Qusay đưa ra một giải pháp gồm ba lựa chọn. Song, tất cả những điều này chỉ là thủ đoạn, là cách đáp trả việc Mỹ cùng các quốc gia phương Tây đứng đầu tự ý đóng băng tài sản của hai nước, dã man can thiệp vào các sự vụ Trung Đông. Đây là hành động nhằm gây áp lực lớn nhất lên Mỹ, buộc họ phải cân nhắc kỹ lưỡng: ủng hộ Israel dù quan trọng, nhưng việc áp dụng th�� đoạn này với các đồng minh thân cận như Saudi và Kuwait lại là một sai lầm nghiêm trọng. Họ cần suy xét thiệt hơn, đưa ra lựa chọn chính xác để trở lại thái độ đúng đắn. Tuy nhiên, nếu thực sự sử dụng, điều kiện hiện tại vẫn chưa chín muồi.

Về sau, ba quốc gia khác cũng đã hành động tương tự.

Đầu tiên là Iraq sau này. Việc Mỹ hoàn toàn lật đổ chính quyền Iraq có liên quan mật thiết đến việc Saddam sử dụng đồng Euro để thanh toán. Thứ hai là Iran. Năm 1999, Iran đã tuyên bố kế hoạch sử dụng đồng Euro để định giá dầu mỏ. Đến năm 2006, Iran thành lập sàn giao dịch dầu mỏ lấy Euro làm đồng tiền giao dịch và định giá. Đối với Iran, Mỹ cũng đang tính toán ra tay bất cứ lúc nào. Quốc gia thứ ba là Venezuela. Dưới sự lãnh đạo của Chavez, Venezuela đã thiết lập cơ chế trao đổi hàng hóa bằng dầu mỏ với 12 quốc gia Mỹ Latin (bao gồm Cuba). Quốc gia đầu tiên, Mỹ đã lật đổ; quốc gia thứ hai, Mỹ đang chuẩn bị ra tay; còn quốc gia thứ ba, Mỹ sớm muộn cũng sẽ xử lý.

Vì vậy, đề xuất này là một quân bài kinh tế và chính trị. Ánh mắt hai vị thân vương Sultan và Fahd sáng rực. Họ không ngờ Qusay, dù còn trẻ, nhưng thủ đoạn chính trị lại vô cùng lão luyện. Đề xuất của Qusay chính là phương pháp tốt nhất để giải quyết vấn đề hiện tại!

“Báo cáo! Phái đoàn đàm phán của Mỹ lại đến, vẫn do McFarland dẫn đầu. Lần này họ đã đến thẳng Amman,” một viên chức Jordan bước đến báo cáo.

McFarland đến sao? Đến thật đúng lúc. Cứ để ông ta truyền đạt ý tưởng này của chúng ta đến chính phủ Mỹ, xem họ sẽ lựa chọn đối sách như thế nào!

“Mời ông ấy đến phòng họp,” Qusay nói xong, nhìn Sultan và Fahd đầy ẩn ý.

Hai người lập tức hiểu ý và nói: “Chúng tôi sẽ liên hệ về nước ngay lập tức. Quốc vương chắc chắn sẽ đồng ý với phương án này. Lần này, chúng ta cần nói rõ đối sách này cho phía Mỹ.”

Đối với những sự vụ ngoại giao trọng đại như vậy, hai người họ chưa thể hoàn toàn quyết định mà cần xin ý kiến quốc vương. Nhưng cả hai đều biết, không nghi ngờ gì, quốc vương chắc chắn sẽ đồng ý làm như vậy.

McFarland vô cùng tự tin. Phía các quốc gia ��� Rập đã đưa ra những điều kiện quá đáng. Muốn thúc đẩy hòa đàm thì hai bên đều phải nhượng bộ. Hiện Israel đã đồng ý ký kết Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân. Như vậy, cội rễ của sự việc lần này, cũng là mục đích ban đầu của các quốc gia Ả Rập, coi như đã đạt được, và cũng xem như đã có câu trả lời thỏa đáng cho họ.

Nếu các quốc gia Ả Rập muốn nhiều điều kiện hơn thì không phù hợp, chẳng hạn như đòi Israel bồi thường những khoản lớn hơn, hoặc đòi thêm đất đai. Nói như vậy, hòa đàm căn bản không thể tiếp tục. Do đó, chính phủ Mỹ đã cố gắng hết sức. Nếu họ không hợp tác, Mỹ sẽ phải gây áp lực lớn hơn, chẳng hạn như hiện tại, đóng băng tài sản ở nước ngoài của Saudi và Kuwait để buộc họ rút khỏi liên minh này. Không có Saudi và Kuwait, chỉ còn lại một mình Iraq, thì làm được gì? Hậu cần quân đội Iraq đều do Saudi cung cấp. Hãy để họ biết khó mà rút lui. Hai bên ký kết hiệp định hòa bình là nhiệm vụ của ông ta coi như hoàn thành.

