Khâu Nhã Tĩnh vừa nhấp từng ngụm canh ngân tai long phượng, vừa không ngớt lời khen: "Ưm, ngon quá! Thiếp chưa từng uống món nào ngon đến thế! Chàng không ngờ lại khéo tay đến vậy?"

Gia Cát Thần Toán khẽ cười, đáp: "Nương tử à, phu quân nàng đây quả là một người toàn năng. Chẳng những lên được phòng khách, mà còn xuống được phòng bếp. Nàng lấy được một người chồng hoàn hảo như ta, xem như gặp phúc lớn rồi đấy."

Khâu Nhã Tĩnh vừa uống canh vừa gật đầu lia lịa: "Ưm! Đời này tìm được phu quân chính là hạnh phúc lớn nhất của thiếp."

Chẳng mấy chốc, Khâu Nhã Tĩnh và Gia Cát Thần Toán đã dùng xong canh. Hai người cùng rời phòng, giờ là lúc họ đến dâng trà cho vợ chồng Nam Sơn quận vương.

Ngay sau đó, Gia Cát Thần Toán và Khâu Nhã Tĩnh liền đến phòng của quận vương.

Sau khi dâng trà xong, Gia Cát Thần Toán lấy ra viên linh ngọc mà Chung Thạc đã tặng hôm qua, kính cẩn nói với Nam Sơn quận vương: "Cha vợ, viên linh ngọc này xin cha nhận lấy! Cha là võ đạo tông sư cảnh giới Chân Võ, rất cần nó để tu luyện."

Nam Sơn quận vương không nhận viên ngọc, mà khoát tay bảo: "Viên linh ngọc này là do con tự mình kiếm được, vậy con hãy giữ lại dùng đi! Dù linh ngọc có thể giúp người ở cảnh giới Chân Võ tăng gấp ba tốc độ tu luyện, nhưng một viên chỉ dùng được ba ngày, đối với ta thì không hữu dụng lắm. Công dụng thực sự của linh ngọc là nuôi dưỡng tinh thần lực của người tu luyện ở cả cảnh giới Tiên Thiên và Hậu Thiên, giúp họ tránh khỏi tẩu hỏa nhập ma."

Nghe Nam Sơn quận vương giải thích, Gia Cát Thần Toán liền đưa ngay linh ngọc cho Khâu Nhã Tĩnh, nói: "Nương tử! Nàng vừa mới đột phá cảnh giới Luyện Huyết, rất cần vật này để ổn định tinh thần lực, cũng như sớm củng cố cảnh giới."

Nam Sơn quận vương thấy hành động của Gia Cát Thần Toán, gật đầu hài lòng, nói: "Rể hiền, phủ Nam Sơn quận vương ta truyền thừa mấy trăm năm, dù linh ngọc không nhiều, nhưng vẫn còn vài khối. Tĩnh Nhi đã có một viên rồi, vậy khối này con cứ giữ lại dùng đi."

Nghe Nam Sơn quận vương nói vậy, Gia Cát Thần Toán cũng không khách khí, liền trực tiếp cất linh ngọc đi.

Gia Cát Thần Toán và Khâu Nhã Tĩnh cùng nhau rời khỏi phòng Nam Sơn quận vương.

Khâu Nhã Tĩnh nói với Gia Cát Thần Toán: "Phu quân, hôm nay thiếp vốn nên đi cùng chàng, nhưng bận việc quân sự nên không thể đi cùng chàng được. Chàng cứ ở lại phủ làm quen, đợi thiếp trở về nhé."

"Được thôi. Nương tử cứ yên tâm làm việc của nàng, nếu cần chàng giúp đỡ cứ thoải mái nói ra." Gia Cát Thần Toán đáp.

Sau khi Khâu Nhã Tĩnh rời đi, Gia Cát Thần Toán liền trở về phòng riêng của mình.

Về đến phòng, đóng kỹ cửa xong, Gia Cát Thần Toán lấy viên linh ngọc ra, thầm hỏi: "Hệ thống! Kiểm tra xem viên linh ngọc này cụ thể sử dụng thế nào?"

Giọng nói máy móc của Hệ thống vang lên trong đầu Gia Cát Thần Toán: "Ngọc năng lượng! Một loại ngọc thạch chứa linh khí thiên địa. Tác dụng một: Có thể nuôi dưỡng tinh thần lực của người tu luyện ở cả cảnh giới Tiên Thiên và Hậu Thiên. Tác dụng hai: Giúp người ở cảnh giới Chân Võ tăng gấp ba tốc độ tu luyện, mỗi viên ngọc năng lượng có thể dùng khoảng ba ngày. Tác dụng ba: Có thể dùng ngọc năng lượng bố trí trận pháp."

Gia Cát Thần Toán khẽ mỉm cười, thốt lên: "Không ngờ viên linh ngọc này lại thật sự hữu ích đến vậy."

"Đinh! Hệ thống phát hiện ngọc năng lượng, có muốn thu hồi viên ngọc năng lượng này không? Một viên ngọc năng lượng trị giá một trăm Đế tiền." Giọng nói máy móc của Hệ thống lại vang lên trong đầu Gia Cát Thần Toán.

