(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 560: Iraq bản đồ, muốn bao gồm Iran!
Những thành viên của Quân Giải phóng Dân tộc Iran phần lớn là những người bị chính quyền hiện tại đàn áp hoặc cực kỳ bất mãn. Giờ đây, khi đã lật đổ chính phủ đương nhiệm, họ hiểu rõ đạo lý "cắt cỏ phải diệt tận gốc". Dù ở Trung Đông không có câu thành ngữ đó, nhưng họ vẫn vô cùng thấm thía ý nghĩa của nó.
Vào chiều cùng ngày, thị trưởng Tehran, cục trưởng cục cảnh sát cùng với các quan chức, sĩ quan quân đội chưa kịp tháo chạy đều bị Quân Giải phóng Dân tộc Iran bắt giữ toàn bộ. Những kẻ chống cự tại các cứ điểm kiên cố thì bị tiêu diệt ngay lập tức. Còn những ai ngoan ngoãn đầu hàng đều bị áp giải đến nhà tù.
Bên trong nhà tù, những tù nhân chính trị và người từng phục vụ trong triều đình Pahlavi bị giam giữ trước đây đều được phóng thích.
Tất cả những việc này đều do tay chân của Rajavi thực hiện. Quân đội Iraq sau khi tiến vào thành phố, ngoài việc duy trì trật tự trị an, không hề ra tay bắt người. Nói cách khác, đây đều là hành động của chính người Iran, quân Iraq đến đây là để giải phóng họ.
"Qusay, ngài thật sự muốn để Rajavi tiếp quản chính quyền Iran sao?" Taha hỏi.
Cuộc chiến ở Tehran giờ đã đi đến hồi kết, mọi sự đã không còn bất kỳ điều gì phải nghi ngờ. Thật không ngờ, Qusay đã tạo nên một kỳ tích: toàn bộ chiến dịch chỉ vỏn vẹn hai ngày, mà hắn đã khôi phục được Tehran. Thành tích này e rằng là có một không hai.
Vì trận chiến này, Iraq đã chuẩn bị hơn hai tháng. Chiếm được Tehran, lật đổ chính quyền hiện tại – đây là một sự kiện vĩ đại đủ để ghi vào sử sách của cuộc chiến tranh Iran-Iraq. Nhưng đối với Iraq mà nói, đây chỉ mới là khởi đầu.
Tiếp theo, việc định hướng tình hình Iran ra sao, xác định phương châm chính sách quan trọng như thế nào, mới là điều Iraq cần cân nhắc kỹ lưỡng hơn. Vì vậy, sau khi rời Bộ Quốc phòng, Qusay triệu tập các lãnh đạo cấp cao của Iraq để bắt đầu một cuộc họp quan trọng. Qusay đã đưa ra quan điểm của mình: ủng hộ Rajavi tiếp quản chính quyền Iran.
Đề nghị của Qusay khiến mọi người nhất thời lặng như tờ. Họ vốn đang hừng hực khí thế, muốn làm nên một sự nghiệp lớn; ngồi ở đây, ai mà chẳng có dã tâm? Phần lớn họ đều theo chân Tổng thống Saddam đi lên, cũng ấp ủ giấc mơ về một Iraq vĩ đại, muốn hoàn toàn thôn tính Iran, biến quốc gia này thành một cái tên trong lịch sử. E rằng đó mới là ý nghĩ thầm kín của họ, cho dù trước đây chưa có, thì giờ phút này hẳn cũng đã nhen nhóm. Thế mà Qusay, vào lúc này, lại nói muốn trả chính quyền Iran cho người Iran sao?
Là một nguyên lão của đảng Ba'th, Taha là người đầu tiên lên tiếng đặt nghi vấn.
"Đúng vậy, các vị. Cuộc chiến của chúng ta chống lại Iran đã đạt được những tiến triển quan trọng. Chiếm được thủ đô Tehran, chúng ta gần như có thể tuyên bố với thế giới rằng Iraq đã giải phóng Iran, lật đổ chính quyền hiện tại, và Iran đã bước vào một thời kỳ mới. Tuy nhiên, thời đại đã khác. Chúng ta không thể nào như hàng trăm năm trước mà trực tiếp chiếm đoạt Iran biến thành của mình được. Làm như vậy, e rằng phương Tây – những người hiện đang ủng hộ chúng ta – sẽ lập tức thay đổi thái độ." Qusay nói.
"Đây là công việc nội bộ của Trung Đông chúng ta, không liên quan gì đến các quốc gia phương Tây." Lúc này, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Adnan lên tiếng, những thắng lợi liên tiếp khiến ông ta vô cùng phấn khích.
Qusay hiểu rằng, Adnan không phải là đang chống đối mình, mà chỉ là những thắng lợi liên tiếp đã khiến họ có phần tự mãn, cho rằng lực lượng của mình đã vô cùng cường đại. Nhưng so với phương Tây, đặc biệt là so với Mỹ, thực lực hiện tại của Iraq căn bản chẳng đáng là gì.
