(Đã dịch) Đế Quân - Chương 606: Đủ số xin trả
"Keng!"
Trên bầu trời, đột nhiên vang lên một tiếng va chạm kim loại chói tai, dưới vô số ánh mắt đổ dồn, hai luồng công kích, tựa như thiên thạch ngoài vũ trụ, ầm ầm va vào nhau.
Trong tiếng va chạm ấy, một luồng chấn động năng lượng điên cuồng khuếch tán ra, toàn bộ không gian nơi đây, chỉ trong chớp mắt đã chìm vào hỗn loạn.
Không gian lập tức vặn vẹo cực độ, tình cảnh đó khiến người ta lo lắng không gian cũng sẽ bạo liệt trong phút chốc. Trong trạng thái ấy, cả một vùng chân trời dường như cũng bị những luồng năng lượng hỗn loạn bao phủ.
Trong khoảnh khắc, trên bầu trời cuồng phong gào thét, tầng mây cuộn trào cấp tốc. Dị tượng kinh thiên động địa như vậy, khiến cho tất cả những người chứng kiến đều không khỏi run sợ trong lòng.
Bất kể là Tôn Vĩ, Hoàng Vũ hay Niệm Thần, hay những đệ tử Thiên Kiếm Môn còn sống sót, đều nhanh chóng phi thân tháo chạy đến nơi xa hơn. Họ biết, nếu bị những chấn động năng lượng này lan đến, kết cục đó tuyệt đối không thể chỉ dùng một chữ "chết" để hình dung.
Từ nơi xa, nhìn Thần Dạ giữa không trung, Tôn Vĩ đột nhiên khẽ thở dài một tiếng: "Ta vẫn luôn nghĩ, hắn mạnh hơn chúng ta, dù mạnh đến vô hạn đi chăng nữa, thì lực của ta cuối cùng vẫn có thể đuổi kịp bước chân hắn. Nhưng giờ nhìn xem, điều này là không thể nào."
Hoàng Vũ cũng gật đầu nói: "Trận chiến lôi đài ngày đó, đừng nói Thần Dạ thi triển công kích như hôm nay, cho dù là những công kích trong lúc đại chiến với Tôn Đào, thì Liễu Hàn Nguyệt và Phương Uyên Thước e rằng cũng đã sớm chết rồi."
Nghe hai người cảm thán, Niệm Thần cũng ngưng trọng nói: "Để có được tất cả những gì hôm nay, hắn đã phải trải qua quá nhiều gian khổ. Không một ai, cho dù là ta, cũng không thể rõ ràng được, rằng để có thành tựu như ngày hôm nay, những đau khổ, những tội lỗi mà hắn đã chịu đựng, rốt cuộc là không thể liệt kê hết, hay còn vượt xa hơn cả địa ngục."
Một phen lời nói, khiến Tôn Vĩ và Hoàng Vũ càng thêm cảm thán. Tà Vọng vừa rồi đã nói, lúc Thần Dạ còn trẻ, căn cơ của hắn đã bị Tà Vọng tự tay phế bỏ.
Không có căn cơ, chẳng khác nào một phế nhân. Trong nhận thức của mọi người, một người như vậy đã không thể nào tiếp tục con đường võ đạo. Thế nhưng Thần Dạ đã kiên cường sống sót đến ngày hôm nay.
Mặc dù không rõ ràng hắn đã đạt được cơ duyên như thế nào, nhưng có thể tưởng tượng, cho dù cơ duyên có ngập trời đi chăng nữa, những khốn khổ ấy vẫn luôn là thứ Thần Dạ phải một mình đối mặt.
Thật không biết, hắn đã làm thế nào mà có thể chịu đựng được tất cả?
Chắc hẳn, đó là tín niệm đang chống đỡ chăng? Tôn Vĩ nghĩ đến bản thân mình, những năm gần đây kiên trì và không buông bỏ, chẳng phải cũng vì có Hoàng Vũ đang chờ hắn sao? Nếu không phải, thì làm sao hắn có thể kiên trì nổi?
"So với Thần Dạ, ta hạnh phúc hơn nhiều." Một ý niệm chợt đến, Tôn Vĩ đột nhiên nhẹ nhàng kéo eo thon của Hoàng Vũ, người đang lộ vẻ bất mãn, nói một cách quyến luyến.
