vào hồn phách.
Hồn phách vốn là vật thể hư ảo, vì vậy khi luồng khí tức thần bí kia tiến vào, trông tựa như một đạo lưu quang chiếu rọi xuống mặt hồ. Cảm giác vừa hư ảo lại vừa không chân thực, nhưng tia sáng kia phảng phất đã hoàn toàn hòa tan vào mặt hồ. Ngay cả khi Thần Dạ tự mình quan sát lúc này, e rằng cũng sẽ sinh ra ảo giác, cho rằng hồn phách của mình vốn dĩ đã có đạo khí tức thần bí này.
Mặc dù là luồng khí tức thần bí chủ động tiến vào, nhưng bản thân hồn phách dường như cũng không hề bài xích. Ngược lại, hồn phách đang trong quá trình tu luyện, lại dùng phương thức của riêng mình để tiếp nhận nó. Tất cả những điều này, nhìn qua vô cùng tự nhiên, thậm chí còn khiến người ta cảm giác như đã được sắp đặt từ trước.
Tốc độ dung hợp giữa hai thứ vô cùng chậm chạp. Ước chừng hơn mười phút sau, vẫn chưa có chút dấu hiệu dung hợp nào. Thế nhưng, luồng khí tức thần bí và hồn phách cũng không hề từ bỏ hành động này.
Thần Dạ đang ở sâu trong trạng thái tu luyện, tất nhiên không biết bên trong không gian ý thức đang diễn ra một màn như vậy. Đối với y mà nói, cố nhiên hồn phách bị thương không nhỏ, nhưng nhờ có Hồn Biến, cho dù mãi mãi ở trạng thái này, cũng sẽ không làm trở ngại việc tu luyện hay đối địch bình thường của y.
Cùng lắm thì, Thần Dạ không cách nào hưởng thụ những lợi ích mà Hồn Biến mang lại, không hơn!
Lần tu luyện này kéo dài suốt hai ngày, hai mẹ con Tử Huyên cứ thế lặng lẽ ở bên cạnh y.
Khoảnh khắc Thần Dạ thoát khỏi trạng thái tu luyện, luồng khí tức thần bí đang cố gắng dung hợp với hồn phách bên trong không gian ý thức liền quỷ dị biến mất không thấy. Điều này khiến Thần Dạ không cách nào biết được những biến hóa đã xảy ra trong quá trình tu luyện của mình.
Khi Thần Dạ dò xét tình trạng hồn phách, y liền đưa tâm thần vào đan điền, tiện thể muốn nhìn xem luồng khí tức thần bí kia. Nào ngờ, y phát hiện nó đã biến mất?
Luồng khí tức thần bí quỷ dị biến mất khỏi hồn phách, thế nhưng lại không trở về đan điền? Thần Dạ không hề hay biết những điều này, nên y cho rằng, lẽ nào thứ kia sau khi phong ấn Độc Đan đã tiêu hao hết năng lượng, bởi vậy mà vĩnh viễn biến mất?
"Thần Dạ, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi, thân thể sao rồi?"
"Đại ca ca!"
Thần Dạ vừa mở mắt, đã nhìn thấy hai mẹ con. Điều khiến y rung động là, trong ánh mắt Tử Huyên, những giọt nước mắt trong suốt đang chực trào.
"Đây chính là những giọt nước mắt hạnh phúc ư?"
Thần Dạ khẽ lẩm bẩm, kìm nén chút lo lắng trong lòng, mỉm cười ôn hòa. Sự thay đổi rõ rệt của Linh nhi, nụ cười và những giọt nước mắt hạnh phúc của Tử Huyên, tất cả đều cho y biết, bất kể mình phải trải qua những gì, những điều đã làm đều vô cùng xứng đáng!
Hồn Biến, cùng với luồng khí tức thần bí kia, cố nhiên cũng có thể khiến người đời phát điên. Nhưng so với việc Linh nhi có thể có một tương lai hoàn toàn mới, những điều ấy đều không còn quan trọng.
"Linh nhi, lại đây để ta ôm một cái!"
Thần Dạ nghiêng đầu mỉm cười với Tử Huyên, đoạn ôm lấy Linh nhi, tự mình cảm nhận sự thay đổi của con bé. Ánh mắt y ngày càng trở nên dịu dàng, trong lòng cũng dâng lên một cảm giác thỏa mãn và hạnh phúc.
"Linh nhi xuống đi con, để đại ca con nghỉ ngơi cho tốt."
Tử Huyên tuy không rõ ràng Thần Dạ đã phải trả cái giá cao đến thế nào trong quá trình giúp đỡ Linh nhi, nhưng nàng cũng hiểu rằng, thời gian hai ngày ngắn ngủi nhất định không thể nào khiến y khôi phục như lúc ban đầu.
Nghe vậy, Thần Dạ cười nói: "Ta không sao cả, không cần nghỉ ngơi. Nhưng quả thực ta còn có chuyện cần làm, nên phải về trước. Linh nhi, ngày mai ta sẽ đến thăm con, được chứ?"
"Được ạ!"
Linh nhi cười ngọt ngào: "Mẹ ơi, vậy mẹ tiễn đại ca ca đi ạ. Con đi ngủ đây, mẹ cứ từ từ tiễn anh ấy, không cần vội về với con đâu."
