(Đã dịch) Đế Quân - Chương 439: Thần tích
Giữa không trung, Tử Huyên sà xuống. Thân ảnh Mặc Tuyên đã vĩnh viễn biến mất sau khi nàng dung hợp ba đạo năng lượng mà công kích.
"Rốt cuộc các ngươi đã làm những gì?" Nhìn Thần Dạ, người đã vượt nàng một bước, dùng mật pháp nâng cao cảnh giới mà tiêu diệt đối thủ Địa Huyền, Tử Huyên khẽ nhíu mày, hoài nghi hỏi.
"Không có gì cả. Đây là bí mật của chúng ta, không thể kể cho nàng biết, đúng không Linh Nhi!" Thần Dạ cười hì hì đáp lời, đoạn ngay sau đó ôm lấy Linh Nhi, chợt vội vàng tiến bước theo phương hướng nội tâm mách bảo.
Chẳng phải Thần Dạ nói đùa với Tử Huyên, mà là hắn cố ý có điều che giấu. Thể chất Linh Nhi từ trước đến nay vẫn là điều khiến Tử Huyên lo lắng nhất, cũng là điều dễ dàng kích động nàng nhất. Mặc dù hôm nay, những biểu hiện đủ loại thần thông khó lường của Linh Nhi tại Chúng Thần Chi Mộ nhìn qua đều là điềm lành. Song, khi vẫn chưa thể thật sự nắm rõ bí mật trong cơ thể Linh Nhi, ngay cả Thần Dạ cũng không thể xác thực khẳng định, rốt cuộc điều này hàm ý ra sao. Mọi sự kỳ lạ đều bắt nguồn từ việc Linh Nhi trúng Tiên Thiên Chi Độc!
Đối với Tiên Thiên Chi Độc, có lẽ Thần Dạ và Tử Huyên hiểu biết chưa nhiều, nhưng các cao thủ như Phong Lăng thì biết không ít. Hơn nữa, trước khi Chung Khiếu mất, hắn cũng từng giằng co với loại độc này. Thế nên, Tiên Thiên Chi Độc chính là một loại thương tổn đơn thuần. Nếu chữa trị thành công thì có thể sống sót, nếu không thì chính là tử vong. Giữa hai lựa chọn này, sẽ không xuất hiện trạng thái thứ ba!
Bởi vậy, Thần Dạ phỏng đoán thể chất của Linh Nhi có lẽ vẫn tồn tại chút kỳ dị không muốn người biết. Phần bí ẩn này, cho dù những gì Linh Nhi thể hiện hôm nay đều là điềm lành, hắn cũng không thể hoàn toàn yên tâm. Mà giờ khắc này, làm sao có thể nói hết những điều này cho Tử Huyên, khiến nàng cũng phải lo lắng?
Đi theo phía sau họ, nhìn Thần Dạ và Linh Nhi vui vẻ, Tử Huyên cũng không khỏi mỉm cười. Nàng không suy nghĩ quá nhiều, hoặc cho dù có nghĩ tới, cũng sẽ không để nỗi buồn vương trên mặt. Thần Dạ không muốn để nàng lo lắng, vậy nàng sao lại muốn khiến Thần Dạ phải bận lòng?
Chúng Thần Chi Mộ rộng lớn vô cùng, Thần Dạ không hề hay biết rằng phương hướng trong lòng mình đang mách bảo rốt cuộc cách nơi hiện tại bao xa. Hơn nữa, đoạn đường này hắn liên tục tiến lên, cũng chẳng phát hiện điều gì kỳ lạ xuất hiện. Chỉ là trong lòng, một cỗ ý niệm càng lúc càng mãnh liệt. Điều này khiến Thần Dạ an tâm phần nào. Chí ít, Đao Linh biểu hiện càng kịch liệt thì chắc chắn sẽ không sai.
Chỉ có điều đoạn đường này quả thật quá đỗi tẻ nhạt. Chẳng phải đã nói Chúng Thần Chi Mộ khắp nơi đều ẩn chứa nguy cơ sao? Lẽ nào là vì Thiên Đao mà những điều này đều không xảy ra?
