(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 796: Thần Tôn hung uy
"Thiên ngục?" Giang Nam khẽ cau mày, cảm thấy có chút khó giải quyết. Hắn từng nghe nói về Thiên ngục, nơi đây là một nhà ngục lớn, do thần triều dùng để trấn áp trọng phạm, khác biệt với đất lưu vong. Ở đất lưu vong, Thần Ma phạm tội chưa đến mức quá nghiêm trọng, nên bị đày đến đó, sống chết mặc bay, chỉ là vĩnh viễn không được đặt chân v��o chư thiên vạn giới nửa bước mà thôi.
Còn trong Thiên ngục, trấn áp đều là những tù phạm cực kỳ hung ác, những trọng phạm có sức uy hiếp khổng lồ!
Đất lưu vong tối đa chỉ lưu đày những cường giả cấp Thần Tôn, nhưng Thiên ngục lại trấn áp phần lớn là Thần Tôn!
Qua các đời thần triều, trọng phạm đều bị giam giữ trong Thiên ngục, nơi đây có hệ thống phòng ngự kín kẽ, bất cứ ai đã vào đều đừng mơ tưởng thoát ra!
Đặc biệt là Quang Vũ thần triều, người chịu trách nhiệm trấn áp Thiên ngục chính là Hậu Thổ Thiên Ngục Pháp Thiên Vương. Dù Quang Vũ thần triều đã phân rã, sụp đổ, nhưng Thiên ngục vẫn nằm trong tay Ngục Pháp Thiên Vương. Muốn cứu Tịch Trọng, Ấu Nương và những người khác khỏi tầm mắt của vị đại nhân vật này thì khó như lên trời.
Huống hồ, đệ tử của Ngục Pháp Thiên Vương là Chung Thiên Thư lại chết trong tay Giang Nam. Nếu Giang Nam dám tiến vào Hậu Thổ Thiên, vào địa bàn của Ngục Pháp Thiên Vương, thì hậu quả thật khó lường.
"Sao các ngươi lại bị kẹt trong Thiên ngục thế này?" Giang Nam lấy lại b��nh tĩnh, hỏi.
Mấy người vội vàng kể rành mạch mọi chuyện. Bọn họ cùng Thiếu Soái, Ma Soái và những người khác đang bắt Thiên mã hoang dã ở Thiên Hà Cổ Đạo. Vừa bắt được vài con thì gặp phải thần quan, thần tướng của Thiên Hà Thủy sư đến tuần tra, nói Thiên mã là do họ nuôi, thế là xảy ra xung đột với Thiên Hà Thủy sư.
Mấy tiểu bối hưng phấn chạy trốn sự truy đuổi của Thiên Hà Thủy sư, sau đó Nhạc Ấu Nương đề nghị: "Chúng ta đi Thiên ngục chơi một chút đi? Ta biết một đường tắt để vào Thiên ngục."
Nhóm người gan dạ, hăng hái này liền đồng ý. Nhạc Ấu Nương dẫn họ theo đường tắt xông vào Thiên ngục. Sau đó, họ bị cai ngục của Thiên ngục bắt được và tống vào thiên lao.
"Vậy ư?"
Giang Nam liếc nhìn hóa thân máu huyết của Nhạc Ấu Nương, đột nhiên cười lạnh: "Ấu Nương, con đang giở trò gì thế? Chuyện này hẳn là do con bày ra, nếu không sao các sư huynh, sư thúc lại lâm vào Thiên ngục? Con giải thích đi."
Nhạc Ấu Nương im lặng một lát, nghiêm nghị nói: "Sư tôn, con có một người thân thiết nhất đang bị giam trong Thiên ngục. Con sở dĩ đề nghị xông vào Thiên ngục, thực chất là muốn mượn lực lượng của các sư huynh, sư thúc để cứu người thân đó ra. Chỉ là không ngờ lại làm liên lụy đến mọi người..."
"Năm đó khi con bái ta làm thầy, lúc dò xét ta, đã bố trí một tòa Phong Cấm Đại Trận. Sau khi ta phá trận, con mới đồng ý bái ta làm thầy."
Giang Nam nhớ lại chuyện cũ, chậm rãi nói: "Khi đó, con chính là muốn học cách phá giải Phong Cấm Đại Trận, để sau này cứu người thân của mình, phải không?"
"Vì chuyện riêng của đệ tử mà liên lụy đến các sư huynh, sư thúc, đệ tử cam lòng chịu phạt!" Hóa thân máu huyết của Nhạc Ấu Nương quỳ rạp xuống đất.
Giang Nam lắc đầu, đứng dậy bước ra ngoài, lạnh nhạt nói: "Phạt con là điều đương nhiên, con cứ quỳ đi. Ta không muốn hóa thân của con quỳ, mà là muốn chân thân của con quỳ, đợi đến khi vi sư đến Thiên ngục, con mới được phép đứng dậy."
