(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 216: Nỗi tuyệt vọng của kỵ binh
Khi trời gần sáng, trăng sao đã lặn dần, các kỵ binh ngước nhìn theo tiếng động, chỉ thấy trên đỉnh núi xa xa, vô số tảng đá khổng lồ đang ào ạt đổ xuống!
Vốn dĩ những tảng đá ấy đã chênh vênh trên sườn núi, giờ đây lại bị người từ phía trên đẩy xuống!
Những tảng đá khổng lồ lăn xuống, gợi lên một nỗi sợ hãi sâu thẳm trong lòng mỗi người. Ngay cả những con chiến mã dưới yên cũng không ngừng rên rỉ, móng cào loạn xạ xuống mặt đất, thể hiện rõ sự hoảng loạn tột cùng trong lòng chúng.
"Rầm, rầm." Từng tảng đá lớn lăn xuống, va đập vào mặt đất, phát ra âm thanh dữ dội, khiến người ta cảm nhận uy lực như từ trời đất giáng xuống.
"Đoàn trưởng, không ổn rồi, đường rút của chúng ta đã bị cắt đứt!" Một kỵ binh hét lớn về phía Trick.
Phía sau, con đường vừa đi qua đã bị chặn kín bởi những tảng đá khổng lồ, chất chồng dày đặc!
Nếu muốn vượt qua bằng chân, cũng phải tốn rất nhiều sức lực, còn nếu có thêm chiến mã thì tuyệt đối không thể vượt qua nổi.
Chết tiệt, trúng kế rồi, có phục kích! Ngay lập tức, Trick nhận ra, anh ta lớn tiếng hét lên: "Nhanh lên, xông về phía trước!"
Xông đến phía đối diện thung lũng, xông ra khỏi đây, là an toàn! Đây là cách duy nhất của họ. Đồng thời, trong lòng anh ta cũng dấy lên nỗi lo lắng, liệu đối thủ có cho họ cơ hội hay không?
"Tướng quân, phía dưới không phải binh lính thiết giáp, mà là kỵ binh!" Bên tai Kulik, một trinh sát chạy đến, hét lớn.
Ban đầu, họ dự tính sẽ chặn đứng lực lượng thiết giáp; những tảng đá lớn đó vốn dùng để chặn lực lượng thiết giáp, nhưng giờ đây, lại chặn một nhóm kỵ binh!
Kỵ binh? Nghe lời này, Kulik đột nhiên sững sờ. Sao vậy, tình báo có sai sót ư? Theo tin tình báo nắm được, binh lính thiết giáp Đức đang tiến về phía này mà? Sao giờ lại biến thành kỵ binh?
"Có bao nhiêu người?" Kulik hỏi.
"Khoảng hơn một ngàn người, chắc hẳn là kỵ binh chủ lực của quân phản loạn."
"Vậy thì trước hết hãy bao vây đám kỵ binh này!" Kulik nói, trong lòng ông cũng âm thầm cảm thấy thất vọng. Ban đầu định dựa vào trận này để tiêu diệt lực lượng thiết giáp chủ lực của Đức, ai ngờ, kẻ rơi vào vòng vây lại là kỵ binh của quân phản loạn!
Rõ ràng, người Đức quả thật quá xảo quyệt! Họ phái kỵ binh đến trước để chịu chết, còn những đơn vị thiết giáp thì theo sau. Mình vừa nãy đã sơ suất, lẽ ra nên để đám kỵ binh này đi qua trước.
Bây giờ, chỉ có thể thay đổi chiến thuật, bao vây đám kỵ binh này, nhưng phải cho họ một chút hy vọng, để những người Đức đến giải cứu họ. Trong tình thế chiến sự này, chỉ có thể làm như vậy.
"Hãy để cho họ một đường lui, đừng tiêu diệt hoàn toàn." Kulik nói.
"Đùng đùng đùng." Trên đỉnh núi, một khẩu súng máy Maxim đang nhả đạn xối xả xuống thung lũng. Từ trên cao bắn xuống, trận chiến này diễn ra vô cùng dễ dàng!
Trong thung lũng, những kỵ binh bị tấn công đang rơi vào cảnh hoảng loạn.
Lối ra phía trước cũng đã bị chặn, hai bên sườn núi đều là quân địch!
Những cây nhỏ trong thung lũng bị bắn tan nát, đạn găm vào mặt đất phát ra tiếng chiu chít. Từng kỵ binh không ngừng kêu la thảm thiết rồi gục ngã, những con chiến mã mất chủ thì chạy tán loạn.
"Xuống ngựa, ẩn nấp!" Trick hét lớn.
Mặc dù chiến mã đều được huấn luyện nghiêm ngặt, sẽ không hoảng sợ trước những viên đạn này, nhưng bây giờ, chúng chẳng còn bất kỳ tác dụng nào nữa.
Chiến mã thích hợp để xung phong từ trên cao, dựa vào sức xung kích mạnh mẽ, đao kỵ binh của họ có thể nhanh chóng chém đứt thân thể đối phương. Còn bây giờ, muốn tấn công là phải đánh lên, ngựa không thể xông lên được!
