"Đứng lại, ai đó!" Từ một gian phòng tối tăm dưới tầng hầm, một giọng nói uy nghiêm chợt vang lên.

"Tôi là Said, thư ký riêng của Tư lệnh quân khu Ezzat." Một giọng nói đáp lại, cùng lúc đó, vài binh sĩ vũ trang bước vào theo sau.

"Tôi biết anh." Marwan nói.

Trước khi theo Qusay, Marwan vẫn luôn ở quân khu, nên anh ta rất quen thuộc với Said, kẻ thân cận bên cạnh Ezzat. "Anh đến đây làm gì?"

"Chẳng phải Tư lệnh quân khu đã ra lệnh cho tôi đến đây để đưa mấy tù binh kia đi sao? Nơi này không còn an toàn nữa." Hắn tiến lên một bước, thì thầm với Marwan: "Ngài Uday đã bị ám sát, rất có thể là do người Israel làm. Mossad đã theo dõi nơi này và có thể sẽ cướp đi những phạm nhân quan trọng."

Said nhấn mạnh hai chữ "quan trọng" với vẻ trịnh trọng.

Marwan nghe xong thì giật mình kinh hãi, vì họ ở đây đã lâu mà vẫn không hề hay biết chuyện Uday bị ám sát.

"Ngài Uday bị ám sát? Tình hình ra sao?"

"Ngài ấy đã được đưa về Baghdad và đang được các bác sĩ giỏi nhất tiến hành phẫu thuật." Said nói: "Lần này, Sư đoàn 35 gặp rắc rối lớn rồi. Họ đã sơ suất trong việc bảo vệ ngài Uday, không biết sẽ có bao nhiêu người bị cách ly thẩm vấn đây!"

Marwan trong lòng rùng mình. Cách ly thẩm vấn ư, không biết sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng đây!

"Chính vì vậy, Tư lệnh quân khu đã cử tôi đến đây để đưa những tù binh quan trọng này đi, tránh xảy ra bất trắc. Đến lúc đó, ngay cả Tư lệnh cũng sẽ bị liên lụy." Said nói.

"Được, đi theo tôi." Marwan nói.

Said ra hiệu cho các binh sĩ phía sau. Mọi việc diễn ra vô cùng thuận lợi. Với uy tín của bản thân cùng những lời vừa nói, anh ta rõ ràng đã khiến Marwan tin tưởng tuyệt đối, và việc đưa người đi một cách êm thấm là lựa chọn tốt nhất của hắn.

Nơi này là một nhà tù bí mật. Tầng trên là một tòa nhà hai tầng bình thường, còn phía dưới lòng đất lại có ba tầng.

Tầng hầm thứ nhất là nơi lính gác nghỉ ngơi.

Thấy có người đi xuống, các binh sĩ đang trực ở đó vội vàng đứng dậy.

Tuy nhiên, thấy Marwan, đội trưởng của họ, đã quen biết với đối phương, họ cũng không hề nghi ngờ, liền đi theo xuống tầng hai.

Tầng hai là phòng tra tấn, và Hades đang say sưa hành hình ở đó.

Lần này, hắn đang sử dụng một công cụ kiểu mới do mình phát minh: một mũi dùi sắc nhọn có móc câu. Nó được cắm vào cơ thể nạn nhân rồi xoay tròn, khiến dù bên ngoài chỉ có một vết thương nhỏ, nhưng bên trong, cơ bắp và các mô đều đã bị phá hủy.

"Nói! Xe tăng Merkava các ngươi trang bị thì chỗ nào có giáp yếu nhất?"

"Tôi đã nói rồi, là phía sau mà!"

"Không đúng! Dùng súng phóng tên lửa bắn vào phía sau mà vẫn không phá được, động cơ cũng không bốc cháy."

"A... a..." Người bị treo ngược thống khổ gào thét, vừa nói: "Động cơ xe tăng Merkava nằm ở phía trước, nên bắn vào phía sau đương nhiên là vô ích!"

Động cơ ở phía trước ư? Nói láo! Loại xe tăng nào lại đặt động cơ ở phía trước chứ? Xem ra, phải thử chỗ khác rồi. Hades rút dụng cụ tra tấn ra, tiện thể kéo theo một mảng thịt lớn, định tìm một vị trí thích hợp hơn để đâm vào.

Thấy cảnh người đang bị tra tấn, nghe tiếng kêu đau đớn đó, Marwan nói: "Hades, anh lại không chấp hành kỷ luật. Ngài Qusay đã cấm dùng nhục hình để bức cung rồi mà."