"Sư tôn, người đến cứu chúng con rồi ư?" Nhạc Ấu Nương mừng rỡ, Tịch Trọng, Giang Lâm và những người khác cũng không khỏi lộ vẻ vui mừng.
"Người của Thánh Tông ta không hề phạm lỗi, vậy mà lại bị trấn áp trong Thiên ngục, chẳng phải làm ta mất mặt sao?"
Giang Nam bật cười, nói: "Sao ta có thể không cứu chứ? Đừng nói Thiên ngục, dù là hậu cung của Thần Đế, ta cũng phải xông vào một phen! Thế nhưng, trước đó, ta còn cần đến chúc mừng Đô Thiên Thần Tôn. Các con cứ bị trấn áp mấy ngày đã, tiêu bớt tính tình bướng bỉnh của mình đi cũng tốt."
Sắc mặt Nhạc Ấu Nương và những người khác lập tức sa sầm.
Giang Nam chuẩn bị xong lễ vật, ngay sau đó đi đến Đô Thiên Phủ. Đô Thiên Thần Chủ tấn thăng làm Thần Tôn, với thân phận Đô Thiên Kỳ Chủ, sao hắn có thể không tự mình đến dự?
Không ngờ, vừa đến Đô Thiên Phủ, hắn đã thấy nơi đây không chỉ có Đô Thiên Kỳ Chủ mà còn có mấy vị tồn tại xa lạ, ai nấy đều khí khái phi phàm, hơi thở cực kỳ cường đại, mỗi người đều là đại nhân vật cấp Thần Chủ!
Lại có mấy người khác, tu vi thực lực không phải chuyện đùa, là những cao thủ hàng đầu trong số các Thần Chủ, thậm chí có thể sánh ngang Thần Tôn!
Phong Hoa Kỳ Chủ, Nguyên Ngọc Kỳ Chủ và những người khác liên tục nháy mắt ra hiệu cho Giang Nam, ý bảo hắn mau chóng rời đi.
Trong lòng Giang Nam kinh ngạc, đột nhiên cảm thấy từng ánh mắt đổ dồn về phía mình. Một vị Thần Chủ trang nghiêm thần thánh thu hồi ánh mắt, cất giọng trầm bổng: "Đô Thiên đạo hữu, ngài trở thành Thần Tôn, tự nhiên là tin đáng mừng, rất đáng để chúng tôi tự mình đến đây chúc mừng ngài. Chúng tôi đến đây cũng là phụng mệnh Văn Hoán Thần Tôn. Văn Hoán Thần Tôn biết đạo hữu tu thành Thần Tôn cũng vô cùng vui mừng."
"Ha ha ha ha, các vị đạo huynh khách khí rồi." Đô Thiên Thần Tôn ngồi ở vị trí chủ tọa, mặt mày hồng hào, nở nụ cười chân thành.
"Nhưng chúc mừng là một chuyện..."
Lại có một vị nữ Thần Chủ mặt đầy sát khí, cười lạnh nói: "Ta nghe nói bộ hạ của đạo hữu có kẻ làm xằng làm bậy, làm hỏng danh tiếng Đô Thiên, là mầm họa của Đô Thiên. Đạo hữu trước đó không lâu bế quan, chắc là không biết chuyện này. Lần này mấy chúng tôi đến đây, cũng là để mời đạo hữu diệt trừ mầm họa ��ó, cũng là để Đô Thiên được yên ổn!"
"Chắc hẳn, đạo hữu sẽ không không nể mặt mấy chúng tôi chứ?"
Một vị Thần Chủ khác, đầu đội Kim Đấu huyền phù, hô hấp nuốt chửng hư không, hẳn là môn hạ của Trì Pháp Thiên Vương, thản nhiên nói: "Kẻ bại hoại này, đã giết sư đệ của ta là Liêm Tông, lại còn giết Tưởng Ngư Chân Thần, ái đồ của Chương Dật Tôn Vương, rồi giết Nguyên Hội Đại Tôn đồ, vợ của Thiên Hà Thần Chủ. Môn sinh và đệ tử của các đại cự đầu thảm chết trong tay kẻ bại hoại này thì đếm không xuể! Hôm nay chúng tôi đến đây, một là để chúc mừng đạo hữu, hai là để mời đạo hữu chủ trì công đạo!"
"Trong Đô Thiên ta lại có loại bại hoại như vậy ư?"
Đô Thiên Thần Tôn ngạc nhiên, cười tủm tỉm nói: "Ta thực sự không biết chuyện này. Xin hỏi kẻ bại hoại này rốt cuộc là ai? Ta chắc chắn sẽ không thiên vị làm trái pháp luật, nhất định sẽ trả lại các vị đạo huynh một cái công đạo!"
