“Tên?”

“Bruce.”

“Tuổi?”

“Hai mươi tư tuổi.”

“Chức vụ?”

“Trước đây là phi công Hải quân Hoa Kỳ. Một tháng rưỡi trước giải ngũ, chuẩn bị đến Anh, tham gia vào Không quân Anh.” Nhìn người Đức đối diện, Bruce không hề do dự, đã nói ra tất cả mọi thứ về mình.

Chiếc tàu ngầm đó không bao giờ nổi lên nữa. Nhưng khi trời tối, thiết giáp hạm Deutschland đã xuất hiện trước mắt họ, và cứu những thủy thủ còn lại lên. Lúc này, thậm chí còn chưa có đến năm mươi người còn sót lại.

Torres cũng không rõ tung tích, có thể đã bị chôn vùi dưới bụng cá. Và Bruce, cũng đã suy đoán ra rất nhiều điều.

Rõ ràng, chiếc máy bay phóng ngư lôi đó càn quét về phía phe mình, là vì họ đã phát hiện ra có tàu chiến Đức xuất hiện gần đó. Nếu họ không tiêu diệt những thủy thủ trên biển, người Đức chắc chắn sẽ lại cứu họ. Như vậy, việc Hoa Kỳ bí mật viện trợ cho Anh sẽ bị bại lộ.

Điều này bất lợi cho cả Anh và Hoa Kỳ. Vì vậy, chiếc máy bay phóng ngư lôi đó mới ra tay tàn nhẫn, định tiêu diệt hết phe mình.

Đáng tiếc, vẫn tính toán sai. Vào thời khắc mấu chốt đó, Không quân Hải quân Đức đã đến kịp thời, xua đuổi máy bay phóng ngư lôi. Vài chiếc máy bay tiếp theo thậm chí còn thả xuống áo phao và phao cứu sinh. Nhờ vậy, họ mới có thể kiên trì cho đến khi được cứu.

Khi được vớt lên tàu Deutschland, Bruce đã ở trong trạng thái kiệt sức. Và đối mặt với cuộc thẩm vấn này của người Đức, Bruce đã nói hoàn toàn sự thật.

Đứng trên lập trường của cấp cao Anh, mệnh lệnh mà họ ban hành không hề sai. Dù sao, một khi phe mình bị người Đức bắt làm tù binh, thì chắc chắn sẽ làm lộ bí mật. Nhưng, là người trong cuộc, Bruce không thể chấp nhận số phận bị bỏ rơi của mình.

Anh ta, vượt ngàn dặm từ Hoa Kỳ trở về Anh, nhận được lại là sự đối xử như vậy! Anh ta chiến đấu vì ai? Điều này thật quá nực cười. Anh ta đã bị chính đối tượng mà mình trung thành phản bội!

“Tôi còn có một chiếc máy bay. Được mua dưới danh nghĩa cá nhân. Nó ở trên tàu chở hàng, và đã chìm xuống cùng con tàu.” Bruce nói.

“Vậy sau này, ngài có sẵn sàng ra tòa, trước mặt các phóng viên, làm chứng cho việc này không?” Người thẩm vấn anh ta nói. Lúc này, không khí khá thân thiện.

“Đương nhiên là sẵn lòng.” Bruce nói.

“Tốt. Vậy cuộc nói chuyện của chúng ta kết thúc rồi.” Đối phương đưa tay ra: “Sau khi lên bờ, chúng tôi có thể đưa ngài về Hoa Kỳ. Ngài cũng có thể chọn ở lại Đức.”

Thái độ của đối phương càng khiến Bruce khẳng định lý tưởng của mình: “Vậy, tôi có thể xin gia nhập Không quân Đức được không?”

Lời nói này của Bruce khiến đối phương ngay lập tức sững sờ. Rõ ràng, không ai nghĩ rằng Bruce sẽ nghĩ như vậy. Là một người viện trợ cho Anh, bây giờ lại muốn gia nhập Không quân Đức?

“Về đơn xin của ngài, tôi có thể báo cáo lên cấp trên. Xin ngài chờ đợi.” Đối phương nói.

Bây giờ, đương nhiên không thể tin tưởng người Mỹ gốc Anh trước mặt. Nếu đối phương xin, Đức liền đồng ý. Vậy thì không lâu sau, Tình báo quân đội MI5 sẽ biết cả Shirak buổi sáng ăn gì.

Đương nhiên, nếu đã xác minh được thành ý của đối phương, thì đó là một khởi đầu tốt!

Tàu Deutschland vượt qua mọi chông gai, di chuyển trên mặt biển. Bây giờ trên tàu chiến có thêm người Anh. Con tàu chiến này cần phải quay về lục địa Đức. Lúc này, tất cả mọi người trên tàu chiến đều không nhận ra, một trận hải chiến tàn khốc đang chờ đợi họ.

Tàu chiến rất lớn. Nhưng, đại dương còn lớn hơn. Trong đại d��ơng bao la, việc phát hiện một chiếc tàu chiến, một hạm đội, rất khó khăn. Đặc biệt là trong Thế chiến thứ hai, khi radar còn chưa trưởng thành.

