Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 198: Cáo mượn oai hùm

"Tên mặt nạ đồng kia, ngươi đừng hòng lừa ta! Nếu không, cho dù ngươi có là ân nhân của Công Dương Cổ ta, ta cũng sẽ tiêu diệt ngươi!"

Giữa làn huyết vụ, một cái đầu lâu khổng lồ hiện ra. Đó là một lão ma đầu, đại yêu tu luyện thành Thiên Cung, đã sát hại vô số người. Đôi mắt to hung tợn, phạm vi hơn mười trượng, gầm gừ nhìn thẳng người đàn ông đeo mặt nạ đồng xanh, âm trầm nói: "Ngươi hẳn là đã nghe danh ta. Năm đó ta tung hoành thiên hạ, ngươi còn chưa ra đời đâu!"

Người đàn ông trung niên kia, vẻ mặt thản nhiên không chút để ý, cười nói: "Quả thực, chư vị đều là tiền bối của tại hạ, tại hạ nào dám lừa gạt chư vị? Ở tầng dưới cùng nhất, quả thật có đường thoát khỏi Bách Ma Quật, nhưng trước đó, còn cần phải giải cứu một vị trưởng bối sư môn của ta."

Hắn cất bước đi về phía tầng thứ sáu của Bách Ma Quật, rất nhiều ma đầu gào thét đuổi theo. Bỗng nhiên, ánh mắt Công Dương Cổ rơi vào Giang Nam, hắn cười hiểm độc nói: "Tiểu quỷ này từ đâu chui ra vậy? Da thịt mịn màng, nom ngon miệng ghê!"

Khóe mắt Giang Nam giật giật, hắn giả vờ nói: "Tiểu quỷ à? Này tên dê núi nhỏ kia, trước mặt ta thì ngươi đúng là tiểu quỷ thật đấy. Năm xưa lão phu ta tung hoành thiên hạ, ngươi còn đang 'be be' bú sữa mẹ kia mà. Ngươi có tin ta một bóp là chết luôn không?"

Huyền Ẩn đạo nhân không khỏi thầm than "Không xong!", rồi âm thầm giữ vững tinh thần, phòng bị Công Dương Cổ ra tay với mình. Ông thầm nghĩ: "Lạc sư điệt là cô bé nhu thuận đến nhường nào, sao lại thu nhận một đệ tử ngông cuồng không biết trời cao đất rộng như thế?"

Công Dương Cổ lại càng hoảng sợ, đưa mắt dò xét Giang Nam từ trên xuống dưới. Trong lòng hắn thực sự không thể nào đoán được, rốt cuộc Giang Nam chỉ là một tiểu bối cảnh giới Thần Thông, hay là một lão quái vật bị giam giữ ở đây.

Dù sao, tu vi đạt đến cảnh giới cực cao thường sẽ phản lão hoàn đồng, ví dụ như Thái Hoàng cũng là một lão quái vật thọ nguyên đã lâu, nhưng lại trông như một thiếu niên.

"Thì ra là tiền bối, tiểu đệ đã lỗ mãng rồi, xin tiền bối đừng vội trách tội."

Công Dương Cổ chần chừ một lát, cười hắc hắc nói: "Tiền bối là cao nhân môn phái nào vậy? Xin thứ lỗi cho mắt tại hạ kém cỏi, không nhận ra tiền bối."

"Huyền Thiên Thánh Tông."

Giang Nam tay áo bay phấp phới, đi thẳng về phía trước, cười lạnh nói: "Đây là đệ tử của lão phu, Huyền Ẩn. Huyền Ẩn, chúng ta đi thôi."

Huyền Ẩn đạo nhân dở khóc dở cười, theo sau lưng Giang Nam, bảo vệ an nguy cho hắn. Ông thầm nghĩ: "Sư thúc tổ ta lại biến thành đệ tử rồi, Lạc Hoa Âm tiểu nha đầu này thu nhận đệ tử đúng là có chút kỳ lạ, mang theo chút tà khí. Nhưng mà, hắn có thể hù dọa được Công Dương Cổ thì cũng có chút bản lĩnh đó chứ..."

Công Dương Cổ nhìn Huyền Ẩn đạo nhân, lòng thầm nghiêm nghị. Hắn nhận ra tu vi của Huyền Ẩn cực kỳ cao thâm, e rằng còn cường hoành hơn mình rất nhiều. Một tồn tại cường đại như vậy lại thành thật đi theo sau lưng Giang Nam, chẳng phải nói Giang Nam càng cao minh hơn sao?

