(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 1095: Rơi lệ đầy mặt
"Không cần nhảy ra khỏi Thiên Đạo cũng có thể chứng tiên ư?"
Giang Nam nghe vậy, khẽ mỉm cười, rồi lắc đầu nói: "Trên đời này không có loại công pháp như vậy. Trước kia có lẽ có, khi Đế Tôn khai mở từng vũ trụ, những kẻ đạt được đại cơ duyên thành tiên mà không cần thoát ly Thiên Đạo. Nhưng hôm nay, muốn chứng đạo thành tiên, chỉ có duy nhất con đường là thoát ly Thiên Đạo, không hề có lối tắt. Con vì chư thần trong thế gian tìm cách giữ mệnh mà tìm đến phụ thân là sai rồi, bởi vì phụ thân vẫn đang tìm cách kéo dài tuổi thọ cho chư thần, cho nên mới nghiên cứu 350 Thiên Đạo, nhằm thấu hiểu mọi Thiên Đạo, để thế nhân có cơ hội chứng đạo thành tiên, trường sinh bất tử."
Thánh Thiên Tử Quân lộ vẻ thất vọng, nói: "Phụ hoàng cũng không có pháp môn nào để tất cả thế nhân đều có hy vọng chứng đạo thành tiên sao?"
Giang Nam cười nói: "Phụ thân cũng không phải toàn năng. Tuy ta không có thủ đoạn này, nhưng không có nghĩa là con không có. Đường do người đi, việc do người làm, biết đâu con có thể tìm ra một con đường riêng."
Thánh Thiên Tử Quân tinh thần phấn chấn hẳn lên, nói: "Khẩn cầu phụ hoàng truyền thụ công pháp, con muốn tu luyện, cầu phúc cho chư thần!"
Giang Nam lắc đầu nói: "Công pháp của ta không thích hợp với con. Con đường ta đi là Thần Lộ Thông Tiên Đồ, khác với thần đạo thông thường. Nếu con đi theo con đường của ta, con sẽ mãi là một thần, không thể thoát khỏi cái tôi của thần. Cả đời này của phụ thân, từ vô số công pháp thần đạo mà tìm tòi, lĩnh ngộ được như ngày hôm nay, mới có được thành tựu như hôm nay. Tư chất hay nội tình của con đều sâu dày hơn phụ thân gấp vạn, thậm chí trăm vạn lần khi mới bước chân vào con đường tu luyện. Con nên đi tìm những người khác, học công pháp của bọn họ, tạo ra con đường của riêng mình."
Thánh Thiên Tử Quân tinh thần phấn chấn, cung kính hành lễ với Giang Nam, rồi quay người rời đi.
"Quân nhi cuối cùng cũng trưởng thành."
Thi Hiên Vi nhìn Thánh Thiên Tử Quân, vui mừng khôn xiết nói: "Nếu không có Quỷ Bà Thiên dọa cho hắn một phen, hắn sẽ chẳng biết tiến thủ."
Giang Nam cười nói: "Thằng nhóc này lười nhác hơn một trăm năm qua, hôm nay cuối cùng cũng thông suốt. Bất quá, Thiên Đạo nặng nề như vậy, thoát ly Thiên Đạo quả thật gian nan biết bao..."
Hắn chắp hai tay sau lưng, ngửa đầu nhìn lên bầu trời, lộ vẻ suy tư.
"Ta khống chế một trăm Thiên Đạo, vẫn còn 250 đạo Thiên Đạo khác chưa khống chế. Nếu có thể nắm giữ trọn vẹn 250 đạo Thiên Đạo còn lại, liền có thể mở ra một con đường thuận lợi, để người có hy vọng chứng đạo thành tiên. Chỉ là mu��n làm được đến bước này, quả thực quá khó khăn, hơn nữa dù có thể làm được, số người có hy vọng thành tiên cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay..."
Thi Hiên Vi lộ ra thần sắc lo lắng, đột nhiên cười nói: "Hôm nay chư hoàng đều tề tựu nơi đây, lại có Hoa Thanh Nghiên cùng các tiên nhân khác, cùng nhau suy tính, diễn giải Thiên Đạo. Nếu có thể phân tích, suy tính thấu đáo 350 Thiên Đạo, biên soạn nên Thiên Đạo Bảo Quyến, Bệ hạ sẽ càng có khả năng khống chế Thiên Đạo hơn."
Giang Nam gật đầu, cười nói: "Có chư hoàng chư tiên hỗ trợ, quả thực có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian. Hơn nữa, ta còn có một kế sách chắc chắn hơn, đó chính là luyện hóa Chân Tiên đạo quả, luyện thành đạo quả của chính ta!"
