Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 487: Trên không, trên mặt nước, dưới nước, cùng tấn công

Cùng với việc khoảng cách thu hẹp, cuộc phản công dữ dội của Hải quân Anh cũng đã khởi phát.

Chiến hạm HMS Barham, từng tham chiến tại trận Jutland, vốn được xem là một chiến hạm cũ kỹ từ thời Thế chiến thứ nhất. Giờ đây, nó khai hỏa hết công suất. Bốn khẩu pháo hạm 381mm ở phía mũi tàu không ngừng nhả khói đen, bắn đạn pháo về phía đối thủ.

Mặc dù đã lạc hậu, nhưng nó vẫn sở hữu sức chiến đấu vô cùng mạnh mẽ!

Cùng lúc đó, các khẩu pháo phụ cũng đồng loạt khai hỏa.

Lúc này, cuộc giao chiến giữa hai bên vô cùng khốc liệt. Ai nấy đều rõ, việc đánh chìm soái hạm của đối phương trước tiên sẽ quyết định thắng lợi trong trận hải chiến. Vì vậy, ba chiếc thiết giáp hạm hơn ba vạn tấn của Anh đều dồn hỏa lực vào Bismarck. Đồng thời, thiết giáp hạm của Đức cũng điên cuồng trút đạn pháo về phía đối thủ.

Cuộc giao chiến kéo dài 30 phút. Bismarck đã bắn 216 quả đạn pháo 406mm về phía đối phương. Tuy nhiên, dường như vận may đã cạn, vẫn chưa đạt được kết quả nào.

“Thước ngắm điều chỉnh lên 50.” Trên thiết giáp hạm Bismarck, Pháo trưởng Claude tiếp tục ra lệnh. Theo hiệu lệnh của anh, các pháo hạm lại một lần nữa đồng loạt khai hỏa.

“Bùm!” Đạn pháo 406mm tiếp tục lao đi. Lần này, qua ống ngắm, anh thấy khói đen cuồn cuộn bốc lên từ tháp pháo của đối phương. Đã bắn trúng Barham!

Làm tốt lắm!

“Bùm!” Gần như cùng lúc, trên Bismarck đột nhiên vang lên một tiếng nổ lớn.

Một tháp pháo phụ ở mạn tàu đã bị trúng đạn!

Quả đạn xuyên giáp 406mm đã trực tiếp xuyên thủng tháp pháo 150mm nòng đôi, sau đó phát nổ. Trong vụ nổ, kho đạn của tháp pháo này đã xảy ra phản ứng nổ dây chuyền.

May mắn thay, do đã liên tục bắn, kho đạn của tháp pháo này gần như cạn kiệt. Vụ nổ dây chuyền lần này không gây thiệt hại nghiêm trọng đến kết cấu chính.

Hải quân Anh ở phía đối diện reo hò vang dội.

Barham tuy trúng một phát, nhưng vẫn có thể tiếp tục chiến đấu!

Phát bắn trúng vừa rồi là từ thiết giáp hạm Nelson. Chiếc chiến hạm này cùng lớp với Rodney, được trang bị ba tháp pháo 406mm ba nòng. Vì tất cả pháo hạm đều đặt ở phía mũi, nên hiện tại nó có thể khai hỏa rất thuận lợi.

Nelson cũng đã bắn hơn 100 phát đạn pháo. Cuối cùng cũng đã bắn trúng Bismarck ở phía đối diện. Điều này khiến các pháo thủ trên Nelson vô cùng phấn khích. Giữa vị trí pháo hạm tràn ngập khói súng, pháo trưởng tiếp tục ra lệnh: đã bắn trúng rồi, thì tiếp tục bắn!

Tốc độ bắn của người Đức rất nhanh, gần như gấp đôi so với phe mình. Tuy nhiên, hỏa lực mà người Đức có thể triển khai lúc này không lớn bằng phe mình.

Quan sát viên Chloe đứng trên tháp quan sát cao vút, dõi mắt nhìn đội hình Hải quân Đức ở phía đối diện. Anh đồng thời còn có một nhiệm vụ khác, đó là phát hiện sớm những chiếc tàu ngầm Đức có thể xuất hiện dưới mặt nước.

Người Đức thật quá vô liêm sỉ! Đã là một trận đấu pháo hạm công bằng, vậy mà còn có tàu ngầm bất ngờ tấn công. Người Đức quả thực không lịch sự!

Ngay khi đang quan sát, anh nghe thấy tiếng gầm rú trên bầu trời ở phía xa. Khi xoay ống nhòm lại, anh lập tức kinh ngạc hét lớn: “Chú ý, máy bay phóng ngư lôi của Đức!”

“Nhanh, báo động phòng không!” Thuyền trưởng lớn tiếng ra lệnh.

Lúc này, đối với hạm đội Anh mà nói, tử thần đáng sợ nhất đã ập đến!

Những chiếc máy bay của Đức bay rất ranh mãnh. Chúng tiếp cận từ hướng mà lực lượng phòng không của hạm đội yếu nhất, hoàn toàn là khu vực điểm mù.

Ví dụ, đối với thiết giáp hạm Nelson, có 6 khẩu pháo lưỡng dụng 120mm, 8 khẩu pháo 76mm, 6 khẩu pháo 47mm. Rõ ràng, hỏa lực phòng không tuyệt đối không hề nhỏ.

