(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 123: Bạt
"Bạt?" Triệu Cửu Đình suy tư về cái tên quỷ vật này. Anh luôn cảm thấy rất quen thuộc, thi thoảng lại bắt gặp hoặc nghe thấy từ này trong các tác phẩm tiểu thuyết hay điện ảnh.
Bạt, với chữ bên phải là quỷ, vốn dĩ cũng là quỷ, nên cùng Võng Lượng, cả hai đều thuộc loại quỷ vật thượng cổ. Chỉ là theo lời kể của Võng Lượng, huyết thống của bạt là cao quý nhất, địa vị cũng tôn quý nhất.
Có thể khẳng định là, chắc chắn rằng hiện tại mình vẫn chưa phải là bạt. Nhưng anh lại mang một phần đặc tính và khí tức của bạt, nên mới bị Đồi Quỷ nhận lầm là bạt.
Bất quá, bạt rốt cuộc là gì? Triệu Cửu Đình về khái niệm này cũng rất mơ hồ.
Giang Thải Vi bên cạnh có vẻ hiểu biết hơn đôi chút, nhất là những kiến thức lịch sử về thời kỳ Thượng Cổ. Dù sao, nàng muốn nghiên cứu văn tự cổ đại thì cần một vốn kiến thức rất phong phú.
"Học trưởng, theo tôi được biết, bạt có hai loại giải thích." Giang Thải Vi nói với Triệu Cửu Đình về kiến giải của mình:
"Theo nghĩa rộng mà nói, bạt là quái vật kinh khủng được biến thành từ thi thể. Theo nghĩa hẹp mà nói, bạt có vài loại như sau. Loại thứ nhất, trong tác phẩm « Tử Bất Ngữ » của đời nhà Thanh có ghi chép về bạt. Loài có hình dáng vượn, tóc tai bù xù, một chân, gọi là thú bạt. Cương thi bị treo cổ, có khả năng mê hoặc lòng người, được gọi là quỷ bạt. Loại có thể gây ra nạn hạn hán chính là Hạn Bạt, sau khi thiêu đốt thi thể thì có thể mang lại nước mưa.
Loại thứ hai, trong tác phẩm « Thần Dị Kinh » của đời nhà Hán cũng có ghi chép về bạt. Cao ba bốn xích, thân trên trần trụi, hai mắt trên đỉnh đầu, đi lại nhanh như gió, tên là bạt. Nơi nào chúng xuất hiện, nơi đó tất gặp đại hạn, bởi vì bản tính háo dâm trời sinh của chúng dẫn đến âm dương không hợp, yêu khí có thể khiến mây mưa không thành."
Giang Thải Vi nói đến đây, không khỏi hơi đỏ mặt. Mặc dù đây đều là ghi chép trong cổ tịch, nhưng khi nói trước mặt học trưởng về chuyện mây mưa, nàng vẫn có chút ngượng ngùng.
Triệu Cửu Đình cảm thấy vô cùng mở mang tầm mắt, nguyên nhân bạt có thể gây ra đại hạn lại là vì quá dâm đãng. Bất quá đây chỉ là một loại bạt được ghi chép trong Thần Dị Kinh, chứ không phải tất cả bạt đều dâm đãng như vậy.
"Học trưởng, còn có loại thứ ba bạt, xuất hiện trong cổ tịch sớm nhất là « Sơn Hải Kinh ». « Sơn Hải Kinh – Đại Hoang Bắc Kinh » có nói, có một người mặc áo xanh, tên là Nữ Bạt của Hoàng Đế. Nàng chính là con gái của Hoàng Đế, chính là Nữ Bạt! Lúc ấy, Xi Vưu hưng binh giao chiến với Hoàng Đế, Xi Vưu mời Phong Bá, Vũ Sư đến, thao túng gió lớn mưa to, còn Hoàng Đế thì sai Nữ Bạt ra trận, mưa lớn liền ngừng, Hoàng Đế nhờ vậy mà chém giết được Xi Vưu. Vị Nữ Bạt này, hẳn là mạnh nhất trong tất cả các loại bạt. Bất quá cái này khá thiên về câu chuyện thần thoại, tính chân thực không cao. Thời đại thượng cổ cách nay ít nhất năm ngàn năm, rất có thể là cổ nhân đã nhận lầm một vài hiện tượng thời tiết cực đoan thành yêu ma quấy phá."
Giang Thải Vi còn chưa nói xong, cách đó không xa, một con Võng Lượng phát ra tiếng cười quái dị âm trầm, đôi mắt huyết hồng tràn ngập vẻ quỷ dị, nói:
"Là thật! Đều là thật! Ta nói tới bạt, chính là Nữ Bạt, con gái Hoàng Đế!"
"Tê!" Giang Thải Vi cứng họng lại, hít vào một ngụm khí lạnh. Vậy mà, là thật?
Nếu như là lúc nàng còn sống, cho dù chuyên gia khảo cổ học uy tín nhất nói câu này, Giang Thải Vi cũng sẽ không tin tưởng. Nhưng bây giờ nàng chết đi biến thành hồng y lệ quỷ, lời của hai con quỷ vật Võng Lượng này ng��ợc lại lại mang đầy vẻ chân thực. Nếu như là Nữ Bạt, nàng quả thật có huyết mạch cao quý nhất và địa vị tôn quý, dù sao đây chính là con gái Hoàng Đế.
"Chúng ta, những quỷ vật này, đều là những kẻ tham dự vào trận chiến tranh kia."