Thi Hiên Vi trong lòng cả kinh, kinh ngạc thốt lên: "Bệ hạ còn chưa thoát ly Thiên Đạo, chứng đạo thành tiên, liền có thể luyện thành đạo quả rồi sao? Hoàng Đạo Cực Cảnh và Chân Tiên cảnh giới, vẫn còn kém một cảnh giới Tiên Nhân, làm sao có thể bỏ qua cảnh giới này mà trực tiếp tu thành Chân Tiên?"
Giang Nam cười nói: "Tiên Cảnh và Thần Cảnh cũng giống nhau, đều là những đại cảnh giới lớn. Cái gọi là tiên nhân, Chân Tiên, Tiên Vương cũng chỉ là những tiểu cảnh giới trong Tiên Cảnh mà thôi. Ta có thể dung hợp tám cảnh giới thần linh thành một cảnh giới duy nhất, luyện Bát Trọng Thiên Đình thành Nhất Trọng Thiên Đình, biết đâu cũng có thể dung hợp nhiều cảnh giới tiên nhân thành một, bỏ qua cảnh giới Tiên Nhân mà sớm tu thành Chân Tiên!"
Ánh mắt hắn chớp động, cười nói: "Nếu ta tu thành đạo quả, thành tựu Chân Tiên, tất nhiên sẽ có mười phần nắm chắc trong việc khống chế Thiên Đạo. Kiếp Hoàng Hôn của chư thần đối với ta mà nói, cũng không thành vấn đề!"
Thi Hiên Vi nhíu mày, nói khẽ: "Thế nhưng mà, khi chứng đạo thành tiên, cần được Tiên Giới tán thành. Dưới sự gia trì của Tiên Giới, Hoàng Đạo mới có thể lột xác thăng hoa, biến thành tiên đạo. Bệ hạ nếu trực tiếp tu thành đạo quả, sẽ không được Tiên Giới tán thành, không thể nào đạt được sự gia trì của Tiên Giới, chẳng được xem là tiên nhân, chẳng được coi là Chân Tiên, người vẫn sẽ chỉ là một thần. Ngược lại, khi người phi thăng lên thượng giới, tất yếu sẽ gặp phải tiên kiếp, lực lượng của Tiên Giới sẽ giáng xuống hòng hủy diệt người..."
Giang Nam ánh mắt chớp động, ngẩng đầu nhìn lên trời, ánh mắt dường như xuyên qua Thiên Tán Hoa Cái, thẳng đến hàng rào của Tiên Giới, thản nhiên nói: "Trẫm bất tử bất diệt, đã luyện thành đạo quả, cần gì Tiên Giới thừa nhận là tiên? Nếu Tiên Giới ngăn cản trẫm lên thượng giới, vậy thì..."
"Trẫm liền giết đến tận Tiên Giới!"
Thánh Thiên Tử Quân từ biệt cha mẹ, đến bên Ly Sửu Ma Hoàng, cung kính khom người nói: "Ly Sửu sư bá, con muốn học thần đạo, kính xin sư bá dạy con."
Ly Sửu Ma Hoàng trên mặt lộ ra vẻ ôn nhu hiếm thấy, cười nói: "Không biết Thiên Tử điện hạ muốn học thần thông gì? Ta dù không phải tồn tại mạnh nhất Tam Giới, nhưng có thể nói là một trong những Thần Hoàng mạnh nhất, hơn nữa cũng tinh thông không ít công pháp ma đạo. Ngay cả Thiếu Hư cũng kém ta một bậc về phương diện ta am hiểu! Công pháp ta tinh thông có thể chia thành chín đạo, mỗi đạo đều có sở trường riêng: phòng ngự, công kích, tốc độ, lực lượng, pháp lực, pháp thuật biến hóa, luyện khí, trận pháp, tinh thông mọi thứ, không gì không biết. Không biết Thiên Tử điện hạ muốn học đạo nào?"
Thánh Thiên Tử Quân trên mặt lộ vẻ chờ mong, vẻ mặt ngưỡng mộ nhìn hắn, nói: "Sư bá thật là lợi hại! Sư bá, trong chín đạo này, đạo nào có thể giúp con trường sinh?"
...
Vẻ ôn nhu hiếm thấy trên mặt Ly Sửu Ma Hoàng chợt tan biến, sắc mặt đỏ lên, lắc đầu nói: "Trường sinh ư? Hắc hắc..."
Hắn dường như già đi cả trăm tuổi trong khoảnh khắc, lẩm bẩm nói: "Trường sinh... Lão tử cũng muốn lắm chứ... Chết tiệt, lão tử ngay cả cơ duyên phi tiên khi Thiên Đạo dung hợp cũng không thể nắm bắt. Khi Địa Ngục vạn giới chỉ có năm mươi Thiên Đạo, việc thoát ly Thiên Đạo dễ dàng hơn nhiều, vậy mà lão tử cũng không có thực lực đó... Trường sinh chết tiệt!"
