(Đã dịch) Đế Quân - Chương 333: Ngày đêm kiên trình
Sáng hôm sau, khi ánh bình minh vừa hé rạng!
Bên ngoài cổng thành, vô số người ra vào đều rõ ràng nhìn thấy, những nhân vật đứng đầu trong tứ đại thế lực của Hiên Quang thành, vốn ngày thường khó gặp, cùng với một số cao thủ khác, lúc này, lại tề tựu đông đủ tại nơi đây.
Họ, tất cả đều cung kính dõi mắt nhìn ba người đứng trước mặt mình!
Cảnh tượng này khiến mọi người không khỏi ngạc nhiên, hiếu kỳ khôn xiết, một thiếu niên, một cô gái trẻ tuổi và một hài nhi, rốt cuộc có tư cách gì, lại khiến Mạc Lăng Sơn cùng chư vị cao nhân khác phải hành lễ cung kính đến vậy?
Không màng đến những ánh mắt kinh ngạc của mọi người xung quanh, Mạc Lăng Sơn ôm quyền, cất giọng trang trọng nói: “Công tử, Tử Huyên cô nương, Linh nhi cô nương, ba vị xin hãy bảo trọng, nếu có dịp nhàn rỗi, kính mong ba vị trở lại Hiên Quang thành ghé thăm.”
“Ha ha, nhất định rồi.” Thần Dạ mỉm cười đáp.
Khi trở về Đại Hoa hoàng triều, hắn chắc chắn sẽ ghé qua Hiên Quang thành một chuyến.
“Thần công tử, Tử Huyên cô nương, xin đừng quên lời hẹn giữa chúng ta.” Lúc này, Âm Mị cũng bước tới nói, trên trán nàng không còn vẻ quyến rũ mê hoặc, mà một lần nữa đeo lên chiếc mặt nạ da người không mấy thu hút, điều này khiến nàng, một lần nữa toát lên phong thái của một kẻ chúa tể một phương.
“Hai năm sau, cứ yên tâm, ta sẽ không quên.” Tử Huyên thản nhiên nói, trong đôi con ngươi tĩnh lặng ấy, chợt ẩn hiện một luồng hàn khí vô cùng lạnh lẽo, thấy thế, Âm Mị sắc mặt chợt biến, vội vàng ẩn mình vào giữa đám người, sợ rằng người kia nổi giận nhất thời, đột ngột ra tay đánh chết nàng.
Chờ đến khi cảm thấy an toàn, Âm Mị trong lòng thầm hận, chuyện xảy ra đêm qua, tên Thần Dạ chết tiệt kia, sao lại kể hết chi tiết cho Tử Huyên nghe?
Nàng đâu biết, Thần Dạ chỉ nói đến chuyện giao dịch mà Âm Mị đã đề cập, còn những điều khác, hắn chẳng hề hé răng một lời. Thế nhưng một người thông tuệ như Tử Huyên, với sự nhạy cảm đặc trưng của phái nữ, làm sao lại không thể cảm nhận được hơi thở còn vương lại trên người Thần Dạ, vốn thuộc về những cô gái kia?
Sau khi chào tạm biệt mọi người một cách đơn giản, Thần Dạ liền ôm Linh nhi, cùng Tử Huyên nhanh chóng rời đi.
Nhìn một thân ảnh không ngừng đi xa dần, giữa đám đông, Mạc Vô Hành há miệng, dường như muốn gọi một tiếng, nhưng cuối cùng vẫn ngậm miệng lại, chôn vĩnh viễn những lời muốn nói vào trong lòng.
“Vô Hành, con đang có tâm sự phải không?” Hiểu con không ai bằng cha, Mạc Lăng Sơn đương nhiên hiểu rõ Mạc Vô Hành đang nghĩ gì, chỉ tiếc, ông càng rõ hơn rằng, ý nghĩ này của con trai mình, quá đỗi phi thực tế.
Vỗ vỗ vai Mạc Vô Hành, Mạc Lăng Sơn cũng không nỡ quá nhiều kích động nội tâm con trai, trầm ngâm nói: “Vô Hành, con hiện giờ còn trẻ, còn có rất nhiều thời gian tốt đẹp, nếu con thực sự có ý chí, vậy thì từ nay về sau, hãy dốc hết tinh lực vào việc tu luyện đi!
