(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 1008: Trấn Ngục Giới Bia
Kiếp Vận năm thứ hai trăm hai mươi ba, thiên hạ đại cát.
Kể từ khi bổ thiên thần nhân Hồ Thiên lão tổ vẫn lạc, Huyền Hoàng lão tổ cũng biến mất không dấu vết. Từ đó, chư thiên và địa ngục không còn xảy ra đại chiến nữa.
Sự kiện lớn duy nhất xảy ra là việc Tinh Quang Đại Đế, một trong Tam Hoàng, sai người mang một chiếc quan tài tới Thiên Ý Đại Thế Giới để gặp Thiên Ý lão tổ. Hai người đã giao đấu ác liệt, và cuối cùng, có người chứng kiến Thiên Ý lão tổ bị đánh cho mặt mũi bầm dập, đến nỗi Thiên Ý Tru Tiên Kiếm cũng bị Tinh Quang Đại Đế đoạt mất.
Tinh Quang Đại Đế sau đó mang ba thanh Thiên Ý Tru Tiên Kiếm này đích thân đến Đạo Vương Đại Thế Giới, trao lại cho Thái Hoàng lão tổ.
Đến đây, Thái Hoàng lão tổ đã sở hữu tám đại thiên đạo chí bảo: Thiên Đao, Thiên Đạo Bảo Chung, Thiên Ý Tru Tiên Kiếm, Đạo Kim Ngọc Bàn, Hóa Tiên Ngọc Bình, Tạo Hóa Thần Lâu, Vạn Phật Tháp cùng Tàng Thiên Hồ Lô. Chỉ còn thiếu Trấn Tiên Đỉnh trong tay Huyền Hoàng lão tổ là có thể tập hợp đủ chín đại thiên đạo chí bảo!
Về phần Thiên Ý lão tổ, nghe đồn rằng thọ nguyên của ông ta đã cạn. Sau khi mất đi Thiên Ý Tru Tiên Kiếm – một thiên đạo chí bảo như vậy, thọ nguyên của ông ta liền đi đến hồi kết, và ông đã qua đời ngay tại chỗ.
Có người nói Thiên Ý lão tổ đã chết, họ tận mắt thấy ông bị trói chặt như bánh chưng. Có lẽ vì sợ vị Bổ Thiên lão tổ này thi biến, Tinh Quang Đại Đế đã nhét ông vào một chiếc quan tài vàng, treo cao trên triều đình La Thiên Tinh Quang Đế Cung, đích thân trấn áp thi thể của lão tổ.
Cũng có người nói rằng, bên trong chiếc quan tài vàng của Tinh Quang Đại Đế chứa đựng một thế giới, nơi thời gian trôi qua có thể được kiểm soát, giúp con người trường sinh bất lão. Hành động này của Tinh Quang Đại Đế thực chất là để bảo toàn tính mạng của Thiên Ý lão tổ. Thiên Ý lão tổ giao nộp Thiên Ý Tru Tiên Kiếm sẽ khiến Thái Hoàng tha cho ông, và khi ẩn mình trong quan tài của Tinh Quang Đại Đế, ông có thể giữ được tính mạng.
Tuy nhiên, nhiều người lại hoài nghi, cho rằng hai người họ vốn chẳng ưa nhau, thường xuyên vừa gặp mặt đã giao đấu, thù hận đã chất chồng suốt bốn trăm vạn năm. Vì vậy, Tinh Quang Đại Đế không đời nào cứu Thiên Ý lão tổ.
Lại có tin tức cho rằng, Tinh Quang Đại Đế hận Thiên Ý lão tổ quá sâu, đã giam cầm ông ta trong thế giới quan tài vàng của mình, muốn tra tấn vị lão tổ này cho đến khi hả dạ mới thôi.
Tuy nhiên, người của Tinh Quang thế gia lại t�� ra vui mừng khôn xiết, đặc biệt là khi gặp người của Thiên Ý thế gia ở Chư Thiên, ai nấy đều vênh váo tự đắc.
Sự yên bình hiếm hoi này không kéo dài được bao lâu. Kiếp nạn của Địa Ngục và Chư Thiên vẫn chưa kết thúc, màng thai vũ trụ ngăn cách hai đại vũ trụ đã tan biến gần hết, khiến chúng dần hợp thành một thể thống nhất.