Ly Sửu Ma Hoàng bị đả kích đến mức cứ lẩm bẩm không ngừng, thần trí mơ hồ, lúc thì chửi bới, lúc lại hối hận. Thánh Thiên Tử Quân ngạc nhiên, thầm nghĩ: "Khó trách Thần Thứu nói, sư bá Ly Sửu từng phát điên một thời gian trước khi quy thuận cha ta. Giờ xem ra chứng điên của ông ấy lại tái phát rồi. Hay là ta đi hỏi những người khác vậy..."
Hắn đến trước mặt Linh Đạo Thần Hoàng. Linh Đạo Tử đã chứng Hoàng Đạo Cực Cảnh, được tôn làm Thần Hoàng. Nghe ý đồ của hắn, ông không khỏi vui vẻ nói: "Thánh Thiên Tử khó lắm mới muốn tu luyện. Thành tựu của ta có được từ Hồ Thiên lão sư. Hồ Thiên lão sư có sở học cực kỳ phức tạp, sở hữu Tam Thiên Đại Đạo. Mỗi môn đều có thể coi là một công pháp cấp Đế. Không biết con muốn học loại nào?"
"Tam Thiên Đại Đạo?"
Thánh Thiên Tử Quân vui mừng khôn xiết, cười nói: "Có thể trường sinh sao?"
Linh Đạo Thần Hoàng ngẩn người ra, thành thật đáp: "Không thể."
"Vậy thì ta không học nữa."
Linh Đạo Thần Hoàng bị đả kích đến mức ngây ra như tượng gỗ, mặt mày tối sầm lại. Chẳng bao lâu sau, Thánh Thiên Tử Quân lại rời khỏi bên Hạo Thiếu Quân Thần Hoàng. Thiếu Quân Thần Hoàng nước mắt giàn giụa, lẩm bẩm nói: "Vốn dĩ lão tử vẫn có thể chứng được đạo trường sinh, ai ngờ cha ngươi cái tên vương bát đản kia lại luyện bảy đại vũ trụ thành một thể. Thằng nhóc thối tha nhà ngươi lại đến đây đả kích ta..."
Thánh Thiên Tử Quân đi tìm Lạc Hoa Âm. Hoa Âm nữ hoàng nổi trận lôi đình, đè hắn xuống mà đánh cho một trận, đánh cho hắn mặt mũi bầm tím. Hắn lại đi gặp Ngọc Hoàng Tịch Ứng Tình. Tịch Ứng Tình thất thần thất phách, lẩm bẩm nói: "Thiên Công Bất Xá thêm Tạo Hóa Tiên Kinh, vốn dĩ có thể trường sinh... Huyền Đô lão sư, ta có lỗi với người, phụ lòng kỳ vọng lớn của người..."
Thiếu Hư sắc mặt đen sầm như sắt, thân hình run rẩy, nghiêng đầu sang chỗ khác không thèm để ý đến hắn. Tiên Thiên Yêu Đế Nhậm Tiên Thiên sắc mặt xám xịt, lầm bầm chửi rủa Đế Huyền. Nguyên Ma và Nguyên Ma Thánh Mẫu cùng mọi người chỉ biết gượng cười. Tiên Thiên Đại Đế Thất Diệp vẻ mặt buồn bực, truy vấn hắn: "Ngươi cũng là Tiên Thiên Thần Ma, trời sinh đã trường sinh rồi, còn cầu xin pháp trường sinh gì nữa?"
"Bọn hắn đều không có pháp trường sinh. Hoa sư thúc, người là Chân Tiên, nhất định có pháp trường sinh chứ?" Thánh Thiên Tử Quân đi đến bên cạnh Chân Tiên Hoa Thanh Nghiên, ngửa đầu hỏi một cách ngọt ngào.
"Tự nhiên là có chứ."
Hoa Thanh Nghiên cười còn ngọt hơn cả hắn, khẽ gõ nhẹ lên trán hắn một cái, cười mỉm nói: "Công pháp của ta chính là pháp môn cấp Chân Tiên, tự nhiên có thể chứng đạo thành tiên. Thành tiên chẳng phải là trường sinh rồi sao? Bất quá trong Tam Giới, công pháp cấp Chân Tiên cũng vô dụng, không thể thoát ly Thiên Đạo. Đừng nói Chân Tiên, ngay cả công pháp cấp Tiên Vương, Tiên Quân, đều không thể thoát ly Thiên Đạo hiện tại! Bất quá nếu ngươi rời khỏi Tam Giới, tu luyện công pháp của ta, chứng đạo thành tiên thì tự nhiên là chắc chắn!"
