(Đã dịch) Đế Quân - Chương 93: Lựa chọn
“Các ngươi muốn làm gì?”
Đúng lúc sát cơ đã dâng trào đến cực điểm, khoảnh khắc tiếp theo chính là lúc đối đầu trực diện, thân ảnh Thần Dạ lướt nhanh đến, mạnh mẽ chen vào nơi Hỗn Loạn Chi Địa kia.
“Ong ong!”
Bốn luồng khí cơ nhanh chóng thu hồi, Thần Dạ lúc này mới nhìn rõ cục diện nơi đây. Chỉ một thoáng sau, mày kiếm hắn khẽ nhíu, trong thần sắc bất giác hiện lên mấy phần chua xót.
Cô gái che mặt đã từng đến giết Thường Vị Nhiên, nay gặp lại vì sao lại có khoảnh khắc sống chung hòa bình? Hắn tất nhiên không nghĩ đến nguyên nhân bốn người muốn quyết đấu phân thắng bại lại không phải chuyện này. Hắn càng không ngờ, người kia lại là tùy tùng của Huyền Lăng công chúa.
Khó trách, khó trách!
Chỉ là, Huyền Lăng công chúa, tại sao lại muốn giết Thường Vị Nhiên?
“Thần Dạ ca ca, huynh vẫn khỏe chứ?”
Thu lại toàn bộ khí tức, Huyền Lăng liếc nhìn Thường Vị Nhiên đầy vẻ khiêu khích, rồi chợt đi đến bên cạnh Thần Dạ, giống như khi còn bé, nàng nhẹ nhàng khoác tay hắn, thấp giọng nói: “Thần Dạ ca ca, huynh làm muội lo chết đi được.”
“Muội xem, ta có sao đâu?”
Cố nhiên vì thân phận hai bên, Thần Dạ không thể hứa hẹn gì với Huyền Lăng, nhưng cũng không ngại hai người vẫn thân mật khi gạt bỏ thân phận.
Cũng như khi còn bé, sau khi Thần Dạ véo mũi Huyền Lăng, hắn cười nói với Thường Vị Nhiên: “Đa tạ Thư��ng cô nương và Càn lão đã ra tay giúp đỡ đêm đó.”
“Thần Dạ, giữa chúng ta, cần phải khách khí như vậy sao?”
Sâu trong mắt Thường Vị Nhiên, sự ghen tỵ và sát ý đồng thời hiện lên. Nàng không thể nào thân cận với Thần Dạ như Huyền Lăng được, nỗi bất đắc dĩ này khiến nàng có một cảm giác khó tả.
Nhưng nàng cũng không phải người tầm thường. Sau một tiếng cười khẽ, nàng điều khiển xe lăn chậm rãi di chuyển, đi đến trước mặt Thần Dạ, lấy ra bông kỳ hoa mà Thần Dạ đã từng tạo ra nhưng chưa mang đi, đưa tới và nói: “Hoa nở tịnh đế, trăng tròn người đoàn viên! Nó ở chỗ ta bấy lâu nay, mặc dù có bạn bè bầu bạn, nhưng ta luôn cảm thấy nó vẫn đang nhớ huynh.”
Lần này, Thần Dạ thật sự không từ chối, liền trực tiếp nhận lấy kỳ hoa, nhưng ngay sau đó cười nói: “Thường cô nương, Càn lão, mời vào rồi nói chuyện sau!”
“Thần Dạ ca ca, Thường cô nương còn có việc, đúng không, Thường cô nương?” Huyền Lăng công chúa xoay người, trừng mắt nhìn Thường Vị Nhiên, ý tứ uy hiếp không cần nói cũng rõ!
Ánh mắt Thường Vị Nhiên lạnh lẽo, đang định nói gì thì bị Càn Vô Tâm khẽ kéo lại. Thường Vị Nhiên trong lòng khẽ thở dài, nói: “Đúng vậy, ta còn có chuyện quan trọng, Thần Dạ, khi nào huynh rảnh, ta sẽ đến tìm huynh.”
Thần Dạ gật đầu, không giữ nàng lại lâu hơn. Có Huyền Lăng và cô gái che mặt kia ở đây, quả thật không tiện nán lại. Huống chi, nếu Huyền Lăng đã đến, lại còn mang theo cô gái che mặt kia, thì tất nhiên là có chuyện muốn nói với hắn. Những điều này, Thường Vị Nhiên không thể biết được.
Rẽ qua góc phố, rồi xoay người lại, ánh mắt nhìn về phía Trấn Quốc Vương phủ liền bị vô tình chặn lại.
Thần sắc Thường Vị Nhiên bỗng nhiên lộ ra vẻ mấy phần bất lực!
