"Bách Binh Các!"

Tử Huyên khẽ thốt lên ba chữ. Dù nàng từng là đệ tử Khiếu Lôi Tông, đã vô số lần nghe danh Bách Binh Các, nhưng khi lần đầu tiên tận mắt trông thấy, nàng vẫn không thể kiềm nén nổi sự rung động trong lòng.

Sơn động rộng cả trăm trượng, đủ sức chứng tỏ quy mô khổng lồ của Bách Binh Các. Hơn nữa, luồng khí tức tiêu điều, u ám nồng đậm lan tỏa khắp không gian rộng lớn, lại càng minh chứng cho sự hiểm nguy tiềm ẩn bên trong nó.

Dĩ nhiên, chỉ riêng hai điều đó, vẫn chưa thể khiến Tử Huyên lộ vẻ mặt như vậy.

Nàng nhìn Thần Dạ một cái, ánh mắt chàng cũng hướng về phía nàng. Lát sau, hai người nhìn nhau khẽ cười, nhưng trong nụ cười ấy, lại ẩn chứa một nỗi ngưng trọng khó tả.

Từ luồng khí tức tiêu điều lan tỏa khắp đất trời, họ đã cảm nhận rõ ràng, có một luồng khí tức khác, như hơi thở của một vị Vương giả quân lâm thiên hạ... Nó sừng sững ở đó, khiến vô số luồng ý tiêu điều khác phải vây quanh, tựa như muôn vàn vì sao xoay quanh vầng trăng sáng.

Thấy vẻ mặt ngưng trọng của Tử Huyên, Thần Dạ cũng hiểu rằng, luồng hơi thở Vương giả ấy, tuyệt nhiên không phải từ Lôi Kình Diệt Thế Thương mà ra!

Đứng sau lưng hai người, Tiết Vô Nghịch hiển nhiên cũng là lần đầu tiên đặt chân đến nơi này. Khi nhìn thấy Bách Binh Các, thần sắc hắn cũng rung động khôn xiết, song, sự chú ý của hắn lại vẫn đặt nhiều hơn vào Tử Huyên.

Khi thấy Tử Huyên cùng thiếu niên kia đưa mắt nhìn nhau, một tia nhu tình mơ hồ ẩn hiện, Tiết Vô Nghịch không khỏi cảm thấy lòng mình ảm đạm...

"Tử Huyên, chúng ta vào thôi!"

Đã đến được nơi này, bất kể Bách Binh Các ẩn chứa hiểm nguy ra sao, thì cũng không thể không tiến vào.

Tử Huyên khẽ chần chừ một chút, rồi nói: "Thần Dạ..."

"Sao thế? Chẳng lẽ đến giờ phút này, nàng muốn khuyên ta đừng cùng nàng tiến vào sao?" Thần Dạ cười hỏi.

Quả thật Tử Huyên có ý này. Dù Bách Binh Các nguy hiểm đến đâu, ít nhất nàng còn có Lôi Kình Diệt Thế Thương. Chỉ cần kịp thời triệu hồi cây thương ấy về, nguy hiểm sẽ giảm xuống mức thấp nhất. Hơn nữa, nàng cũng có lòng tin rằng, trước khi hiểm nguy ập đến, nàng có thể triệu hồi người bạn chiến đấu năm xưa.

Nhìn thấy sự kiên định ẩn chứa trong nụ cười của Thần Dạ, Tử Huyên biết rằng e rằng không thể khuyên chàng quay về. Nhưng giờ đây, khi đã cảm ứng được sự tồn tại mạnh mẽ hơn bên trong Bách Binh Các, nàng thực sự không muốn Thần Dạ lại vì mình mà mạo hiểm thêm lần nữa.

Đang suy nghĩ cách để khuyên Thần Dạ quay về, hai tròng mắt Tử Huyên chợt lóe sáng, nàng liền nói: "Thần Dạ, nguy hiểm bên trong Bách Binh Các, xem ra hôm nay đã vượt xa tưởng tượng của chúng ta. Chàng có thể theo ta tiến vào, nhưng Linh nhi thì sao? Chúng ta làm sao có thể chăm sóc được con bé?"