Hơi nghi hoặc tiến về phía trước, vào một khắc nọ, Thần Dạ bỗng nhiên nhìn thấy cả một vùng trời, phảng phất như ngày mưa dầm đã đến, một tầng sương mù mờ mịt xám xịt, vậy mà đã bao phủ toàn bộ vùng đất trong tầm mắt. Dọc đường, dù đang nghĩ suy đôi điều, nhưng Thần Dạ vẫn luôn cẩn trọng chú ý mọi sự xung quanh... Thần Dạ không khỏi nhìn về phía Tử Huyên. Nàng cùng Linh Nhi lúc này cũng đều lộ vẻ kinh ngạc. Điều này có nghĩa là, sự biến đổi đột ngột của khí trời, không ai phát hiện ra nó bắt đầu từ khi nào.
"Cẩn thận!" Thần Dạ trầm giọng nói một câu, đoạn, linh hồn lực của hắn tản ra đến cực hạn, nhanh chóng khởi động thăm dò về phía trước.
"Hừ!" Vỏn vẹn trong chốc lát, Thần Dạ đột nhiên rên lên một tiếng nặng nề, cơ thể hắn phảng phất chịu một đòn nghiêm trọng, bước chân liên tục lùi lại, sắc mặt nhất thời tái nhợt.
"Thần Dạ, huynh sao vậy?" Khi Tử Huyên bay vụt đến, đỡ lấy Thần Dạ, cùng lúc đó, Linh Nhi nhẹ nhàng nhảy khỏi lòng hắn, quay mặt về phía trước. Nàng cũng giống như Thần Dạ, linh hồn lực lượng chậm rãi lan tràn ra ngoài.
"Không sao cả, chỉ là bị một luồng năng lượng vô danh chặn lại rồi bật ngược về." Thần Dạ thở dốc một hơi, thần sắc khẽ ngưng trọng. Ngay cả linh hồn lực cũng có thể bị ngăn chặn, có thể thấy được, thứ đang tồn tại mơ hồ ở phía xa kia, chắc chắn không phải vật tầm thường.
"Đại ca ca!" Linh Nhi xoay người, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ khẩn trương: "E rằng sẽ có đại phiền toái."
Nghe vậy, thần sắc Thần Dạ càng thêm ngưng trọng. Trong phiến thiên địa này, Linh Nhi có khả năng chưởng khống phi thường. Ngay cả nàng còn nói là phiền toái, thì phiền toái này ắt hẳn vô cùng to lớn.
"Tử Huyên, hãy cẩn trọng!" Thần Dạ tiến lên ôm lấy Linh Nhi, tâm thần vừa động, Cổ Đế Điện liền gào thét từ trong cơ thể hắn thoát ra, lướt đi tử mang đầy trời, bao phủ ba người vào trong. Ngay sau đó, Thiên Đao cũng lướt ra, lượn lờ phía trước làm người dẫn đường.
Trong Chúng Thần Chi Mộ có tồn tại năng lượng có thể giúp Thiên Đao khôi phục. Đương nhiên, trong hoàn cảnh này, phạm vi hoạt động cũng như sự cảnh giác của Thiên Đao sẽ cao hơn Thần Dạ và Tử Huyên. Linh Nhi vốn dĩ còn thích hợp hơn cả Thiên Đao, song Đao Linh vẫn chưa thức tỉnh, chỉ là Thần Dạ không yên lòng nếu để Linh Nhi làm người dò đường. Thiên Đao vốn là Hồn Nguyên Chi Bảo. Cho dù chưa ở trạng thái đỉnh phong, nhưng nghĩ đến khi gặp nguy hiểm, nó vẫn có nhiều khả năng ứng phó hơn so với Linh Nhi.
Thiên Đao ở phía trước, bạch quang như lưỡi đao, tựa mũi tên nhọn xuyên thẳng vào màn sương dày đặc. Mọi nhất cử nhất động, phàm là có phát hiện gì, sẽ lập tức thông qua Thiên Đao truyền về cho Thần Dạ.
