Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 56: Trúng kế Chinook

Sihardsan điều khiển chiếc Chinook khổng lồ, bay về phía không phận sư đoàn thiết giáp.

Trong màn đêm u tối, một bóng hình xanh lục nặng nề lờ mờ hiện ra. Đó là căn cứ nhảy dù tạm thời đã được thiết lập.

Anh bay theo đội hình, sau khi hạ cánh tuần tự, vô số binh sĩ Iran lập tức ùa tới, mở cửa khoang, nhanh chóng di chuyển đạn dược và thùng dầu khỏi máy bay vận tải. Mười tấn vật liệu được dỡ xuống chỉ trong chốc lát.

Đám lính lục quân này, liệu hôm nay có phải đang chiến đấu đến cùng, đã mất đi tất cả rồi không? Sihardsan thầm nghĩ.

Dỡ hàng xong, Sihardsan lại lái chiếc Chinook quay về Ahvaz.

Chinook là loại trực thăng cánh quạt kép xếp dọc, có khả năng vận tải rất lớn, gần như là một phương tiện vận chuyển đường không. Để vận hành một chiếc trực thăng cỡ lớn như vậy, dù có các thiết bị điện tử tự động hóa tương đối mạnh mẽ, cũng cần ít nhất ba thành viên phi hành đoàn.

Thông thường, sẽ có một phi công phụ và một cơ trưởng ngồi ở hai ghế lái phía trước. Hai ghế này được trang bị hoàn toàn giống nhau, tạo điều kiện thuận lợi cho việc hai người thay phiên nhau điều khiển bất cứ lúc nào.

Ngồi phía sau hai người họ là một kỹ sư cơ khí, người luôn theo dõi các chỉ số hiệu suất của trực thăng. Trước mặt anh ta là một dãy dài các đồng hồ và màn hình điều khiển.

Tuy nhiên, nhiệm vụ vận chuyển lần này khá khẩn cấp. Sihardsan là cơ trưởng, nhưng vì thành viên phi công phụ trong tổ bay của anh đã phải phẫu thuật do viêm ruột thừa cấp tính, trách nhiệm lái chính chiếc máy bay đã đặt nặng lên vai anh.

Ngồi phía sau anh là kỹ sư cơ khí Kusnet.

Cả hai đều là tín đồ Shiite Muslim trung thành, tràn đầy kính trọng đối với lãnh tụ tôn giáo Khomeini. Vì thế, dù thiếu một thành viên phi hành đoàn, họ vẫn kiên quyết chấp hành chỉ thị cấp trên, điều khiển máy bay cất cánh, vận chuyển tiếp tế, nhằm cứu viện sư đoàn thiết giáp đang mắc kẹt dưới mặt đất.

Vào chạng vạng tối, hai chiếc Cobra làm nhiệm vụ hộ tống đã bị rơi không rõ nguyên nhân, rất có thể là do đội biệt kích Iraq đột nhập gây ra. Vì vậy, cấp trên đã chỉ thị họ phải nâng cao cảnh giác tối đa, đề phòng các tình huống tương tự có thể xảy ra.

Tuy nhiên, trong đêm tối như thế này, chỉ có những kẻ địch có thiết bị nhìn đêm tương đương hoặc sở hữu tên lửa phòng không mới có thể gây ra mối đe dọa cho họ.

Lực lượng phòng không dã chiến của Iraq cực kỳ kém. Bởi vậy, chỉ cần trên bầu trời không có máy bay địch, họ chẳng phải sợ gì.

Iraq tuân theo tư tưởng tác chiến phòng không của quân đội Liên Xô: toàn bộ lực lượng phòng không được bố trí trong phạm vi đường biên giới, còn không quân chủ yếu đối phó với các mối đe dọa trên không bên ngoài biên giới.

Ưu điểm của cách bố trí này là các đơn vị phòng không và máy bay gần như không cần phối hợp mà cũng sẽ không xảy ra tình huống bắn nhầm: bên ngoài biên giới, giao cho tiêm kích xử lý; bên trong biên giới, giao cho lực lượng tên lửa phòng không đối phó.

Tuy nhiên, phương pháp bố trí này rõ ràng quá cứng nhắc và khô khan. Máy bay địch có tốc độ quá nhanh, rất có thể đột phá đường biên giới và bay thẳng vào lãnh thổ đối phương. Khi đó, các đơn vị phòng không chỉ kịp bắn vài loạt tên lửa là máy bay đã có thể bay đến bầu trời Baghdad.

