(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 442: Tạm ngừng đối Iran bán ra vũ khí
Nghe tin tàu dầu của Kuwait bị bắn trúng và chìm xuống đáy biển, Rafsanjani hận không thể bắn chết hết toàn bộ những người thuộc đơn vị tên lửa đó.
Thế là, rắc rối lớn rồi.
Iran đã đưa ra bản tuyên bố đó, nhưng điều này không có nghĩa là Iran sẽ thực sự làm theo. Mặc dù nhận được chỉ thị từ lãnh tụ tối cao, sau nhiều cân nhắc, Rafsanjani vẫn quyết định không để xung đột leo thang, mà phải giới hạn trong cuộc chiến với Iraq. Vì vậy, mục tiêu hàng đầu của họ phải là tàu dầu của Iraq.
Iran có đường bờ biển dài. Toàn bộ bờ biển phía bắc Vịnh Persian đều thuộc về Iran. Đặc biệt, Iran kiểm soát Eo biển Hormuz, điều này có nghĩa là họ có thể kiểm soát toàn bộ tuyến vận tải đường biển qua Vịnh Persian. Còn Iraq, sau khi chiếm được cảng Abadan, dầu mỏ của họ cũng chủ yếu được vận chuyển bằng tàu dầu.
Tấn công tàu dầu của Iraq! Đây là cách giải quyết tình thế khó khăn hiện tại. Thế nên, trong cuộc chiến trên biển, Iran cuối cùng đã nổ phát súng đầu tiên. Nhưng không ngờ, tên lửa đó lại phá hủy tàu dầu của Kuwait!
Điều này không thể đổ lỗi cho độ chính xác thấp của tên lửa xuất khẩu từ Trung Quốc, mà là do lỗi nhắm mục tiêu của họ. Bởi vì cuối cùng họ kinh ngạc phát hiện ra rằng, mục tiêu dự kiến của họ, do hỏng hóc hệ thống chính, hiện vẫn chưa đến được Eo biển Hormuz.
Trước sự phẫn nộ của Kuwait, Iran nên làm gì đây? Chẳng lẽ phải nói: "Thật xin lỗi, chúng ta bắn nhầm rồi"?
Không, tuyệt đối không! Trong tình thế hiện tại của Iran, hai tiếng này tuyệt đối sẽ không được thốt ra. Iran hiện đang đối mặt với sự thù địch của hầu hết các quốc gia Ả Rập. Dù vốn dĩ không có ý định làm vậy, nhưng đã làm rồi thì phải thể hiện sự cứng rắn!
Lãnh tụ tối cao cũng đã ban hành chỉ thị, khen ngợi hành động này đã thực hiện vô cùng xuất sắc, yêu cầu tiếp tục duy trì và mở rộng quy mô. Ngoài việc sử dụng tên lửa, cũng có thể cho phép nhân viên vũ trang dùng thuyền nhỏ để tiến hành tấn công.
Rõ ràng là lãnh tụ tối cao rất hài lòng về chuyện này, tuy nhiên Rafsanjani không có ý định làm theo. Chẳng phải sẽ biến thành hải tặc sao? Hơn nữa, hải tặc làm vậy còn là vì kiếm tiền, còn hành động của họ, ngoài việc phá hoại, chẳng còn gì khác.
Vô thức, Rafsanjani đã có suy nghĩ riêng của mình. Đối với mệnh lệnh của lãnh tụ tối cao, ông đã không còn hoàn toàn tuân theo nữa. Bởi vì từ sâu thẳm nội tâm, Rafsanjani rất bài xích hành động này. Làm như vậy sẽ khiến Iran bị cô lập nhiều hơn, và kẻ thù của Iran sẽ gia tăng. Dù trước đó họ đã là kẻ thù, nhưng chưa từng đối đầu trực diện. Nếu những quốc gia khác cũng tham gia vào, thì Iran tuyệt đối không thể chống đỡ nổi nhiều đối thủ đến thế.
