(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 264: Gõ rơi máy bay cảnh báo trước!
Máy bay cảnh báo sớm E-2 "Mắt ưng" cảnh giới từ xa, giám sát chặt chẽ mọi mục tiêu đáng ngờ trên mặt đất và trong không phận hướng về Lebanon và Syria.
Máy bay cảnh báo sớm, hay còn gọi là máy bay chỉ huy cảnh báo sớm trên không, được phát triển để vượt qua giới hạn tầm nhìn của radar mặt đất do độ cong của Trái Đất, vốn hạn chế khả năng phát hiện mục tiêu bay thấp ở khoảng cách xa. Đây cũng là ưu thế chủ chốt để phòng thủ trước các đợt tấn công đột ngột ở tầm thấp. Đồng thời, nó giúp giảm thiểu nhiễu địa hình, tích hợp toàn bộ hệ thống radar phòng thủ tầm xa lên máy bay, dùng để tìm kiếm, giám sát mục tiêu trên không hoặc trên biển, chỉ huy và dẫn dắt máy bay phe mình thực hiện nhiệm vụ tác chiến.
Tuy nhiên, vấn đề khó khăn nhất mà máy bay cảnh báo sớm gặp phải chính là ảnh hưởng của nhiễu sóng mặt đất. Trước khi kỹ thuật radar Doppler xung ra đời, do không thể lọc bỏ nhiễu sóng mặt đất, loại máy bay này chỉ có thể được sử dụng hiệu quả trên mặt biển bằng phẳng.
E-2 "Mắt ưng" là máy bay cảnh báo sớm trên tàu sân bay do công ty Grumman của Mỹ nghiên cứu chế tạo, dùng trong phòng không hạm đội và chỉ huy dẫn đường không chiến. Bình thường, nó cất cánh từ hàng không mẫu hạm, cánh máy bay có thể gập lại, nhưng cũng phù hợp để thực hiện nhiệm vụ cảnh báo sớm trên không cho lực lượng lục quân. Không quân Israel luôn chú trọng nâng cấp công nghệ mới, vì vậy họ đã nhanh chóng trang bị loại máy bay cảnh báo sớm này, với hy vọng giành ưu thế trong chiến tranh.
Lúc này, máy bay cảnh báo sớm E-2 đang trung thực thực hiện nhiệm vụ của mình. Lồng radar hình đĩa trên thân máy bay đang quay tròn, mọi mục tiêu trong bán kính 200 hải lý quanh nó đều nằm gọn trong tầm kiểm soát.
Trong khoang điều khiển, các nhân viên chỉ huy căng thẳng cao độ, đang hướng dẫn đợt tấn công máy bay đầu tiên của phe mình từ từ tiếp cận thung lũng Bekaa. Đồng thời, họ cũng phát hiện một lượng lớn tiêm kích Syria đã cất cánh, báo hiệu nhiệm vụ của họ trong cuộc không chiến sắp tới sẽ càng thêm cam go.
Cùng lúc đó, một chiếc Boeing 707 khác được cải tiến thành máy bay tác chiến điện tử cũng đang thực hiện nhiệm vụ của mình. Ngay sau đây, nó sẽ tiến hành gây nhiễu điện từ dữ dội, khiến toàn bộ hệ thống radar và vô tuyến chỉ huy của Syria bị tê liệt, từ đó khiến phi công Syria mất đi sự chỉ huy từ mặt đất.
Theo mô thức không chiến kiểu Liên Xô, phi công thường tác chiến trong không phận được chỉ định dưới sự dẫn đường của nhân viên mặt đất. Mất đi sự dẫn dắt từ mặt đất, họ sẽ trở thành những người mù.
Máy bay cảnh báo sớm E-2, vốn được nghiên cứu chế tạo đặc biệt cho hải quân, có khung máy bay hơi nhỏ, chỉ có ba thành viên kíp lái. Trong hoàn cảnh này, họ không hề chú ý đến việc giám sát khu vực biển phía dưới.