Đối với hạng nữ tử như vậy, người bình thường ngay cả cơ hội nói chuyện cũng không có.”
Mạc Vô Hành gật đầu mạnh mẽ, nói: “Phụ thân yên tâm, từ nay về sau con sẽ cố gắng. Dù không phải vì nàng, con cũng sẽ nỗ lực vì tương lai của Mạc gia ta.”
Nghe vậy, Mạc Lăng Sơn mỉm cười trấn an, rồi cất tiếng cười lớn: “Tốt, tốt! Đây mới chính là con trai của Mạc Lăng Sơn ta! Đi thôi, về nhà!”
Rời khỏi Hiên Quang thành, Thần Dạ và Tử Huyên càng gia tăng tốc độ. Mặc dù Tử Huyên đã đạt đến cảnh giới Lực Huyền, có thể ngự không phi hành, nhưng thực lực của nàng vẫn chưa đủ để mang theo Thần Dạ và Linh nhi cùng xuyên qua hư không, nên chỉ đành đi bộ mà thôi.
“Tử Huyên, nàng đã từng đến khu di tích cũ của Thiên Ma Tông, vậy nàng thấy lời Âm Mị nói, có mấy phần đáng tin?” Trong lúc phi tốc di chuyển, Thần Dạ hỏi.
Nếu lời Âm Mị nói là thật, thì đối với Tử Huyên mà nói, đó thật sự là một cơ duyên to lớn.
Chưa kể đến hai món chí bảo được gọi là khác lạ kia có thể giúp tu vi Tử Huyên tăng tiến đến mức nào, chỉ riêng sự tồn tại của chúng, có thể giúp Tử Huyên chân chính luyện hóa chân hỏa mà nàng có được từ Thiên Ma Tông, thì đó đã là một cơ duyên không tồi rồi.
Tử Huyên liếc Thần Dạ một cái, ánh mắt thoáng có chút âm trầm, rồi thản nhiên nói: “Khi đó, ta quả thật đã cảm ứng được có thứ gì đó khác tồn tại. Tuy nhiên, không có phương pháp chính xác, ta không thể cảm nhận được vị trí cụ thể. Nơi đó có một kết giới cực kỳ mạnh mẽ, e rằng dù ta tìm thấy được, cũng không thể nào tiến vào.”
Xem ra lời Âm Mị nói, tám chín phần mười là thật rồi. . . . Thế nhưng giọng điệu của Tử Huyên khi nói chuyện, lại khiến Thần Dạ không khỏi cười ngượng một tiếng. Hắn hoàn toàn hiểu rõ, tối qua khi gặp lại Tử Huyên, dù bản thân chưa kịp nói lời nào, cái cơn giận đặc trưng của nữ nhi kia, đã bùng phát dữ dội.
“Khanh khách, Đại ca ca, mẹ vẫn còn giận đấy!” Tiểu Linh nhi trong lòng khẽ cười khúc khích.
Liếc nhìn Tử Huyên một cái, Thần Dạ vội vàng nói: “Linh nhi, con có cách nào khiến mẹ con hết giận không?”
Linh nhi tinh quái, lanh lợi, lúc này bĩu cái môi nhỏ nhắn, như thể đang lo lắng thay cho mẹ mình về chuyện bất công của thiên hạ vậy: “Nói gì thì nói, Âm Mị kia đâu phải người tốt, Đại ca ca lại còn muốn trêu chọc nàng ta. Đừng nói mẹ, ngay cả con cũng giận Đại ca ca rồi, ai thèm để ý Đại ca ca nữa!”
“Ặc?” Thần Dạ nhất thời cười khổ liên hồi: “Cái này, cái này. . . . Linh nhi à, Đại ca ca đâu phải cố ý, hơn nữa, Đại ca ca cũng không biết nàng lại làm những chuyện khác người như vậy. Nếu Đại ca ca có thể biết trước được, nhất định sẽ một cước đá nàng ta ra ngoài trước khi nàng ta kịp bước vào.”
“Ai mà tin chứ?” Linh nhi vẫn bĩu môi.
. . . . .
“Thần Dạ, lời Âm Mị nói, ta chỉ tin một nửa.��� Sau một lát trầm mặc, Tử Huyên nói.
Thần Dạ nhướng mày: “Một nửa? Là có ý gì?”
