Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 622: Trung Đông toàn cảnh con số bản đồ

Chẳng lẽ quý quốc muốn Iraq chúng tôi làm bia đỡ đạn, đi oanh tạc lò phản ứng hạt nhân của Israel, rồi sau đó phải gánh chịu sự trả đũa từ Israel và cả khả năng bị Mỹ phản công? Qusay nói thẳng.

Nghe đến từ "bia đỡ đạn", Barkovsky lộ rõ vẻ mất tự nhiên trên mặt. Ông ta nói: "Điều đó là không thể nào. Hải quân của chúng tôi sẽ gây áp lực lên Israel và Mỹ, và không quân của chúng tôi đồn trú tại Ai Cập cũng sẽ cất cánh bất cứ lúc nào để răn đe họ. Lần này vốn dĩ Mỹ đã sai hoàn toàn, chúng ta có đủ lý lẽ. Nếu Israel hay thậm chí là Mỹ dám trả đũa, Liên Xô chúng tôi sẽ kiên quyết phản kích."

Qusay lắc đầu: "Tôi vô cùng cảm kích sự ủng hộ nhiệt thành của quân đội Liên Xô. Nhưng ở vấn đề then chốt nhất, tôi vẫn chỉ tin tưởng chính mình. Nếu có bất trắc xảy ra, Iraq chúng tôi không muốn trở thành mục tiêu trả đũa của Israel và Mỹ."

Nghe vậy, Barkovsky bất ngờ. Ông ta vốn cho rằng, với cá tính của Qusay, ông ta nhất định sẽ nắm lấy cơ hội này để tấn công lò phản ứng hạt nhân của Israel. Vị lãnh đạo này có khí phách dám làm dám chịu, hơn nữa còn sở hữu tài năng quân sự xuất chúng, nếu ông ta đã hành động thì ắt hẳn sẽ thành công. Nhưng ông ta không ngờ, Qusay lại từ chối?

Sau đó, Barkovsky chợt hiểu ra. Qusay, người này đơn giản là một kẻ tiểu nhân chỉ biết lợi dụng, chắc chắn ông ta lại có mưu đồ khác!

"Thưa Qusay, quân đội chúng tôi sẽ hết sức ủng hộ hành động của quý vị, có thể cung cấp tình báo và tiếp viện..." Nói đến đây, ông ta dừng lại, vì thấy khóe miệng Qusay khẽ nhếch một nụ cười.

"Tôi cần bản đồ kỹ thuật số được vẽ bằng vệ tinh trinh sát, bản đồ kỹ thuật số toàn bộ Trung Đông," Qusay nói. "Bao gồm Israel và cả Thổ Nhĩ Kỳ."

Bản đồ kỹ thuật số vệ tinh trinh sát? Barkovsky hoàn toàn không nghĩ tới Qusay sẽ đưa ra yêu cầu này.

Qusay cũng đành chịu thôi. Hiện tại, Hồng Điểu số ba, dưới nỗ lực của các nhà khoa học, cuối cùng đã đi vào giai đoạn sản xuất hàng loạt. Đây là một loại tên lửa hành trình có tầm bắn lên tới tám trăm cây số, đã hoàn toàn khác biệt về cấu trúc thân đạn so với C801. Hai cánh chính cung cấp lực nâng khi bay, cánh đuôi hình chữ thập. Chiều dài 5.5 mét, sải cánh 2.7 mét, nhờ động cơ đẩy nhiên liệu rắn hỗ trợ cất cánh. Sau khi bay ổn định, nó dựa vào động cơ phản lực cánh quạt nhỏ nhập khẩu từ châu Âu ở phần đuôi. Mặc dù cấu trúc và thể tích tương tự P-40, nhưng tầm bắn thì kém xa P-40, chỉ bằng một phần ba của nó (2500 cây số). Ngoài hạn chế về động cơ, một khía cạnh khác là đầu đạn của Hồng Điểu số ba, vẫn giống với thế hệ trước là đầu đạn C801, thuộc loại xuyên giáp bán phá hủy, nặng hai trăm bốn mươi ki-lô-gam. Nó có khả năng cơ động kiểu rắn ở giai đoạn cuối, đồng thời leo cao rồi bổ nhào tăng tốc để tấn công. Chỉ cần trúng một phát, lớp xi măng cốt thép dày ��ặc cũng không thể chống đỡ nổi cú đánh mãnh liệt này!