"Bởi vậy, ta mới nguyện ý hi sinh vì hắn, mặc dù giữa ta và hắn đã có một rào cản vô hình không thể nhìn thấy bằng mắt thường!" Niệm Thần nghiêm mặt nói!
Những chấn động năng lượng ngập trời đang nhanh chóng khuếch tán ra, ẩn chứa sức phá hoại cực lớn, trực tiếp khiến cây cối trong dãy núi phía dưới, trong từng tiếng "bùm bùm" liên tiếp, đều gãy lìa toàn bộ, khiến vô số yêu thú, mãnh thú ẩn nấp trong đó hoảng sợ tháo chạy.
Thậm chí, vài ngọn núi cao vút, dưới sự ảnh hưởng của luồng năng lượng này, đã trực tiếp bạo liệt, núi sụp đổ, cuối cùng mang theo vô số tảng đá khổng lồ, ầm ầm đổ ập xuống từ trên núi, như một trận đá lở bao trùm mặt đất. Đồng thời, trong khoảnh khắc, bụi mù cũng tràn ngập cả một vùng chân trời.
Dãy núi nơi Thiên Kiếm Môn tọa lạc này, chợt chìm vào trong sự hỗn loạn và áp bức tột cùng.
Chỉ một lát sau, một tiếng nổ trầm đục vang lên. Ngay sau đó, đao mang màu trắng khi xuyên phá tấm lưới xích sắt lớn, dường như đã cạn kiệt lực lượng, chợt lóe lên rồi biến mất. Thiên Đao và Thần Dạ đồng thời chợt lùi về phía mặt đất. Nhìn qua, một người một đao này, hiển nhiên đều đã chịu tổn hại lớn.
Hơn nữa, việc Thần Dạ thi triển thức thứ ba của Hàn Nhật Xạ Nguyệt Tiễn đã khiến thương thế của hắn không nhẹ. Bây giờ Thiên Đao bị đánh lùi, kéo theo thương thế của hắn lại càng nghiêm trọng hơn một chút.
Ngày ấy, khi Thần Dạ ở cảnh giới Lực Huyền bát trọng, Đao Linh từng nói, với thực lực của hắn khi đó, Thiên Đao có thể ph��t huy ra uy lực vào khoảng Hoàng Huyền ngũ trọng.
Hôm nay Thần Dạ đã đạt tới đỉnh cao Lực Huyền cảnh, uy lực của Thiên Đao tất nhiên tăng thêm một chút. Song, đối thủ vẫn luôn là cao thủ Hoàng Huyền bát trọng, chỉ dựa vào Thiên Đao vẫn không cách nào tạo thành uy hiếp trực tiếp đến tính mạng của Tà Vọng.
Bất quá, công kích hung mãnh từ tấm lưới xích sắt lớn kia cũng đã bị Thiên Đao mạnh mẽ phá vỡ.
Bị một kích mạnh mẽ này, Tà Vọng cũng liên tiếp lùi về sau cả trăm thước. Tà khí phát ra trên người hắn cũng yếu bớt đi rất nhiều, cho thấy tình trạng của hắn đã không còn ở đỉnh phong nữa.
Trong lúc chợt lui, đồng tử Thần Dạ lạnh lẽo vô cùng, hai tay vung lên, Thiên Địa Hồng Hoang Tháp lập tức hóa thành cột trụ chống trời, hung hăng trấn áp về phía Tà Vọng.
Cùng lúc đó, thân ảnh Tần Tân Nguyệt chợt lóe đến, trường kiếm trong tay vung lên, một luồng Kiếm Cương khổng lồ sắc bén dài hơn mười trượng, cũng hung hăng bắn mạnh về phía Tà Vọng.
Theo nàng, đây là thời cơ tốt nhất Thần Dạ đã tạo ra cho nàng. Nếu không thể n���m bắt được, thì sẽ hổ thẹn với những gì Thần Dạ và Niệm Thần đã làm cho cả gia đình nàng.
Thế nhưng Tần Tân Nguyệt không ngờ rằng, ở chỗ Thần Dạ, những điều này vẫn còn xa xa chưa đủ!