Thánh Thiên Tử Quân đôi mắt sáng rực, cười càng ngọt ngào hơn, ngay cả sư thúc cũng không gọi, nói: "Hoa Di thật xinh đẹp... Hoa Di nói thế thì nhất định là biết, làm sao mới có thể rời khỏi Tam Giới?"
Sắc mặt Hoa Thanh Nghiên bỗng chốc trở nên cực kỳ khó coi, vẻ mặt đau khổ hiện rõ, lẩm bẩm nói: "Rời khỏi Tam Giới... Ta cũng muốn lắm chứ! Lão nương là Chân Tiên mà lại phải mắc kẹt ở hạ giới, năm này qua năm khác trôi qua đơn điệu đến chết mất... Cái Thiên Đạo quỷ quái này sao mà nặng nề thế, làm sao mới có thể rời khỏi Tam Giới đây..."
Thánh Thiên Tử Quân lắc đầu rời đi: "Công pháp của người cũng không thể trường sinh, ta không học."
Hoa Thanh Nghiên bị đả kích đến mức không gượng dậy nổi, khi nghiêng đầu nhìn lại, chỉ thấy không chỉ nàng, những Quỷ Tiên khác cũng bị đả kích đến tàn tạ, từng người một đều ủ rũ.
Thánh Thiên Tử Quân đi ra khỏi Thiên Tán Hoa Cái. Thần Thứu Yêu Vương đang đợi ở phía dưới. Hắn nhảy lên lưng Thần Thứu, nói: "Thần Thứu sư huynh, ngươi có biết làm sao để trường sinh không?"
Thần Thứu Yêu Vương lại càng thêm hoảng sợ, nói: "Trường sinh ư? Thôi rồi, Thiếu chủ công, trường sinh ư?"
"Xem ra ngươi cũng không biết... Ta phải đi hỏi các Thần Đế khác mới được, biết đâu họ có cao kiến..."
Thánh Thiên Tử Quân đi đến đâu, trong khắp Ba Mươi Ba Thiên của Tam Giới, cũng thấy một tôn Thần Đế nước mắt giàn giụa. Hắn hao tốn mấy năm thời gian, mới chỉ bái phỏng được một lượt các Thần Đế, Thần Quân, Thần Tôn, chỉ là vẫn chưa tìm được pháp trường sinh. Trong lòng Thánh Thiên Tử Quân cũng càng thêm khổ sở.
Một ngày này, hắn đến một thế giới nằm ngoài Ba Mươi Ba Thiên. Người trấn thủ thế giới này là một Đại Tôn yêu tộc. Thánh Thiên Tử Quân đang định đến bái phỏng, đột nhiên nghe tin tức, mấy tôn tiên thể từ Tiên Cung Thánh Địa du ngoạn đến đó, hướng Đại Tôn yêu tộc này khiêu chiến.
"Người của Tiên Cung Thánh Địa, phần lớn đều biết đạo trường sinh!"
Thánh Thiên Tử Quân đôi mắt sáng rực, thúc giục Thần Thứu Yêu Vương tiến đến. Thần Thứu Yêu Vương có vẻ không mấy cam tâm tình nguyện, nói: "Thiếu chủ công, những người này là đối thủ một mất một còn của người. Những tiên thể này của bọn họ được Thiên Đạo tạo ra chính là vì người, nhằm mục đích hủy diệt người. Đi gặp bọn họ, nếu kẻ nào không có mắt làm người bị thương, chẳng phải là tội lỗi của ta sao?"
"Vì thần linh thiên hạ mà cầu trường sinh, há có đạo lý nào lại quan tâm đối phương là cừu địch?"
Thánh Thiên Tử Quân cười nói: "Nếu cừu địch có pháp trường sinh, thà rằng để bọn chúng giết chết ta, để thần ma thiên hạ đều có thể trường sinh, ta cũng cam lòng!"
Thần Thứu Yêu Vương không thể lay chuyển được hắn, đành phải bay đến nơi quyết chiến. Chưa kịp đến nơi, tin tức đã truyền tới: vị Đại Tôn yêu tộc kia bị mấy tôn tiên thể lần lượt đánh bại. Mà cảnh giới cao nhất của mấy tôn tiên thể đó cũng chỉ là Thần Chủ, trong đó thậm chí có kẻ vừa mới tu thành Chân Thần!
Chân Thần đã có thể đánh bại yêu tôn, quả không hổ là tiên thể trời sinh đất dưỡng, gây chấn động lớn đến nhường nào.
Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, đơn vị đã dày công mang đến tác phẩm này cho bạn đọc.