"Thiếu niên này hơn nửa là lão quái vật đã sống không biết bao nhiêu năm, giả vờ thanh xuân vĩnh cửu. Ta vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, kẻo lại lật thuyền trong mương."

Rất nhiều ma đầu nối đuôi nhau xông vào tầng thứ sáu. Giang Nam đưa mắt quét khắp nơi, chỉ thấy nơi đây hoang vu một mảnh, chỉ có bốn cột đá vô cùng thô to, trông như được cắt từ những ngọn núi lớn. Trên đỉnh cột đá là bốn gian lao ngục, mỗi tòa lao ngục đều to lớn đến mức khó mà tưởng tượng nổi, rộng hơn mười dặm, vô số xiềng xích khóa chặt vô số bộ xương khô khổng lồ.

Những bộ xương khô này có bộ của Kim Thân cự nhân, chỉ còn lại khung xương vàng óng; có bộ của Cự Thú, cũng đã mục nát chỉ còn khung xương. Lại có một thi thể chưa hư thối hoàn toàn, nhìn ma khí quấn quanh quanh thân, có thể thấy đây là một vị người trong Ma Đạo.

"Những kẻ chết ở đây đều là những kẻ cường đại phi thường!"

Huyền Ẩn đạo nhân lộ vẻ mặt ngưng trọng, trầm giọng nói: "Kẻ mạnh hơn ta, e rằng đều là những nhân vật cấp Chí Tôn chưởng giáo, những cường giả đã tu thành ngũ lục trọng Thiên Cung!"

"Những thi cốt này, có thể dùng để luyện thành Thiên Cung chi bảo, không thể lãng phí!"

Đột nhiên, một cường giả Ma Đạo bay lên đỉnh cột đá, tế ra một món pháp bảo oanh kích vào lao ngục. Chỉ nghe một tiếng "ầm!" vang dội, lao ngục kia chỉ rung động khẽ, hấp thu hết uy năng từ pháp bảo của hắn, không hề suy suyển.

"Xem ta Diêm Phù Đề ma hỏa dung luyện đây!"

Lại có một Đại Ma Đầu khác cười quái dị, há miệng phun ra hừng hực ma hỏa, không ngừng nung chảy lao ngục, nhưng cũng không thể nấu chảy cánh cửa bằng đồng đỏ của lao ngục. Những khối đồng đỏ này thực sự không phải là thần kim gì, chất lượng cũng không cao, nhưng khi đã lọt vào đây, uy lực của hai tòa đại trận Khốn Ma trận và Trấn Hồn trận đã mạnh đến đáng sợ, áp chế tu vi, thực lực của bọn chúng, thậm chí ngay cả uy năng của pháp bảo và thần thông cũng bị áp chế rất nhiều!

Nếu không có hai trọng trận pháp này, bọn chúng có thể dễ dàng phá vỡ lồng giam đồng đỏ. Nhưng trận pháp nơi đây dù sao cũng đã được lịch đại tông chủ Thái Huyền Thánh Tông gia trì, ngay cả những Đại Ma Đầu này cũng chỉ có thể phát huy được ba, bốn thành tu vi thực lực. Bằng không thì lúc vây công Yến Trác Nhiên, đã không thể tốn nhiều thời gian như vậy.

Hơn nữa, trận văn trong những lồng giam đồng đỏ này càng thêm dày đặc, bất kỳ pháp bảo hay thần thông nào rơi xuống cũng đều bị uy lực giảm mạnh, không còn bao nhiêu lực sát thương.

Công Dương Cổ đưa mắt nhìn Giang Nam, đột nhiên cười hắc hắc nói: "Tiền bối, chúng ta không thể mở được những lao ngục này. Tiền bối tu vi thâm hậu như vậy, sao không ra tay cho chúng ta mở mang kiến thức một chút?"

Giang Nam ánh mắt chớp động, thản nhiên phân phó: "Huyền Ẩn, đi mở những lồng giam này ra, thu thập ít xương cốt để luyện chế pháp bảo."

Huyền Ẩn đạo nhân vốn là người thành thật, ông lắc đầu nói: "Với thực lực của ta, e rằng vẫn chưa làm được."