Tuy nhiên, ở giai đoạn hiện tại, Iraq tuyệt đối sẽ không sử dụng kỹ thuật GPS để điều chỉnh độ lệch trong quá trình bay. Họ chỉ có thể dựa vào hệ thống điều khiển quán tính tinh vi kết hợp với bản đồ kỹ thuật số. Những hệ thống điều khiển then chốt này đã được thử nghiệm và chế tạo thành công trên Hồng Điểu số một và HN-2, nên thiết bị phần cứng điều khiển không phải là vấn đề.

Nhưng Iraq còn thiếu một thứ then chốt, đó chính là bản đồ kỹ thuật số!

Bản đồ kỹ thuật số cần được tạo ra thông qua việc đo đạc viễn thám Trái Đất bằng radar vệ tinh trinh sát, sử dụng phương thức khẩu độ tổng hợp. Tên lửa hành trình trong quá trình bay sẽ liên tục so sánh với bản đồ kỹ thuật số được tích hợp trong máy tính của nó, từ đó sửa đổi sai số tích lũy trong hệ thống quán tính.

Lần trước, trong chiến dịch tấn công Tehran, Iraq đã mua bản đồ khu vực Tehran với giá cao từ một cường quốc phương Đông để HN-2 sử dụng. Nhưng các bản đồ kỹ thuật số địa hình khác thì vẫn hoàn toàn trống rỗng.

Không có bản đồ kỹ thuật số, độ chính xác của tên lửa hành trình sẽ giảm đáng kể, đặc biệt là Hồng Điểu số ba, khi bay vài trăm cây số, sai số tích lũy càng lớn.

Vì vậy, nếu Iraq muốn tấn công Israel, vậy thì nhất định phải có bản đồ kỹ thuật số! Không chỉ cần bản đồ Israel, mà cả Thổ Nhĩ Kỳ cũng cần. Cái cớ của Qusay tất nhiên là để phòng ngừa quân Mỹ đồn trú tại Thổ Nhĩ Kỳ có bất kỳ động thái bất thường nào, nhưng ý đồ thực sự của ông ta là nhân cơ hội này, đòi cho bằng được bản đồ kỹ thuật số toàn bộ Trung Đông. Như vậy sau này dù muốn tấn công ở đâu cũng có thể sử dụng bất cứ lúc nào, không cần phải tốn công tốn của để mua nữa.

Trong vòng năm năm tới, Iraq không thể nào sở hữu vệ tinh trinh sát của riêng mình. Tên lửa hành trình cần bản đồ kỹ thuật số mà Iraq không có nguồn cung cấp, nên nhân cơ hội này, Qusay đã đưa ra yêu cầu đó.

Ngược lại, Qusay cần là bản đồ khu vực Trung Đông, không phải bản đồ kỹ thuật số của Liên Xô, nên không tạo thành mối đe dọa nào cho Liên Xô. Mà hiện tại, ông ta còn có một lý do chính đáng hơn: Tấn công Israel cần loại bản đồ kỹ thuật số này!

Barkovsky không nghĩ tới Qusay sẽ đưa ra yêu cầu như vậy, nên ông ta hơi kinh ngạc, rồi hỏi: "Ngài muốn loại vật này để làm gì?"

"Dùng để tấn công Israel. Ngài cho rằng, chúng tôi nói không tấn công Israel thì sẽ áp dụng phương thức dùng máy bay ném bom sao? Số lượng máy bay chiến đấu tiên tiến của chúng tôi chưa đủ nhiều, không thể để tiêu hao hết trong một hành động như vậy," Qusay nói. "Chúng tôi sẽ dùng tên lửa hành trình để phát động tấn công."

