(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 164: Linh dịch: Địa tủy
Ba ngày sau, sáng sớm.
Triệu Cửu Đình ngồi trên chiếc sofa trong phòng khách, lướt điện thoại. Dù đã thành thi thể, nhưng ngón tay hắn đã phục hồi linh hoạt, có thể thao tác màn hình cảm ứng một cách thành thạo.
Trong điện thoại di động có không ít tin nhắn chưa đọc. Đó là những tin nhắn từ các nhóm chat của khoa và ký túc xá.
"Triệu Cửu Đình, nghe nói cậu kết hôn rồi? Vậy mà không mời chúng tớ uống rượu ăn mừng."
"Huynh đệ, có phải bị bà xã cậu bao nuôi rồi không? Chẳng thèm để ý đến chúng tớ nữa."
"Tiểu Đình Đình, sao cậu mất liên lạc vậy? Đừng có chìm đắm sắc đẹp mãi thế, cậu còn chưa tốt nghiệp đâu!"
...
Triệu Cửu Đình lướt qua từng tin nhắn. Chúng được gửi cách quãng, không liên tục, kéo dài suốt mấy tháng trước đó.
"Nghe nói Triệu Cửu Đình mắc bệnh nan y, đã qua đời."
"Tiếc quá, không kịp dự tang lễ của hắn."
"Không thể nào! Vừa mới kết hôn không bao lâu mà đã mất rồi sao?"
"Đừng nói bậy! Một tuần trước, đạo sư của tôi còn trông thấy Triệu Cửu Đình và vợ hắn xuất hiện ở Đại học Giang Nam."
"Vậy là tin tức của cậu lạc hậu rồi! Tần thiếu đích thân nói, Triệu Cửu Đình đã mất rồi! Vợ hắn, Tô Thanh Lê – chính là hoa khôi khoa Ngữ Văn Trung Quốc – giờ đã là góa phụ."
"Lời Tần thiếu có tin được không? Hắn ta trước kia từng theo đuổi Tô Thanh Lê, là tình địch của Triệu Cửu Đình mà."
"Tần gia dù sao cũng là đại gia tộc, Tần thiếu không đáng dùng mấy thủ đoạn nhỏ mọn như vậy đâu, chắc chắn là thật rồi."
"Mặc niệm!"
...
Ngoài những tin nhắn trong nhóm chat, còn có không ít tin nhắn riêng gửi đến Triệu Cửu Đình.
"Tiểu Đình Đình, cậu không lẽ thật sự về trời rồi sao? Trả lời tớ một câu đi."
"Ô ô ô, Triệu Cửu Đình! Nghe tin cậu chết mà tớ thấy khó chịu quá."
"Huynh đệ, lên đường bình an!"
"Triệu Cửu Đình, cậu cứ yên tâm ra đi, tôi sẽ giúp cậu chăm sóc tốt Thanh Lê."
"Thanh Lê, em đừng kéo đen anh, anh thích em!"
Triệu Cửu Đình có chút dở khóc dở cười. Thậm chí còn có người gửi tin nhắn tỏ tình với vợ hắn, Tô Thanh Lê. Hay thật đấy!
Tuy nhiên, cái logic này quả thực chẳng có gì sai. Dù sao điện thoại của hắn, hầu hết đều do Tô Thanh Lê đang giữ. Nhưng những ngày gần đây, Tô Thanh Lê cũng không mấy khi xem điện thoại của Triệu Cửu Đình. Bởi vì nàng còn bận học tập Dưỡng thi thuật và Ngự thi thuật, nào có thời gian rảnh mà xem điện thoại. Hơn nữa, trong điện thoại của Triệu Cửu Đình đều là những bạn bè, đồng học không quá thân thiết, cũng chẳng có người thân quan trọng nào.
Triệu Cửu Đình lập tức xóa và chặn hết những "bằng hữu" dám tỏ tình với vợ mình! Bằng hữu như vậy, không cần cũng được. Thật ra thì, họ vốn dĩ cũng chẳng coi là bạn bè, chỉ có thể nói là những người bạn học xã giao mà thôi. Dù sao trong đại học, việc kết bạn và lập nhóm chat trực tiếp cũng thực sự quá phổ biến.
Sau đó, hắn tiện tay gửi một biểu tượng cảm xúc hình mặt cười lén lút vào nhóm chat của khoa.
Trong nhóm chat lập tức xôn xao.
"Ngọa tào! Xác chết sống dậy rồi?"
"Triệu Cửu Đình, cậu không chết à? Quả nhiên đều là lời đồn!"
"Chị dâu tốt! Khẳng định là bà xã Cửu Đình gửi tin nhắn."
Trong nhóm chat một trận xôn xao bàn tán, mọi người liên tục tag tên Triệu Cửu Đình, đặt ra vô số câu hỏi.
"Đêm hôm trước thành phố Hội Kê xảy ra sự kiện linh dị, các cậu có biết không? Tôi hình như đã thấy Triệu Cửu Đình xuất hiện ở Đại học Giang Nam."
"Chính quyền đã phong tỏa thông tin rồi! Đây là một đợt Quỷ Triều quy mô lớn, rất nhiều người đều đã gặp tà."
