(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 93: Kỳ tập nhà máy lọc dầu (1)
Nhìn đoàn quân tiến vào, Thị trưởng Abadan cùng chỉ huy trưởng quân đội đồn trú tại đây – một vị tiểu đoàn trưởng lục quân, và các quan chức chính phủ khác, đồng loạt đứng dậy.
Abadan vốn là nơi đồn trú của một sư đoàn binh lực. Thế nhưng, khi quân Iraq bị đẩy lùi, sư trưởng đã dẫn phần lớn binh lính ra khỏi thành để truy kích đội quân Iraq đang tháo chạy. Tạm thời trấn giữ nơi này chỉ có một tiểu đoàn binh lực. Vị tiểu đoàn trưởng này, vốn bị phớt lờ, ấm ức cả ngày, cuối cùng nghe tin Khomeini sắp đến, cảm thấy mình được ở lại đây cũng xem như có chút may mắn.
Danh tiếng của Vệ binh Cách mạng quá lừng lẫy, cộng thêm tin tức về việc Khomeini sắp đến, khiến những người đang có mặt không một ai nghĩ đến việc gọi điện thoại xác minh. Nếu không, họ đã không bị tóm gọn cả lượt.
"Hoan nghênh Vệ binh Cách mạng đến với thành phố Abadan của chúng tôi! Càng hoan nghênh lãnh tụ vĩ đại Khomeini của chúng ta đến thị sát! Quân dân Abadan đồng lòng hợp sức, giữ vững Abadan suốt một năm trời, cuối cùng cũng chờ được cơ hội phản công! Chiến thắng thuộc về toàn thể nhân dân Iran chúng ta, thuộc về Chúa vĩ đại của chúng ta!" Thị trưởng Abadan thấy đoàn quân bước vào, lập tức đọc bài diễn văn nhiệt liệt đã chuẩn bị sẵn.
"Tất cả không được nhúc nhích! Lũ tàn dư của vương triều Pahlavi các ngươi!" Hades đột ngột hô lớn.
Tất cả mọi người đều sững sờ. Chuyện gì đang xảy ra thế này? Vừa nãy còn nói là Khomeini sắp đến thị sát, sao thoáng cái mình lại thành phần tử phản động?
Các thành viên Vệ binh Cách mạng vừa tiến vào nhanh chóng chia thành nhiều hướng, bao vây lấy họ. Nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào, chỉ cần ai có chút chống cự, lập tức sẽ bị bắn nát như tổ ong.
Hai lính tuần phòng ở cửa cũng nhanh chóng bị khống chế.
"Thượng úy, có phải đã nhầm lẫn rồi không ạ? Lạy Đấng Allah tối cao, sao chúng tôi có thể là phản đồ được chứ ạ?" Vị tiểu đoàn trưởng thận trọng hỏi.
"Nhầm lẫn ư? Sai thế nào được? Ngươi cố ý chỉ huy binh lính dưới quyền chuẩn bị làm phản, đầu hàng quân Iraq, đây là tội báng bổ Chúa!" Hades tiếp tục lừa gạt vị tiểu đoàn trưởng.
"Không thể nào, sao lại thế được?" Vị tiểu đoàn trưởng lớn tiếng kêu lên.
"Ngươi nói xem, ngươi đã bố trí binh lính ở những đâu?" Hades hỏi.
"Chính là ở đây, và cả nhà máy lọc dầu cùng bến cảng..." Vị tiểu đoàn trưởng bỗng giật mình nhận ra: "Không đúng! Các ngươi không phải Vệ binh Cách mạng! Các ngươi là quân Iraq!"
"Đúng vậy, chúng ta chính là quân Iraq!" Marwan cuối cùng cũng có thể nói tiếng Iraq. Ngay sau đó, một báng súng giáng thẳng vào ót vị tiểu đoàn trưởng, khiến anh ta lập tức hai mắt trợn ngược, ngã vật xuống đất.