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Từng luồng ánh mắt đổ dồn về phía Giang Nam, Thiên Hà Thần Chủ lạnh lùng nói: "Huyền Thiên Giáo Chủ, ngươi còn không nhận tội đền tội?"
Đô Thiên Thần Tôn bật cười nói: "Chư vị, các ngươi nhầm rồi. Tiểu tử này không phải Huyền Thiên Giáo Chủ gì cả, mà chỉ là một vị Kỳ Chủ dưới trướng của ta mà thôi. Hắn tên là A Đại, theo ta đã lâu, luôn trung hậu đàng hoàng. A Đại, còn không bái kiến các vị đạo huynh đây?"
Giang Nam đáp "dạ" một tiếng thật to, thi lễ nói: "A Đại ra mắt các vị đạo huynh."
Trong Đô Thiên Phủ, sắc mặt chư vị Thần Chủ đều tái xanh. Vị nữ Thần Chủ kia phất tay áo, đột nhiên đứng dậy. Nàng đứng lên, mọi người mới nhận ra vóc dáng nàng nhỏ bé như một đứa trẻ. Đứng giữa các Thần Chủ vĩ đại khác, nàng trông có vẻ hơi buồn cười, lạnh lùng nói: "Đô Thiên lão nhi, ta Quách Tứ Nương đến đây chúc mừng ngươi là để nể mặt ngươi! Ngươi nghĩ mình là cái thá gì, một lão già bẩn thỉu không ra hồn, hôm nay ngươi lại dám đến trêu chọc chúng ta!"
Các Thần Chủ khác cũng có chút tức giận, một vị Thần Chủ cười lạnh nói: "Đô Thiên Thần Tôn. Ngươi tuy đã thành Thần Tôn, nhưng Thần Giới Chư Thiên không phải nơi ngươi có thể ngang ngược. Ngươi nghĩ vậy mà lừa bịp chúng ta, chẳng phải có chút quá đáng sao?"
"Đô Thiên Thần Tôn, ngươi cho rằng tu thành Thần Tôn rồi thì có thể ngang ngược vô độ ư? Hôm nay chúng tôi đến đây không phải để chúc mừng ngươi, mà là muốn ngươi giao người! Nếu ngươi không giao, Đô Thiên Thần Giới của ngươi sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình!"
"Ngươi nên biết lai lịch của chúng ta. Những người đứng sau chúng ta không phải là hạng ngươi có thể chọc vào. Nếu ngươi biết điều một chút mà làm cái đầu sỏ trong sạch thì thôi, còn nếu ngươi không ngoan ngoãn, thì vị Thần Tôn tân tấn như ngươi đừng mơ tồn tại tiếp!"
...
Khuôn mặt bầu bĩnh của Đô Thiên Thần Tôn vẫn tràn đầy nụ cười, ngài liên tục thở dài hướng về mọi người, nói: "Đô Thiên ta từ xưa đến nay vẫn tuân thủ quy củ, không can dự vào tranh chấp quyền lực của chư thiên vạn giới, và các đại nhân vật của chư thiên vạn giới cũng không được can dự vào Đô Thiên ta. Đây là do chín vị Bổ Thiên Thần Nhân phong ấn, cho phép Đô Thiên ta có quyền lực siêu nhiên nằm ngoài thiên ngoại. Từ cổ chí kim, hai mươi bảy triều Thần Đế, tính cả Quang Vũ Thần Đế là hai mươi tám triều, nhưng chưa từng vị Thần Đế nào phá bỏ quy củ này. Các vị đạo hữu đến đây, chẳng lẽ là muốn phá bỏ quy củ sao?"
Sắc mặt chư vị Thần Chủ cứng đờ. Đô Thiên độc lập bên ngoài Chư Thiên Thần Giới, tránh xa mọi tranh chấp. Đây quả thực là quy củ đã được định ra hơn năm ngàn vạn năm nay. Các đời Thần Đế thay đổi nhưng chưa từng ai không tuân thủ quy tắc này, thậm chí ngay cả trong thời kỳ Đế chiến, cũng không có ai động đến Đô Thiên, và Đô Thiên cũng không tham gia vào cuộc chiến giữa các đại nhân vật.
Chín vị Bổ Thiên Thần Nhân không hiểu sao lại ban cho Đô Thiên quyền lực này. Nếu không tuân thủ quy củ đó mà ra tay trong Đô Thiên, đối với họ mà nói, quả thực là một áp lực rất lớn.
"Quy củ của Đô Thiên, chúng ta tự nhiên đều biết."
