(Đã dịch) Đế Quân - Chương 290: Khiếu Lôi Tông
Bên ngoài phòng, Tử Huyên và Linh Nhi vẫn chưa rời đi.
Thấy Thần Dạ có hứng thú lớn với Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn, lại nghe những lời chàng nói, Tử Huyên trong lòng cũng nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Phàm là người, ắt sẽ có lúc yếu lòng, nhất thời gặp trắc trở cũng chẳng phải chuyện gì xấu. Chỉ cần Thần Dạ còn giữ ý chí chiến đấu vô cùng tận, vậy là đủ rồi. Dù trong lòng vẫn còn vương vấn chút thương tổn chưa thể xóa bỏ hoàn toàn, nhưng Tử Huyên tin tưởng Thần Dạ nhất định sẽ gạt bỏ được hết thảy, bởi lẽ chàng là người xuất chúng. Tử Huyên tự nhận xuất thân bất phàm, những năm gần đây cũng đã gặp vô số tuấn kiệt trẻ tuổi. Nàng từng thấy nhiều người xét về phương diện nào đó còn ưu tú hơn Thần Dạ, nhưng đứng cạnh Thần Dạ, họ lại hoàn toàn không thể sánh kịp. Bởi vậy, giữa hai bên vốn đã tồn tại chênh lệch xuất thân rất lớn. Thân phận cháu trai của Trấn Quốc Vương Đại Hoa Hoàng Triều hiển hách là thế, nhưng ở nơi khác, quả thực lại chẳng đáng nhắc đến!
"Nương, đã mấy ngày rồi, sao Đại ca ca vẫn chưa ra ngoài vậy?" Linh Nhi chờ đợi có chút sốt ruột, liền khẽ hỏi.
Tử Huyên vuốt đầu Linh Nhi, nhẹ nhàng cười nói: "Đại ca của con đang rất cố gắng đó!"
Ngọc giản ghi lại Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn là do Tử Huyên đoạt được, nàng đương nhiên đã xem qua thức vũ kỹ này. S��c mạnh của nó là điều không thể nghi ngờ. Cũng chính vì thế, nàng hiểu rằng Thần Dạ muốn thành công lĩnh hội nó không hề đơn giản, và nếu muốn tu luyện thành công thì cũng không thể hoàn thành trong vài ngày.
"Nương, Đại ca ca dùng tâm như vậy, có phải là có nghĩa là vết thương tâm thần ảnh hưởng đến Đại ca ca đã được trấn áp rồi không?" Một lát sau, Linh Nhi có chút lo lắng hỏi.
"Nhất định sẽ được!" Tử Huyên vô cùng kiên định gật đầu.
"Vâng, con cũng tin Đại ca ca nhất định làm được." Linh Nhi cũng vô cùng kiên định như vậy, khuôn mặt nhỏ xinh đẹp thề thốt son sắt, tựa như lời phán xét của thần linh.
"Ong!"
Đúng lúc hai mẹ con đang nói chuyện nhỏ nhẹ, bỗng nhiên, trong không gian, một lượng lớn thiên địa linh khí nhanh chóng cuồn cuộn, sau đó nhanh chóng hội tụ về phía căn phòng Thần Dạ đang ở. Dao động như vậy, tuy không đến mức kinh người hay khổng lồ, nhưng cũng không thể xem thường.
"Nương, sao vậy?"
"Đây là..."
Tử Huyên cũng nhíu chặt đôi mày thanh tú, sau khi cảm ứng một lát, trong đôi mắt đ���p đã hiện lên nụ cười phát ra từ nội tâm.
"Linh Nhi đừng lo, Đại ca của con lần này thu hoạch không nhỏ, chàng đang đột phá cảnh giới Trung Huyền ngũ trọng đấy."
Nói xong câu này, nụ cười trong mắt Tử Huyên càng thêm rạng rỡ. Mấy tháng qua, Thần Dạ đã phải chịu quá nhiều áp lực. Dưới sự áp bức cường độ cao, tu vi của chàng đã tăng từ Trung Huyền nhị trọng lên đến tứ trọng cảnh giới sau khi trở về Đại Thiên Phủ. Vốn dĩ, với tốc độ tu luyện của Thần Dạ, ít nhất còn cần thêm một khoảng thời gian nữa mới có thể đột phá ngũ trọng cảnh giới. Nhưng lần tu luyện Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn này đã giúp chàng rút ngắn được khoảng thời gian đó. Rõ ràng là Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn không tầm thường!