Giang Nam mỉm cười, lấy ra một chiếc Địa Từ Nguyên Phủ, đưa cho Huyền Ẩn đạo nhân, cười nói: "Ta biết ngươi thực lực không đủ, nhưng có ta ở đây thì ngươi cũng không cần dùng quá nhiều sức lực. Ngươi cầm pháp bảo của ta qua đó, bổ vỡ cái lồng giam này là được."

Huyền Ẩn đạo nhân nhận lấy Địa Từ Nguyên Phủ, trong lòng thầm rủa: "Tên nhóc con này đúng là coi mình là đệ tử của hắn rồi... Chiếc rìu này của hắn chẳng qua chỉ là một kiện Bảo Khí, ngay cả pháp bảo cũng không phải. E rằng nếu chạm nhẹ vào lồng giam đồng đỏ, nó sẽ bị chấn nát, đến lúc đó lại là ta mất mặt..."

Công Dương Cổ cùng các lão ma đầu khác cũng nhìn thấy cây búa trong tay Huyền Ẩn. Những lão quái vật này, ai nấy nhãn lực đều cao minh tột đỉnh, lập tức nhìn ra chiếc rìu này chẳng qua chỉ là một kiện Bảo Khí, liền không ngừng cười lạnh.

Sắc mặt Công Dương Cổ càng thêm xám ngắt, hắn kính sợ nhìn về phía Giang Nam, thầm nghĩ: "Lão quái vật này đúng là giả heo ăn thịt hổ, giả bộ yếu ớt đến đáng thương. May mắn là lão tử vừa rồi không ra tay với hắn, nếu không giờ này e rằng đã biến thành dê nướng nguyên con rồi..."

Huyền Ẩn đạo nhân vừa mừng vừa sợ, ông bổ vỡ các lồng giam, thu thập thi cốt Kim Thân bên trong. Lập tức, ông đi đến những lồng giam khác, bổ vỡ tất cả, thu nạp thi cốt Cự Thú và các thi cốt khác vào Tử Phủ. Đến khi đi vào tòa lồng giam cuối cùng, đột nhiên có một giọng nói già nua vọng ra từ bên trong.

"Đừng đi tầng cuối cùng..."

Giang Nam và mọi người nhìn lại, chỉ thấy trong gian lao ngục kia, vô số xiềng xích chằng chịt khóa chặt một bộ "thây khô" của một tăng nhân. Tên tăng nhân "thây khô" này trông như đã chết từ lâu, nhưng lại đột nhiên mở mắt. Giọng hắn khàn khàn, gương mặt lộ rõ vẻ sợ hãi dữ tợn: "Ngàn vạn lần đừng đi tầng cuối cùng, ở đó có đại khủng bố..."

"Vị tiền bối này, ngài đây là ý gì?"

Người đàn ông đeo mặt nạ đồng kia bước lên, mỉm cười nói: "Tiền bối, ngài bị giam ở đây đã quá lâu, e rằng hơi già rồi nên sinh ra nhầm lẫn. Chúng ta cứu ngài thoát khỏi cảnh khốn cùng, ngài liền có thể lần nữa giành lấy tự do, tiêu dao tự tại. Huyền Ẩn sư thúc, kính xin ngươi mở lồng giam, thỉnh vị tiền bối này ra ngoài."

Tên tăng nhân gầy như que củi kia sắc mặt càng thêm sợ hãi, hắn khản cả giọng nói: "Ta không ra ngoài! Chết cũng không ra ngoài! Cút! Cút hết cho ta!"

Mọi người vẫn là lần đầu tiên gặp một người không muốn thoát khỏi lồng giam. Công Dương Cổ nghẹn ngào cười nói: "Lão ngốc này chắc là bị giam giữ quá lâu, nên hóa điên rồi."

Mấy vị lão ma đầu khác liếc nhìn nhau, lộ vẻ cảnh giác. Bọn họ nhận ra vị lão tăng này có tu vi cực cao, e rằng là nhân vật trọng yếu của Phật môn, nếu không thì sẽ không bị giam giữ ở tầng thứ sáu.

Bách Ma Quật càng đi xuống những tầng phía sau, người bị giam giữ có tu vi thực lực càng mạnh. Đã đến tầng thứ sáu này, e rằng đó đều là cường giả trong số các cường giả, những nhân vật có thể sánh ngang chưởng giáo!

Những người khác đã tọa hóa, chết tại đây, chỉ duy có lão tăng này lại vẫn còn sống. Điều này chứng tỏ vị lão tăng này có tu vi thực lực m���nh hơn những người khác một chút.