Đột nhiên một âm thanh từ trên trời vọng xuống, dù khoảng cách Đô Thiên Thần Giới vẫn còn rất xa, nhưng chỉ một khắc sau, âm thanh ấy đã gần trong gang tấc, vang vọng bên tai mọi người. Từng dòng kim quang văn tự chói lòa xuất hiện trong Đô Thiên Thần Phủ, mỗi chữ bùng nổ, mỗi chữ vàng vỡ tan, kim quang bộc phát, uy năng vô tận cuộn trào, khiến chư vị Thần Chủ không ngừng lùi lại.
"Thế nhưng, Bổ Thiên Thần Nhân hôm nay đã mất, trong đại thế hiện nay, quy củ do Bổ Thiên Thần Nhân lập ra tự nhiên mất đi hiệu lực!"
Kim quang đột nhiên thu lại, hóa thành một bàn tay khổng lồ bằng vàng chói lòa, chộp về phía Giang Nam. Rõ ràng là muốn bắt Giang Nam ngay trước mặt Đô Thiên Thần Tôn, đây chính là một Thần Tôn ra tay!
Kẻ này ra tay, dù lời nói có phần khinh thường Bổ Thiên Thần Nhân, nhưng vẫn không lộ diện, e rằng sợ Bổ Thiên Thần Nhân truy cứu.
Tuy nhiên, việc không tuân theo quy củ do Bổ Thiên Thần Nhân lập ra cũng cho thấy, trong loạn thế này, sức trấn nhiếp của Chư Thiên Thần Nhân đã suy giảm, khiến không ít kẻ nảy sinh những ý đồ khác.
Hô!
Phía sau Đô Thiên Thần Tôn, đại kỳ đột nhiên cuộn động, gào thét nổi lên, đại kỳ kịch liệt va chạm với bàn tay vàng chói lòa kia, nghiền nát bàn tay vàng.
"Tẩy Địa Thần Tôn, ngươi lại dám phá thần thông của ta? Ngươi chỉ là một Thần Tôn vừa mới tấn chức, mà dám động thủ với ta sao?"
Âm thanh đó không biết từ đâu vọng tới, liên tục cười lạnh, sau đó một luồng uy nghiêm kinh khủng xuyên thấu không gian trùng trùng, xuyên thủng hàng rào của Đô Thiên Thần Giới, nặng nề vô cùng, đè ép khiến chư vị Thần Chủ trong Đô Thiên Phủ run rẩy sợ hãi. Chỉ thấy một bàn tay lớn ầm ầm đánh nát hư không Đô Thiên, hung hăng vỗ xuống Đô Thiên Phủ!
Chưởng này rộng lớn vô cùng, nặng nề vô cùng, những vân tay đạo văn tựa như cầu vồng che trời, dày đặc, không ngừng lưu chuyển, nghiền nát tất cả, che phủ cả bầu trời Đô Thiên Thần Giới!
Chưởng này là một đòn toàn lực của vị Cổ lão Thần Tôn kia, chẳng những muốn đánh nát Giang Nam, mà ngay cả Đô Thiên Thần Tôn cũng sẽ bị trọng thương!
Chủ nhân của bàn tay này tuyệt đối là một tồn tại đã bước vào cảnh giới Thần Tôn không biết bao nhiêu vạn năm, tu vi của hắn thâm sâu, mạnh hơn Đô Thiên Thần Tôn vừa mới tấn thăng cảnh giới Thần Tôn mấy lần!
"Đúng là nên cho ngươi biết thế nào là trời cao đất rộng!"
Trước chưởng này, Đô Thiên Phủ tan rã như giấy. Đô Thiên Thần Tôn ngồi trên thần vị, ngẩng đầu nhìn bàn tay khổng lồ đang giáng xuống, đột nhiên vai khẽ chấn động, đại kỳ lơ lửng, rồi đột ngột biến mất.
Một khắc sau, bàn tay khổng lồ vừa giáng xuống đã bị chặt đứt ngay cổ tay, thần huyết văng tung tóe, bị lá đại kỳ kia chặt lìa.
"Lá đại kỳ này là Đế Binh ư?"
Trong hư không vọng đến một tiếng kêu đau đớn, dị tượng đầy trời biến mất, chỉ còn lại một cánh tay gãy từ trên cao rơi xuống.
Đô Thiên Thần Tôn thu đại kỳ, ánh mắt lướt qua vẻ mặt chấn động cực độ của Quách Tứ Nương, Thiên Hà Thần Chủ và những người khác, cười tủm tỉm nói: "Chư vị đạo hữu, vừa rồi chúng ta đang nói đến đâu rồi nhỉ?"
Thiên Hà Thần Chủ và những người khác nhìn vị Thần Tôn với khuôn mặt bầu bĩnh tươi cười kia, trong lòng không khỏi rùng mình.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.