"Mẹ, người cứ yên tâm, con bé có thể tự chăm sóc bản thân mình mà."

Tiểu Linh nhi lập tức đáp lời, nhưng chợt bé cũng hiểu ra ý tứ trong lời nói của mẫu thân. Đôi mắt bé đảo qua đảo lại, rồi lại cụp xuống ảm đạm, bé nói: "Mẹ, Đại ca ca, lần này, con sợ rằng sẽ làm liên lụy hai người mất."

Thần Dạ không nhịn được bật cười thành tiếng. Cái tâm tư nhỏ nhoi của hai mẹ con này, làm sao chàng có thể không rõ? Đơn giản là muốn giữ chàng ở lại bên ngoài mà thôi...

Sau tiếng cười ấy, vẻ mặt Thần Dạ cũng trầm ngưng trở lại. Tử Huyên nói không sai, hai người lớn bọn họ tiến vào, còn chưa chắc có thể thong dong ứng phó, nếu mang theo Linh nhi, tất nhiên sẽ càng thêm khó khăn gấp bội.

Để Linh nhi ở bên ngoài... Chuyện này căn bản là không thể!

"Tử Huyên sư muội, nếu hai vị tin tưởng lời ta, hãy giao Linh nhi cho ta chăm sóc. Ta sẽ bảo vệ con bé thật tốt, cho đến khi hai vị trở ra."

Thực ra, Tiết Vô Nghịch muốn nói rằng hắn sẽ theo Tử Huyên tiến vào, nhưng cũng tự hiểu rằng điều đó là không thể.

"Tiết sư huynh?" Tử Huyên hơi sững người.

Tiết Vô Nghịch gật đầu cười, nói: "Ta sẽ ở lại đây bầu bạn cùng Linh nhi, chờ đợi hai vị."

"E rằng sẽ làm phiền Tiết huynh quá nhiều!" Thần Dạ ngăn lại cử chỉ của Tử Huyên định cất lời, cười nói: "Tiết huynh không hay biết đó thôi, Linh nhi nhà ta vốn dĩ sợ người lạ, không quen ở cùng người xa lạ đâu."

Lý do này... Trong lòng Tử Huyên chợt dấy lên niềm vui mừng. Thần Dạ không muốn Tiết Vô Nghịch bầu bạn cùng Linh nhi, vậy chẳng phải có nghĩa là chàng bằng lòng không tiến vào Bách Binh Các sao?

Tiết Vô Nghịch không khỏi cảm thấy một trận lửa giận bốc lên trong lòng, hắn trầm giọng nói: "Tiểu huynh đệ, e rằng không phải Linh nhi sợ người lạ, mà là ngươi không tin tưởng ta thì đúng hơn?"

Tử Huyên còn chưa kịp nói câu nào, lại thấy chàng đã làm sao thế này?

Thần Dạ bất đắc dĩ cười khẽ, không nói thêm gì. Thực tình mà nói, trong lòng chàng đối với Tiết Vô Nghịch quả thực không có bao nhiêu tín nhiệm. Mặc dù người này đối với Tử Huyên cũng coi như là tình sâu nghĩa nặng, "yêu ai yêu cả đường đi", hẳn sẽ không đến nỗi làm gì Linh nhi.

Nhưng, Thần Dạ vẫn vô cùng cảnh giác đối với Tiết Vô Nghịch!

Nếu hắn thực sự thích Tử Huyên, cớ sao tám năm trước lại không hề hành động gì? Cho dù có, thì cũng chỉ là chút ít, bởi với tâm tính của Tử Huyên, lần này trở lại Khiếu Lôi Tông, nàng tuyệt đối sẽ không đối xử lạnh nhạt với hắn như vậy.

