Trên thuyền Đại Thiên lâu, Giang Nam và Vân Bằng thảnh thơi luận đạo, con thuyền lướt về phía Nam Hải. Thần Thứu Yêu Vương hóa thành một đạo nhân đầu trọc đi theo bên cạnh, cười ha ha nói: "Chủ công, nghe nói yến tiệc ở Nam Hải có rất nhiều tiểu nương tử xinh đẹp. Lão tử lần này nhất định phải cưỡi Đại Điểu!"

Giang Nam cảm thấy buồn cười, nói: "Yêu Vương, chuyến này chúng ta đến Nam Hải không phải vì các tiểu nương tử, mà là ta và Vân sư huynh muốn đổi lấy một số tài liệu thượng đẳng để luyện chế bảo khí riêng."

Vân Bằng ha ha cười nói: "Những cô gái đó cũng là cái động không đáy, dù có núi vàng núi bạc cũng khó mà lấp đầy. Thà tìm một đạo lữ đàng hoàng, Bỉ Dực Song Phi còn hơn."

Cách xa ngàn dặm, Quy Thiên Sầu đứng trên mây, lạnh lùng nhìn con thuyền Đại Thiên lâu. Đột nhiên, bốn bóng người áo đen bay tới, toàn thân tràn ngập khí tức âm lãnh vô cùng, đồng loạt cúi người nói: "Sư tôn, Mộ Thanh và những người khác may mắn không phụ mệnh. Lệnh Hồ Dung đã bị chém đầu, đầu của hắn ở đây!"

Quy Thiên Sầu liếc nhìn thủ cấp, nhẹ nhàng búng ngón tay. Thủ cấp của Lệnh Hồ Dung lập tức hóa thành bụi bay. Hắn thản nhiên nói: "Tốt. Giờ thì đến lượt Giang Nam, Giang Tử Xuyên và Vân Bằng!"

Hắn đang định hạ lệnh ra tay, đột nhiên chỉ nghe một tiếng kêu cao vút truyền đến. Trong lòng khẽ động, hắn nhìn theo hướng phát ra tiếng, chỉ thấy một con Khổng Tước ngũ sắc sải cánh che cả bầu trời, vỗ cánh bay về phía thuyền Đại Thiên lâu.

"Yêu Thần Cung Thiên Yêu Thánh nữ?" Hắn khẽ cau mày, thấp giọng nói: "Thiên Yêu Thánh nữ sao lại tiếp cận hai tên tiểu tử kia? Chẳng lẽ nàng cũng định giết tên tiểu quỷ họ Giang?"

Trong Thất Bảo Lâm, Giang Nam ám hại Đại Ma của Bách Dục Thí Thần Cốc và Thái Hoàng lão tổ. Thiên Yêu Thánh nữ khi đó đang chiến đấu với Lạc Hoa Âm, cũng bị liên lụy, khiến mấy vị cường giả của Thiên Yêu Cung thiệt mạng, thậm chí ngay cả Thánh nữ cũng bị trọng thương, suýt chút nữa hồn phi phách tán.

Đây hiển nhiên là một mối thù máu sâu nặng, vì vậy Quy Thiên Sầu nhận định rằng Thiên Yêu Thánh nữ lần này chắc chắn là đến để trả thù Giang Nam!

"Nếu hai tên tiểu tử kia chết dưới tay Thiên Yêu Thánh nữ, ta cũng có thể đỡ đi một phen công sức, lại còn có thể khiến Lạc Hoa Âm và Yêu Thần Cung khai chiến, làm suy yếu thực lực của Yêu Thần Cung!"

Hắn kiềm chế ý muốn ra tay, yên lặng theo dõi diễn biến.

Trong thuyền Đại Thiên lâu, Giang Nam đột nhiên khẽ động thần sắc, đứng dậy nói: "Có khách đến."

Vân Bằng và Thần Thứu Yêu Vương cũng cảm giác được một luồng khí tức mạnh mẽ nhanh chóng tiếp cận, liền đứng dậy đi ra khoang thuyền, ngẩng đầu nhìn lại. Chỉ thấy một con Khổng Tước ngũ sắc bay tới. Một cô gái dung mạo xinh đẹp chân trần đứng trên linh vũ của Khổng Tước, đến gần thuyền Đại Thiên lâu.

Thần Thứu Yêu Vương thấy con Khổng Tước khổng lồ vô cùng này, so với thuyền Đại Thiên lâu còn lớn hơn mấy chục lần, không khỏi bị đả kích nặng nề. Hắn thì thầm nhỏ giọng: "Mỹ nữ quả nhiên cũng thích cưỡi Đại Điểu, đáng tiếc ta không có con điểu lớn thế này..."