Ngay cả một nhân vật như vậy cũng cực kỳ sợ hãi người bị giam giữ ở tầng dưới cùng, có thể nghĩ ma đầu bị trấn áp bên trong chắc chắn là một hung thần không tầm thường!

"Nghe ý của người đàn ông đeo mặt nạ đồng, tầng dưới cùng nhất đang giam giữ trưởng bối sư môn của hắn. Chỉ khi cứu được người đó, rồi tiến vào tầng cuối cùng nhất mới có thể phá vỡ Bách Ma Quật và thoát ra. Xem ra tầng dưới cùng này dù là đầm rồng hang hổ thì cũng phải xông vào một lần rồi!" Mấy vị Đại Ma Đầu liếc nhìn nhau, thầm nghĩ trong lòng.

Huyền Ẩn đạo nhân trả chiếc rìu lại cho Giang Nam, lặng lẽ truyền âm: "Sư tôn... Khụ! Tử Xuyên, tầng cuối cùng e rằng sẽ có hung hiểm. Lát nữa con hãy ở cạnh ta, một tấc cũng không rời nhé, hiểu chưa?"

Giang Nam vẻ mặt ngưng trọng, gật đầu đồng ý.

Người đàn ông trung niên kia đi trước một bước, hướng về tầng cuối cùng. Đột nhiên, từ lồng giam sau lưng vọng ra giọng nói yếu ớt của lão tăng: "Các ngươi đi tầng cuối cùng, ngàn vạn phải cẩn thận! Đừng có thả lão ma đầu kia ra, nếu không sinh linh đồ thán, các ngươi đều sẽ vĩnh viễn rơi vào A Tỳ địa ngục..."

Người đàn ông trung niên kia hơi khựng lại, dừng bước, rồi cũng truyền âm cho Giang Nam: "Giang Nam tiểu hữu, lát nữa có thể cho ta mượn chiếc rìu của ngươi dùng một lát được không?"

Giang Nam ngẩng đầu liếc hắn một cái, truyền âm cười nói: "Đương nhiên là được, bất quá tiền bối chỉ cần bảo vệ tính mạng của ta và Huyền Ẩn sư thúc tổ là được."

"Lão đạo Huyền Ẩn này có ngươi ở bên cạnh, đúng là may mắn."

Người đàn ông trung niên kia mỉm cười nói: "Ta vốn không biết ngươi ở trong Bách Ma Quật, người kia cũng không nói cho ta chuyện này. Nhưng nếu ngươi chết, e rằng người kia sẽ liều mạng tìm ta... Thôi được, ta đáp ứng sẽ bảo vệ tính mạng hai người các ngươi an toàn!"

Giang Nam khẽ thở phào, trong lòng thầm nghi hoặc: "Người kia? Người hắn nhắc đến rốt cuộc là ai?"

Đột nhiên, giọng của người đàn ông trung niên kia có chút khẩn trương, ông ta cao giọng nói: "Chư vị, lão quái vật của Thái Huyền Thánh Tông đã xuất động, đã đến Bách Ma Quật rồi! Nếu các ngươi không đi, chúng ta sẽ chết hết ở đây!"

Dứt lời, hắn là người đầu tiên nhảy vào tầng dưới cùng nhất của Bách Ma Quật, những Đại Ma Đầu khác cũng chen chúc xông vào theo.

Giang Nam cũng xông về phía trước, truyền âm nói: "Sư thúc tổ, lát nữa ngươi hãy ở cạnh ta, một tấc cũng không rời, ngàn vạn lần đừng đi lung tung!"

Huyền Ẩn đạo nhân ngẩn người, trong lòng cười khổ: "Thằng nhóc thối này, ta vừa mới dặn dò hắn như vậy, thế mà hắn lại quay sang giáo huấn ta rồi..."

Sau lưng mọi người, một luồng khí tức vô cùng bá đạo truyền đến, rung chuyển cả Bách Ma Quật, cường hoành đến đáng sợ, mạnh hơn không biết bao nhiêu lần so với những lão ma đầu này!

Đó là những lão quái vật của Thái Huyền Thánh Tông đã xuất hiện, xâm nhập vào Bách Ma Quật. Bọn họ sẽ không bị Bách Ma Quật trấn áp, đương nhiên muốn cường hoành hơn rất nhiều so với những Đại Ma Đầu đã bị giam giữ không biết bao lâu này! Toàn bộ bản dịch này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free