(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 430: Iraq xuất khẩu vũ khí
Một chuyến thăm chính thức thường đòi hỏi một quy trình chuẩn bị rất lớn, và chỉ trong vài ngày thì chưa thể ấn định được. Nhưng nếu là một cuộc gặp không chính thức thì lại khác. Huống chi, ở các quốc gia Trung Đông, mối quan hệ vốn dĩ đã rất gần gũi. Như Thân vương Fahd và Qusay, giữa họ đã có quan hệ khá tốt đẹp, nên việc tới thăm hỏi như vậy cũng là chuyện hết sức b��nh thường.
Tuy nhiên, Qusay đã không ra sân bay nghênh đón. Đây vốn dĩ là một trường hợp không nghi lễ, không cần thiết phải quá long trọng. Hơn nữa, tình hình chiến sự ở tiền tuyến, dù anh không cần đích thân chỉ huy, nhưng việc nắm bắt toàn bộ diễn biến chiến sự là vô cùng quan trọng đối với anh.
Mãi đến khi đoàn xe đón Fahd tiến vào tòa nhà Bộ Quốc phòng, Qusay mới xuống tận sảnh để đón.
Thân vương Fahd lúc này đang ở độ tuổi sung mãn nhất, toàn thân tràn đầy sức sống. Ông nhìn người thực quyền của Iraq, đối phương tuy còn trẻ tuổi nhưng đã toát lên vẻ trưởng thành, chín chắn. Tương lai của Iraq sẽ do chính người trẻ tuổi này kiến tạo!
Qusay cũng đang nhìn Thân vương Fahd vừa bước xuống xe. Ông mặc trang phục truyền thống nhất của người Ả Rập, một khí chất quý tộc vẫn vô tình hay hữu ý tỏa ra, đó là thành quả của nhiều năm hun đúc từ hoàng thất.
"Hoan nghênh Thân vương điện hạ, người bạn chân thành nhất của tôi. Vạn phần xin lỗi, vì chuyến thăm lần này, tôi đã không thể ra sân bay đón ngài," Qusay nói.
"Đất nư��c của ngài đang bận rộn nhiều việc, lại đang trong chiến tranh, mọi thứ nên được giản lược. Ngay từ khi chuyên cơ của tôi tiến vào không phận Iraq đã được tiêm kích hộ tống, chu đáo vô cùng," Thân vương Fahd nói.
Chuyên cơ của ông vừa tiến vào không phận Iraq, quân khu phía nam liền điều động hai chiếc chiến cơ F-20 hộ tống toàn bộ hành trình. Bởi vì hiện tại là thời kỳ chiến tranh, mặc dù không phận của mình vô cùng an toàn, nhưng vẫn cần phải cẩn thận.
Sau khi hàn huyên, họ cùng nhau đi vào một phòng họp bên trong Bộ Quốc phòng.
"Thân vương điện hạ, hiệp định lần trước của chúng ta đã hoàn thành rất tốt, tôi vẫn muốn đích thân cảm ơn ngài," Qusay nói.
Chuyện lần trước, chính là khi nhà máy lọc dầu Abadan mới đi vào hoạt động. Vì Ahvaz còn chưa giành được, nên Iraq vẫn luôn sử dụng dầu thô của Kuwait, sau đó vận chuyển dầu thành phẩm về Kuwait, từ đó thu về một khoản chi phí lớn. Nếu không, chi phí chiến tranh của họ căn bản không tài nào bù đắp nổi.
Sau đó, khi mỏ dầu Ahvaz bị chiếm đóng, chiến dịch vận chuyển dầu quy mô lớn này mới xem như kết thúc.
Cho dù đối với Kuwait mà nói, đây chỉ là một sự giúp đỡ nhỏ, hơn nữa họ cũng thu được lợi ích, nhưng việc họ có thể bất chấp nguy hiểm, dám làm như vậy, cũng đã là sự giúp đỡ lớn nhất đối với Iraq.
"Iraq và Kuwait, chúng ta đều là anh em, đó là lẽ dĩ nhiên. Hơn nữa chúng tôi cũng nhận được lợi ích thiết thực," Fahd nói: "Đất nước của ngài với sức lực của cả quốc gia, chống lại cuộc cách mạng của Khomeini. Việc chúng tôi hỗ trợ về vật chất cũng là điều nên làm."
Kuwait, đích xác là bạn của Iraq, Qusay hiểu rất rõ điều này.
"Đất nước của ngài bây giờ đang tiến hành phản công, dường như sắp đánh bại được những kẻ Ba Tư đáng ghét kia," Fahd nói: "Bất quá, chi tiêu của quý quốc cũng chắc chắn rất lớn, đúng không?"
Nghe những lời đó, Qusay cũng biết, phải chăng đối phương muốn giúp đỡ mình? Người anh em Ả Rập thân thiện này quả là nhiệt tình.
Tuy nhiên, thực tế thì chi tiêu của họ đích xác là rất lớn.