"Đằng nào cũng rảnh rỗi. Bọn lão già Do Thái này đã đánh đập huynh đệ Palestine của chúng ta dã man như vậy, lại còn dám phục kích Ngài Qusay. Không hành hạ chúng thì sao mà yên tâm được chứ?" Hades vừa nói vừa liếc nhìn, chợt cảnh giác: "Bọn họ là ai?"

"Họ là người của quân khu, muốn đưa mấy tù binh này đi." Marwan nói.

Đưa tù binh đi ư? Người của quân khu ư? Hades, với thân hình to lớn, đột nhiên cảnh giác. Không đúng, có vấn đề!

Việc giam giữ các tù binh ở đây vốn là một bí mật, quân khu làm sao có thể biết được?

Hơn nữa, họ phụng mệnh ai mà đến để chuyển tù binh đi?

"Bọn họ là ai?" Hades hỏi.

"Chúng tôi là người được Tư lệnh quân khu phái đến. Đến để áp giải tên tướng quân Israel đang bị giam giữ ở đây về quân khu." Said nói.

Nếu vừa rồi chỉ là cảnh giác, thì bây giờ Hades gần như có thể tin vào trực giác của mình: những kẻ này tuyệt đối có mục đích khác!

Trong số tù binh có một tướng quân Israel, chuyện này chỉ có hắn và Marwan trong tiểu đội canh gác này biết. Đối phương làm sao mà biết được?

Mấy binh sĩ của tiểu đội Rắn Chuông nghe vậy quả nhiên rất kinh ngạc, một người trong số đó vừa cười vừa nói: "Đừng đùa chứ, chúng tôi chỉ bắt mấy tù binh Israel bình thường thôi, làm gì có tướng quân nào ở đây!"

"Nằm sấp xuống!" Hades chợt hét lớn, đồng thời loạng choạng lao đến bàn để vũ khí gần đó, ném mũi dùi đang cầm trong tay về phía kẻ đứng gần nhất.

Hades loạng choạng chộp lấy khẩu súng trường tấn công trên bàn. Dù không phải khẩu súng liên thanh mà hắn thuận tay nhất, nhưng cũng đủ để ngăn chặn một lúc.

Lúc này, tên binh sĩ bị hắn đánh trúng ôm mắt, hét lên đau đớn.

"Dừng tay, không được nhúc nhích!" Said đã chĩa khẩu súng lục trong tay vào thái dương của Marwan.

"Đội trưởng!" Mấy binh sĩ bên cạnh hô lên. Vừa rồi, tất cả họ đều đã chĩa vũ khí, chuẩn bị bao vây những kẻ vừa xông vào, nhưng giờ đây Marwan lại đang nằm trong tay đối phương.

Trái lại, Marwan vẫn giữ được bình tĩnh, hỏi: "Said, tại sao anh lại làm thế? Anh không sợ Allah trừng phạt mình sao?"

"Trừng phạt tôi ư?" Said đáp: "Saddam đã bức hại cả cha mẹ tôi, đứa em gái duy nhất của tôi hai năm trước bị Uday cưỡng hiếp ở Baghdad rồi tự sát! Tại sao Allah không trừng phạt Saddam, tại sao không trừng phạt Uday? Xin lỗi, tôi làm vậy chỉ để báo thù mà thôi."

"Nhưng dù anh muốn báo thù thế nào đi nữa, cũng không thể ngả theo Israel được! Bọn chúng là người Do Thái, bọn chúng đang ức hiếp người Ả Rập chúng ta!" Marwan nói.

"Đừng nói nữa! Đây là cách báo thù duy nhất của tôi!" Said gần như mất kiểm soát nói: "Tôi chỉ muốn báo thù thôi. Đáng tiếc, Uday không ngờ mạng dai, trúng hơn năm mươi vết thương mà vẫn chưa chết!"

"Đừng nhiều lời nữa, chúng ta mau chóng cứu tướng quân ra!" Một giọng nói từ phía sau vang lên.

Said khống chế Marwan, còn mấy binh sĩ đi theo phía sau thì chĩa súng vào nhóm Hades. Ngược lại, nhóm Hades cũng chĩa súng vào đối phương. Hai bên đều không dám nổ súng, nhưng các binh sĩ của Said phía sau đã bắt đầu di chuyển xuống tầng ba.

"Hades, anh đúng là đồ ngốc, nổ súng đi!" Marwan chợt nói: "Lần này đều là do tôi sơ suất. Nếu để bọn chúng cướp mất tù binh quan trọng, chúng ta còn mặt mũi nào mà gặp Ngài Qusay nữa chứ?"

"Không được, nếu tôi nổ súng, anh cũng sẽ bị bắn chết." Hades nói. Dù bình thường hắn hay cãi lời Marwan, nhưng hai người đã trở thành chiến hữu cùng hoạn nạn. Với tình thế này, Hades không đành lòng nổ súng.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.