Một hình thức tác chiến mới sắp sửa bắt đầu.
Lúc này trên Địa Trung Hải, trời xanh mây trắng, cảnh sắc tuyệt đẹp, hoàn toàn trái ngược với không khí thảm khốc trước một cuộc đại chiến.
Một chiếc du thuyền đã rời bờ biển Lebanon trước khi trời sáng và đang lướt trên Địa Trung Hải.
Dù tình hình Lebanon tương đối hỗn loạn, điều đó không ảnh hưởng đến việc giới nhà giàu tận hưởng cuộc sống.
Trên boong du thuyền, một vài cô gái tóc vàng mặc bikini đang đứng đó.
Phía trên, một chiếc trực thăng hải quân Israel bay lượn hai vòng phía trên du thuyền của họ. Những cô gái phía dưới lập tức hò reo, vẫy tay chào.
"Đi thôi!" Cơ trưởng trực thăng nói. Phía dưới, chiếc du thuyền không có bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Họ không có lý do gì để tấn công một chiếc du thuyền như vậy, biết đâu chủ nhân của nó là người Lebanon và lại là đồng minh của họ.
Khi mặt trời càng lên cao, những cô gái trên boong cởi bỏ áo khoác ngoài, thoa kem chống nắng khắp người và bắt đầu tắm nắng.
Cảnh tượng vô cùng gợi cảm. Không ai để ý rằng, bên trong khoang thuyền, vài người đàn ông đang thực hiện những công đoạn chuẩn bị cuối cùng, cạnh họ là những quả tên lửa vác vai Stinger 92.
"Chúng ta chỉ có một cơ hội duy nhất, phải nhắm mục tiêu thật chính xác," một trong số những người đàn ông nói. Anh ta là người phụ trách nhiệm vụ lần này, và nhiệm vụ của họ chính là tiêu diệt hai chiếc máy bay vẫn lảng vảng trên bầu trời Địa Trung Hải kia!
Dù máy bay đang bay lượn trên đầu, họ vẫn chưa thể ra tay. Họ đang chờ đợi thời cơ.
Tất cả những điều này đều do Trương Phong sắp đặt.
Khi phái Marwan và đồng đội đến thung lũng Bekaa, Trương Phong cũng giao phó cho Marwan một nhiệm vụ khác: yêu cầu Arafat tổ chức lực lượng của mình để tiêu diệt máy bay cảnh báo sớm và máy bay tác chiến điện tử của Israel!
Nếu biên giới Iraq và Israel gần nhau như vậy, biết đâu Trương Phong sẽ cân nhắc để Mig-25 với tốc độ vô địch tiến hành chặn đánh tốc độ cao trên không, có thể hạ gục máy bay cảnh báo sớm của đối phương trước khi Không quân Israel kịp phản ứng. Đây cũng là nhiệm vụ ban đầu khi Mig-25 được phát triển.
Tuy nhiên, trong tình hình hiện tại, điều đó là bất khả thi, vì vậy chỉ có thể nghĩ đến phương pháp khác.
Những thành tích tác chiến trong tương lai liên tục lóe lên trong đầu Trương Phong. Anh chợt nhớ đến một cuộc diễn tập sau này, khi phe quân xanh sử dụng thuyền đánh cá mang theo tên lửa phòng không vác vai, và kết quả là đã tiêu diệt chiếc máy bay cảnh báo sớm quý giá của phe quân đỏ.
Trí tuệ của nhân dân là vô tận! Ở thời điểm hiện tại, chưa ai nghĩ ra một chiến thuật như vậy, cũng chưa ai cân nhắc đến phương diện này. Thực tế, tư duy của những người hiện tại vẫn còn bị giới hạn trong việc làm thế nào để tiến hành không chiến với máy bay địch, trong khi những chiếc máy bay cảnh báo sớm đó lại không được ai chú ý.