Nhưng chỉ Thần Dạ mới rõ, việc có thể nhanh chóng đột phá Trung Huyền ngũ trọng cảnh giới như vậy, ngoài nguyên nhân tu luyện Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn ra, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn, chính là hồn phách của chàng! Đây là một kỳ ngộ mà ngay cả Thần Dạ cũng không quá để tâm lý giải cặn kẽ! Hồn Biến vốn suy sụp l���i bất chợt khôi phục, hơn nữa còn mơ hồ sắp đạt đến giai đoạn ngưng hình. Vừa lúc đó, nhờ vào việc tu luyện Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn trong ngọc giản, trải qua một lần tôi luyện ngắn ngủi với dao động đáng sợ, dù không khiến tầng thứ Hồn Biến đề cao, nhưng lại giúp tu vi bản thân chàng tăng lên đáng kể.
Trong thiên địa, linh khí dư thừa hội tụ lại, tựa như một vòng xoáy cuồn cuộn, lượn lờ trên căn phòng. Vốn dĩ, việc đột phá Trung Huyền ngũ trọng cảnh giới không thể nào gây ra động tĩnh lớn đến vậy. Sự xuất hiện của hiện tượng này, chính là nhờ vào sự phục hồi của hồn phách và công sức tu luyện Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn.
"Tử Huyên cô nương, tiểu thiếu gia không sao chứ?" Tô Lập vội vã chạy đến, cảm ứng được dị tượng giữa không trung, trong lòng cũng hơi kinh hãi.
"Rất tốt, Tô phủ chủ không cần lo lắng." Tử Huyên cười khẽ, rồi dẫn Linh Nhi lui ra sân ngoài.
Một lát sau, một đạo thanh quang nhàn nhạt trực tiếp xuyên qua mái phòng, xuất hiện giữa vòng xoáy linh khí. Chợt, vô số linh khí lấy đạo thanh quang này làm trung tâm, không ngừng tuôn trào ồ ạt vào trong phòng. Cảnh tượng sau khi linh khí tràn vào phòng, dù Tử Huyên và Tô Lập không thể tận mắt chứng kiến, nhưng với kiến thức của hai người, cũng có thể hình dung ra rằng cơ thể Thần Dạ nhất định đang hấp thu những thiên địa linh khí này như một cái động không đáy. Những lời hình dung này có lẽ hơi khoa trương khi đặt lên người khác, nhưng với Thần Dạ, đó lại là chuyện bình thường. Đừng quên, Thần Dạ đồng thời cũng là một tu luyện giả thân thể. Mỗi một bước tinh tiến trên con đường Huyền Khí đều là cơ hội tuyệt vời để chàng tăng cường bản thân.
Tuy nhiên, rốt cuộc thì cũng chỉ là đột phá Trung Huyền ngũ trọng cảnh giới mà thôi. Hơn mười phút sau, vòng xoáy linh khí giữa không trung nhanh chóng tan đi. Từ trong phòng, một luồng hơi thở mạnh mẽ hơn rõ rệt so với lúc trước, từ từ truyền ra. Thần Dạ mở mắt, trong ánh mắt tràn đầy vẻ mừng rỡ. Hiển nhiên, ngay cả bản thân chàng cũng không ngờ tu vi lại nhanh chóng đề cao một tầng như vậy. Mỉm cười hài lòng, Thần Dạ liền đứng dậy bước ra khỏi phòng. Đại Thiên Phủ rốt cuộc không phải nơi có thể ở lâu. Nếu bị người của hoàng thất biết được, thế tất sẽ dẫn tới một chút phiền toái không cần thiết. Những phiền toái này, Thần Dạ đương nhiên không sợ hãi, nhưng dù có giải quyết dễ dàng thì cũng phải chịu một chút tổn thất, điều đó không đáng.
"Thần Dạ, chúc mừng chàng." Tử Huyên tiến lên trước, cười nói.
"Điều này cũng phải đa tạ cô."
Nhìn Tử Huyên, Thần Dạ chân thành nói. Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn, tin rằng Tử Huyên cũng có thể tu luyện, nhưng nàng lại nhường nó cho chàng. Các thức vũ kỹ tuy không phải là độc nhất vô nhị, người khác cũng có thể tu luyện, nhưng những vũ kỹ thông thường đó chỉ là bình thường. Đối với một thức vũ kỹ ẩn sâu trong ngọc giản như thế này, càng nhiều người tu luyện sẽ càng tiêu hao một phần năng lượng của ngọc giản, đến cuối cùng, không gian ngọc giản sẽ sụp đổ, khiến thức vũ kỹ này biến mất.