Vân Bằng trong lòng chợt rùng mình, thầm nghĩ: "Hóa ra là Thiên Yêu Thánh nữ, nàng ta không phải là đến tìm Giang sư đệ trả thù đó chứ? Nghe nói nàng là nhân vật thiên tài của Thiên Yêu Cung, tu vi cực kỳ cao thâm, có thể sánh ngang với các thủ tịch đại đệ tử của các đại môn phái. Trước khi tiến vào Thất Bảo Lâm, nàng đã là cường giả đỉnh phong cảnh giới Thất Bảo Đài, chẳng lẽ hôm nay đã tu thành Thần Phủ rồi sao? Nếu như nàng muốn động thủ, chỉ e ta và Giang sư đệ cũng sẽ bị nàng hạ thủ!"

Giang Nam sắc mặt có chút ngưng trọng. Thiên Yêu Thánh nữ thật sự có chút ân oán với hắn, nàng gần như bị hắn liên lụy đến mức suýt chết, mấy vị cường giả Yêu Tộc cũng đã ngã xuống trong tiên quang của Tạo Hóa Tiên Đỉnh.

"Với tốc độ của ta, nếu muốn đi, Thiên Yêu Thánh nữ chưa chắc đã đuổi kịp ta. Nhưng Vân Bằng sư huynh có thể sẽ gặp tai ương. Bất quá, nếu Thiên Yêu Thánh nữ thật sự muốn giết ta, nàng đã có thể động thủ sớm rồi. Nàng không động thủ, biết đâu lại có ý đồ khác."

"Hai vị đạo huynh, không mời tiểu muội vào trong ngồi một lát sao?" Cô thiếu nữ chân trần kia cười duyên nói.

Giang Nam khẽ mỉm cười, đưa tay mời, cười nói: "Thánh nữ xin mời."

Thiên Yêu Thánh nữ với nụ cười trên môi, nhẹ nhàng bước xuống từ Khổng Tước, hạ xuống trên thuyền Đại Thiên lâu. Phía sau nàng, con Khổng Tước kia vừa thu hai cánh lại, hóa thành một thiếu nữ có dáng vẻ thị nữ, đi theo sát phía sau nàng.

"Mẫu điểu?" Thần Thứu Yêu Vương mặt mày hớn hở, liên tục liếc nhìn thiếu nữ Khổng Tước kia, liếc mắt đưa tình.

Cô gái kia hung hăng lườm hắn một cái, nhưng ngay sau đó lại ngẩng đầu lên, chẳng thèm để ý đến hắn, giống như một con Khổng Tước, rất đỗi kiêu ngạo.

Giang Nam mời Thiên Yêu Thánh nữ ngồi xuống, cười nói: "Thánh nữ lần này chắc hẳn chỉ là đi ngang qua, không phải thật sự vì giết Giang mỗ mà đến chứ?"

"Ta họ Hoa, tên Thương Hương, vị này là sư muội Dực Sắc của ta. Giang đạo huynh gọi ta là Thánh nữ có chút khách khí rồi."

Thiên Yêu Thánh nữ cười nói: "Tiểu muội đúng là đi ngang qua. Ta thấy chiếc thuyền lớn này bay trên không trung, nhớ Giang đạo huynh cũng có một chiếc thuyền lớn như vậy, cho nên mới đến xem thử một chút, quả nhiên là Giang đạo huynh và Vân đạo huynh. Hai vị yên tâm, tiểu muội không hề có ác ý."

Nàng cười duyên nói: "Tông chủ nhà ta mấy ngày trước đây xa nhìn Huyền Thiên Thánh Tông, chỉ thấy chính khí quý tông ngút trời, vững chãi như núi, uy nghi không thể lay chuyển, từng nói với ta rằng Huyền Thiên Thánh Tông sắp hưng thịnh, có thể liên thủ cùng quý tông để cùng nhau đối kháng Thái Hoàng. Cho nên tiểu muội tình cờ gặp Giang đạo huynh, liền nảy sinh ý định, một là muốn hóa giải ân oán với đạo huynh, hai là cũng có ý muốn hai nhà thân cận nhau."

Nàng có một mị lực kỳ lạ, dù nói chuyện cực kỳ thẳng thắn, chút nào không hề vòng vo, thẳng thắn nói rõ việc mình kết giao với Giang Nam và những người khác là có mục đích, nhưng vẫn khiến người ta nảy sinh hảo cảm với nàng.

Giang Nam cười nói: "Thương Hương công chúa quả là bậc nữ nhi không thua đấng mày râu, là nữ trung hào kiệt. Hai nhà chúng ta đích xác nên thân cận hơn, bất quá ta và Vân sư huynh thân phận nhỏ bé, lời nói không có trọng lượng, công chúa nên tìm đến cao tầng của Thánh Tông chúng ta mới phải."