Tử Huyên trầm giọng nói: “Trong khu đất rộng lớn kia, có một kết giới cường đại bảo vệ. Thành thật mà nói, việc ta có thể đi vào được, chỉ là do may mắn. Giờ nghĩ lại, có lẽ là do lực lượng của bản thân ta, cùng với nguyên nhân của Linh nhi.”
Thần Dạ chợt hiểu ra ý của Tử Huyên, giọng hắn cũng thoáng lạnh đi đôi chút. Hắn nói: “Đã có kết giới cường đại bảo vệ, không nói đến Âm Mị có thể hóa giải được nó hay không? Nếu như nàng ta có thể hóa giải, thì những thứ bên trong, e rằng cũng chẳng đến lượt chúng ta nữa sao?”
“Chính là ý đó.” Tử Huyên gật đầu nói: “Cho nên, hai năm sau, đại tỉ thí tông môn giữa Âm Quỳ Tông và Âm Liên Tông, rất có thể, sẽ ẩn chứa một âm mưu không muốn người biết. . . .”
“Cho dù có âm mưu, thì cũng không thể không đi!” Thần Dạ cất tiếng cười, lần này, là vì Tử Huyên.
Mặc dù Âm Mị có thể giấu giếm điều gì đó, có lẽ đó thực sự là một âm mưu, nhưng đối với Tử Huyên mà nói, đây vẫn là một cơ hội tốt, không thể bỏ lỡ vào lúc đó.
Còn về cái gọi là âm mưu. . . . thì phải xem bản lĩnh của mỗi người rồi.
Trong khoảng thời gian tiếp theo, Thần Dạ và Tử Huyên liền tăng tốc độ lên đường, hầu như không ngừng nghỉ ngày đêm. Cứ kiên trì đi đường như vậy, ngay cả Thần Dạ cũng có chút không chịu nổi.
Càng ngày càng đến gần mục tiêu, sắc mặt nàng càng thêm lạnh lùng. Có những lúc, ngay cả khi đối diện với Thần Dạ và Linh nhi, sự lạnh lùng đó cũng không hề giảm bớt chút nào trên khuôn mặt Tử Huyên.
Nhận thấy được những điều này, tâm thần Thần Dạ càng thêm ngưng trọng.
Hắn biết, đối với Khiếu Lôi Tông mà họ sắp đến, Tử Huyên mang một cảm giác khắc cốt ghi tâm. Gần hai mươi năm tình cảm gửi gắm, tuyệt không phải chỉ vài câu nói đơn giản là có thể diễn tả hết.
Song, Thần Dạ vẫn không ngờ rằng, phản ứng của Tử Huyên lại lớn đến vậy, điều này cũng cho thấy, sự phức tạp trong nội tâm nàng, đã đạt đến đỉnh điểm.
Đây không phải là một chuyện tốt!
Nói đúng ra, sự đè nén càng sâu sắc, thì một khi bùng nổ ngược lại, tổn thương nhận được sẽ càng lớn, chỉ cần một chút sai lầm nhỏ thôi, rất có thể, sẽ để lại trong lòng Tử Huyên một vết thương vĩnh viễn khó có thể xóa nhòa.
“Tử Huyên. . . .”
“Ta không sao!”
Trên một ngọn núi, Tử Huyên khẽ thở dài một hơi. Ánh mắt nàng nhìn về phía xa xăm, dường như đã nhìn thấy ở nơi phía trước, dãy núi hùng vĩ trải dài giữa trời đất kia, và dường như cũng cảm nhận được sự quen thuộc đã từng. . . .
“Thần Dạ, tối nay, chúng ta nghỉ ngơi thật tốt một đêm ở đây nhé?”
Trong giây lát đó, Tử Huyên trút bỏ mọi vẻ lạnh lùng và kiên cường, chỉ còn lại sự yếu đuối mà một nữ nhi bình thường sẽ thể hiện, khiến lòng người nhìn thấy thoáng đau nhói.
Nhưng cũng chỉ là trong chớp mắt mà thôi, chỉ một lát sau, Tử Huyên lại khôi phục dáng vẻ ban đầu, toàn thân nàng thoạt nhìn, tựa như khối băng ngàn năm không đổi, tản ra hơi lạnh nhàn nhạt.
“Được, nghe theo nàng!” Thần Dạ khẽ thở dài trong lòng, đáp lời.
Dịch phẩm chương này độc quyền của truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.