(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 510: Anh hùng sẽ không lụi tàn
"Rudel, cậu sao thế?" Xạ thủ súng máy ngồi phía sau, thấy tình hình Rudel không ổn, liền hỏi.
"Không sao." Hans nghiến răng đáp: "Máy bay của chúng ta đã bị thương, giờ cần phải bay về."
Bay về ư? Xạ thủ súng máy hiểu rõ, Rudel chắc chắn đã bị thương, nếu không, dù máy bay có hỏng hóc, anh ấy cũng sẽ gắng gượng hoàn thành nhiệm vụ. Và giờ đây, chiếc phi cơ đang chao đảo.
Hans nhấn nút, tùy tiện thả hai quả bom dưới cánh máy bay xuống để giảm bớt trọng lượng. Lúc này, máu từ vết thương vẫn tuôn chảy không ngừng, anh cảm thấy sức lực mình ngày càng cạn kiệt.
Khoang lái chật hẹp của chiếc oanh tạc cơ không cho phép Schanowski từ phía sau di chuyển lên cầm lái. Hơn nữa, hai người có nhiệm vụ khác nhau, xạ thủ súng máy hoàn toàn không biết cách điều khiển phi cơ.
Trong chiến trận, thương vong của các xạ thủ súng máy vô cùng lớn. Khi huấn luyện ở hậu phương, chỉ cần không bị chóng mặt khi lên cao và có thể thao tác súng máy bắn chuẩn xác là đã đạt yêu cầu. Họ không hề được huấn luyện bay, hoàn toàn không biết cách điều khiển máy bay.
Tầm nhìn trước mắt cũng bắt đầu mờ dần. Hans biết rằng, có lẽ mình không thể bay về được nữa. Nếu đã như vậy, anh chỉ có thể hạ cánh khẩn cấp.
Rudel nhìn ra bên ngoài. Cánh đồng bên dưới trải dài bằng phẳng. Có vẻ như, anh chỉ có thể hạ cánh tại đó.
"Chú ý, chuẩn bị sẵn sàng, cuộc hạ cánh của chúng ta có thể sẽ hơi gập ghềnh." Rudel dặn dò.
Anh đẩy đầu máy bay xuống, nhưng chiếc Stuka lại có chút mất kiểm soát. Chắc chắn viên đạn súng máy lúc nãy đã bắn trúng đường ống dầu thủy lực của phi cơ. Suốt chặng đường bay, dầu thủy lực không ngừng rò rỉ, khiến việc điều khiển ngày càng trở nên khó khăn.
Hạ cánh, hạ cánh!
Dốc hết sức lực toàn thân, Rudel điều khiển phi cơ của mình, cho hạ cánh xuống mặt đất. May mắn thay là bánh đáp cố định. Nếu là bánh đáp có thể thu vào, sau khi mất dầu thủy lực, e rằng sẽ không thể hạ xuống được.
Cần lái truyền đến phản hồi, không còn cảm giác gì nữa, cần lái đã hoàn toàn không còn nghe lời! Vì vậy, Rudel chỉ còn cách tắt động cơ.
Âm thanh ầm ầm phía trước biến mất. Cánh quạt ngừng quay. Chiếc Stuka mất động lực, lao thẳng về phía cánh đồng.
Không ổn!
Đúng lúc này, một cơn gió mạnh tạt ngang, thổi chiếc Stuka sang một bên. Rudel hoàn toàn không thể điều khiển phi cơ, chỉ có thể cảm nhận chiếc máy bay nghiêng hẳn đi, và sau đó là cú va chạm dữ dội.
Chiếc phi cơ đã chạm đất, nhưng ở một tư thế không đúng. Khi bánh đáp bên trái của máy bay tiếp đất trước, nó lập tức nảy lên. Tiếp đó, cánh phải của máy bay va chạm với mặt đất. Giữa tiếng va chạm kinh hoàng, chiếc máy bay lật ngửa, tiếp tục trượt về phía trước.
Đây là một quá trình ngắn ngủi, nhưng cũng là một quá trình dài đằng đẵng. Khi chiếc phi cơ cuối cùng dừng lại, Schanowski mới thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù chiếc máy bay bị lộn ngược, nhưng may mắn là nó đã dừng lại và không bốc cháy.
Khi anh đẩy nắp khoang lái phía trên đầu mình ra, nhảy xuống, ngẩng đầu lên, anh sững sờ. Khoang lái của Rudel ở phía trước, đầy máu!
"Rudel!" Anh hét lớn, đồng thời nhanh chóng mở nắp khoang của Rudel. Đập vào mắt anh là cảnh Rudel đã bất tỉnh vì mất máu quá nhiều. Cùng lúc đó, cái chân của Rudel, gần như đã nát bét.
"Tôi đến cứu cậu đây!" Schanowski vô cùng lo lắng, anh ta phải tìm được bệnh viện gần nhất, và phải nhanh chóng truyền máu cho Rudel, nếu không, tính mạng của Rudel sẽ không giữ được! Thế nhưng, anh ta còn không biết đây là đâu nữa.