"Trói cả bọn lại, nhốt ở đây!" Marwan ra lệnh.
Cùng lúc đó, bên ngoài lại vang lên tiếng động cơ trực thăng.
Những người lính tuần tra bên ngoài đột nhiên phát hiện trên bầu trời lại có trực thăng bay tới. Dù trời sắp tối mịt, họ vẫn nhìn rõ mồn một, đó chính là trực thăng Hind của Iraq!
"Trực thăng Iraq! Nhanh, bắn!" Người lính tuần tra hốt hoảng hô lớn. Đồng thời, binh lính ở các vị trí trên cao ngay lập tức hành động khẩn trương, nạp đạn vào băng, mở chốt an toàn súng máy phòng không.
Đoàng! Đoàng đoàng đoàng! Đột nhiên, mấy viên đạn bất ngờ bay đến từ phía sau, tức thì hạ gục mấy người này ngay tại vị trí gác.
Những Vệ binh Cách mạng vừa được bố trí ở các nơi đột ngột lộ rõ bản mặt hung ác, bắt đầu tàn sát binh lính Iran đang trong tình trạng bất ngờ, không kịp trở tay.
Họ còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã lần lượt trúng đạn, gục ngã.
Marwan bước ra khỏi cửa phòng, nhìn ra bên ngoài, nơi trực thăng đã bay đến. Anh lập tức cầm lấy chiếc bộ đàm lớn hơn cả gạch đá, có thể liên lạc trực tiếp với trực thăng.
"Tòa nhà chính phủ đã nằm trong tầm kiểm soát của tôi. Các anh lập tức đến nhà máy lọc dầu, quét sạch kẻ địch ở đó, khoảng một đại đội binh lực." Marwan nói vào bộ đàm.
"Rõ!" Verlaat trên trực thăng đáp.
Tiểu đội trưởng của phân đội này là Trương Phong. Thế nhưng, loại nhiệm vụ này, anh ta đã không thể đích thân thực hiện. Anh ta phải ở trong bộ chỉ huy, vận trù帷幄, quyết thắng ngàn dặm và những "việc lớn" tương tự. Dù anh ta rất muốn tự mình thâm nhập trước, đây chính là sở trường của anh ta, nhưng anh ta cũng không đi cùng đội thứ hai. Giờ đây, đội thứ hai do đội phó Verlaat dẫn đầu, chia thành ba chiếc trực thăng Hind.
Đội đặc nhiệm Rắn Chuông không chỉ được mở rộng nhân sự, mà vũ khí, trang bị cũng được đổi mới. Từng chiếc Chinook đó giờ đã trở thành một phần của lực lượng đặc nhiệm. Ba chiếc trực thăng này, dù trên danh nghĩa không thuộc biên chế của lực lượng đặc nhiệm, nhưng thường xuyên được lực lượng đặc nhiệm mượn dùng. Những hoạt động trước đây cần dựa vào xe bọc thép đã trở thành dĩ vãng. Họ, trải qua hai tháng huấn luyện, đã quen với việc sử dụng trực thăng để nhanh chóng thâm nhập và xuất kích.
Lần này, đội thứ nhất do Marwan dẫn đầu đã chiếm lĩnh tòa nhà chính phủ. Vậy thì, đội thứ hai của họ cũng tuyệt đối không thể thua kém!
Nhà máy lọc dầu Abadan là một trong những trung tâm lọc dầu lớn nhất thế giới. Nhà máy lọc dầu được xây dựng vào năm 1913, ban đầu do Anh kiểm soát. Sau đó, Iran đã quốc hữu hóa toàn bộ nhà máy lọc dầu trong nước. Anh kiên trì ba năm, cuối cùng vẫn bất đắc dĩ từ bỏ quyền sở hữu nhà máy lọc dầu. Abadan là nhà máy lọc dầu lớn nhất Iran. Dầu thô đến từ các mỏ dầu phía đông bắc Ahvaz. Các sản phẩm dầu mỏ được vận chuyển qua đường ống đến cảng Marschall để thu phát. Công suất lọc dầu hàng năm đạt 30 triệu tấn, chiếm sáu mươi phần trăm tổng sản lượng dầu thành phẩm của Iran.