Do đó, sau khi chiến tranh nổ ra, không quân Iran luôn chiếm ưu thế, cho đến khi họ phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng linh kiện như hiện tại.

Bên trong, họ thực thi chế độ Hồi giáo hà khắc; bên ngoài, họ chống đối "Đại Satan" là Mỹ. Bởi vậy, các đơn vị quân đội được trang bị vũ khí hoàn toàn theo kiểu Mỹ đã mất đi nguồn cung cấp linh kiện.

Các trực thăng Cobra, vốn là lực lượng hỗ trợ mạnh mẽ nhất cho lục quân, nay chỉ còn vài chiếc có thể cất cánh. Giờ đây, thêm hai chiếc nữa mất tích, khiến Bộ Tư lệnh vô cùng tức giận.

Chuyến bay trở về khá nhàm chán. Sihardsan vừa lái máy bay, vừa vô thức nhìn ra ngoài.

Dù đêm tối đen như mực, nhưng chỉ cần có ánh sao và ánh trăng, thiết bị nhìn đêm ánh sáng yếu này có thể khuếch đại ánh sáng lờ mờ bên ngoài, hiển thị chúng trên kính lọc màu xanh lục. Màu xanh lục là màu sắc có lợi nhất để bảo vệ mắt người.

Tuy nhiên, việc đeo thiết bị nhìn đêm này trong thời gian dài khiến mắt rất khó chịu. Vì vậy, sau khi xác định rõ đường bay, anh tháo thiết bị nhìn đêm xuống, xoa xoa đôi mắt mỏi mệt.

Đột nhiên, anh thấy một đốm sáng giữa vùng đầm lầy đen kịt phía dưới!

Đó là cái gì? Sihardsan hơi ngạc nhiên. Vùng đầm lầy lúc này chìm trong tĩnh lặng hoàn toàn, phía trước là trận tử chiến của hai người khổng lồ thép.

Những nơi khác chẳng còn bất kỳ hoạt động nào của con người. Vậy thì đó là cái gì?

"Kusnet, anh xem dưới kia là gì?" Sihardsan hỏi.

Kusnet liếc nhìn, đôi mắt lạnh lùng. Đó là một đốm lửa, loại lửa này chỉ có thể do con người cố tình đốt. Điều đó có nghĩa là có người ở dưới kia, nhưng hiện tại máy bay đang ở độ cao vài trăm mét, căn bản không thể nh��n rõ được.

"Chúng ta bay xuống xem thử." Sihardsan nói.

"Thượng úy, nhiệm vụ chính của chúng ta bây giờ là vận chuyển tiếp tế cho sư đoàn thiết giáp, còn phải thực hiện thêm một chuyến nữa." Kusnet đáp.

Sihardsan nhìn xuống dưới, đành phải thôi. Nhưng trong đầu anh vẫn tràn ngập sự tò mò.

"Qusay các hạ, kế hoạch này xem ra không hiệu quả rồi?" Người "bị thương" nằm trên đất, ngực đầy máu, nói.

Trương Phong cũng thoáng buồn bực. Vừa nãy anh nghe thấy nhiều chiếc trực thăng bay qua như vậy, chắc chắn là đội hình đó đã quay lại. Vậy mà, dấu hiệu rõ ràng của mình dưới này, đối phương lại không hề phát hiện?

Cũng tại vì họ thiếu thốn thiết bị cầu cứu. Giá mà có một khẩu súng bắn tín hiệu, đợi đến khi đối phương bay tới, bắn một quả pháo hiệu cầu cứu thì cũng có thể thu hút sự chú ý của họ.

Bây giờ, lòng đầy hy vọng khi nghe đối phương bay đến, rồi lại nghe họ bay đi, thật sự khiến anh cảm thấy khó chịu.

Những binh lính ẩn nấp gần đó cũng đều hơi thất vọng. Dù đội trưởng lần nào cũng liệu sự như th��n, nhưng lần này không khỏi có vẻ quá trẻ con. Như thế này thì biết làm sao?

Nếu có thiết bị nhìn đêm tiên tiến, những người đang ẩn nấp của anh chắc chắn sẽ bị phát hiện. Nhưng thiết bị nhìn đêm của thời đại này vẫn còn rất lạc hậu, điểm rõ ràng nhất là không thể nhìn vào ánh sáng mạnh. Chức năng của thiết bị nhìn đêm là khuếch đại ánh sáng yếu ớt, nhưng nếu gặp ánh sáng mạnh, nó sẽ càng khuếch đại mạnh hơn, khi đó, thiết bị nhìn đêm sẽ bị cháy hỏng. Thực ra, chỉ cần thêm một bộ phận bảo vệ quá tải là được, nhưng hiện tại vẫn chưa được áp dụng.