Hai đại vũ trụ tuy đã dung hợp, nhưng Thiên Đạo của chúng vẫn chưa, điều này ngụ ý giữa hai vũ trụ vẫn còn một trận quyết chiến cuối cùng!
Đô Thiên Thần Đế của Địa Ngục kể từ sau trận chiến trước vẫn bặt vô âm tín, Đạo Vương cũng không thấy tăm hơi. Giờ đây, chỉ còn lại chư hoàng Địa Ngục cùng Thiên Mẫu Thánh Hậu, Cực Nhạc lão tổ, Tam Hoàng và các cường giả khác của Chư Thiên vạn giới. Tất cả đều đang chờ đợi trận quyết chiến cuối cùng, để định đoạt Thiên Địa chính thống và tranh đoạt cơ hội phi tiên!
Thế nhưng, điều khiến một số tồn tại cảm thấy bất an chính là Huyền Đô cổ tiên, người ẩn mình trong vũ trụ mới này, vẫn không có bất kỳ động thái nào. Lúc này, thân thể của vị cổ tiên đã hoàn chỉnh, Tạo Hóa tiên đỉnh cũng đã được bổ sung toàn bộ. Dù còn thiếu một đỉnh tai, nhưng uy lực của nó đã đạt đến mức khiến tất cả thần nhân đều không thể chống lại.
Một Huyền Đô cổ tiên hoàn chỉnh, cùng với Tạo Hóa tiên đỉnh dù thiếu một đỉnh tai, đủ sức quét ngang tất cả, thế nhưng ông ta vẫn luôn án binh bất động.
Không ai có thể đoán định được suy nghĩ thực sự của vị tồn tại này. Việc ông ta án binh bất động lại khiến một số thế lực đang rục rịch phải kiêng dè, mãi không dám tung ra đòn quyết định cuối cùng.
Cảnh tượng này vô cùng vi diệu, cục diện bế tắc không thể phá vỡ. Theo lý mà nói, Đô Thiên Thần Đế lúc này hẳn đã hồi phục thương thế, nhưng ông ta vẫn không xuất hiện.
Đây là khoảnh khắc tĩnh lặng nhất, nhưng lại khiến những người nhạy cảm có cảm giác ngột ngạt như "gió thổi đầy lầu đón cơn mưa", nhận ra sự bình yên này chỉ là bề mặt của một dòng xoáy ngầm.
Trong Chư Thiên phủ, Thi Hiên Vi tế lên Luyện Thiên đại trận, thúc giục vận hành nó rồi nói: "Phu quân, đã chuẩn bị ổn thỏa."
Trong trận, Giang Nam gật đầu cười nói: "Chuyến đi này của ta, không biết bao giờ mới có thể trở về. Phu nhân, nàng cần phải luôn duy trì Luyện Thiên đại trận, không được lơ là. Nếu không, khí tức của Trấn Ngục Giới Bia sắp sửa lan truyền ra ngoài, e rằng sẽ gây ra phiền toái không đáng có."
“Phu quân cứ yên tâm, thiếp kiên trì được.” Thi Hiên Vi thấy Giang Nam nhìn về phía mình, liền khẽ gật đầu đáp lại bằng một nụ cười.
Giang Nam khẽ thở phào, nói: "Trong thời gian ta vắng mặt, đành phiền phu nhân vậy."
“Phu quân cứ đi đi.”
Giang Nam sải bước đi lên cầu Hỗn Độn. Thi Hiên Vi lập tức duỗi một ngón tay ngọc thon dài, điểm vào mi tâm. Thần trí của nàng bay ra, dũng mãnh tiến vào bên trong Trấn Ngục Giới Bia, thay thế thần thức của Giang Nam, duy trì cây cầu Hỗn Độn này không tan biến.
Trên cầu Hỗn Độn, Giang Nam sải bước tiến về phía nguồn gốc của luồng khí tức khủng bố đang cuồn cuộn ập tới. Bốn phía tĩnh mịch, nhưng ông lại bị luồng khí tức kinh khủng này va đập mạnh đến mức trong tai v��ng vẳng tiếng nổ như sấm sét bùng nổ. Đó là tiếng hò hét của vô số Thần Ma cổ tiên, tiếng chém giết của họ, tiếng thần thông bùng phát, và cả âm thanh chấn động phát ra từ những pháp bảo uy năng vô biên!
Mọi loại âm thanh hòa lẫn vào nhau, cùng với những cảm xúc tiêu cực bùng phát từ các tồn tại đang giao chiến, khiến người ta dễ dàng sản sinh Tâm Ma!