"Hai vị cũng là nhân trung long phượng, tương lai tất nhiên sẽ trở thành nhân vật đứng đầu quý tông. Hiện tại kết giao với hai vị là "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", tương lai đợi đến khi hai vị công thành danh toại, lúc đó sẽ là "ngàn dặm đưa lông ngỗng"."

Thiên Yêu Thánh nữ nhanh nhẹn nói, cười: "Hơn nữa, ta lần này định đến Nam Hải, cũng là tình cờ gặp được các vị, vừa hay có thể cùng hai vị bồi đắp thêm chút tình cảm."

Vân Bằng cũng không khỏi cảm thán nàng thật sự là một cô gái kỳ lạ, nói chuyện thẳng thắn, lại khiến người ta rất khó có ác cảm. Hắn cười nói: "Vừa hay chúng ta cũng đang đến Nam Hải, mọi người cùng thuận đường."

"Thương Hương phát tài một chút ở Thất Bảo Lâm, lần này đến Nam Hải dự tiệc, cũng là muốn đổi lấy một vài bảo bối."

Thiên Yêu Thánh nữ mím môi cười nói: "Hai vị đạo huynh đến Nam Hải, không phải là để hưởng lạc thôi sao? Các ngươi Nhân Tộc có câu nói, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu, cũng rất hợp với tình hình này."

"Đúng là quân tử hảo cầu." Giang Nam dở khóc dở cười, nói: "Ta và Vân sư huynh lần này cũng định tìm kiếm một ít bảo vật, luyện chế bảo khí, để chuẩn bị cho việc đột phá lên cảnh giới Đạo Đài trong tương lai."

Đang nói chuyện, đột nhiên chỉ thấy phía trước quỷ khí âm u dày đặc, một luồng khí lạnh lẽo ập vào mặt, thậm chí truyền vào trong khoang thuyền. Ngay cả pháp bảo như thuyền Đại Thiên lâu cũng không ngăn được luồng khí lạnh lẽo này.

Thiên Yêu Thánh nữ sắc mặt ngưng trọng, thấp giọng nói: "Quỷ Phật thành đã đến..."

Vân Bằng sắc mặt cũng có chút ngưng trọng, trầm giọng nói: "Sau khi qua Quỷ Phật thành, chính là Nam Hải. Quỷ Phật thành này nghe nói ngàn năm trước là một Thánh Địa Phật giáo, sau đó gặp tai ương. Trong một đêm, hàng tỉ tia lôi đình giáng xuống, giết sạch toàn bộ hòa thượng trên núi, đến cả một con chuột, một con ruồi cũng không còn sót lại."

Giang Nam đi ra khoang thuyền, nhìn về phía trước. Chỉ thấy nơi đó là một dãy núi đổ nát hoang tàn, trong núi có một vài di tích miếu thờ to lớn, mờ ảo có thể thấy được dáng vẻ phồn thịnh năm xưa, nhưng những miếu thờ này đã sớm đổ nát không chịu nổi. Chỉ còn lại cảnh đổ nát thê lương, hoang vu vô cùng.

Trong dãy núi, có thể tùy ý thấy những đốm Quỷ Hỏa lảng vảng bay đi bay lại.

Kinh khủng nhất chính là, trong dãy núi hiện diện vô số vết chém khổng lồ, sâu không thấy đáy. Dường như vô số lợi kiếm từ trên trời giáng xuống, đâm sâu vào dãy núi, chém giết toàn bộ sinh linh trong dãy núi đến mức không còn một mống!

Vân Bằng và Thiên Yêu Thánh nữ cũng đi ra khoang thuyền, thiếu nữ Khổng Tước kia cũng đi theo kịp, trong trẻo nói: "Ngàn năm trước ta khi đó còn bé tí, từng nghe nói chuyện này. Hình như Th��nh Địa Phật Môn này đã đắc tội một v��� thần minh, vị thần minh kia tức giận, giáng xuống Thiên Phạt. Những vết kiếm khổng lồ kia, thật ra là dấu vết do Thiên Lôi giáng xuống để lại. Và những người bị chết không cam lòng, khi chết tràn đầy oán khí ngút trời cùng cừu hận, vì vậy liền hóa thành lệ quỷ, du đãng ở nơi này, lưu luyến không rời."

"Nghe nói nơi đây từng xuất hiện Quỷ Phật, thực lực cực kỳ cường đại."

Vân Bằng trầm giọng nói: "Quỷ Phật dẫn dắt mấy ngàn quỷ tăng, chiếm cứ nơi đây, biến nơi này thành Quỷ Phật thành. Chúng ta phải cẩn thận một chút, kẻo bị những Quỷ Phật, quỷ tăng kia quấn lấy."