Lấy chiến nuôi chiến, Iraq chiếm được mỏ dầu Ahvaz và cảng Abadan, v�� cố gắng duy trì hoạt động bình thường của hai nơi này. Nhờ vậy mà Iraq đã không lâm vào cảnh nợ nước ngoài khổng lồ như Saddam sau này. Bất quá, chi tiêu của Iraq cũng là vô cùng lớn.
Chưa kể những dự án mới khởi động như dây chuyền sản xuất C801, F-20 và T-72, chỉ riêng về chiến đấu hiện tại, một phi đoàn cất cánh, một ngày tiến quân của lực lượng thiết giáp, hao phí nhiên liệu chính là một con số khổng lồ. Ngay cả Iraq vốn giàu dầu mỏ cũng cảm thấy hao tổn không ít, việc bổ sung đạn dược cũng tốn kém không kém.
Đánh trận, đây tuyệt đối là phải tốn tiền. Hai ngày trước, những tên lửa hành trình, tên lửa đạn đạo, cùng với bom điều khiển bằng laser được bắn ra như pháo hoa trong lễ hội, tất cả đều là những khoản chi phí khổng lồ.
Muốn giảm thiểu thương vong, vậy sẽ phải bỏ ra cái giá đắt về tiền bạc.
Trong ngắn hạn có thể chấp nhận, nhưng nếu kéo dài, toàn bộ đất nước chỉ tập trung vào chiến tranh, thì nền kinh tế cũng sẽ không chịu đựng nổi.
Vì vậy Qusay mới đầu tư ở nước ngoài, thông qua Ali Waleed và Faisal, đầu tư vào các dự án, hy vọng mang lại lợi nhuận lớn.
Và chiến dịch đầu tư "kiếm bộn tiền" vào Hồng Kông cũng đang rầm rộ triển khai.
"Đúng vậy, ngân sách của chúng tôi hiện giờ hơi eo hẹp," Qusay nói: "Để chống đỡ chiến sự tiền tuyến, chúng tôi đã phải điều chuyển một phần kinh phí sản xuất và xây dựng."
"Để ủng hộ các anh em Ả Rập của chúng ta tiến hành cuộc chiến tranh chính nghĩa này, chúng tôi cùng Saudi đã bàn bạc xong, quyết định viện trợ không hoàn lại cho quý quốc năm trăm triệu đô la," Fahd nói.
Nghe ông nói vậy, Qusay cũng biết họ nhất định là muốn giúp đỡ mình một phần. Đặc biệt khi nghe đối phương cố ý nhấn mạnh hai chữ "chính nghĩa", càng khiến Qusay đoán được ý định của đối phương. Nhưng dù có đoán thế nào, Qusay cũng không thể ngờ rằng, đối phương lại muốn viện trợ không hoàn lại cho anh ta năm trăm triệu đô la!
Năm trăm triệu đô la, đó là một khoản tiền lớn đến mức nào? Một chiếc máy bay tiêm kích giá 15 triệu đô la, có thể trang bị hơn ba mươi chiếc, tương đương tám phi đội; một chi���c xe tăng giá 2 triệu đô la, có thể trang bị hơn hai trăm chiếc. Khoản tiền này thậm chí có thể bằng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của một quốc gia nhỏ trong một năm!
Phải biết, số tiền này không phải là khoản vay, mà là khoản viện trợ không hoàn lại.
Hai nước ra tay quá hào phóng. Với năm trăm triệu đô la này, kinh phí chiến tranh hiện tại của quân đội có thể nói là hoàn toàn đủ.
"Vô cùng cảm tạ các anh em Ả Rập của tôi," Qusay nói: "Các ngài là những người bạn tốt nhất của Iraq!"
Qusay biết rằng, trong cuộc chiến tranh này của Iraq, Kuwait và Saudi luôn kiên định đứng sau lưng Iraq. Hiện tại, khi Iraq đang tiếp tục giành thắng lợi, hành động thêm hoa dệt gấm này vẫn là hết sức cần thiết.
"Chúng tôi vẫn luôn kiên định ủng hộ cuộc chiến lật đổ chính quyền Khomeini. Bất kể dư luận quốc tế ra sao, chúng tôi đều là người Ả Rập, chúng tôi cũng từ chối cuộc cách mạng của họ. Lập trường của chúng tôi tuyệt đối sẽ không thay đổi, hy vọng quý quốc cũng có thể đứng vững trước áp lực," Fahd nói.
Áp lực? Dư luận quốc tế? Qusay cũng biết, việc mình tiếp tục tiến sâu vào Iran, trên thế giới nhất định sẽ có những tiếng nói phản đối.
Nếu chiếm được miền nam Iran, Iraq liền có trữ lượng dầu mỏ lớn hơn, xuất khẩu được nhiều dầu hơn. Như vậy, chắc chắn sẽ đe dọa lợi ích của một số quốc gia.
Vì Iran hiện tại cực lực chống đ��i phương Tây, nên phương Tây vẫn đang giúp đỡ mình. Một khi Iran bị mình đánh bại, hoặc Iran thay đổi thái độ thù địch với phương Tây, thì e rằng phương Tây sẽ quay lưng lại, thù địch chính mình.