Qusay nhớ lại ở thời kỳ sau này, khi tổ quốc của mình tiến hành cải cách mở cửa, kinh tế không ngừng phát triển, nhưng về quân sự vẫn luôn ẩn mình chịu đựng. Mãi đến hai mươi mấy năm sau, mới vươn mình bay cao, sức mạnh quân sự trên mọi phương diện đều có những bước tiến dài. Muốn vượt qua, việc tạm thời nhẫn nhịn là điều tất yếu.
(Viết đến đây, không nhịn được mà phải nói thêm một chút: Tiêm kích J-15 cuối cùng cũng đã cất hạ cánh thành công trên tàu sân bay. Đây là sự kiện mà tất cả những người đam mê quân sự mong đợi nhất. Hải quân Trung Quốc còn một chặng đường dài, nhưng chúng ta vẫn luôn cố gắng để trở thành một cường quốc có ảnh hưởng trên thế giới! Tàu sân bay chính là nắm đấm của chúng ta trong tương lai! Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho cuốn sách này, sau này hải quân Iraq cũng sẽ cần có tàu sân bay!)
"Các vị, Liên Xô hiện giờ đủ cường đại chứ? Thế nhưng, sau khi xâm lược Afghanistan, họ cũng không trực tiếp tuyên bố chủ quyền lãnh thổ đối với Afghanistan, mà chỉ dựng lên chính quyền bù nhìn Karmal." Qusay nói, nhấn mạnh âm lượng của từ "con rối".
Nói đến đây, các lãnh đạo cấp cao của Iraq tại chỗ mới bắt đầu hiểu ra. Việc để Rajavi tiếp quản chính quyền chẳng qua chỉ là một vỏ bọc. Rajavi căn bản không thể nào kiểm soát được tình hình Iran, nhưng nếu đẩy Rajavi ra, nước cờ của Iraq sẽ trở nên sống động.
Hèn chi ban đầu Qusay lại coi trọng Rajavi đến vậy. Hắn vừa cấp vũ khí, vừa cho phép Rajavi chiêu mộ nhân viên, huấn luyện binh lính, lại còn trang bị mấy chiếc xe tăng do chính nhân viên Iraq huấn luyện. Như vậy, Rajavi căn bản không thể nào thoát ly khỏi Iraq. Rajavi chính là chính quyền bù nhìn do Iraq dựng lên, là đại diện của Iraq tại Iran.
"Tuy nhiên, mục tiêu chiến lược dự kiến của chúng ta là sau khi phân chia khu vực tây bắc Iran, sẽ từng bước thâu tóm những vùng đất đó. Nơi đó có đủ đất canh tác để chúng ta tự cấp tự túc lương thực." Tarik nói.
"Đúng vậy, đó là mục tiêu chiến lược dự kiến của chúng ta. Nếu các t��nh đó tuân phục chính phủ trung ương, thuận lợi trở về, chúng ta vì giúp Rajavi củng cố quyền thống trị sẽ cần đồn trú quân ở đó. Còn nếu các tỉnh đó vẫn trung thành với chính phủ cũ, quân đội Iraq của chúng ta sẽ 'dạy' cho họ biết đường quay lại." Qusay nói. "Đồng thời, đối với những tỉnh đã chiếm được, chúng ta cũng sẽ duy trì việc đóng quân để giúp Rajavi duy trì trật tự ổn định tại đó."
"Rajavi liệu có đồng ý không? Nếu hắn yêu cầu tiếp quản các tỉnh đó, ví dụ như tỉnh Khuzestan, chúng ta sẽ phải làm gì?" Hikmat hỏi.
"Hắn sẽ đồng ý. Bởi vì chính phủ Iran, đúng là chính phủ mới do nhân dân bầu ra, đại diện cho ý chí của dân chúng, và việc Iraq đóng quân sẽ được dân chúng hoan nghênh." Qusay nói, giọng điệu có phần lạnh lùng.
Qusay cũng rất rõ ràng, nếu Rajavi là một con rối ngoan ngoãn, Iraq sẽ giúp hắn ổn định tình hình Iran, việc đóng quân là điều tất yếu. Còn nếu Rajavi không vâng lời, Iraq hoàn toàn có thể thay thế hắn bằng một con rối ngoan ngoãn khác. Cái gọi là "ý chí của dân chúng" thì lại rất đơn giản đ�� thao túng.
Taha, một người lão luyện mưu kế, nghe Qusay nói vậy cũng không nhịn được gật đầu. Qusay không chỉ xuất sắc trong năng lực chỉ huy quân sự, mà xét về thủ đoạn chính trị, cũng bắt đầu ngày càng thành thục. Kỳ thực, ngay từ câu nói đầu tiên, ông ta đã hiểu ý của Qusay. Việc ông ta hỏi như vậy chẳng qua là muốn nghe lời giải thích từ Qusay mà thôi. Với cách nói của Qusay, ông ta vô cùng hài lòng, tin rằng người này nhất định sẽ dẫn dắt Iraq tiến tới huy hoàng!