"Cạch." Đúng lúc này, một chiếc mô tô dừng lại trước mắt anh.
Trên chiếc mô tô, một người lính hét lớn với họ: "Tôi là Hạ sĩ trinh sát của Trung đoàn Thiết giáp số 11, Sư đoàn Thiết giáp số 6. Tôi đến giúp các anh đây. Mau đưa anh ấy lên! Tôi sẽ đưa các anh đến bệnh viện dã chiến."
Khi các đơn vị xe tăng tiến lên, phía trước luôn có các trinh sát mô tô chịu trách nhiệm thăm dò tình hình địch. Và khi chiếc Stuka này hạ cánh khẩn cấp, chiếc mô tô này vừa đúng lúc ở gần đó. Thế là, anh nhanh chóng chạy đến.
Khi nhìn thấy người phi công đầy máu, anh lập tức ra tay giúp đỡ. Khi anh nhảy xuống mô tô, cùng với Schanowski đỡ Rudel lên thùng xe, nhìn thấy khuôn mặt tuấn tú của Rudel, anh lập tức reo lên vui mừng: "Hans-Ulrich Rudel?"
Lúc này Rudel đã sớm bất tỉnh. Schanowski gật đầu đáp: "Đúng vậy, chính là Rudel. Sao anh biết?"
"Đương nhiên là từ báo quân sự. Chuyện về Rudel đã được lan truyền khắp quân đội. Quốc trưởng đã kêu gọi chúng ta học tập Rudel. Rudel chắc chắn sẽ nhận được Huân chương Thập tự Đức Vàng."
Trong cuộc chiến này, đã xuất hiện một loạt các anh hùng chiến đấu trong quân đội Đức. Các phóng viên đi cùng quân đội đã bắt đầu tuyên truyền về những chiến công hiển hách của họ. Lính xe tăng Wittmann là niềm tự hào của Lục quân. Còn Rudel là niềm tự hào của Không quân!
Chuyện của Rudel, ngay cả Quốc trưởng cũng đã biết. Ông kêu gọi mọi người học tập tinh thần chiến đấu của Rudel. Chỉ là không ngờ, Rudel lại gặp nạn tại đây. Tuyệt đối không thể để một anh hùng lụi tàn!
"Yên tâm đi, Rudel sẽ không chết đâu. Chúng ta lập tức đến bệnh viện dã chiến." Người lính trinh sát nói. Anh vặn ga. Giữa tiếng gầm rú của chiếc mô tô BMW, họ nhanh chóng tiến về phía hậu phương. Bệnh viện dã chiến cách đó hai mươi kilomet.
Và trong quá trình họ di chuyển về phía hậu phương, từng chiếc xe tăng lướt qua họ.
Trung đoàn Thiết giáp số 11, vẫn lấy xe tăng Báo Đen làm tiên phong, theo sau là một nửa số xe diệt tăng Hetzer. Phía sau các đơn vị xe tăng là Trung đoàn Cơ giới hóa số 114, ngồi trên xe bọc thép bộ binh bánh lốp. Mặc dù xe tăng không đủ dùng, nhưng sản lượng xe bọc thép bộ binh bánh lốp lại không nhỏ, vì vậy, chúng được trang bị đầy đủ cho họ.
Họ nhanh chóng tiến về phía trước trên đồng bằng. Họ cần phải đi vòng ra phía sau Sư đoàn Thiết giáp số 1 của Anh để bao vây.
Tại sở chỉ huy Sư đoàn Thiết giáp số 1 của Anh.
"Sư đoàn trưởng, chúng ta vừa phát hiện một chiếc máy bay ném bom Đức và đã bắn bị thương nó." Trong sở chỉ huy, một sĩ quan báo cáo với Sư đoàn trưởng Evans.
Vừa rồi khi tiếng động cơ gầm rú vang lên bên ngoài, tất cả mọi người đều vô cùng lo lắng. Lẽ nào sở chỉ huy đã bị đối phương phát hiện? Dù sư đoàn thiết giáp của phe ta có lợi hại đến đâu, cũng không thể ngăn được oanh tạc cơ từ trên không.
Evans nhíu mày: "Quân đội Pháp đang ở đâu? Còn cách chúng ta bao xa?"
"Tập đoàn quân số 10 còn cách chúng ta khoảng năm mươi kilomet. Sư đoàn Kỵ binh Hạng nhẹ số 5 còn cách chúng ta mười kilomet, chắc sẽ đến sau một giờ nữa."
Sư đoàn Kỵ binh Hạng nhẹ, quả thật vẫn là kỵ binh. Tốc độ của họ nhanh hơn bộ binh.
Evans gật đầu. Chờ đến khi sư đoàn kỵ binh đến, ít nhất cũng có thể bổ sung cho lực lượng tấn công của phe ta. Không hiểu sao, ông luôn có một dự cảm chẳng lành.
"Sư đoàn trưởng, không hay rồi, không hay rồi!" Đúng lúc này, một tham mưu cầm điện báo, hốt hoảng chạy vào.
Mỗi lời văn tại đây đều là công sức chuyển ngữ, độc quyền thuộc về truyen.free.