Trên thế giới này, không có bạn bè vĩnh hằng, cũng không có kẻ thù vĩnh hằng, chỉ có lợi ích vĩnh hằng!
"Chúng tôi hiện đang tiến hành một cuộc chiến tranh chính nghĩa, và chúng tôi nhất định sẽ tiếp tục tiến lên," Qusay nói: "Đất nước Iraq của chúng tôi, tuyệt đối sẽ không khuất phục trước bất kỳ thế lực bên ngoài can thiệp thô bạo nào."
Thấy giọng điệu kiên định của Qusay, Fahd biết rằng, người trẻ tuổi này dù trông có vẻ khá ôn hòa, nhưng thực sự là một người vô cùng kiên định. Đồng thời, ông cũng càng tin chắc rằng, Iraq hiện tại thực sự do người này quyết định.
"Kuwait chúng tôi tuyệt đối ủng hộ Iraq, điều này sẽ không bao giờ thay đổi," Fahd nói: "Tất cả anh em Ả Rập của chúng tôi đều ủng hộ Iraq! Đặc biệt là ủng hộ Ngài, Qusay."
Sự ủng hộ tốt nhất chính là về mặt tài chính. Một tuyên bố ủng hộ cũng không bằng viện trợ vật chất cụ thể.
"Tôi đại diện nhân dân Iraq, cảm tạ sự ủng hộ hữu nghị của quý quốc và Saudi," Qusay nói, anh cũng đã hiểu rõ rốt cuộc đối phương có ý gì khi nói muốn giúp đỡ mình.
"Đương nhiên, chúng tôi cũng cần quý quốc ủng hộ," Fahd nói.
"Chúng ta đều là anh em ruột thịt, có gì cần chúng tôi giúp một tay, xin mời nói đi!" Qusay cũng nói một cách rất hào phóng. Tóm lại, đối phương chắc chắn không phải đến vay tiền, mà là đến cho tiền.
"Thấy quý quốc nhập dây chuyền sản xuất tiêm kích và xe tăng, chúng tôi cùng Saudi cũng rất đỗi động lòng. Những chiếc xe tăng được sản xuất từ dây chuyền của quý quốc, liệu có thể cho chúng tôi mượn vài chiếc để mang về hai nước chúng tôi làm thử nghiệm không? Nếu đạt yêu cầu, chúng tôi muốn mua một lô xe tăng từ quý quốc."
Đây đâu phải là nhờ mình giúp đỡ họ, mà quả thực là đang giúp đỡ chính bản thân mình! Lòng Qusay nhất thời nở hoa vì sung sướng.
Trước đây, khi mình nhập dây chuyền sản xuất, ngoài việc tự sản xuất, một mục đích khác dĩ nhiên chính là còn có thể xuất khẩu sang các quốc gia Ả Rập lân cận!
Mặc dù khả năng sản xuất hiện tại vẫn còn rất hạn chế, nhưng bây giờ có thể cung cấp trước vài chiếc. Đợi đến khi sản lượng tăng lên, liền có thể cung cấp cho Saudi và Kuwait. Dù sẽ không đòi giá quá cao, nhưng họ cũng phải trả cho mình một chút công sức chứ?
Chỉ có Liên Xô phản đối, tạm thời có thể gác sang một bên. Vả lại, khi xe tăng chính thức được chế tạo, giáp, hệ thống điều khiển hỏa lực, và pháo, mình cũng sẽ nhập khẩu từ châu Âu, hoặc nói cách khác là lấy được một cách không chính thức. Liên Xô hoàn toàn sẽ không gây khó dễ cho mình trong khâu chế tạo.
Hơn nữa, mình có thể xuất khẩu xe tăng cho hai quốc gia này dưới một cái tên mới. Vả lại, các thiết bị đều đã được thay đổi, nên cũng không có bất cứ quan hệ gì với T-72 của Liên Xô.
Các nhà máy công nghiệp vũ khí, nếu chỉ tự sản xuất và tiêu thụ nội địa, sẽ không thể sinh lời. Chỉ có xuất khẩu mới có thể tạo ra lợi nhuận khổng lồ, hơn nữa thông qua xuất khẩu, còn có thể củng cố m���i quan hệ đồng minh giữa các bên.
Cuối cùng kéo họ về phía liên minh của mình!
"Mặc dù chúng tôi nhập dây chuyền sản xuất, nhưng các thiết bị của Liên Xô không hoàn toàn đáp ứng nhu cầu của chúng tôi. Chúng tôi sẽ nhập khẩu các bộ phận như hệ thống điều khiển hỏa lực và pháo từ phương Tây. Đợi đến khi đi vào sản xuất chính thức, nhất định sẽ cung cấp cho quý quốc và Saudi," Qusay nói.
"Hy vọng loại xe tăng này có thể sớm được đưa vào sản xuất," Fahd nói.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, với mọi sự công nhận dành cho những người đã tạo ra nó.