Thuyền Đại Thiên lâu từ từ lướt qua Quỷ Phật thành. Đột nhiên, từ trong Quỷ Phật thành nằm giữa dãy núi, bỗng dâng lên vô vàn Phật quang, hòa bình yên tĩnh, chính khí nghiêm nghị, mang đến cảm giác có thể bình định hết thảy tà ma, độ hóa chúng sinh!

Trong Phật quang, một pho kim Phật ngồi giữa hư không, vô số Phi Thiên dung mạo thanh tú bay múa đầy trời, cao tụng Phật hiệu. Đại Phật ầm ầm niệm chú, Phật âm vang vọng, kim quang tỏa ra bốn phía, bao trùm phạm vi ngày càng rộng.

"Chúng sinh thế gian, không được giải thoát, vì sao chấp mê? Hết thảy chúng sinh, đều vì hư danh nhiều, thực chất ít, không một lòng hướng thiện, đều là vì chấp duyên. Người ở Địa Ngục nhiều, kẻ được giải thoát ít..."

Chỉ thấy những đốm Quỷ Hỏa xanh biếc bay tới. Trong lửa quỷ, những quỷ tăng sắc mặt tái nhợt như ẩn như hiện. Những quỷ tăng này nghe Phật âm, lúc thì hung tợn, lúc thì sắc mặt hiền hòa.

Hàng ngàn quỷ tăng tiến vào trong Phật quang, quỷ khí dần dần nhạt đi, chẳng bao lâu liền tẩy sạch một thân lệ khí, mặt mỉm cười, tiêu tan trong Phật quang.

"Là kinh điển cấp Thiên Cung của Phật Môn, kinh Phổ Độ Vãng Sinh!"

Thiên Yêu Thánh nữ lộ vẻ kinh ngạc, thấp giọng nói: "Chẳng lẽ nói, có cao nhân Phật Môn đến đây, chuẩn bị độ hóa những quỷ tăng, Quỷ Phật chết oan ở nơi này, để họ vãng sinh?"

Vân Bằng gật đầu nói: "Có thể luyện ra được Phật quang tầm cỡ này, đại Phật uy lực như vậy, một lần độ hóa mấy ngàn quỷ tăng, nhất định là Phật Môn cao tăng!"

Đột nhiên, quỷ khí đột nhiên đặc quánh gấp mấy trăm lần, một pho Quỷ Phật khổng lồ rống giận, từ trong rừng già thâm sơn lao ra, xông thẳng về phía pho kim Phật kia.

"Sư tôn, ngàn năm rồi, người vẫn chưa buông bỏ được sao?"

Một âm thanh trong trẻo vang lên, trầm giọng nói: "Đệ tử tu thành Thiên Cung, hôm nay đến đây, chính là vì độ hóa sư tôn và chư vị sư huynh sư đệ. Kính xin sư tôn vãng sinh!"

Giang Nam nhìn về phía nơi âm thanh kia truyền đến, chỉ thấy một bạch y tăng nhân quỳ mọp dưới chân kim Phật, sụp lạy thật sâu, thành kính vô cùng.

Quỷ Phật vọt tới, vươn tay chộp lấy đầu của bạch y tăng nhân kia, nhưng không kịp bắt lấy. Thân thể Quỷ Phật kia run rẩy, lệ khí dần dần bị Phật quang hóa giải, sắc mặt khôi phục như thường, cất bước đi vào trong Phật quang: "Ngốc ạ, vi sư hôm nay đã buông bỏ chấp niệm, con cũng nên buông bỏ thôi."

Bạch y tăng nhân đờ đẫn nói: "Đệ tử không buông bỏ được! Ân sư chết oan, mấy ngàn sư huynh sư đệ cũng chết oan, họa diệt môn như vậy, đệ tử há có thể buông bỏ?"

Quỷ Phật thở dài, biến mất trong Phật quang.

"Cung tiễn sư tôn!"

Bạch y tăng nhân kia đột nhiên òa khóc, không ngừng dập đầu.

Ph��t quang và kim Phật đều tan biến. Bạch y tăng nhân đứng dậy, quay đầu lại nhìn về phía thuyền Đại Thiên lâu. Giang Nam và những người khác không khỏi rùng mình, chỉ thấy tăng nhân này không có tai, mắt, mũi, miệng. Mặt của hắn dường như bị che phủ, khuôn mặt giống như một tờ giấy trắng.

"Người này làm sao mà ăn cơm được?" Thần Thứu Yêu Vương hiếu kỳ nói.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất cho độc giả.