Barkovsky nghĩ bụng: Vừa nói không muốn tấn công cơ sở hạt nhân của Israel, vừa bảo mình là bia đỡ đạn, vậy mà giờ đây đã có cả kế hoạch tấn công rõ ràng. Miệng thì ông ta nói: "Quý vị dùng tên lửa hành trình ư? Quý vị nhập khẩu tên lửa hành trình từ nước nào? Độ chính xác có đủ cao không? Chúng ta chỉ có một cơ hội thôi đấy!"

Đến tận bây giờ, việc Iraq sở hữu tên lửa hành trình vẫn là một bí mật. Không ai tin rằng các nhà máy công nghiệp vũ khí của Iraq lại phát triển nhanh đến vậy. Ngay cả khi Mỹ và Liên Xô mới vừa trang bị tên lửa hành trình tấn công mặt đất cho quân đội, Iraq đã có tên lửa hành trình của riêng mình rồi ư?

"Chúng tôi sử dụng tên lửa hành trình của chính mình," Qusay nói. "Muốn tấn công Israel, lựa chọn thích hợp nhất chính là tên lửa hành trình, nhưng chúng ta không có bản đồ kỹ thuật số. Nên nếu Liên Xô thực sự muốn tiêu diệt cơ sở hạt nhân của Israel, và cần Iraq chúng tôi ra tay, thì xin quý quốc cung cấp bản đồ kỹ thuật số toàn bộ Trung Đông cho chúng tôi. Có như vậy chúng tôi mới có thể hành động."

Muốn Iraq ra tay, được thôi, nhưng xin hãy giao toàn bộ bản đồ kỹ thuật số cho chúng tôi. Đây chính là điều kiện của Qusay.

Barkovsky cảm thấy, điều kiện này xem ra cũng khá đơn giản. Sau khi báo cáo lên Moscow, chắc hẳn họ sẽ đồng ý, vì điều này sẽ không đe dọa lợi ích của Liên Xô.

Vốn dĩ Barkovsky nghĩ rằng Qusay sẽ nhắc đến việc bị từ chối tên lửa R-73 và mũ ngắm hiển thị lần trước. Ông ta đã chuẩn bị sẵn lời giải thích, nhưng giờ đây, thật không ngờ lại không cần dùng đến?

"Tôi sẽ báo cáo lên Moscow. Thưa Qusay, trong tình hình Trung Đông hiện tại, việc Israel sở hữu vũ khí hạt nhân là một mối đe dọa cực kỳ lớn, đặc biệt sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích thiết thân của Iraq. Chúng ta nhất định phải loại bỏ khối u ác tính này, tấn công và phá hủy các căn cứ hạt nhân của Israel!" Barkovsky nói.

"Vậy tôi mong đợi tin tốt sẽ đến," Qusay nói. Xong xuôi công việc chính, Qusay lơ đãng hỏi: "Quý quốc có hài lòng với lô tiêm kích F-14 đó không?"

Hài lòng ư? Barkovsky thầm nghĩ. Khi các kỹ sư Liên Xô đến kho chứa máy bay, quả thật có năm chiếc F-14 ở đó, nhưng phần lớn đều đã bị tháo dỡ tan hoang như để "hiến tạng". Tuy nhiên, người Iraq cũng khá thực tế, cho phép họ tháo dỡ các bộ phận từ những chiếc còn lại để lắp ghép, cuối cùng cũng đủ để hoàn chỉnh một chiếc máy bay. Đặc biệt là hệ thống radar. Riêng loại ăng-ten radar đó thôi cũng đủ cho các kỹ sư Liên Xô nghiên cứu một phen. Mặc dù chiếc tiêm kích không còn nguyên vẹn, nhưng tên lửa Phoenix mà Iraq cung cấp lại là hàng thật giá thật. Ngoài pin năng lượng nhiệt đã hết hạn sử dụng, các bộ phận còn lại đều hoàn chỉnh. Sau khi các kỹ sư Liên Xô thay pin mới, họ bất ngờ phát hiện, quả tên lửa này thậm chí có thể sẵn sàng phóng bất cứ lúc nào!