Một nhà máy lọc dầu như vậy đã sớm lọt vào tầm ngắm của Saddam, và đây cũng là lý do chính để xuất quân vào tỉnh Khuzestan.
Nếu trong quá trình chiếm đóng Abadan, nhà máy lọc dầu này bị phá hủy, thì đó tuyệt đối không phải điều Trương Phong muốn thấy. Chính vì vậy, đây cũng là lý do anh ta phái lực lượng đặc nhiệm của mình. Nhà máy lọc dầu này, nhất định phải giành lấy bằng mọi giá!
Lúc này, màn đêm đã buông xuống. Trong khu vực thành phố Abadan xa lạ, việc bay lượn sẽ ẩn chứa rủi ro rất lớn. Thế nhưng, các phi công với thiết bị nhìn đêm đơn giản vẫn bất chấp tất cả, lao về phía nhà máy lọc dầu.
Khi gần đến nhà máy lọc dầu, trực thăng hạ cánh xuống một bãi đất trống gần đó, thả binh lính xuống, rồi lại cất cánh bay lên.
Các thành viên lực lượng đặc nhiệm đã sớm rũ bỏ sự non nớt ban đầu. Họ nhanh chóng chạy về phía nhà máy lọc dầu.
Trực thăng Hind bay lượn trên không, sẵn sàng chi viện bất cứ lúc nào. Hai bên thân lắp ống phóng tên lửa cùng pháo tự động ở mũi là những vũ khí mạnh mẽ nhất để tấn công mặt đất. Tuy nhiên, việc sử dụng ống phóng tên lửa nhất định phải cẩn thận. Đây chính là nhà máy lọc dầu! Sơ sẩy một chút là có thể gây ra vụ nổ quy mô lớn. Đến lúc đó, có lẽ ngài Qusay sẽ lột da sống bọn họ không chừng.
Tương tự, trong phân đội này, ngoài các vũ khí thông thường ra, còn được trang bị một loại vũ khí đặc biệt: nỏ quân dụng.
Mặc dù nỏ là vũ khí thô sơ, nhưng vẫn giữ vị trí tương đối quan trọng trong lực lượng đặc nhiệm. Có lúc, dùng nỏ tiện lợi hơn dùng súng. Khi bắn không gây tiếng động lớn, không có lửa, không làm lộ vị trí xạ thủ, v.v... cũng là một lợi khí dùng để đánh lén.
Lúc này, một đại đội binh lính đang đồn trú tại nhà máy lọc dầu, phần lớn đã trở về doanh trại, chỉ còn lại một số ít lính tuần tra.
Tiền tuyến đã được đẩy lùi về phía trước, quân Iraq đã bị đánh bại. Tâm lý căng thẳng suốt một năm trời của họ cuối cùng cũng được thả lỏng.
Mặc dù bên ngoài nghe thấy tiếng trực thăng, nhưng họ không mấy để tâm, chắc hẳn là trực thăng của không quân mình.
"Ê, huynh đệ, cho mượn cái bật lửa." Một lính tuần phòng nói.
"Đây là nhà máy lọc dầu, cấm hút thuốc." Một lính tuần phòng khác đáp.
"Nơi này cũng gần một năm rồi làm gì có dầu. Ông xem, chai dầu nào có dầu không? Đừng nói là hút thuốc, ngay cả dùng lửa châm cũng chẳng sao." Người lính tuần phòng kia nói: "Đây, cho ông một điếu, thứ này đắt lắm đó, thuốc lá Mỹ đấy..."
Đột nhiên, cổ họng anh ta đau nhói. Một mũi tên sắc bén đã găm vào cổ họng anh ta.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.