Nhưng hiện tại, pháo 120mm và 76mm lại không đủ góc bắn thấp, trong khi đối phương đang bay ở độ cao cực thấp. Còn pháo 47mm tuy có thể đạt được góc bắn thấp, nhưng khoảng cách lại quá xa. Trong chốc lát, trước những chiếc máy bay đang ập đến này, họ hoàn toàn bất lực.

Các phi cơ F190 bay thấp, với tư thế thích hợp nhất, chúng đã thả ngư lôi xuống biển. Sau đó, giữa làn hỏa lực dữ dội của hạm đội Anh, chúng quay đầu trở về.

Thật đúng là bá đạo đến khó tin.

Sáu quả ngư lôi lao về phía Nelson. Hướng và góc độ đều khác nhau. Dù chiến hạm có cơ động đến mấy cũng không thể né tránh được tất cả.

“Bùm!” Dưới đáy Nelson vang lên một tiếng nổ dữ dội. Vụ nổ này lan khắp toàn bộ thân tàu, ngay lập tức khiến các thủy thủ hoảng loạn.

“Khoang kín nước số hai bị ngập!”

“Nhanh chóng đóng khẩn cấp các khoang kín nước!”

“Bùm!”

“Mạn trái bị ngập nước nghiêm trọng, thân tàu nghiêng ba độ!”

“Bơm dầu nặng từ mạn phải sang thùng dầu rỗng ở mạn trái để cân bằng thân tàu!”

“Bùm!”

Lại một tiếng nổ nữa vang lên.

“Báo cáo! Bánh lái bị hỏng, chân vịt phía sau bị biến dạng, lực đẩy suy giảm!”

“Chết tiệt! Thả màn khói, rút lui khỏi trận chiến!” Thuyền trưởng của Nelson vô cùng tức giận. Chiến hạm của ông đã liên tiếp trúng ba quả ngư lôi. May mắn là, giờ đây con tàu vẫn còn có thể di chuyển.

Nhưng ông ta đã không thể tiếp tục tham gia chiến đấu. Chân vịt và bánh lái phía sau đều bị hỏng, con tàu đã mất khả năng cơ động. Giờ đây, Nelson chỉ có thể chậm rãi rút lui khỏi trận chiến, trở về cảng. Sau khi sửa chữa xong, nó mới có thể tái chiến.

Hiện tại, nó chỉ mong có thể rút lui êm thấm khỏi trận chiến như thiết giáp hạm Queen Elizabeth.

“Bùm, bùm!” Đúng lúc này, lại có hai quả ngư lôi lần lượt lao tới. Dưới đáy tàu Nelson lại xảy ra hai vụ nổ.

Hai vụ nổ này tuyệt đối là chí mạng. Thiết giáp hạm Nelson lại một lần nữa nghiêng hẳn về mạn trái. Lần này, không còn bất kỳ biện pháp cứu chữa nào nữa!

Hai quả ngư lôi này không phải do máy bay phóng, mà là từ tàu ngầm!

Thuyền trưởng Nelson lúc này vô cùng kinh hãi. Dưới mặt nước có tàu ngầm của Đức, mà không chỉ một chiếc!

“Chú ý, dưới mặt nước có tàu ngầm!” Ông lớn tiếng hét lên, nhắc nhở các chiến hạm phe mình cảnh giác. Đáng tiếc, đã quá muộn.

Ở thế hệ sau này, việc làm thế nào để đối phó với tàu sân bay là một vấn đề l���n đặt ra trước Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA). Đối mặt với vấn đề này, họ đã tiến hành nghiên cứu không ngừng nghỉ và cuối cùng đi đến kết luận: phải tấn công đồng thời từ nhiều phía.

Còn bây giờ, Hải quân Đức, trong việc làm thế nào để chôn vùi hoàn toàn hạm đội Anh, cũng đã trải qua nghiên cứu lặp đi lặp lại. Phương pháp này, đương nhiên cũng chính là tấn công từ nhiều phía!

Chỉ với cuộc đấu đối đầu trên biển của các thiết giáp hạm, hai bên đấu pháo hạm với nhau – cái cách đánh mang phong thái quý ông này đã lỗi thời rồi.

Trên mặt đất, Đức đã tạo ra chiến tranh chớp nhoáng với lực lượng thiết giáp. Không quân đã tạo ra sự kết hợp giữa không quân và lục quân. Còn Hải quân, thì là sự phối hợp của nhiều binh chủng.

Các thiết giáp hạm đấu pháo. Máy bay phóng ngư lôi và bom. Đồng thời, lực lượng tàu ngầm cũng đã đến. Bộ chiến thuật này được gọi là chiến thuật bầy sói!

Tối qua, sau khi tin tức chiến hạm Deutschland bị truy đuổi được phát đi. Gần như tất cả các tàu ngầm của Đức ở phía đông Đại Tây Dương đều đang cấp tốc lao về đây.

Và hiện giờ, đã có năm chiếc tàu ngầm của Đức kịp thời có mặt tại chiến trường chính giữa Hải quân Đức và Anh.

Tàu ngầm U-47 đã thành công thu hút các chiến hạm chống ngầm của Anh. Các tàu ngầm khác ung dung bày ra thế trận tấn công. Đúng lúc này, các phi cơ Đức cũng vừa tới.

Trên không, trên mặt nước, dưới nước, cùng nhau tiêu diệt Hải quân Anh!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, dành riêng cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free