Vì thế, việc bố trí người mai phục cách đống lửa không xa vẫn tương đối an toàn. Đối phương muốn quan sát thì chỉ có thể tháo thiết bị nhìn đêm xuống, dùng mắt thường mà dò xét.

Cứ chờ đợi thôi, nhất định phải chờ họ hạ cánh. Dù sao thì trong đêm tối này cũng chẳng đi được đến đâu. Nếu kế sách này không thành công, đợi đến trời sáng rồi hành quân cũng không muộn.

Dần dần, Trương Phong cảm thấy buồn ngủ, mí mắt bắt đầu díp lại.

Trở lại căn cứ Ahvaz, sau khi được chất đầy hàng hóa một lần nữa, chuyến bay cất cánh lần thứ hai đã bị trì hoãn. Bởi vì màn đêm quá đỗi đen tối, hiệu quả của thiết bị nhìn đêm kém đi nhiều, cất cánh tùy tiện sẽ ẩn chứa rủi ro rất lớn.

Mãi đến bốn giờ sáng, Sihardsan mới được phép điều khiển máy bay cất cánh lần nữa, theo đội hình, vận chuyển nhóm vật liệu thứ hai.

Vì chỉ có một mình anh điều khiển, anh vô cùng mệt mỏi, bay ở vị trí cuối cùng trong đội hình.

Đợi đến khi sư đoàn thiết giáp dỡ xong vật liệu, trên đường quay về, trời đã bắt đầu hửng sáng.

Lần nữa đi ngược lại theo đường bay cũ, Sihardsan lấy lại tinh thần. Khi bay qua khu vực mà tối qua anh thấy đốm lửa, anh chỉ còn thấy ngọn lửa đã biến thành cột khói đặc, hiện lên càng rõ ràng hơn trên nền trời vừa hửng sáng.

Cách đó không xa, bên cạnh cột khói là một chiếc Cobra đã bị rơi. Nhìn thấy cảnh này, anh bắt đầu cảm thấy lo lắng.

Sau đó, anh thấy hai người ở giữa đống lửa và chiếc Cobra bị rơi: một người ngực đẫm máu, người còn lại đang bảo vệ bên cạnh. Cả hai đều mặc đồ bay.

"Là những người anh em phi công của chúng ta! Tôi phải xuống cứu họ!" Sihardsan thốt lên.

"Thượng úy, chúng ta nên báo cáo cấp trên. Cấp trên sẽ cử người đến cứu họ. Việc chúng ta tùy tiện bay xuống như thế này khá nguy hiểm, hơn nữa, tình hình dưới đó không rõ ràng, không thích hợp để mạo hiểm." Kusnet nói.

Phân tích của anh ta không phải không có lý.

Tuy nhiên, Sihardsan không nghĩ vậy. Tối qua anh đã phát hiện đống lửa này, sáng nay lại thấy. Nếu thực sự có vấn đề, hai người anh em này chắc chắn đã di chuyển rồi. Nhìn tình hình hiện tại, một người trong số họ bị thương rất nặng. Đợi đến khi báo cáo cấp trên và họ cử người đến, e rằng người anh em này không thể cầm cự được đến lúc đó. Anh thậm chí còn hơi hối hận, giá như tối qua có thể hạ cánh và đưa người đồng bào này đi, bây giờ có lẽ họ đã thoát khỏi nguy hiểm rồi.

"Không được, chúng ta phải hạ cánh xuống, cứu những đồng bào Hồi giáo của chúng ta!" Sihardsan kiên quyết nói.

Chiếc Chinook lúc này đang bay rỗng, vô cùng linh hoạt; thêm hai người cũng chẳng thấm vào đâu. Sihardsan đẩy cần điều khiển, chiếc Chinook khổng lồ bắt đầu hạ độ cao.

Không quân Iran, dưới sự huấn luyện của các giảng viên Mỹ, phần lớn cũng mang trong mình chủ nghĩa anh hùng cá nhân đặc trưng của miền Tây nước Mỹ. Đôi khi, họ được khuyến khích hành động như vậy. Nếu là quân đội Iraq, chắc chắn họ sẽ thành thật báo cáo cấp trên. Đây cũng là một điểm khác biệt giữa hai quân đội.

Bản quyền chuyển ngữ của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free