Ngoài ý muốn của Thần Dạ, trong màn sương dày đặc phía trước lại vô cùng tĩnh lặng, dường như đang ở trong một thế giới không tiếng động, tĩnh lặng đến mức khiến người ta bất giác thấy mấy phần kinh hãi! Mà trong sự tĩnh lặng đến cực hạn này, thông qua Thiên Đao, Thần Dạ cũng không cách nào cảm ứng được luồng năng lượng ��ã chặn lại linh hồn lực của hắn lúc trước. Phảng phất như điều Thần Dạ vừa cảm ứng được chỉ là hư ảo, chưa từng tồn tại. Quả nhiên là đủ kỳ lạ!
"Thiên Đao, trở về ngay!" Chỉ trong chốc lát sau, sắc mặt Thần Dạ chợt đại biến, không kìm được khẽ quát lên.
Tiếng quát vừa vang lên, vùng đất phía trước rõ ràng dường như xuất hiện một đạo kết giới. Mặc dù tâm thần Thần Dạ tương liên với Thiên Đao, nhưng giờ khắc này, hắn phải vô cùng tập trung mới có thể cảm nhận được sự tồn tại của nó! Thần Dạ lập tức đặt Linh Nhi vào lòng Tử Huyên. Hắn không kịp lên tiếng gọi hỏi, thân ảnh chợt động, trực tiếp xông lên vọt thẳng về phía trước. Thiên Đao đối với hắn mà nói, cũng quan trọng không kém!
Không chỉ có thể trợ giúp Thần Dạ trên con đường võ đạo sau này, mang đến sự giúp đỡ tuyệt đối, mà điều khiến Thần Dạ ngày nhớ đêm mong, chính là Thiên Đao cùng Cổ Đế Điện đã từng đều ở trên Bắc Vọng Sơn. Khi đó, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở Bắc Vọng Sơn, ngoại trừ Thần Dạ, chỉ có hai bảo vật này biết. Cổ Đế Điện thức tỉnh cần tu vi bản thân của Thần Dạ. Điểm này, mặc dù Thần Dạ đủ tự tin, nhưng cũng biết, trong khoảng thời gian ngắn, không thể nào khiến Cổ Đế Điện khôi phục như lúc ban đầu. Chính vì nguyên nhân này, việc liên tục sử dụng Cổ Đế Điện, dù khiến hắn chịu không ít thương tổn, nhưng chỉ cần Thần Dạ không chết, tu vi không ngừng tinh tiến, thì Cổ Đế Điện cũng sẽ không gặp chuyện chẳng lành. Thiên Đao lại cần năng lượng bên ngoài, điểm này, Thần Dạ có thể cố gắng hết sức để thỏa mãn nó!
Quá khứ của Bắc Vọng Sơn, Thần Dạ biết, nhưng không tường tận. Có lẽ Thiên Đao và Cổ Đế Điện sẽ biết nhiều hơn hắn một chút. Đao Linh từng nói, cho dù có để Thần Dạ biết sớm thì sao chứ, với thực lực của hắn, cũng không làm được gì. Mẫu thân bị bắt đi là nỗi đau lớn nhất trong lòng Thần Dạ. Hắn sao lại không muốn biết sớm, rốt cuộc là thế lực nào đã bắt đi mẫu thân, và vì sao lại phải bắt? Thậm chí hắn còn cho rằng, nếu như sự kiện đó không xảy ra, dù cho trước đây, Hoàng thất Đại Hoa muốn tiếp tục động thủ với Thần gia, cũng phải suy tính rất nhiều, bởi vì Thần Dạ hắn vẫn còn thiên phú tu luyện! Cũng giống như kiếp này, nếu Thần Dạ vẫn còn sống tốt, thì hoàng thất Đại Hoa sẽ không thể tùy ý truy sát người Thần gia. Đối với những tướng lĩnh trong quân đội trung thành với Thần gia, hoàng thất cũng không dám tùy tiện sát hại! Nhưng tất cả những điều này, đều cần Thiên Đao khôi phục rồi mới có thể biết được.
Thế nên, bất kể là vì mối quan hệ tình cảm đặc biệt giữa hắn với Thiên Đao và Cổ Đế Điện, hay vì những lý do khác, Thần Dạ cũng không thể cho phép Thiên Đao xảy ra vấn đề.