Lúc này, một tham mưu bước vào báo cáo: "Thưa ngài, phía Trung Quốc gửi tin tức cho biết, vì nhiều lý do, họ sẽ trì hoãn thời gian giao lô vũ khí tiếp theo của chúng ta. Các tiêm kích J-7 và xe tăng Type-69 cần thiết, cùng với tên lửa Silkworm HY-2, có lẽ phải một thời gian nữa mới có thể vận chuyển tới."
Trì hoãn giao hàng ư? Rafsanjani giật mình. Nếu mất đi vũ khí xuất khẩu từ Trung Quốc, cuộc chiến này của họ sẽ càng khó khăn hơn.
"Họ có nói lý do không?"
"Các đơn đặt hàng trong nước tăng nhiều, nên họ không kịp sản xuất cho chúng ta."
Đơn đặt hàng trong nước ư? Đùa gì thế! Chẳng lẽ là sản xuất cho Iraq sao? Nhưng có vẻ như các báo cáo nói rằng không phát hiện đại diện của Iraq ở đó mà? Rafsanjani suy nghĩ một chút, rồi liên hệ với sự việc gần đây, liền hiểu ra. Lần này họ tấn công nhầm mục tiêu, chẳng những tự chuốc lấy rắc rối cho mình, mà còn gây ra rắc rối rất lớn cho phía Trung Quốc.
Sau khi Hậu Dã Phong, đại sứ Trung Quốc tại Iraq, gửi báo cáo về nước, các cấp lãnh đạo cao nhất đã hết sức coi trọng.
Thực ra, trước đó, khi Đồ Cơ Đạt, Trưởng nhóm lãnh đạo dự án Super-7 của Thành Phi thuộc phái đoàn Trung Quốc tại Iraq, gửi báo cáo về nước, cuộc thảo luận về việc có nên tiếp tục bán vũ khí cho Iran hay không đã được tiến hành.
Hiện tại, trọng tâm lực lượng của Trung Quốc là phát triển kinh tế, đây là một tiền đề quan trọng. Trung Quốc đã trải qua mười năm hỗn loạn, kinh tế đã rất lạc hậu. Giờ đây, Trung Quốc nhất định phải chuyển trọng tâm sang xây dựng kinh tế. Còn việc đầu tư vào lĩnh vực quân sự thì luôn bị hạn chế. Nhiều nhà máy công nghiệp quốc phòng lớn cũng gặp phải vấn đề nghiêm trọng. Thử nghĩ mà xem, từng nhà máy sản xuất máy bay, pháo lớn, giờ đây dự án lớn nhất của họ lại là chế tạo mấy cái bình ga, đúc mấy cái lò sưởi, bếp than – thật lãng phí làm sao!
Tuy nhiên, cuộc chiến tranh Iran-Iraq đã mang lại cơ hội cho ngành công nghiệp quốc phòng Trung Quốc. Hiện tại, nhà máy 617 chuyên sản xuất xe tăng Type-69, Thành Phi, cùng những doanh nghiệp có bộ phận xuất khẩu khác, đều liên tục đẩy mạnh sản xuất, mang lại nguồn ngoại tệ lớn cho Trung Quốc. Vì vậy, phía Trung Quốc cũng hết sức coi trọng việc bán vũ khí cho cả Iran và Iraq.
Ban đầu, vũ khí được bán cho Iraq, nhưng sau đó, người Iran cũng tìm đến. Iran không thể có được vũ khí từ phương Tây, quay sang nhờ cậy Trung Quốc. Với những cơ hội đến tận cửa, Trung Quốc đương nhiên sẽ không từ chối. Vì thế, các bộ phận trong ngành công nghiệp quốc phòng có chức năng xuất khẩu đều hoạt động hết công suất. Còn những bộ phận không có sẵn thì cũng tìm cách thuyết phục (lừa dối) các bên mua vũ khí từ Iran và Iraq.