Nhưng Trương Phong lại biết, trong các cuộc không chiến tương lai, máy bay cảnh báo sớm mới chính là vũ khí chủ bài giúp khắc địch chế thắng. Muốn đánh bại cuộc không kích của đối phương, việc hạ gục máy bay cảnh báo sớm và máy bay tác chiến điện tử của họ chắc chắn là yếu tố then chốt!
Vì cả hai loại máy bay này đều được cải tiến từ máy bay chở khách và không có khả năng tự vệ, nên họ mới chọn bay lượn ở một khu vực xa chiến trường trên Địa Trung Hải, giám sát từ xa. Trong khi đó, Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO) lại thiếu hải quân, nên hoàn toàn không thể uy hiếp họ.
Tuy nhiên, trên đời này không có gì là tuyệt đối!
Dù là tác chiến bất đối xứng, nhưng kẻ yếu vẫn có thể nghĩ ra tuyệt chiêu khắc địch chế thắng cho riêng mình.
Những người trên du thuyền lúc này đều là chiến sĩ Fatah của Tổ chức Giải phóng Palestine. Họ dùng ống nhòm có độ phóng đại lớn để quan sát chiếc máy bay đang bay trên đầu, xác định mục tiêu, nhưng vẫn chưa phát động tấn công.
Mặc dù có thể tấn công ngay bây giờ, nhưng đây không phải là thời điểm thích hợp. Bởi vì, nếu tiêu diệt máy bay cảnh báo sớm của đối phương lúc này, họ vẫn có thể điều một chiếc khác từ căn cứ không quân lên để giám sát chiến trường.
Chỉ khi cuộc chiến ở thung lũng Bekaa sắp bắt đầu, việc tấn công mới là lựa chọn chính xác nhất.
Trong Bộ Tư lệnh phòng không ở thung lũng Bekaa lúc này, Thiếu tướng Manaf đã hiểu ra rằng ông không nên hiểu lầm những người Iraq này!
"Thưa Tư lệnh, hành động ngay bây giờ vẫn còn kịp!" Marwan nói.
"Hành động thế nào?" Manaf hỏi.
"Ngay lập tức di chuyển xe radar ra khỏi trận địa, chỉ cần di chuyển năm mươi mét là đủ rồi," Marwan nói. "Sẽ mất khoảng bao lâu?"
"Nửa giờ," một tham mưu đáp.
"Nửa giờ ư? Các anh đúng là chậm chạp quá!" Manaf nói.
"Mười phút! Phải hoàn thành nhiệm vụ di chuyển trận địa và triển khai lại! Ai không hoàn thành nhiệm vụ, đừng trách tôi không nể tình!" Thiếu tướng Manaf dứt khoát ra lệnh.
Thiếu tướng Manaf lúc này đã lấy lại bình tĩnh, ông biết mình tuyệt đối không thể gục ngã.
"Nhưng thưa tướng quân, ngay cả việc gập ăng-ten radar cũng phải mất mười phút," một tham mưu nói.
"Đồ ngốc! Không gập lại được à? Khoảng cách gần như vậy thì cứ di chuyển thẳng đi!" Manaf quát. "Thực hiện ngay!"
Trận địa phòng không lập tức trở nên bận rộn.
Lúc này, đoàn bay tấn công đầu tiên của F-16 đã đến vị trí khai hỏa. Họ đã nhận được thông tin chỉ huy từ máy bay cảnh báo sớm, chuẩn bị tấn công từng mục tiêu của mình: radar của tên lửa phòng không SAM-6. Chỉ cần làm mù radar, SAM-6 sẽ trở thành vô dụng.
Đột nhiên, toàn bộ tín hiệu radar từ trận địa đối phương đều biến mất.