Khi thân ảnh hiện ra trước thứ tựa như phong ấn, Thần Dạ lập tức biến chưởng thành đao, huyền khí năng lượng khởi động hóa thành đao mang, nổi giận chém xuống về phía trước!
"Oành!" Luồng kình khí đáng sợ đập vào phong ấn, tạo ra từng đạo rung động tựa sóng nước nhanh chóng tản ra. Song, điều đó vẫn không hề khiến không gian này rung chuyển dù chỉ một chút. Thân thể Thần Dạ thì ngược lại, bị chấn động liên tục lùi về phía sau.
Cắn răng, khi Thần Dạ chuẩn bị lần nữa công kích, thân ảnh Tử Huyên đã nhanh hơn hắn một bước, lướt đi nhanh như tia chớp về phía đạo phong ấn kia. Lôi Kình Diệt Thế Thương mang theo uy thế vô cùng bá đạo, lấy thế không gì không phá, đâm thẳng về phía trước!
"Xuy!" Tiếng xé gió bén nhọn vang vọng. Chớp mắt sau, trường thương nặng nề cắm phập vào phong ấn, luồng lôi đình lực bá đạo, tựa như núi lửa phun trào, điên cuồng càn quét. Thực lực của nàng vượt xa Thần Dạ, lại còn dốc toàn lực ra tay. Nhát kích kia, khi Tử Huyên giáng xuống, một điểm khe hở tựa mạng nhện nhanh chóng khuếch tán, chẳng mấy chốc đã bao trùm toàn bộ phong ấn.
"Răng rắc!" Giữa tiếng chấn động rất nhỏ, tựa như thủy tinh vỡ vụn, phiến thiên không này bỗng nhiên rộng mở trong sáng, màn sương dày đặc bao phủ cũng thoắt cái biến mất vô ảnh vô tung.
Nhưng, ngay tại nơi phía xa kia, lại có một tòa cung điện cực kỳ khổng lồ, rộng lớn, khí phái, huyền phù giữa không trung. Xung quanh cung điện, vạn trượng ánh sáng mờ ảo chiếu rọi. Từng đàn tiên chim không rõ tên quanh quẩn bay lượn. Trước đại môn cung điện, hai pho tượng sư tử đá khổng lồ cao chừng mười mấy thước, với đôi cánh đang chớp động ánh mắt sắc bén, nhìn thẳng về phía trước. Một quảng trường rộng lớn được xây bằng đá Thanh Ngọc khổng lồ, nối liền với cung điện, cũng huyền phù giữa không trung... Mà Thiên Đao, giờ phút này, lại vô cùng tĩnh lặng, nằm trên đỉnh một cột đá Bạch Ngọc trong quảng trường!
Ít nhất lúc này, Thiên Đao cũng không xảy ra bất kỳ biến cố nào... Thần Dạ khẽ thở phào nhẹ nhõm, cũng không vọng động muốn lập tức triệu hồi Thiên Đao. Nhìn cung điện và quảng trường, thần sắc hắn bất giác trở nên vô cùng ngưng trọng.
Trước đó, hắn không thể cảm ứng được sự tồn tại của một cảnh tượng như thế này trong màn sương dày đặc! Nếu nơi này vẫn tồn tại từ lâu, qua nhiều năm, không thể nào không có ai đặt chân đến. Vậy thì sớm đã có các loại tin đồn vang khắp thế gian rồi. Nếu nó chỉ mới giáng lâm không lâu, thì điều này cũng khó tránh khỏi khiến người ta kinh ngạc tột độ.
"Thần Dạ, huynh còn nhớ ta từng nhắc tới một truyền thuyết về Chúng Thần Chi Mộ không?" Tử Huyên không che giấu được sự kinh ngạc trong giọng nói. Lôi Kình Diệt Thế Thương trong tay nàng cũng vào khoảnh khắc này mà run rẩy!
Thần Dạ cau mày, đột nhiên kinh ngạc nói: "Nàng muốn nói, thần tích đã xuất hiện?"
Tử Huyên nặng nề gật đầu. Ngoại trừ điều đó ra, không có cách nào khác để giải thích sự tồn tại của cung điện và quảng trường này...
Bản dịch này là công sức tâm huyết của Tàng Thư Viện, độc quyền dành tặng quý độc giả.