Trước mặt Huyền Lăng công chúa, mặc dù nàng chưa từng thừa nhận thất bại, nhưng làm sao nàng không rõ rằng, so với người kia, nàng không có bất kỳ điểm nổi bật nào. Tuy nói tình cảm vốn không thể so sánh, nhưng tình cảm giữa Huyền Lăng và Thần Dạ dường như không cần nói nhiều cũng hiểu.
“Tiểu thư, cô lún sâu vào rồi.” Càn Vô Tâm bất đắc dĩ thở dài nói.
“Ha hả, ta có thể không lún sâu sao? Thần Dạ là người duy nhất trên đời khiến ta phải toàn lực ứng phó. Hết lần này đến lần khác lại là hắn, vào lúc sinh tử ngàn cân treo sợi tóc, hắn đã che chắn cho ta từ phía sau. Càn lão, phần tình cảm phức tạp này, người bảo ta làm sao quên được.”
Càn Vô Tâm nghiêm mặt nói: “Tiểu thư, cô đừng quên, một khi Thần Dạ biết được thân phận thật của cô, thì… hoặc là Huyền Lăng công chúa sẽ lập tức nói cho hắn biết.”
“Càn lão, người không cần nói nữa.”
Thường Vị Nhiên trầm mặc, rồi không nén được tiếng cười khổ: “Đúng vậy, thân phận của ta nhất định sẽ khiến hắn và ta chẳng có kết cục tốt đẹp. Đã như vậy, ta vẫn muốn quên hắn trước. Càn lão, cho ta chút thời gian, trước khi quên đi, ta còn muốn gặp hắn lần cuối.”
“Huyền Lăng công chúa, ta thật sự rất hâm mộ cô, cô thế mà có thể đưa ra một lựa chọn mà không cần bất kỳ gánh nặng nào. Thật ra, không nên nói là hâm mộ cô, mà là vì trong lòng ta, tình cảm dành cho Thần Dạ vẫn chưa quá sâu đậm. Nếu không, ta sẽ không thể đ��a ra lựa chọn!”
…
Ngắm nhìn Huyền Lăng vẫn tốt như vậy, sau một lúc, trên khuôn mặt Thần Dạ hiện lên nụ cười vui vẻ: “Huyền Lăng công chúa bây giờ đây, hẳn mới là người mà ta quen thuộc nhất.”
Nói đến đây, con ngươi Thần Dạ hơi co lại, nói: “Nhưng mà, giữa chúng ta, cũng không thể quay về quá khứ được nữa. Từ nay về sau, nơi này, muội vẫn nên ít đến thì hơn.”
Sự thẳng thắn của Thần Dạ khiến thần sắc Huyền Lăng buồn bã, nhưng đồng thời cũng có mấy phần vui vẻ. Dù sao, việc hắn không che giấu, không né tránh cũng chứng tỏ rằng nàng vẫn có một vị trí nhất định trong lòng hắn. Nếu không, hắn sẽ chẳng buồn để mắt tới!
“Thần Dạ ca ca!”
Thu lại tâm thần, Huyền Lăng chỉ vào cô gái che mặt, nói: “Nàng là Đại sư tỷ của muội. Thần Dạ ca ca, hôm nay muội mang nàng đến gặp huynh, lẽ nào huynh vẫn chưa hiểu ý muội sao?”
Mày kiếm Thần Dạ khẽ nhíu, lời nói của Huyền Lăng khiến hắn giật mình. Cô gái che mặt lại là Đại sư tỷ của nàng, vậy ý định của nàng…
Không để Thần Dạ nghĩ nhiều, Huyền Lăng tiếp tục nói: “Thần Dạ ca ca, muội muốn nói cho huynh biết, giữa huynh và hoàng thất, muội chọn huynh. Vì vậy, từ nay về sau xin đừng từ chối muội…”
“Lăng nhi!”
Tâm thần Thần Dạ chấn động. Lựa chọn này của Huyền Lăng khiến hắn bất ngờ, lại càng khiến hắn kinh ngạc.
Thật lòng mà nói, Thần Dạ chưa bao giờ yêu cầu Huyền Lăng phải vì hắn mà thế này thế nọ. Dù sao, mỗi người trong hoàng thất đều là thân nhân của Huyền Lăng. Vì hắn mà từ bỏ tất cả thân nhân, dù Huyền Lăng tự nguyện, gánh nặng này Thần Dạ cũng cảm thấy quá nặng.
Nếu một ngày, hai bên trở thành kẻ thù không đội trời chung, thống khổ mà Huyền Lăng phải gánh chịu sẽ càng nhiều hơn. Hắn không muốn như vậy!
“Lăng nhi, muội không cần làm như vậy, mà ta, lại càng không đáng để muội phải làm như vậy!”