Nhìn Tà Vọng đã bị thương, lại còn đang bị Thiên Địa Hồng Hoang Tháp và Tần Tân Nguyệt kiềm chế, thân ở hạ phong, thế nhưng hắn vẫn công thủ có chừng mực, không hề có vẻ sẽ bại trận trong thời gian ngắn. Nhìn tình hình, chỉ dựa vào Tần Tân Nguyệt và Thiên Địa Hồng Hoang Tháp, một người một tháp này, nếu không liều mạng phấn đấu, thì tất nhiên không cách nào giữ được Tà Vọng.
Cao thủ Hoàng Huyền bát trọng, tuyệt đối không phải loại người dễ đối phó, càng không phải mèo chó tầm thường!
Vì vậy, Thần Dạ cười một cách dữ tợn, tựa như lẩm bẩm một mình, nhưng lại truyền rõ ràng tiếng nói ấy vào tai Tà Vọng.
Lời nói lạnh thấu xương ấy, khiến Tà Vọng cũng khẽ run rẩy trong tâm thần. Lập tức, công kích của hắn càng trở nên sắc bén hơn!
"Ta đã nói rồi, hôm nay, bất kể ta phải trả giá đắt như thế nào, cũng phải giữ ng��ơi lại... Ta nhất định sẽ làm được!"
Mấy chữ cuối cùng, dường như đã kiên định niềm tin của Thần Dạ. Một khoảnh khắc sau, rõ ràng, một luồng khí tức mạnh mẽ như có như không, đang từ từ cuồn cuộn dâng lên... Mà luồng khí tức này, lại không thuộc về chính Thần Dạ!
Chỉ một lát sau, luồng khí tức này không còn hư vô mờ mịt nữa, bất cứ ai có mặt ở đó, đều đã có thể cảm nhận rõ ràng được.
"Thiên Đao, hãy cho ta mượn sức mạnh của ngươi!"
Thời điểm mới có được Thiên Đao, khi Đao Linh còn chưa tỉnh dậy, sự trợ giúp lớn nhất của Thiên Đao đối với Thần Dạ, chính là việc Thần Dạ có thể dung nhập năng lượng thuộc về Thiên Đao vào trong cơ thể mình, từ đó đạt được sức mạnh vượt xa tu vi của bản thân.
Thế nhưng sau khi Đao Linh tỉnh dậy, Thần Dạ đã không dùng phương thức này trong nhiều năm, vì không còn cần thiết nữa!
Hôm nay, phải dùng nó!
Bản thân Thần Dạ không cách nào phát huy ra sức mạnh đỉnh phong của Thiên Đao, nhưng hắn tin tưởng, mượn những sức mạnh này, hắn nhất định có thể trở nên điên cu���ng hơn nữa!
"Chủ nhân..."
"Cho ta mượn đi! Với cường độ thân thể của ta hôm nay, đủ sức chịu đựng phiền toái do phản phệ mang lại." Thần Dạ nhàn nhạt nói, giọng điệu không cho phép thương lượng.
Đao Linh khẽ than, nhưng không thể cự tuyệt. Chỉ một lát sau, ý thức của nó chậm rãi tiêu tán. Cùng lúc đó, khí tức từ trong cơ thể Thần Dạ tuôn trào ra càng lúc càng thịnh... Đến cuối cùng, dường như cả không gian hắn đang đứng đều đã bị hắn nắm giữ.
Thế nhưng cũng chính vào lúc này, có thể nhìn thấy rõ ràng bằng mắt thường, vẻ tái nhợt nhanh chóng xuất hiện trên đầu Thần Dạ. Một lọn tóc đen của hắn, chỉ một lát sau, đã nhanh chóng chuyển hóa thành tóc trắng.
Hơn nữa, càng lúc càng nhiều sợi tóc đen cũng nhanh chóng biến đổi tương tự... Trong vài giây đồng hồ, Thần Dạ dường như đã trải qua cả một đời người khác, đầu tóc đã bạc trắng hoàn toàn.
Hai tròng mắt Thần Dạ, giờ phút này tràn đầy vẻ dữ tợn và hung lệ!
Khi trước mặt hắn, một con Hắc Long khổng lồ dài cả trăm trượng hiện ra, ý hung lệ kia càng thêm nồng đậm. Chỉ trong chớp mắt, thân ảnh Thần Dạ đã trực tiếp chìm vào trong đầu hắc long kia.