Lại có khí tức thiên nhân ngũ suy từ phía bên kia cầu Hỗn Độn ập thẳng vào mặt, ăn mòn ông. Thiên nhân ngũ suy có thể khiến vũ trụ hủy diệt, đánh mất mọi sinh cơ.
Giang Nam vững vàng giữ Nguyên Thủy đại đạo, mặc cho khí tức thiên nhân ngũ suy ập đến, cũng không thể tổn thương ông dù chỉ một chút.
Về phần Tâm Ma, ông sớm đã tu thành cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Trong lòng có ma, ma sinh ma diệt như hoa nở hoa tàn, không thể tổn hại đến ông chút nào.
Ông càng lúc càng đến gần vùng thời không hoang tàn phía trước. Ông thấy vô số thi thể Thần Ma đang quay cuồng trong mảnh thời không đổ nát ấy, bị Hỗn Độn Hồng Mông hỗn loạn cuốn đi. Mỗi một thi thể đều vô cùng cường đại, hùng vĩ, là những tồn tại khó thể tưởng tượng, hầu như mỗi xác đều sở hữu thực lực kinh thiên động địa như bổ thiên thần nhân!
Thậm chí còn có những tồn tại mạnh mẽ hơn, đó là Tiên Thiên sinh linh, Tiên Thiên Thần Ma, cường đại vô biên. Ngoài ra còn có tiên thi và Hỗn Độn xác ướp cổ.
Chết trận tiên nhân, chết trận Hỗn Độn Cổ Thần!
Không biết bao nhiêu tồn tại đã vẫn lạc ở phía đối diện, khiến nơi đó tràn ngập khí tức điềm xấu.
"Chẳng lẽ nơi này là Linh giới?"
Giang Nam càng đến gần, lòng càng thêm rung động, thầm nghĩ: "Bất Không đạo nhân đã từng dẫn dắt Hỗn Độn Cổ Thần phát động đại chiến, Đế Tôn cùng chư tiên nghênh chiến tại Linh giới. Linh giới bị đánh tan thành Hỗn Độn Hồng Mông, ngay cả Bất Không đạo nhân cũng bị Đế và Tôn liên thủ chém giết. Hơn nữa, người để lại Trấn Ngục Giới Bia, hẳn là một Hỗn Độn Cổ Thần... Thế nhưng, nếu đây là Linh giới, tại sao lại được gọi là trấn ngục?"
“Còn nữa, nghe nói tàn dư Hỗn Độn Cổ Thần đã thiết lập Hỗn Độn Thần quốc tại Linh giới. Nếu đây là Linh giới, vậy hẳn phải có Hỗn Độn Cổ Thần sinh sống và phát triển ở đó, chứ không phải là cảnh tượng đổ nát diệt vong như ngày nay...”
Trải qua không biết bao lâu, ông cuối cùng cũng đi đến cuối cây cầu Hỗn Độn. Một cảm giác áp bách khó tả ập đến, khiến ông hoảng hốt cứ ngỡ mình đang đứng trước mặt chư tiên và rất nhiều Hỗn Độn Cổ Thần. Áp lực đó khiến thái dương ông đập thình thịch, huyết mạch căng trướng, hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Áp lực này còn nặng nề hơn cả khi ở Ma Tiên Điện, quá sức nặng, khiến ông bước đi gian nan!
Và ở nơi cuối cùng của trấn ngục, khắp nơi là tiên quang và ánh sáng tím Hồng Mông trôi nổi, lưu động. Đó là dư âm cực kỳ nguy hiểm của tiên đạo thần thông và Hỗn Độn thần thông, tỏa ra sự chấn động ngút trời!
Ngoài ra, còn có Hỗn Độn Dị hỏa, tiên hỏa, dị thủy cuộn chảy thành những con sông lớn, những ngọn tiên sơn bị nghiền nát, cùng Hỗn Độn Thánh sơn và nhiều kỳ vật khác, tất cả đều ẩn chứa nguy hiểm khôn cùng!
Bá ——
Giang Nam chợt thấy, một bóng đen khổng lồ lướt qua trong trấn ngục, vẫy cái đuôi rất dài, thoáng cái đã biến mất vào sâu bên trong trấn ngục, khiến ông không khỏi nhíu mày.