"Ta vốn đã có thứ không thua kém gì nó, cho nên, không cần." Tử Huyên tự tin cười nói.
Nghe vậy, Th���n Dạ cũng không khách khí nhiều nữa, phần ân tình này của Tử Huyên, chàng tự khắc sẽ ghi nhớ trong lòng.
"Tô thúc thúc, ta muốn rời khỏi Đại Thiên Phủ, rời đi Đại Hoa Hoàng Triều. Ba năm thời gian, xin các vị bảo trọng."
Thần Dạ dừng lại một chút, nghiêm mặt nói: "Ta hy vọng ba năm sau khi ta trở lại, các vị thúc thúc đều bình yên vô sự. Bởi vậy, nếu thế không thể nghịch, thì đừng nên cưỡng cầu. Giữ được tính mạng, chúng ta mới có ngày gặp lại, mới có ngày đứng trên đỉnh cao đó."
"Tiểu thiếu gia..."
Những lời này của Thần Dạ khiến Tô Lập không biết phải nói gì. Sao ông có thể không hiểu ý tứ trong lời nói của Thần Dạ? Chàng thà từ bỏ mọi thế lực của Thần gia, cũng muốn mọi người được bình an.
"Tô thúc thúc, xin bảo trọng! Tử Huyên, Linh Nhi, chúng ta đi thôi!"
"Thần Dạ!"
Tử Huyên nói: "Thiếp muốn về Khiếu Lôi Tông trước, không biết đường đi của chàng có trùng với thiếp không? Nếu không, chàng hãy theo thiếp và Linh Nhi đến Khiếu Lôi Tông một chuyến. Có những thứ thuộc về thiếp, thiếp muốn l��y lại."
"Khiếu Lôi Tông?" Thần Dạ ngẩn người, vội hỏi: "Ở nơi nào vậy?"
"Đông Vực!"
Nghe vậy, Thần Dạ lập tức đồng ý. Ý định ban đầu của chàng là đi Bắc Vực trước, tìm khe sâu kỳ lạ mà Huyền Đế đã nhắc đến, để Thiên Đao khôi phục như cũ đã. Tuy nhiên, ở Đông Vực lại có Chúng Thần Chi Mộ, nơi đó cũng có thể giúp Thiên Đao khôi phục, Thần Dạ đương nhiên không cần phải từ chối. Đương nhiên, cho dù không có lý do đó, Tử Huyên đã mở lời thì chàng cũng sẽ không cự tuyệt.
"Được rồi, vậy chúng ta sẽ đi Đông Vực Khiếu Lôi Tông."
Thần Dạ ôm lấy Linh Nhi, cười nói: "Trước khi đến Đông Vực, chúng ta còn có một nơi muốn ghé qua. Tô thúc thúc, hẹn gặp lại!"
"Tiểu thiếu gia, xin bảo trọng!"
Nhìn ba người dần đi xa, nỗi lo lắng vốn hằn sâu trên trán Tô Lập bỗng nhiên nhạt đi rất nhiều. Khiếu Lôi Tông ở Đông Vực, người bình thường có lẽ không rõ đó là thế lực như thế nào, nhưng với thân phận của Tô Lập, ông lại rất rõ ràng. Đại Hoa Hoàng Triều tuy cũng nằm trong thế giới này, nhưng tương ��ối mà nói, lại cách xa một trời một vực, hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của hoàng quyền, bởi vậy cũng được gọi là thế giới thế tục. Còn Khiếu Lôi Tông, tọa lạc tại Đông Vực, vậy thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là thế giới tông phái. Tô Lập tuy không thể biết tường tận sự cường đại của thế giới tông phái, nhưng ông cũng hiểu rõ một điều: ngay cả một tông môn yếu nhất trong thế giới tông phái, nếu đặt ở Đại Hoa Hoàng Triều, cũng là một sự tồn tại đỉnh cấp. Chẳng trách Tử Huyên tuổi còn trẻ mà tu vi lại cao thâm đến thế, khiến cả ba thế lực chủ tể của Đại Thiên Phủ cũng phải cảm thấy bất lực. Thần Dạ kết giao được người bạn như vậy, đối với việc chàng trở về ba năm sau sẽ có trợ giúp rất lớn.
"Tiểu thiếu gia, chúng ta cũng đang chờ ngài quay về đây!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, xin đừng tùy tiện phổ biến.