"Đáng tiếc thay, ta còn tưởng rằng bản đồ của chúng ta sẽ bao gồm toàn bộ Iran." Taha nói. Những lời này ông ta không hề nhằm kích động Qusay, mà chỉ là cảm thấy, nếu bản đồ Iraq có thể bao gồm toàn bộ Iran, e rằng Tổng thống Saddam, dù đang hôn mê, cũng sẽ cảm thấy vui mừng trong vô thức.
"Bản đồ của chúng ta sau này sẽ bao gồm Iran." Qusay đáp.
Mới vừa rồi còn nói muốn ủng hộ chính phủ bù nhìn Iran, như vậy Iran vẫn là Iran, làm sao lại nằm gọn trong bản đồ Iraq được? Tất cả đều kinh ngạc vì lời nói của Qusay, nhưng trực giác lại mách bảo rằng, chỉ cần Qusay đã nói như vậy thì chắc chắn có nắm chắc, bởi vì ông chưa từng khiến họ thất vọng bao giờ.
"Mọi người nói xem, nếu Liên Xô có thể hoàn toàn bình định tình hình Afghanistan, tiêu diệt toàn bộ thế lực chống Xô, thì tương lai của Afghanistan sẽ ra sao?" Qusay hỏi.
Mặc dù Qusay biết lịch sử, rằng Liên Xô không thể nào hoàn toàn bình định được đội du kích thoắt ẩn thoắt hiện ở Afghanistan, rồi cuối cùng thất bại rút về. Nhưng bây giờ, đối với những người khác mà nói, Liên Xô vẫn hùng mạnh như cũ, việc bình định tình hình Afghanistan e rằng chỉ là sớm muộn. Vậy thì một Afghanistan đã ổn định sẽ ra sao?
"Afghanistan sẽ trở thành nước Cộng hòa Liên bang thứ mười sáu của Liên Xô." Taha nói.
(Vào thời điểm này, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Abkhazia vẫn chưa được thành lập, Liên Xô có mười lăm nước cộng hòa liên bang).
Taha dù là người lão luyện mưu kế, nhưng đã cảm thấy mình không nhanh nhạy bằng Qusay. Qusay đã đưa ra một ý tưởng vô cùng hay: đi theo con đường của Liên Xô, đến lúc đó sẽ thống nhất Iran! Hai quốc gia tự nguyện hợp nhất, chẳng khác gì hai người tự nguyện kết hôn, người khác làm sao có thể xen vào được?
Với thủ đoạn của Qusay, đến lúc đó Rajavi rốt cuộc có chịu hay không, e rằng sẽ không do hắn quyết định nữa.
Kỳ thực, trước đó, tất cả những điều này chỉ là những ý tưởng mơ hồ trong đầu Qusay. Nhưng gi��� đây, chúng bỗng trở nên vô cùng rõ ràng. Hiện tại không phải là thời cổ đại, việc trực tiếp chiếm đóng quân sự sẽ bị cả thế giới lên án. Việc Liên Xô xâm lược Afghanistan là một ví dụ điển hình. Nếu chính phủ Iran không hoàn toàn chống đối phương Tây, lại còn chống đối Liên Xô, gần như đắc tội với cả thế giới, thì cuộc chiến của Iraq tấn công Iran sẽ không thể nhận được sự ủng hộ từ nhiều quốc gia như vậy.
Nhưng giờ đây, nhìn bề ngoài, chính quyền cũ của Iran coi như đã sụp đổ, chính quyền mới sẽ trỗi dậy. Iraq rốt cuộc sẽ đứng ở vị trí nào, điều đó sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến cục diện sau này. Trong đầu hắn, những ý tưởng đang dần từng bước thành thục.
Dựng lên chính quyền bù nhìn, giải phóng toàn bộ Iran, giữ vững tình thế hiện tại không thay đổi, kiểm soát các tỉnh sản xuất dầu lớn và các tỉnh sản xuất lương thực lớn, từng bước đồng hóa, cuối cùng sáp nhập Iran!
Lúc này, tầm nhìn của Qusay đã vượt xa Iran. Hắn biết, nếu Iraq muốn vươn lên từ Trung Đông, trước mắt, Iran không còn là m��c tiêu của họ nữa. Kẻ thù chính tiếp theo cản bước Iraq chính là người Do Thái ở phía bắc, họ chắc chắn sẽ không ngồi yên nhìn Iraq hùng mạnh. Và sau đó, đối thủ mạnh mẽ hơn nữa, cuối cùng sẽ là Mỹ.
Nơi đây là may mắn, bởi vì dưới lòng đất có nguồn dầu mỏ phong phú. Nhưng nơi đây cũng là bất hạnh, vì có dầu mỏ mà lại không có năng lực bảo vệ. Trong tương lai, nơi này chiến hỏa sẽ lan tràn khắp nơi. Nhưng Qusay quyết tâm sẽ không để lịch sử tái diễn, bởi vì Iraq có đủ sức mạnh để bảo vệ vinh quang của thế giới Ả Rập!
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, được diễn giải mới mẻ để bạn đọc có trải nghiệm tốt nhất.