Từ điểm này, Thần Dạ có thể nhìn ra, Tiết Vô Nghịch có lẽ thực lòng yêu thích Tử Huyên, song, so với tất cả những gì hắn có được ở Khiếu Lôi Tông, tình cảm cá nhân này, hắn hoàn toàn có thể gạt sang một bên.

Đã là như vậy, Thần Dạ làm sao có thể an tâm giao Linh nhi cho Tiết Vô Nghịch được?

Vạn nhất các trưởng lão của Khiếu Lôi Tông kéo tới đây, lấy lý do về tương lai của tông phái, về thân phận địa vị của hắn ra để giải thích, muốn mang Linh nhi đi, liệu Tiết Vô Nghịch có vì Tử Huyên mà quay lưng từ chối họ được không?

Chuyện không thể cam đoan như vậy, Thần Dạ tuyệt đối không thể tùy tiện giao phó Linh nhi cho hắn.

Nhưng vấn đề nảy sinh, nếu không giao Linh nhi cho Tiết Vô Nghịch, chẳng lẽ bản thân chàng phải ở lại bên ngoài thật ư? Hay là, mang theo Linh nhi cùng tiến vào Bách Binh Các?

Bất kể cách nào trong số đó, nhìn vào thời điểm hiện tại, đều vô cùng không thỏa đáng.

Thần Dạ vốn luôn cẩn trọng suy tính, nhưng giờ phút này đây, chàng cũng không khỏi cảm thấy vô kế khả thi.

"Huyên nhi, không bằng giao Linh nhi cho lão thân giúp các ngươi trông nom, con thấy thế nào?"

Bỗng nhiên, một giọng nói già nua, từ hư vô cuối chân trời từ từ bay đến. Giọng nói ấy, tựa như không bị bất kỳ trói buộc nào của đất trời ảnh hưởng, nhẹ nhàng, liền vang vọng bên tai bốn người.

"Cao thủ!" Đó là phản ứng đầu tiên của Thần Dạ.

"Sư phụ!"

Thần sắc Tử Huyên chợt trở nên kích động, nhưng chỉ một thoáng sau, một vẻ đau lòng đã nhanh chóng lướt qua...

Thần Dạ mày kiếm khẽ nhướng, nhìn về phía nơi giọng nói truyền đến. Quả nhiên đó là sư phụ của Tử Huyên, một cách xưng hô mà chàng chưa từng nghe nàng nhắc đến bao giờ.

"Đệ tử Tiết Vô Nghịch, cung nghênh Đại trưởng lão!" Tiết Vô Nghịch khom người hành lễ, cung kính nói.

Đại trưởng lão của Khiếu Lôi Tông, lại chính là sư phụ của Tử Huyên... Thần Dạ không khỏi cảm thấy tâm thần chấn động.

"Ha ha, Vô Nghịch không cần đa lễ!"

Tiếng cười già nua ấy có tác dụng trấn an lòng người, khi lọt vào tai, dường như mọi khó khăn đều tan biến, không còn là trở ngại nữa.

Một lát sau, một thân ảnh trực tiếp phá không mà xuất hiện, rồi nhẹ nhàng bước trên tầng mây, cứ thế từng bước từng bước đi xuống. Dáng vẻ tiêu dao tự tại ấy, tựa như đang dạo bước nơi sân vắng, quả thực coi không gian này như chẳng có gì đáng ngại!

"Cao thủ Địa Huyền!" Thần Dạ lại một lần nữa cảm thấy tâm thần chấn động.

Đó là một lão bà tử thoạt nhìn đã ngoài trăm tuổi. Bà chống một cây trượng đầu rồng, bước đi tập tễnh, cứ như bất cứ lúc nào cũng có thể ngã nhào. Áo bào tro mộc mạc khoác trên người, đầu tóc bạc trắng phơ, trông cực kỳ bình thường.

Chính là một lão bà tử trông có vẻ bình thường như vậy, không hề để lộ ra chút khí tức nào, lại khiến Thần Dạ cảm nhận được một áp lực khác thường mà ngay cả Nhị trưởng lão Khiếu Lôi Tông cũng chưa từng mang lại cho chàng.