Nhưng, hành tung của tàu Deutschland lại bị lộ.

Vùng biển mà các thủy thủ rơi xuống nước đã được xác định. Và khi tàu Deutschland đến, nó đã bị lộ. Nó đã vớt những thủy thủ khác, sau đó, tăng tốc quay trở lại Đức. Điều này càng thu hút sự chú ý của người Anh.

Trận chiến ở Scapa Flow lần trước, Hải quân Anh đã mất hết thể diện. Còn bây giờ, đã cho họ một cơ hội!

Hành tung của thiết giáp hạm Deutschland của Hải quân Đức đang ở ngay trước mắt họ. Họ sẽ có đủ cơ hội để đánh chìm tàu Deutschland. Và việc chiếc tàu chiến mang tên Đức bị Hải quân Anh đánh chìm, sẽ làm giảm tinh thần của người Đức một cách nghiêm trọng!

Trong lịch sử cũng vậy. Vì lo lắng tàu Deutschland bị đánh chìm sẽ ảnh hưởng đến tinh thần, sau khi chiến tranh nổ ra, tàu Deutschland đã được đổi tên thành Lützow. Sau đó, con tàu chiến này đã kiên trì cho đến trước khi Thế chiến thứ hai kết thúc.

Nhưng bây gi���, tàu Deutschland vẫn chưa đổi tên!

Thuyền trưởng Hải quân Stanger, trong đài chỉ huy, đang lắng nghe từng tin tức.

“Radar của chúng ta phát hiện, ở phía bên phải của chúng ta, cách ba mươi hải lý, có vài tín hiệu khả nghi.” Một sĩ quan báo cáo với Stanger.

Bây giờ, radar đã là một thiết bị được Hải quân Đức sử dụng rộng rãi nhất. Cùng với việc cải tiến không ngừng, độ tin cậy của nó cũng liên tục được nâng cao. Ví dụ như bây giờ, nó đã có thể ổn định tiến hành trinh sát trên biển.

Có vài tín hiệu khả nghi, có vẻ như, người Anh đã theo dõi rồi!

“Gửi điện báo cho hạm đội. Nói rằng chúng ta đang trên đường trở về Đức. Chú ý, dùng thông tin liên lạc cấp C.” Thuyền trưởng Stanger nói.

Thông tin liên lạc cấp C là thông tin liên lạc có mức độ bảo mật thấp nhất. Chỉ tốt hơn một chút so với thông tin liên lạc mã rõ. Cấp cao nhất là thông tin liên lạc cấp A. Đã sử dụng công nghệ nhảy tần tiên tiến nhất của Đức, sẽ không bị gây nhiễu, cũng sẽ không bị giải mã.

Bản điện báo này, đương nhiên là gửi cho người Anh.

Nói với người Anh, phe mình ở đây. Nhanh chóng đến đi!

Việc Thuyền trưởng Stanger làm như vậy, chẳng khác nào đùa với lửa. Thực ra, hành vi mạo hiểm này chính là một chiến thuật đã được Hải quân lên kế hoạch kỹ lưỡng trước đó.

Chỉ đột kích Scapa Flow, đương nhiên là không đủ. Đức phải giành được quyền kiểm soát trên Đại Tây Dương một cách triệt để. Tức là phải đánh bại hoàn toàn Hải quân Anh.

Một cuộc đột kích thứ hai là điều không thể xảy ra. Vì Hải quân Anh đã chuẩn bị đầy đủ rồi. Một cuộc không kích nữa sẽ gây ra thương vong lớn. Đồng thời, điều này cũng là vì Không quân Đức đều đã được điều động để tham gia vào chiến dịch chống Pháp. Chỉ còn lại chính Hải quân, quy mô không còn lớn như trước nữa.

Vì vậy, Hải quân Đức phải tìm một cơ hội để dụ Hải quân Anh cắn câu. Đánh bại họ trên đại dương!

Lần này, chính là một cơ hội tốt!

Tiếng điện báo “tích tích” rất nhanh đã vang lên. Trên một chiếc tàu sân bay của hạm đội Hải quân Anh cách đó ba mươi hải lý, Đô đốc Hải quân John Tovey, lúc này đang đứng trên đài chỉ huy.

Hải quân Đức lúc này căn bản không biết rằng, cách họ ba mươi hải lý, lại là một đội hình tàu sân bay của Hải quân Anh! Chiếc flagship ở trung tâm chính là tàu sân bay HMS Hermes của Anh.

Hải quân Anh đã quyết tâm đánh chìm tàu chiến của Đức để rửa sạch nỗi nhục của họ! Và bây giờ, chính là dùng tàu Deutschland để ra oai!

“Chúng ta đã chặn được điện báo của tàu chiến Đức. Chiếc tàu chiến này, chính là tàu Deutschland.” Thuyền trưởng Onslow nói với Đô đốc Tovey.

Bản dịch kỳ công này, chỉ có duy nhất tại truyen.free.