"Tắt máy là có thể thoát khỏi đòn tấn công sao?" Chỉ huy biên đội cười khẩy nghĩ thầm. Đầu dò của tên lửa chống bức xạ "Standard" gắn dưới cánh máy bay của họ đã sớm ghi nhớ vị trí hiện tại của những radar đó!
"Kế hoạch không đổi, khai hỏa tên lửa chống bức xạ!" Viên chỉ huy hô.
"Gọi 'Quạ đen', yêu cầu gây nhiễu điện tử! Gọi 'Quạ đen', yêu cầu gây nhiễu điện từ toàn phương vị, toàn dải tần!" Viên chỉ huy tiếp tục hô qua bộ đàm.
Ai ngờ, không có bất kỳ hồi âm nào.
Hai phút trước đó.
"Được rồi, đến giờ rồi, anh em, chúng ta hành động thôi!" Người đàn ông trên du thuyền nói. Đồng thời, anh ta đã nhận được tin tức từ tổng bộ qua bộ đàm mang theo: máy bay địch đã xuất hiện trên bầu trời thung lũng Bekaa.
"Allah vạn tuế! Palestine v��n tuế!" Những người đàn ông lao ra khỏi khoang thuyền, tay xách những khẩu tên lửa phòng không nặng trịch.
Khi họ bước lên boong, những cô gái mặc đồ bơi lập tức đứng dậy.
Người đàn ông nói với một trong những cô gái: "Jenna, cảm ơn các cô, vào trong khoang thuyền đi."
Cô gái tên Jenna nhìn anh ta một cách si tình: "Baraf, anh hãy cẩn thận."
Baraf không còn tâm trí nào để nghĩ nhiều. Những cô gái này đều là thành viên của Tổ chức Giải phóng Palestine. Anh ta và Jenna còn là một đôi tình nhân, nhưng tình cảnh đất nước mất nhà tan đã khiến họ tạm gác tình cảm cá nhân sang một bên. Mặc dù hiện tại họ không gặp nguy hiểm, nhưng sau khi phóng tên lửa, liệu họ có tránh được sự trả thù điên cuồng của Israel hay không thì không ai biết được.
"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng, tản ra, mỗi hai người nhắm vào một mục tiêu," Baraf nói.
Việc bắn tên lửa tương tự như súng phóng lựu, luồng khí phụt ra phía sau có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến người đứng sau, không cẩn thận có thể bị đốt cháy.
Hai người ở phía trước boong tàu, hai người ở phía sau khoang thuyền. Họ ngước nhìn trời cao. Hai chiếc máy bay kia đã bay trở lại.
Vì cần hỗ trợ cho đợt không kích lớn, xung quanh hai chiếc máy bay này không có bất kỳ tiêm kích bảo vệ nào. Mà ngay cả có tiêm kích bảo vệ đi nữa, e rằng họ cũng sẽ không để ý đến chiếc du thuyền phía dưới, huống hồ trực thăng đã kiểm tra một lần, và thân hình của những cô gái xinh đẹp kia thậm chí đã khiến phi công trực thăng chảy nước miếng.
Baraf đeo kính bảo hộ, mắt dán chặt vào thiết bị ngắm bên cạnh ống phóng, khóa ánh sáng của chiếc máy bay trên bầu trời vào mục tiêu.
Trong tai nghe truyền đến tiếng "tít" quen thuộc, anh không chút do dự nhấn nút khai hỏa.
"Xoẹt!" Một luồng khói đặc phụt ra từ phía sau, một quả tên lửa Stinger đã rời khỏi ống phóng, lao vút lên.
Ba người bên cạnh cũng lần lượt phóng tên lửa.
Bắn xong, không kịp xem kết quả trên bầu trời, Baraf lập tức chạy về phía buồng lái du thuyền. Việc họ cần làm bây giờ là chạy càng xa càng tốt trước khi Không quân và Hải quân Israel kịp phản ứng.
Khởi động động cơ du thuyền, Baraf điều khiển bánh lái, họ nhanh chóng hướng về phía bắc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.