Nghe Tử Huyên kể, Nhị trưởng lão đã đạt tới cảnh giới Lực Huyền cửu trọng. Nếu suy luận như vậy, dĩ nhiên vị Đại trưởng lão Khiếu Lôi Tông này, sư phụ của Tử Huyên, chính là một vị cao thủ Địa Huyền chân chính, không thể nghi ngờ.

Nếu nói, trên thế gian này, võ giả Lực Huyền đã có thể được xưng là cao thủ, thì một cường giả Địa Huyền, lại càng đủ sức khai tông lập phái, xưng bá một phương.

Người phàm tục bình thường, làm sao có thể dễ dàng diện kiến một vị cao thủ như thế!

"Sư phụ, đệ tử thật có lỗi!" Tử Huyên giờ phút này nặng nề quỳ xuống, rồi nói: "Linh nhi, mau xuống đây, đến bái kiến tổ sư!"

Ánh mắt Thần Dạ lại một lần nữa chấn động. Ngoài chàng và Linh nhi, Tử Huyên chưa bao giờ biểu lộ tình cảm nội tâm chân thật của mình. Vị Đại trưởng lão Khiếu Lôi Tông này, hiển nhiên là một ngoại lệ, được Tử Huyên chấp nhận.

"Linh nhi bái kiến tổ sư nãi nãi, kính chúc tổ sư nãi nãi mạnh khỏe!"

"Tốt lắm, tốt lắm!"

Đại trưởng lão cười hiền ôm Linh nhi vào lòng, rồi nhẹ nhàng nâng Tử Huyên đứng dậy. Thấy nàng đau lòng, Đại trưởng lão khẽ thở dài: "Chuyện thị phi giữa Khiếu Lôi Tông và con, lão thân kẹt ở giữa, quả thực vẫn rất khó xử..."

Tử Huyên vội nói: "Sư phụ, là lỗi của đệ tử!"

"Ha ha, tất cả cũng là chuyện đã qua rồi. Tám năm trước con đã quyết ý rời khỏi Khiếu Lôi Tông, vậy thì mọi thứ ở nơi này, đã không còn liên quan đến con nữa. Bởi thế, đừng bận lòng đau lòng, muốn làm gì, cứ thoải mái làm theo ý mình. Linh nhi cứ để lão thân tạm thời chăm sóc, các ngươi có thể yên tâm chứ?"

Câu nói cuối cùng, chính là đang hướng về Thần Dạ.

Thần Dạ liếc mắt nhìn Tử Huyên, nàng liền trao cho chàng một ánh mắt trấn an. Thấy vậy, Thần Dạ liền gật đầu cười, nói: "Vậy thì, xin làm phiền tiền bối rồi."

"Không hề phiền toái đâu!"

Đại trưởng lão khẽ vung tay, cười nói: "Lão thân chỉ có một mình Tử Huyên làm đồ nhi, từ lâu đã coi con bé như con ruột của mình. Đã là con gái của con bé, dĩ nhiên cũng là cháu gái của lão thân. Huyên nhi, hai con cứ đi nhanh về nhanh nhé, nhớ kỹ, sau khi tiến vào Bách Binh Các, bất kể nhìn thấy điều gì, cũng đừng lấy lẽ thường để phán đoán."

"Vâng, đa tạ sư phụ đã chỉ điểm."

Tử Huyên không còn do dự nữa, cùng Thần Dạ tiến bước nhanh chóng về phía cửa sơn động. Chợt, cả hai xuyên qua vô số ký hiệu giăng mắc dày đặc trước cửa động, bước vào bên trong Bách Binh Các, nơi tràn ngập khí tức tiêu điều lạnh thấu xương. Thân ảnh hai người cũng thoáng cái liền biến mất!

Chỉ duy nhất tại Truyen.Free, chân tình của bản dịch này mới được vẹn nguyên.