Qusay đã sớm đưa một chiếc hoàn hảo nhất trong số đó đến xưởng bay, cùng với các kỹ sư trong nước nghiên cứu, nhằm tìm hiểu những công nghệ này. Việc dùng những chiếc máy bay hỏng hóc đó đổi lấy dây chuyền sản xuất Mi-24 cũng được coi là một khoản thu hoạch lớn. Mặc dù Mi-24 hiện tại có phần lỗi thời, nhưng đây chỉ là bước khởi đầu. Sau khi Iraq hoàn thành dự án tự sản xuất trực thăng, họ sẽ có đủ nền tảng để tiến hành nghiên cứu trực thăng vũ trang thế hệ tiếp theo bất cứ lúc nào. Tất nhiên, sẽ cần thêm khoảng hai năm nữa, và nếu có một đội ngũ kỹ sư lớn từ Liên Xô sang hỗ trợ thì càng tốt.

"Điều này rất có lợi cho chúng ta trong việc đối phó với máy bay của hải quân Mỹ sau này," Barkovsky nói. Câu trả lời của ông ta bình tĩnh và đúng mực. Tất nhiên ông ta không thể nói rằng việc mang máy bay về là để nghiên cứu, từ đó nâng cao trình độ khoa học kỹ thuật của chính Liên Xô. Ông ta chỉ có thể nói rằng Liên Xô nghiên cứu tính năng của loại máy bay này để Không quân Hồng quân Liên Xô có thể nâng cao khả năng đối kháng của phi công mình khi chạm trán loại máy bay này trong tương lai.

Qusay nghĩ bụng: Đương nhiên là có lợi ích rất lớn rồi, ít nhất cũng giúp công nghệ radar của Liên Xô tiến bộ thêm năm năm. Các vị chỉ khăng khăng giữ lấy công nghệ bóng đèn điện tử, trong khi xác suất bùng nổ chiến tranh hạt nhân trong tương lai gần như bằng không. Điện tử hóa, tin tức hóa mới là xu thế.

"Vậy, không biết phía Liên Xô có hứng thú với các loại máy bay Mỹ khác không?" Qusay hỏi.

Các loại máy bay Mỹ khác ư? Ngoài F-14, những gì Iraq có thể chiếm được e rằng chỉ là F-4 và F-5. Những loại máy bay này có lẽ Liên Xô không thèm để mắt tới, vì Liên Xô đã nghiên cứu chúng từ lâu rồi. Hay là F-20 của chính Iraq? Nhưng loại máy bay hạng nhẹ này không có nhiều giá trị tham khảo đối với Liên Xô.

Barkovsky nằm mơ cũng không nghĩ ra Qusay đang nói đến loại máy bay nào.

"Trước đó không lâu, chúng tôi đã phát hiện một chiếc máy bay kỳ lạ trên bầu trời Iran, bay ở độ cao ba vạn mét với tốc độ 3.5 Mach, kéo dài gần hai mươi phút," Qusay nói. "Sau đó, chiếc máy bay đó lại đột ngột hạ độ cao. Loại máy bay này không phải MiG-25, mà là một loại máy bay trinh sát kiểu Mỹ."

Ba vạn mét độ cao, 3.5 Mach? Barkovsky kinh hãi. Ngay cả MiG-25 cũng không đạt được tính năng như vậy. Nhớ lại những lời đồn về lực lượng phòng không Liên Xô, Barkovsky cảm thấy giá trị của loại máy bay này e rằng còn cao hơn cả F-14!

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền, được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free