Ông ta không hề biết, cái tên Qusay trẻ măng kia, lại có thể giở thủ đoạn như vậy.

McFarland đợi hơn nửa giờ trong phòng họp, có vẻ sốt ruột, bởi yêu cầu của phía Mỹ là ông ta phải nhanh chóng giúp hai bên đạt được hòa bình, để Israel có thể dành thời gian nhanh nhất, chủ yếu đối phó với cuộc chiến ở cao nguyên Golan phía bắc.

Cuối cùng, Qusay xuất hiện. Sắc mặt anh có vẻ khó coi, phía sau là hai vị thân vương của Saudi và Kuwait. McFarland hiểu rằng, Qusay chắc hẳn đã biết về các biện pháp của Mỹ, và đang tức giận nhưng bất lực. Như vậy, ông ta sẽ dễ dàng đưa ra các điều kiện hơn.

Ông ta đâu biết, việc kéo dài thời gian là do phải liên lạc với Quốc vương Kuwait và Saudi.

“Thưa ông McFarland, chúng ta lại gặp nhau rồi,” Qusay nói.

McFarland hiểu ý của Qusay khi nói câu này. Chuyện lần trước hoàn toàn là công lao của Iraq, điều này cũng khiến ông ta cảm thấy khá thân thiết với nhân dân Iraq.

“Đúng vậy, thưa Tổng thống Qusay. Trong lần gặp gỡ này, ngài đã là Tổng thống Iraq, lại còn chiến thắng Iran, mang lại hòa bình cho khu vực Trung Đông. Tất cả đều là công lao của ngài. Ngài là một người vô cùng y��u chuộng hòa bình.” McFarland nhanh chóng lái câu chuyện về chủ đề chính. Ông ta cũng không muốn để đối phương cảm thấy đã cứu mình, rồi mình phải cảm ơn ơn huệ đó. Điều cần nói bây giờ là chuyện lớn giữa các quốc gia, gác lại ân oán cá nhân.

“Đúng vậy, người Ả Rập chúng tôi cũng yêu chuộng hòa bình,” Qusay nói, “nhưng trên thế giới này, luôn có những kẻ cho rằng người yêu chuộng hòa bình là yếu đuối và dễ bị bắt nạt. Muốn đạt được hòa bình thì bản thân phải luôn sẵn sàng nắm chặt nắm đấm.”

McFarland cảm thấy giọng điệu của đối phương có phần không thiện chí, nhưng mục đích của chuyến đi lần này vẫn là nhanh chóng đạt được hòa bình. Dù đối phương có chút đe dọa trong lời nói, ông ta vẫn phải bày tỏ rõ ý chính của mình.

“Tổng thống Qusay, ngài nói vậy có hơi quá lo lắng. Phía Mỹ chúng tôi với thiện chí, cố gắng mang lại hòa bình cho khu vực Trung Đông. Chúng tôi hiện đã thuyết phục được Israel từ bỏ vũ khí hạt nhân, gia nhập Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân, trở thành một quốc gia phi hạt nhân,” McFarland nói. “Các thanh sát viên của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế sẽ sớm tiến vào Israel. Và nguyên nhân của chuỗi tranh chấp trước đây giữa Israel với các quốc gia Ả Rập láng giềng đã được loại bỏ. Vậy hai bên có nên coi đây là cơ hội để thực hiện hòa bình trên khắp Trung Đông?”

Israel từ bỏ vũ khí hạt nhân? Ngay cả khi nằm mơ giữa ban ngày, Qusay cũng sẽ không có ý nghĩ này. Đây căn bản là điều không thể. Nhưng McFarland thì sẽ không nói sai. Chẳng lẽ Israel thật sự muốn cúi đầu?

Chắc chắn là vì chiến sự phía bắc. Israel muốn toàn lực đối phó Syria, nên đành phải tạm thời nhượng bộ ở mặt trận phía Nam. Nếu hai bên hòa bình, Israel có thể dồn tinh lực chủ yếu vào cao nguyên Golan. Cuộc chiến ở đó hiện đang diễn ra rất ác liệt.

“Vậy, những điều kiện khác của chúng tôi, Israel cũng đều đáp ứng sao?” Qusay dường như lập tức trở nên thoải mái hơn, hỏi.

Những điều kiện khác, đó là Israel còn phải xin lỗi họ, bồi thường một tỷ đô la, cùng với rút khỏi những vùng đất đã chiếm đóng, như cao nguyên Golan. McFarland bi��t, tất cả những điều này đều là tuyệt đối không thể.