Người Iran rất dễ bị thuyết phục. Tên lửa Silkworm HY-2 là một ví dụ. Người Iraq thì không dễ lừa, họ mua tên lửa C801 và tự họ cảm thấy cần cải tiến. Ngay cả xe tăng Type-69, sau khi về nước, cũng được nâng cấp bằng công nghệ của Đức.
Vì vậy, trọng tâm của ngành công nghiệp quốc phòng là thuyết phục người Iran, hy vọng họ có thể đặt thêm nhiều đơn hàng. Trong khi đó, các nhà máy công nghiệp quốc phòng có tầm nhìn xa thì bắt đầu lựa chọn hợp tác phát triển với Iraq.
Tuy nhiên, tình hình đang dần thay đổi. Dưới tình hình chiến trường Iran-Iraq, Iran đang liên tục thất bại. Nhất là sau khi Iraq hoàn toàn chiếm đóng tỉnh Khuzestan, Iran sẽ không còn đủ thực lực kinh tế để mua số lượng lớn vũ khí. Iraq thì lại khác.
Iraq luôn tích cực phát triển quan hệ với Trung Quốc. Hơn nữa, điểm khác biệt là Iraq không chỉ nhập khẩu vũ khí của Trung Quốc, mà còn hợp tác phát triển cùng Trung Quốc. Thành công nhất chính là dự án tiêm kích Super-7, được Iraq và Thành Phi cùng nghiên cứu và chế tạo. Loại tiêm kích này đã được hoàn thiện tại Iraq, và sức chiến đấu của nó có thể nói là vượt trội hơn bất kỳ tiêm kích nào Trung Quốc đang nghiên cứu chế tạo vào thời điểm đó. Đây là chiếc tiêm kích đầu tiên có khả năng tác chiến ngoài tầm nhìn do Trung Quốc nghiên cứu chế tạo. Khi được phi công Pakistan lái tham chiến, nó cũng xác nhận tiêm kích này có tính năng vượt trội. Pakistan trước đó đã mua bốn mươi chiếc, đây là dự án xuất khẩu vũ khí tiên tiến nhất trong lịch sử hai nước.
Mặc dù loại chiến đấu cơ này được xuất khẩu cho Pakistan, nhưng không quân trong nước đã bắt đầu thèm muốn. Trong tình hình dự án J-8 II tiến triển không thuận lợi, họ đã để mắt đến loại chiến đấu cơ vốn dĩ được thiết kế để xuất khẩu này. Đáng tiếc là, quốc gia lại không đủ kinh phí để mua. Hơn nữa, những thiết bị điện tử hàng không đó lại được cải tiến ở Iraq, và người Mỹ lại giám sát rất chặt chẽ, lo ngại công nghệ này sẽ lọt vào tay Trung Quốc.
Ngoài ra, Iraq còn đầu tư vào dự án Y-10 trong nước và cải tiến tên lửa C801. Iraq không chỉ đơn thuần là mua vũ khí từ Trung Quốc nữa, mà đã nâng lên thành mối quan hệ đối tác hợp tác.
Việc Trung Quốc bán vũ khí cho Iran đã giúp Iran có tiềm lực để tiến hành một cuộc chiến tranh mặt đất. Iraq đã kịch liệt phản đối điều này với Trung Quốc. Về mặt ngoại giao, chính phủ Trung Quốc vốn không định chú ý đến điều này. Nhưng Qusay, người Iraq đó, đã đ��a ra một điều kiện hấp dẫn, không ai có thể từ chối: chỉ cần không cung cấp vũ khí cho Iran, Iraq sẽ mua thêm nhiều vũ khí từ Trung Quốc, hơn nữa còn sẽ đầu tư vào công cuộc cải cách mở cửa của Trung Quốc. Điều này, đối với một Trung Quốc đang cần phát triển kinh tế, chẳng khác nào "gửi than ngày tuyết".