Võng Lượng thở dài yếu ớt, nhớ về chuyện cũ năm ngàn năm trước. Đám quỷ vật xung quanh cũng đều chìm vào im lặng, chuyện xưa đã có phần mờ nhạt. Dù sao, năm ngàn năm thực sự là quá xa xưa.
Triệu Cửu Đình khá hứng thú lắng nghe. Hắn khá tò mò, Nữ Bạt trông như thế nào? Hơn nữa, thân là con gái Hoàng Đế, làm thế nào mà nàng lại biến thành bạt?
"Các ngươi đều là bộ hạ của Xi Vưu?" Giang Thải Vi dựa vào manh mối dò hỏi.
Những quỷ vật này trên mặt đều khắc chữ, tất nhiên là phe chiến bại. Vậy hiển nhiên bọn chúng chính là tùy tùng của Xi Vưu. Hơn nữa, trong một vài truyền thuyết dã sử, phía Xi Vưu quả thực có khá nhiều yêu ma quỷ quái.
Khi nghe thấy hai chữ Xi Vưu, thần kinh của đám quỷ vật đều chấn động, hiện lên vài phần kích động. Hiển nhiên, Giang Thải Vi đoán đúng.
"Nếu các ng��ơi là bộ hạ của Xi Vưu, Nữ Bạt là con gái Hoàng Đế, sao các ngươi lại trở thành bằng hữu được?"
Đây là điểm đáng ngờ nhất, rõ ràng là hai phe đối lập.
Võng Lượng lắc đầu, cười nhạo nói: "Nữ nhân ngu xuẩn! Chiến tranh không thuần túy như cô nghĩ! Giữa hai phe thế lực, tồn tại rất nhiều vướng mắc. Khi chiến tranh còn chưa bắt đầu, chúng ta đã trở thành bằng hữu với bạt. Thần vì tự ti dung mạo, không dám gặp người, ngược lại lại thân cận với chúng ta hơn, không hề giấu giếm điều gì. Khi chiến tranh vừa bắt đầu, Thần đã trốn đi. Nhưng, cuối cùng thấy phụ thân sắp chiến bại, bạt lại không đành lòng, Thần đã nghe theo mệnh lệnh của phụ thân, trở thành kẻ địch của chúng ta. Bởi vì Thần, chúng ta thua thảm hại, chẳng còn gì."
Võng Lượng cũng không miêu tả chi tiết toàn bộ quá trình chiến tranh, nếu kể tỉ mỉ từ đầu đến cuối, e rằng ba ngày ba đêm cũng không hết, chỉ nói sơ qua mối quan hệ giữa Thần và bạt.
Triệu Cửu Đình rút ra được vài thông tin rất mấu chốt, không khỏi rùng mình.
"Lo nghĩ dung mạo, tự ti!"
Hắn vô thức nhớ tới người giả lão bà đã giết chết mình.
"Không có khả năng. . ." Triệu Cửu Đình trừng lớn đôi mắt xanh biếc, có chút chấn kinh với suy đoán của mình.
Giang Thải Vi ngược lại chưa kịp phản ứng, lúc ấy nàng vì sợ hãi nên vùi đầu vào trong thân thể, co ro thành một cục, biết cũng không nhiều.
"Nói như vậy, các ngươi chính là sau khi chiến bại, bị giam vào trong tòa quỷ thành này sao?" Giang Thải Vi cảm thấy vô cùng hứng thú với trận chiến tranh này, tiếp tục hỏi.
"Không phải!" Võng Lượng lắc đầu, trăm miệng một lời đáp lời: "Sau khi chiến bại, Nữ Bạt đã thay chúng ta cầu tình với phụ thân của nàng, nên chúng ta được sống sót, chỉ là trên mặt bị khắc chữ để biểu trưng cho thân phận quỷ vật của chúng ta. Từ đó về sau, chúng ta cũng chỉ có thể sống trong bóng tối."
Trong giọng nói của Võng Lượng, mang theo vài phần vặn vẹo, hiển nhiên, bọn chúng thua rất không phục. Đối với nhân loại, càng là tràn ngập hận ý.
"Về sau, chúng ta vẫn bị hậu nhân của Hoàng Đế phong ấn trong thành phố này, mãi không thể thoát ra." Võng Lượng trong giọng nói có một loại cảm giác bất lực.
Đám quỷ vật xung quanh cũng nhao nhao nói bổ sung: "Chuyện đã qua thì đừng nhắc lại nữa, từ khi chúng ta bị phong ấn, thời đại huy hoàng ấy đã kết thúc rồi."
"Nếu như có thể ra khỏi nơi này, nguyện vọng lớn nhất của ta là được gặp bạt một lần."
"Mặc dù chúng ta là bởi vì Bạt ra trận nên mới thất bại, nhưng ta cũng không hận Thần."
"Thần là đồng loại của chúng ta, Thần coi chúng ta là bằng hữu, dù có để ta chết vì Thần, ta cũng cam tâm tình nguyện."
"Thời đại kia kết thúc, tất cả mọi người dần dần chết đi, chúng ta vì bị phong ấn tại đây, ngược lại có thể sống sót tạm bợ."
"Bạt! Năm ngàn năm, ngươi rốt cuộc ở đâu, ta rất nhớ ngươi!"
--- Mọi quyền hạn đối với văn bản này, từ tác quyền đến việc phân phối, đều được bảo lưu bởi truyen.free.