"Gầm!"
Tiếng long ngâm phẫn nộ vang dội khắp thiên địa!
Trong phạm vi trăm dặm, phàm là nơi có yêu thú hoặc mãnh thú tồn tại, vào giờ khắc này, nếu có người nhìn thấy, tất cả các loài thú đều như những chú mèo con ngoan ngoãn, phủ phục trên mặt đất!
Vô Thượng Kiếm Thể chính là Đ��� Quân trong binh khí, còn Chân Long, chính là Chí Tôn của vạn thú!
Một con Chân Long đen tuyền, uốn lượn lượn lờ giữa thiên địa, nhìn từ đằng xa cứ như một ngọn núi lớn hùng vĩ. Điều khác biệt là, từ ngọn núi lớn ấy, có sát ý kinh thiên liên tục không ngừng lan tràn ra ngoài. Trong khoảnh khắc, tất cả những người nhìn thấy, bao gồm cả Niệm Thần, đều không khỏi cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
"Thần Dạ, hắn cũng giống như ngươi, là từ thế giới phàm tục xa xôi kia bước ra sao? Một ngày nào đó, ta nhất định cũng phải đến Đại Hoa Hoàng Triều xem thử, rốt cuộc nơi đó sơn thủy hữu tình đến mức nào, mà lại có thể xuất hiện những người như các ngươi?"
Tôn Vĩ không kìm lòng được lẩm bẩm, sự chấn động ấy đạt đến cực điểm!
Kèm theo khí tức không thuộc về Thần Dạ, phát ra từ trong hắc long, càng lúc càng nồng đậm, tiếng long ngâm phẫn nộ càng thêm chấn động trời đất. Đến cuối cùng, tiếng long ngâm gầm thét ấy, gần như đã vang vọng khắp mọi nơi!
Hắc mang của Hắc Long, không lâu sau, lặng lẽ bắt đầu tiêu tán. Theo đó thân thể Hắc Long cũng dần trở nên trong suốt, cuối cùng, ngưng tụ lại thành thân ảnh Thần Dạ, lơ lửng giữa không trung.
Thần Dạ vẫn là Thần Dạ, thế nhưng tất cả những người nhìn thấy hắn đều có thể nhận ra được, Thần Dạ hiện tại, đã có sự khác biệt rất lớn so với hắn lúc trước.
Thân người, Hồn Rồng!
"Gầm!"
Người trẻ tuổi ngửa mặt lên trời thét dài, nhưng tiếng hô đó lại như tiếng long ngâm phẫn nộ!
Cơn giận hạ xuống, người trẻ tuổi khẽ cười, trong nụ cười ấy, mang theo vẻ dữ tợn cùng điên cuồng đắc ý: "Tà Vọng, hôm nay, ta sẽ trước hết trả lại cho ngươi đủ số những thống khổ mà ngươi đã thêm vào thân thể ta!"
"Đao!"
Bạch quang chợt lóe đến, hóa thành Thiên Đao, nằm gọn trong lòng bàn tay Thần Dạ. Và khi giọng nói trở nên hung lệ, toàn thân Thần Dạ, vào giờ khắc này, cũng như một lưỡi đao thuở đó, tản ra khí tức đủ để khuấy động phong vân.
Hiện tại, Thần Dạ giao hòa cùng Thiên Đao, Thiên Đao giao hòa cùng bản thân hắn!
Khoảnh khắc tiếp theo, Thần Dạ nhẹ nhàng giơ cánh tay lên. Trên cánh tay hắn đã xuất hiện những vết nứt, có chút máu tươi khẽ rỉ ra. Rõ ràng, mặc dù cường độ thân thể hắn đã tăng lên không ít, nhưng vẫn không thể chống cự nổi sự phản phệ sau khi mượn sức mạnh Thiên Đao và đồng thời thi triển Nhân Thân Long Hồn.
Thế nhưng những điều này, đã không còn nằm trong sự chú ý của Thần Dạ. Ý niệm duy nhất quanh quẩn trong đầu hắn lúc này, chính là giữ chân Tà Vọng, ngoài điều đó ra, không còn bất cứ suy nghĩ nào khác!
"Phá Diệt Đao!"
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free.