Cưỡi ngựa, mục tiêu lớn, dễ dàng trúng đạn. Trong màn đêm như thế này, đối phương chỉ bắn bừa bãi. Chỉ cần ẩn nấp thì sẽ không sao. Nhưng một khi trời sáng, sự diệt vong của phe mình đã có thể dự đoán trước.
"Nhanh lên, lập tức gửi điện báo cho Tướng quân Mora, chúng ta đã bị bao vây!" Trick hét lên với người bên cạnh, anh ta ẩn nấp sau một tảng đá lớn, giọng nói anh ta vô cùng gấp gáp khi nghe tiếng súng bên ngoài.
Trên đỉnh núi có rất nhiều người, thậm chí là vạn người! Lại còn có súng máy hạng nặng. Trong tình huống này, chút ít quân đội của anh ta, một khi xung phong sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn.
Anh ta chỉ có thể cầu viện, đặc biệt là cầu viện từ đồng minh Đức gần đó, chỉ có họ mới có thể giải cứu họ!
"Ầm!" Tiếng nổ dữ dội vang lên, trên đỉnh núi, một quả lựu đạn được ném xuống, vài con chiến mã rên rỉ theo tiếng nổ.
Nhanh lên! L��ng Trick như rỉ máu. Trong tình huống này, họ chỉ có thể bị giày vò.
Tín hiệu điện báo truyền về hậu phương. Sau khi nhận được tin tức về việc đơn vị kỵ binh của mình bị bao vây, Mora vô cùng lo lắng. Đội kỵ binh này chính là binh đoàn mạnh nhất dưới quyền ông, một khi xung phong có thể san phẳng trận địa địch lên đến vạn người!
Nhưng bây giờ, lại bị bao vây trong thung lũng!
Cầu cứu Tướng quân Shirek! Ngay lập tức, Mora đã nghĩ ngay đến, chỉ có thể dựa vào Shirek để giải vây cho đội kỵ binh của mình. Kỵ binh của ông quá nhanh, đã bỏ xa bộ binh hàng chục cây số. Chờ đến khi bộ binh đến nơi, kỵ binh e rằng đã bị xóa sổ!
"Tướng quân Mora, xin ngài nhất định phải cứu kỵ binh của chúng tôi!" Qua điện thoại, Mora hạ thấp tư thế, gần như cầu xin.
"Tướng quân Mora, xin hãy yên tâm, trong lần đông tiến này, ngài đã mạo hiểm rất lớn để hỗ trợ kế hoạch của Quân đoàn Kền Kền. Quân đoàn Kền Kền tuyệt đối sẽ không bỏ mặc đồng đội. Ngay khi trời sáng, chúng tôi sẽ lập tức cất cánh máy bay ném bom, đánh tan tác những người lính Cộng hòa trên đỉnh núi!" Shirek đáp lại qua điện thoại.
"Tướng quân Shirek, lực lượng thiết giáp của quý ngài đâu rồi?" Mora hỏi. Còn vài tiếng nữa mới trời sáng, ông ấy sợ quân đội của mình không thể cầm cự nổi.
"Tướng quân Mora, ngài nghĩ trong địa hình hiểm trở này, lực lượng thiết giáp của chúng ta có tác dụng gì không?" Shirek hỏi ngược lại.
Bên kia điện thoại, Mora im lặng. Trong vùng núi, lực lượng thiết giáp căn bản không thể phát huy tác dụng, rất dễ bị tấn công. Những điều này, ông ấy cũng rõ.
Xem ra, trong vài giờ này, chỉ có thể để quân đoàn kỵ binh chịu đựng mà thôi.
"Ò ó o." Dưới chân, đột nhiên có một vật gì đó rơi xuống. Trick nhanh mắt nhanh tay, chộp lấy rồi ném về một hướng khác. Sau đó, anh ta nép mình lại sau tảng đá.
"Ầm!" Quả lựu đạn đang bốc khói này, vẫn còn giữa không trung đã phát nổ. Mảnh đạn bay tán loạn, một con chiến mã rên rỉ rồi gục ngã.
Trên đỉnh núi hai bên, thỉnh thoảng có thể thấy ánh lửa phát ra từ nòng súng. Với tư cách là kỵ binh, cảnh tượng chỉ chịu đòn mà không đánh trả này quả thực quá uất ức.
Trick đang chờ đợi, anh ta bây giờ không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể chờ đợi, chỉ có thể chịu đựng trong khổ sở.
Quân tiếp viện đâu, sao vẫn chưa đến?
"Ầm!" Lại một tiếng nổ nữa, vài kỵ binh kêu thảm thiết, quả lựu đạn này vừa vặn nổ ngay dưới chân họ!
Cả thung lũng, quả thực là một địa ngục!
Trick gần như tuyệt vọng, đơn vị của anh ta đã tổn thất gần một nửa.
Phía đông, trời dần sáng. Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây mới trọn vẹn tinh hoa.