Lời này vừa nói ra, Thần Dạ và Tử Huyên cùng lúc đỏ mặt. Nha đầu nhỏ này, quả nhiên còn nhỏ mà đã tinh quái, chẳng phải biết quá nhiều rồi sao?
Dưới ánh trăng, hai người song hành chậm rãi, trong sự yên lặng đến cực điểm, lại mơ hồ toát ra vẻ trầm mặc, đè nén.
Dường như không quen với sự đè nén này, Thần Dạ khẽ thở dài một hơi, nói: "Nàng về đi thôi, Linh nhi đang ở nhà một mình."
"Chưa cần vội, một mình một người, Linh nhi cũng đã quen rồi. Có chuyện, ta muốn hỏi chàng."
Tử Huyên im lặng một lát, rồi mới chậm rãi nói: "Từ khi biết Linh nhi mắc phải Tiên Thiên Chi Độc, suốt bảy năm qua, dù ta chỉ đứng bên cạnh chứng kiến, không cách nào tự mình cảm thụ, nhưng cũng hiểu căn bệnh này có ý nghĩa thế nào đối với bất cứ ai."
Tử Huyên dừng bước, nhìn Thần Dạ, từng chữ từng câu nói: "Bởi vậy, ta muốn biết rõ ràng, rốt cuộc chàng có sao không? Những gì chàng đã hy sinh, liệu có ảnh hưởng gì đến con đường võ đạo tương lai của chàng không?"
Nhìn thấy trong mắt Thần Dạ thoáng qua vẻ mập mờ, lòng Tử Huyên khẽ run lên, đoạn nghiêm nét mặt nói: "Thần Dạ, đừng giấu ta. Nếu ta không thể biết rõ ràng, chàng nên hiểu, lòng ta vĩnh viễn sẽ không an bình. Linh nhi con bé, cũng vậy."
Thần Dạ chậm rãi lắc đầu, nói: "Tử Huyên, nếu ta nói lần này vì Linh nhi mà làm mọi việc dễ dàng, ta không hề hy sinh gì cả, vậy nàng chắc chắn sẽ không tin. Ta chỉ có thể nói với nàng rằng, ảnh hưởng sẽ có, nhưng sẽ không quá lớn. Ít nhất thiên phú tu luyện của ta vẫn còn, cho nên, nàng không cần lo lắng gì cả."
Sắc mặt Tử Huyên biến đổi, đang định nói thêm điều gì, Thần Dạ đã cắt lời: "Thôi được rồi, ta không yên lòng Linh nhi ở nhà một mình, nàng về đi!"
Nói đoạn, Thần Dạ không hề quay đầu lại, bước nhanh về phía xa. Chẳng mấy chốc, y đã khuất dạng dưới ánh trăng bao phủ.
Tử Huyên vẫn đứng nguyên tại chỗ. Dù đã không còn nhìn thấy bóng lưng Thần Dạ, nàng vẫn đứng đó.
Mấy ngày tiếp xúc, nàng biết, thiên phú tu luyện của Thần Dạ vô cùng phi phàm!
Tuy nói, người có thiên tư bất phàm chưa chắc đã có nghĩa tương lai sẽ đạt được thành tựu tốt đẹp, nhưng ít nhất điểm khởi đầu của họ đã cao hơn người khác rất nhiều.
Vì Linh nhi, nếu như Thần Dạ phải từ bỏ một tương lai có thể cao cao tại thượng, thậm chí là sinh mạng của y...
Trong đôi mắt đẹp của Tử Huyên, bóng hình đã biến mất phía trước dường như một lần nữa hiện ra, và nước mắt, từ từ thấm đẫm bóng hình ấy.
Bảy năm, vì Linh nhi, nàng đã từ bỏ tất cả, từ bỏ gia đình và người thân, từ bỏ mọi bạn bè, bước lên một con đường mà trong mắt mọi người thuở đó, là một tuyệt lộ.
Nhưng Tử Huyên chưa từng hối hận, bởi Linh nhi là con gái của nàng!
Thế nhưng Thần Dạ chàng...
Hai mẹ con nương tựa vào nhau suốt bảy năm, trở thành chỗ dựa của nhau. Tử Huyên chưa từng nghĩ tới, một ngày nào đó, lại có một người xa lạ xuất hiện trong cuộc sống của họ, và cũng trở thành chỗ dựa của họ.
Mà sự dựa dẫm này, lại cảm động đến thế, ấm áp đến thế, hơn nữa là hạnh phúc, là an lòng!
Tư vị như thế, Tử Huyên đã từng đích thân trải qua ở một người nam tử khác. Ngày nay, lại nhận được từ một người nam tử khác.
Điều khác biệt là, người nam tử đầu tiên mang đến cho nàng hạnh phúc, nhưng sau một thoáng ngắn ngủi, lại là thống khổ và dày vò vô tận. Còn thiếu niên vừa mới xuất hiện trong cuộc sống của họ đây, dù hạnh phúc cũng giống như trước kia, ngắn ngủi, nhưng lại mang đến hạnh phúc lớn nhất cho hai mẹ con nàng.
Nhìn về hướng bóng hình ấy đã khuất, Tử Huyên nhẹ nhàng, cẩn trọng từng chút một, kiên định nói: "Thần Dạ, cảm ơn chàng! Kể từ nay, nếu chàng không vứt bỏ, thiếp sẽ không rời xa!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong chư vị đồng đạo tiếp tục ủng hộ.