Bóng đen vừa rồi quá nhanh, ông không nhìn rõ hình dạng, nhưng lại cảm nhận được một luồng khí tức thô bạo, tràn đầy dục vọng hủy diệt tất cả!
“Trấn ngục rõ ràng còn có sinh vật sống sót, hẳn không phải là Hỗn Độn Cổ Thần hay hậu duệ tiên nhân, không biết là yêu ma quỷ quái gì...”
Ông đi đến biên giới trấn ngục, khẽ nhíu mày. Đột nhiên ông giơ tay khẽ chạm, ngay lập tức, vô số phù văn tuyệt đẹp hiện ra trong hư không trước mặt, phát ra âm thanh giòn tan êm tai.
“Ồ? Đây là kết giới phong ấn, cao cấp hơn hẳn các loại kết giới phong ấn thần đạo… một kết giới cực lớn dùng để phong ấn toàn bộ trấn ngục!”
Hai mắt Giang Nam sáng rực. Ông cẩn thận nhận định những phù văn trước mắt, ánh mắt càng ngày càng tinh tường, khẽ nói: "Thì ra là kết giới được hình thành từ sự hỗn hợp giữa Hồng Mông đại đạo và tiên đạo... Chẳng lẽ là do đệ tử Đế Tôn đặt ra? Chỉ có đệ tử Đế Tôn mới có thể cùng lúc tu luyện Hồng Mông đại đạo và tiên đạo..."
“Kết giới này đúng là do Hỗn Độn cổ tiên đặt ra, nhưng vì nó bao phủ toàn bộ trấn ngục, phạm vi quá rộng, làm phân tán lực lượng. Hèn chi vị Hỗn Độn Cổ Thần để lại Trấn Ngục Giới Bia kia mới truyền thụ thần thông đoạn ngục. Nếu sở hữu Hoàng Đạo Cực Cảnh và chiến lực gần tiên, quả thực có thể phá vỡ một khe hở trên kết giới này để tiến vào bên trong.”
Giang Nam tỉ mỉ dò xét, tự nhủ: "Với thực lực của ta bây giờ, nếu chỉ học được thần thông đoạn ngục, vẫn không thể tiến vào trấn ngục. Nhưng may mắn thay, ta đã học xong Luyện Thiên đại trận của Đô Thiên Thần Đế!"
Ông rút Nguyên Thủy Chứng Đạo Kiếm, chậm rãi đưa tay đâm về phía kết giới. Nguyên Thủy Chứng Đạo Kiếm tuy đâm ra với tốc độ cực kỳ chậm chạp, nhưng mũi kiếm lại chấn động liên tục, chỉ trong khoảnh khắc đã chấn động hàng tỉ lần!
Một đạo Hỗn Độn tiên đạo phù văn hiện ra, cấu tạo hoa văn của tiên đạo và Hồng Mông đại đạo vô cùng phức tạp. Vô số kiếm quang phát ra từ Nguyên Thủy Chứng Đạo Kiếm, lay động từng đạo tiên đạo và Hồng Mông đại đạo, dần dần xuyên thủng một lỗ nhỏ trên kết giới khổng lồ này!
Cùng lúc đó, Giang Nam thúc giục Luyện Thiên đại trận, người và kiếm trong tay đồng thời tiến vào trong kết giới!
Và đúng lúc này, trong một tiên điện trên một ngọn tiên sơn của Tiên Giới rộng lớn mênh mông, một tồn tại cổ xưa chợt mở mắt, kinh ngạc nói: "Có kẻ đang công kích kết giới trấn ngục! Chẳng lẽ là Hỗn Độn Cổ Thần tìm được bãi chiến trường cổ xưa này, muốn đoạt lấy bảo vật mà Hỗn Độn Cổ Thần để lại? Ta phụng mệnh trấn thủ nơi đây, duy trì phong ấn đã hơn triệu năm, không ngờ vẫn có Hỗn Độn Cổ Thần tìm tới!"
Hai đạo tiên quang bắn ra từ đôi mắt ông ta, bay vụt ra khỏi tiên điện, xẹt qua không biết bao nhiêu vạn dặm trong một tiếng "bá", rồi rơi xuống phía trên một mảnh phế tích bạc phơ, mênh mông và khổng lồ.
Mảnh phế tích ấy hiện ra Hỗn Độn phù văn hoa mỹ, rõ ràng chính là trấn ngục!
Thì ra, một đầu khác của trấn ngục lại nằm trong Tiên Giới!
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.