"Không ngờ viên ngọc này lại có thể đổi ra Đế tiền, thật tuyệt vời! Trước đây trong Thương Thành có rất nhiều vật phẩm ta cần, nhưng không có đủ Đế tiền để đổi. Giờ đây, ta chỉ cần thu thập thêm ngọc năng lượng, thì muốn đổi thứ gì chẳng được!" Gia Cát Thần Toán thầm nghĩ: "Tạm thời chưa đổi."

Thoát khỏi không gian hệ thống, Gia Cát Thần Toán liền đi vào mật thất dưới đất trong phòng riêng để tu luyện.

...

Trong phòng của Tư Mã Ngọc Long, thế tử Khâu Chí Bình đang học thêm.

Đó là giờ học thư pháp. Kể từ khi thế tử Khâu Chí Bình thua cuộc khiến phải bồi thường mười triệu lượng bạc trắng cho phủ quận trưởng, hắn liền bị cấm túc. Mỗi ngày, hắn buộc phải học Lục Nghệ của bậc quân tử: Lễ, Nhạc, Xạ, Ngự, Thư, Số. Nếu không học hành nghiêm túc, hắn sẽ bị cha mẹ đánh cho một trận tơi bời, cuộc sống trôi qua vô cùng khó khăn.

Thế tử Khâu Chí Bình thở dài than thở: "Tư Mã lão sư, người nói xem tại sao cuộc sống của con lại khó khăn đến vậy chứ?"

Tư Mã lão sư mà hắn nhắc đến tên là Tư Mã Ngọc Long, vị đại sư thư pháp nổi tiếng nhất quận Nam Sơn.

Tư Mã Ngọc Long có vị trí rất quan trọng trong phủ Nam Sơn quận vương, không chỉ là gia sư thư pháp của Khâu Nhã Tĩnh và Khâu Chí Bình, mà còn là một trong số các phụ tá, đồng thời là quản sự có thực quyền lớn của phủ.

"Tư Mã lão sư, người nói xem con có phải không phải con ruột của cha mẹ không? Chẳng phải con chỉ mới thua mười triệu lượng bạc trắng thôi sao, có cần phải đối xử với con như vậy không? Chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, họ đã đánh con tám lần rồi." Thế tử Khâu Chí Bình hỏi.

Tư Mã Ngọc Long khẽ cười thanh nhã, tiếp tục tỉ mỉ công việc của mình.

"Tư Mã lão sư, con đã học lâu đến vậy rồi, có thể nghỉ một lát được không?" Thế tử Khâu Chí Bình không ngừng hỏi.

Tư Mã Ngọc Long vẫn không chút lơ là công việc, nhàn nhạt đáp: "Có thể!"

Thế tử Khâu Chí Bình chớp lấy thời cơ, hỏi lại: "Tư Mã lão sư! Con có thể ra ngoài thành Nam Sơn chơi không?"

Tư Mã Ngọc Long vẫn giữ thái độ nghiêm túc nói: "Không thể! Chừng nào phụ thân chưa giải trừ lệnh cấm túc dành cho thế tử, thì thế t�� chỉ có thể ở trong phủ Nam Sơn quận vương."

Khâu Chí Bình lại nói: "Nếu không cho con ra khỏi phủ Nam Sơn quận vương, vậy con đi thăm tỷ phu có được không?"

Tư Mã Ngọc Long cũng bị Khâu Chí Bình làm phiền đến phát bực, khoát tay nói: "Buổi học thư pháp hôm nay đến đây thôi, con đi đi!"

Nghe Tư Mã Ngọc Long nói vậy, Khâu Chí Bình thầm vui trong lòng, chiêu này của mình luôn hiệu nghiệm, lần nào cũng chỉ học nửa buổi là được tan học sớm.

Thế tử Khâu Chí Bình đứng dậy, chắp tay vái chào Tư Mã Ngọc Long, kính cẩn nói: "Đa tạ lão sư, học sinh xin được cáo lui trước."

Khâu Chí Bình từ nhỏ đã không thích học hành, càng không thích tu luyện. Ước mơ của hắn chỉ là làm một người bình thường, chỉ muốn ăn uống chơi bời.

Dù biết tình hình hiện tại của phủ Nam Sơn quận vương không được tốt, nhưng hắn vẫn không từ bỏ ý tưởng làm một người bình thường chỉ biết ăn chơi. Theo lời hắn nói thì, cuộc đời con người đơn giản chỉ gói gọn trong ăn, uống, chơi gái, đánh bạc.

Chính vì tư tưởng như vậy mà tu vi của hắn mãi không tiến bộ, tất nhiên hắn cũng chẳng bận tâm đến những chuyện đó.

Sau khi thế tử Khâu Chí Bình rời khỏi phòng Tư Mã Ngọc Long, hắn liền bắt đầu đi loanh quanh trong phủ Nam Sơn quận vương. Dù không đi tìm Gia Cát Thần Toán, nhưng Khâu Chí Bình vẫn có người của Nam Sơn quận vương phái theo sau.

Khâu Chí Bình đi dạo một hồi liền đến cửa sau phủ Nam Sơn quận vương. Đúng lúc hắn chuẩn bị bước ra thì bị tâm phúc của quận vương đi sau lưng hắn cản lại.

Tâm phúc của quận vương nói: "Quận vương có lệnh, chừng nào lệnh cấm túc chưa được giải trừ, thế tử không được bước chân ra khỏi phủ Nam Sơn quận vương!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu truyện.