Hoàng đế phái Vân Thái Hư đến giết Thần Dạ, quan hệ giữa hai bên đã không còn che giấu được nữa. Lúc này, Huyền Lăng đưa ra lựa chọn như vậy, ngoài sự cảm động ra, Thần Dạ cũng vì hành động của nàng mà lo lắng.
“Thần Dạ ca ca, huynh hãy nghe muội nói!”
Huyền Lăng trầm mặc hồi lâu, cuối cùng, dường như dốc cạn toàn bộ sức lực, nàng mới có thể nói ra lời muốn nói.
“Thần Dạ ca ca, huynh cũng biết, ca ca muội là Huyền Vũ, từ khi sinh ra đã mắc phải một trận bệnh nặng. Sau khi khỏi bệnh, đầu óc của huynh ấy lúc thì tỉnh táo, lúc thì mơ hồ. Nhưng huynh có biết hay không, ca ca muội mắc bệnh gì, và tại sao huynh ấy lại mắc bệnh?”
“Tất cả những chuyện này, đều là phụ hoàng đã cho phép!”
“Oanh!”
Trong phòng, dường như sấm sét cuồn cuộn từ trên chín tầng trời giáng xuống, đánh thẳng vào Thần Dạ, khiến hắn trải qua nỗi khiếp sợ không gì sánh bằng.
Hổ dữ còn không ăn thịt con, hoàng đế hắn, tại sao lại mưu hại con trai ruột của mình?
“Mẫu hậu xuất thân bần hàn, lại sinh hoàng tử trước Hoàng hậu nương nương. Phụ hoàng ban đầu cũng không nói gì, nhưng theo triều thần cùng với những kẻ hữu tâm thêm dầu vào lửa, khiến phụ hoàng bỗng nhiên tỉnh ngộ.”
“Hai hoàng tử, tuổi tác gần bằng nhau, lại mang thân phận này từ khi sinh ra, chờ bọn họ trưởng thành, huynh đệ nhất định sẽ vì ngai vàng mà trải qua một trận gió tanh mưa máu khó có thể chịu đựng.”
Huyền Lăng lạnh lùng châm biếm: “Phụ hoàng hắn thấy xa đến thế, biết rằng muốn ngăn chặn những chuyện này, nhất định phải khiến một trong hai không có năng lực tranh đoạt. Bởi vì sau lưng nhị hoàng huynh là Hoàng hậu nương nương, còn có Trưởng Tôn gia tộc, cho nên, người không thể có khả năng tranh đoạt ngai vàng, chính là ca ca muội, Huyền Vũ!”
Thần Dạ trầm mặc… Huyền Lăng trong mắt hắn, hắn chưa bao giờ thấy nàng bất lực, bi thương đến vậy. Không khỏi, hắn nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng.
“Lăng nhi, tất cả cũng đã là quá khứ rồi.”
Một câu nói rất đơn giản, "đã qua rồi". Lẽ nào lại không có trở ngại? Một bên là huynh trưởng, một bên là phụ thân. Ngay cả khi Huyền Lăng có thể bỏ qua mọi chuyện, những gì đã xảy ra cũng đủ khiến nàng không cách nào giữ vững được nữa. Nhiều năm qua, thật sự đã làm khó nàng.
“Phụ hoàng sủng ái ta, Thần Dạ ca ca, huynh cho rằng hắn thật sự cưng chiều ta ư? Bất quá là hắn không muốn trong lòng mình có quá nhiều áy náy mà thôi, ca ca hắn, dù sao cũng là con trai ruột của hắn nha!”
“Thần Dạ ca ca, huynh biết không, đây vốn là một bí mật, không ai biết, ngay cả mẫu hậu cũng không biết. Mẫu hậu bảo ta giả bộ ngu dốt, là nàng dựa vào trí tuệ của mình, đã nhìn rõ sự tồn tại của ta, đối với một số người, là hiểm họa lớn vô cùng.”
Huyền Lăng khóc: “Có một ngày, phụ hoàng đến thăm ta, hắn biết ta trở nên u mê. Có lẽ cũng là vì bị đè nén quá lâu, không nói ra thì không thoải mái, nên nhân tiện trước mặt ta, hắn đã nói ra bí mật này!”
Cha của mình, mưu hại con của mình, lại còn tự miệng nói cho con gái mình nghe… Thần Dạ thật chặt ôm Huyền Lăng vào lòng. Hắn thật sự không cách nào tưởng tượng, những năm gần đây, người trong lòng mình, rốt cuộc đã sống sót thế nào dưới cái bóng đen này!
Để ủng hộ bản dịch, kính mời quý độc giả ghé thăm và đọc truyện tại truyen.free, nơi cung cấp nội dung độc quyền.