"Triệu Cửu Đình, cậu biến thành lệ quỷ thì tuyệt đối đừng đến tìm tớ."
Thậm chí có người đăng một đoạn video về Quỷ Triều, chỉ vài giây thôi, nhưng người dẫn đầu trong đó rất giống Triệu Cửu Đình. Đoạn video này có thể được quay lại và truyền lên mạng, tất nhiên là đã được chính quyền ngầm cho phép. N���u không thì sớm đã bị "hài hòa".
Chuyện Quỷ Triều đã không thể che giấu được nữa, bởi vì đại đa số người dân thành phố đều đã nhìn thấy quỷ. Trừ phi thôi miên toàn bộ mấy chục triệu dân của thành phố Hội Kê. Nhưng độ khó này thực sự quá lớn. Cho nên chỉ có thể lựa chọn lan truyền tin tức, để công chúng dần dần chấp nhận sự tồn tại của tà ma. Người bình thường không thể nào sống mãi trong sự che chở. Về sau tà ma sẽ ngày càng nhiều.
Triệu Cửu Đình thoát khỏi giao diện tin nhắn, lướt xem mấy đoạn video ngắn. Các chủ đề hot trên bảng xếp hạng, toàn bộ đều là những tin tức liên quan đến tà ma. Không ít ảnh chụp được lan truyền, các video liên quan cũng đều đạt mức mấy triệu lượt xem. Thậm chí, còn có người đang nỗ lực phân loại tà ma trong các đợt Quỷ Triều này, lập thành một bảng xếp hạng.
Xếp hạng thứ nhất chính là một con hồng y lệ quỷ. Có lẽ là vì tướng mạo quá đẹp, nên rất được quan tâm. Ảnh chụp là hình ảnh nàng đang bay lượn trên không trung. Triệu Cửu Đình xem qua là nhận ra ngay, đây chính là ti���u tùy tùng của hắn, nữ quỷ Giang Thải Vi.
Mở bảng xếp hạng tà ma ra, Triệu Cửu Đình lại không tìm thấy tên mình trên đó. Khiến hắn không khỏi hoài nghi, liệu có phải mình đã bị "hài hòa" rồi không. Bởi vì chính quyền biết sự tồn tại của hắn, cũng biết Tô Thanh Lê là người nuôi thi.
Ngoài tà ma ra, chủ đề hot thứ hai chính là: Cao thủ xuống núi!
Thiên Sư phủ Long Hổ Sơn, Thiếu Lâm Tự, núi Võ Đang... cùng các kỳ nhân dị sĩ trong dân gian, đua nhau xuất núi hàng yêu phục ma. Tuy nhiên, đa số chỉ là để kiếm fame. Cao thủ chân chính thường sẽ không xuất hiện trên mạng xã hội.
...
Đúng lúc này, cửa phòng ngủ mở ra. Tô Thanh Lê vừa tỉnh giấc, mặc chiếc váy ngủ dài màu đen, bước ra ngoài. Nàng dậy rất sớm, tinh thần sung mãn, hiện tại mới chỉ là buổi sáng sáu giờ. Hai ngày nay, Tô Thanh Lê trừ những lúc ăn cơm và đi ngủ, đều cửa đóng then cài, miệt mài nghiên cứu Dưỡng thi linh dịch, làm sao để thi thân của chồng sản sinh ra nhiều linh huyết hơn. Nàng đã có chút manh mối.
Sau khi rửa mặt, nàng chuẩn bị một bữa sáng thịnh soạn. Không khí gia đình ấm áp tràn ngập. Đáng tiếc là, Triệu Cửu Đình không thể cùng vợ dùng bữa, thực tế là không có cảm giác muốn ăn, hơn nữa ăn vào cũng sẽ không tiêu hóa, chẳng có ý nghĩa gì. Nên hắn chỉ có thể nhìn vợ ăn.
Ăn xong bữa sáng, Tô Thanh Lê liền bắt đầu tiếp tục suy nghĩ về Dưỡng thi linh dịch. Kỳ thật muốn sinh ra linh huyết, biến thành huyết thi, có một cách đơn giản nhất. Đó chính là hút máu! Nhất là máu người. Người là vạn vật linh trưởng, thông qua việc hút máu người, cương thi có thể ngày càng mạnh mẽ.
Nhưng Tô Thanh Lê không muốn máu của người khác làm ô nhiễm thi thể của chồng nàng, rất dễ nảy sinh tà niệm. Mà máu của chính nàng thì lại không đủ. Còn có một vấn đề lớn nhất là, cách này dễ dàng khiến cương thi có tính ỷ lại và gây nghiện đối với máu. Tô Thanh Lê là không nguyện ý áp dụng loại biện pháp này.
Cho nên, nàng quyết định áp dụng một sách lược khác: Kim dịch Luyện Hình!
Tay cầm bút lông, nàng viết xuống các loại vật liệu luyện thi mình cần trên tờ giấy trắng: Chu Sa, Hùng Hoàng, thư hoàng, không thanh, đá vân mẫu, lưu huỳnh, nhung muối, diêm tiêu, kim, ngân, chì, thủy ngân... Những thứ này tất cả đều là khoáng vật. Cũng có thể xưng là Địa Tủy. Tủy nhưng sinh máu.
*** Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.