Tuy nhiên, làm như vậy lại sẽ làm tổn thương tình cảm của người dân Iran. Vì vậy, trong nội bộ cấp cao, đã gây ra một số tranh cãi. Cụ thể, các bộ phận phụ trách xuất khẩu cũng không thống nhất ý kiến. Nhất là nhà máy sản xuất xe tăng Type-69, hiện đang sản xuất xe tăng cho Iran, nhưng loại xe tăng này thì Iraq đã không còn quan tâm. Iraq có dây chuyền sản xuất xe tăng riêng và họ còn mong muốn Trung Quốc tiếp tục cung cấp loại xe tăng giá rẻ này cho Iran. Nên biết rằng, trong quân đội Trung Quốc, tổng số đơn đặt hàng cho loại xe tăng này thậm chí chưa đến một trăm chiếc.
Còn Thành Phi thì lại có phần nghiêng về hợp tác với Iraq, bởi vì từ Iraq, họ được mở rộng tầm mắt, hiểu rõ trình độ công nghệ tiên tiến của thế giới. Điều này cực kỳ có lợi cho việc nghiên cứu và chế tạo thế hệ chiến cơ tiếp theo của họ. Bởi vì dù dự án Công trình Số 10 dù chưa chính thức khởi động, nhưng việc nghiên cứu sơ bộ đã bắt đầu. Trong kế hoạch của họ, dự án Công trình Số 10 cũng cần phải lựa chọn công nghệ bus dữ liệu chuẩn 1553B, tiêu chuẩn c��a các máy bay quân sự Mỹ hiện nay. Và việc nâng cấp Super-7 đang được thực hiện dựa trên công nghệ này. Họ cũng không hy vọng Iraq, trong cơn giận dữ, sẽ ngừng dự án quan trọng nhất của công ty họ hiện tại.
Trong khi đó, việc sản xuất tiêm kích J-7 cho Iran có thể tạm ngừng, bởi vì J-7 cho Jordan cũng đang trong quá trình sản xuất, và trong nước cũng có đơn đặt hàng, nên họ có thể duy trì hoạt động. Hơn nữa, Iraq còn rót tiền đầu tư cho Thành Phi, số kinh phí mà họ cung cấp cho việc cải tạo Super-7 lần trước vẫn chưa sử dụng hết.
Ngay khi trong nước vẫn còn đang tranh luận không ngừng, hành động của Iran đã khiến chính phủ Trung Quốc quyết tâm. Một chiếc tàu dầu của Kuwait đã bị Iran bắn chìm bằng tên lửa diệt hạm. Chiếc tên lửa này chính là tên lửa HY-2 mà Iran nhập khẩu từ Trung Quốc.
Đây không phải là việc đáng tự hào cho vũ khí Trung Quốc, bởi vì bất kể bắn trúng tàu dầu của Kuwait hay của Iraq, đó cũng đều là tàu dân sự! Điều duy nhất khiến họ may mắn là những tên lửa này không được vận chuyển trực tiếp từ Trung Quốc, mà thông qua Tri��u Tiên. Vì vậy, khi cần thiết, Trung Quốc hoàn toàn có thể phủi bỏ trách nhiệm, nói rằng loại tên lửa này không phải do Trung Quốc xuất khẩu trực tiếp. Còn việc có phải nước thứ ba chuyển nhượng hay không thì không liên quan đến Trung Quốc.
Chuyện này đã trực tiếp khiến các lãnh đạo cao nhất phải chú ý. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, họ cuối cùng đã đưa ra quyết định: tạm ngừng xuất khẩu vũ khí cho Iran, đồng thời tích cực triển khai đàm phán với Iraq để rút ngắn khoảng cách giữa hai bên, và vào thời điểm thích hợp, có thể mời lãnh đạo Iraq thăm Trung Quốc.
Tại sao cả thế giới lại đều đứng về phía Iraq! Nghe được tin tức này, ánh mắt Rafsanjani lộ rõ vẻ vô vàn bất mãn.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn những trang văn chất lượng, chỉ riêng tại đây.