“Israel giờ đã thể hiện đủ thiện chí khi từ bỏ việc sử dụng vũ khí hạt nhân, cũng mong quý vị cân nhắc kỹ lưỡng, trở lại bàn đàm phán để giải quyết hợp lý cuộc tranh chấp này,” McFarland nói. “Tổng thống Qusay, hai vị thân vương, phía Mỹ chúng tôi hy vọng cuộc tranh chấp này có thể được giải quyết ngay lập tức. Israel đã nhượng bộ, từ bỏ vũ khí hạt nhân, cũng mong quý vị nhượng bộ, giải tán liên quân Ả Rập lần này, để mọi người trở về vị trí của mình, trả lại sự bình yên cho khu vực Trung Đông. Để bù đắp, phía Mỹ chúng tôi sẽ dỡ bỏ cấm vận đối với Iraq, khôi phục lại hợp tác như cũ.”

Mỹ tuyệt đối không muốn thấy Iraq hùng mạnh, bởi một Iraq phát triển quá nhanh mà không chịu sự kiểm soát của Mỹ là điều rất nguy hiểm. Nhưng hiện tại, muốn Iraq dừng tay thì phải cho Iraq đủ lợi ích. Việc khôi phục hợp tác, chủ yếu là dự án máy bay chiến đấu F-20, cũng chỉ là một kế hoãn binh. Đợi đến khi Israel giành lại cao nguyên Golan, đợi đến khi Mỹ cung cấp l��i một lượng lớn máy bay chiến đấu cho Israel, lúc đó có thể tìm lý do để cấm vận lần nữa. Đương nhiên, điểm này McFarland cũng không hề hay biết.

“Israel chẳng qua chỉ là đưa ra một tuyên bố, và ký một hiệp ước lẽ ra phải ký từ lâu mà thôi. Chúng ta lại phải bẽ bàng rút lui sao? Hơn nữa, những dự án hợp tác đã được chúng ta trả tiền trước đó... Thưa ông McFarland, ngài cho rằng điều kiện này có công bằng cho cả hai bên không?” Qusay hỏi.

“Phía Mỹ chúng tôi cho rằng đó là hoàn toàn công bằng. Để duy trì hòa bình cho toàn khu vực Trung Đông, cả hai bên đều phải thực hiện những nhượng bộ cần thiết,” McFarland nói.

Đây chính là sự bá quyền của Mỹ sao? Ông không phải đang nắm giữ tài sản ở nước ngoài của Saudi và Kuwait sao? Nhìn vẻ mặt của McFarland khi đối diện Sultan và Fahd, dù người này từng nhận được sự giúp đỡ lớn từ Iraq, nhưng trong những vấn đề cụ thể, lợi ích của Mỹ vẫn được đặt lên hàng đầu!

“Điều kiện này, chúng tôi không thể chấp nhận được,” Qusay nói. “Phía Iraq chúng tôi kiên quyết rằng, nếu Israel đã thừa nhận việc nghiên cứu vũ khí hạt nhân là sai trái và muốn từ bỏ nó, nói cách khác, sự tấn công của chúng tôi là không sai. Israel cần phải bồi thường cho chúng tôi một tỷ rưỡi đô la thiệt hại. Chúng tôi có thể lùi một bước. Về việc Israel rút khỏi những vùng lãnh thổ chiếm đóng, chúng tôi có thể đ��� lại để thảo luận sau. Đây đã là lằn ranh đỏ của chúng tôi. Nếu Israel không đồng ý, chúng tôi sẽ bảo lưu quyền tiếp tục tấn công.”

“Tổng thống Qusay, mấy ngày trước khi tôi trao đổi với Bộ trưởng Tarik của quý quốc, con số vẫn là một tỷ đô la!” McFarland cảm thấy người trước mặt mình còn khó đối phó hơn cả Perez.

“Những binh sĩ của chúng tôi đóng quân ở đây, dù không tham chiến, chi phí tiêu hao mỗi ngày cũng là một con số khổng lồ. Tất cả những khoản này Israel đều phải chi trả,” Qusay nói.

Trên thực tế, điều này là do tài sản của Saudi và Kuwait bị đóng băng. Vì vậy, đương nhiên phải để người Do Thái bù đắp lại! Và bây giờ, Qusay từ bỏ yêu cầu về lãnh thổ, coi như đã lùi một bước rất lớn. Nhưng trên thực tế không phải vậy, vấn đề lãnh thổ giờ đây không cần phải giành được trên bàn đàm phán nữa, người Syria đã chọn dùng vũ lực.

“Hai vị thân vương, chẳng lẽ đây cũng là ý kiến của hai nước Saudi và Kuwait ư?” McFarland hỏi.

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.