Triệu Cửu Đình không tiếp tục trò chuyện với Tam Thi Thần, thái độ của hắn rất kiên quyết: vợ mình là Tô Thanh Lê! Hắn không thể bỏ rơi vợ để ở bên Tam Thi Thần.

Mặc dù vậy, việc Tam Thi Thần tới thăm ông nội hắn đã khiến Triệu Cửu Đình có thêm không ít thiện cảm. Nhưng chuyện nào ra chuyện đó, mình từng bị Tam Thi Thần hút kiệt sức sống. Bởi vậy, Triệu Cửu Đình không thể vì thế mà bỏ qua hiềm khích trước kia dễ dàng như vậy, ai biết nó sẽ còn làm ra chuyện điên rồ gì nữa.

"Ông nội, nơi này gọi là Thi Sơn, có quan hệ như thế nào với thế giới hiện thực?"

Triệu Cửu Đình vẫn rất hiếu kỳ, đánh giá khung cảnh trước mắt: thây ngang khắp đồng, ngoại trừ thi thể ra thì không có bất kỳ thứ gì khác.

Triệu Thất Đấu rút một điếu thuốc từ trong hộp, dùng ngón tay ma sát tạo ra một ngọn quỷ hỏa để châm lửa. Hít thật sâu một hơi, nói:

"Nơi này đã từng là một phần của thế giới hiện thực, từng là một ngôi mộ lớn. Nhưng sau này vì lý do nào đó mà sụp đổ, người sống không thể đặt chân tới, chỉ có những thi thể mới có thể tình cờ tới được nơi này." "Nơi đây mai táng hàng ức vạn thi thể, và tất cả đều không phải là thi thể bình thường." "Nghe nói, sau khi thế giới này được tạo ra, người đầu tiên chết đi đã được mai táng tại đây."

Nói đoạn, hắn lật một thi thể dưới chân lên. Đó là một nữ thi, mặc bộ y phục vải cổ xưa, hai mắt mở trừng trừng, chết không nhắm mắt. Triệu Thất Đấu đặt bàn tay già nua lên mắt nó, khiến hai mắt nó nhắm lại, rồi nói tiếp:

"Giống như con vừa rồi, những thi thể ở đây đều đang ngủ say trong giấc mộng." "Cho nên, mỗi một giấc mộng của thi thể đều là một tiểu thế giới."

Lời nói này khá thâm thúy, khiến Triệu Cửu Đình lại nhớ đến câu chuyện Trang Chu Mộng Điệp. Nếu không phải ông nội đánh thức, hắn hiện tại cũng đang chìm trong giấc mộng mà chưa tỉnh lại.

"Cửu Đình, con mơ thấy gì?"

Triệu Thất Đấu thuận miệng hỏi một câu.

"Chắc chắn là ta!" Tam Thi Thần đứng bên cạnh cười một tiếng, trông giống hệt Tô Thanh Lê.

"Chẳng có gì cả, chỉ là bóng tối vô biên vô hạn!"

Triệu Cửu Đình miêu tả giấc mộng của mình. Còn về phần vợ, nàng vẫn luôn ở trong lòng hắn, không cần phải mơ thấy.

"Cái gì cũng không có sao?" Ánh mắt Triệu Thất Đấu lộ vẻ kinh ngạc, nhưng rồi lại không nói thêm gì, chỉ bảo:

"Tỉnh lại là tốt rồi!"

"Ông nội, khi ông tới đây cũng ngủ say sao?" Triệu Cửu Đình hỏi.

"Không sai!" Triệu Thất Đấu gật đầu.

"Ông nội, ai đã đánh thức ông vậy?"

"Vợ con đó, là cháu dâu của ta."

Triệu Thất Đấu chỉ tay vào Tam Thi Thần, cố ý nhấn mạnh:

"Đừng xem thường nó, nó lợi hại lắm đó! Chỉ đối với con nó mới dịu dàng như vậy, thằng nhóc con chết rồi còn được hưởng phúc lớn!"

Triệu Cửu Đình đương nhiên không hề xem thường Tam Thi Thần, nó là một tồn tại được gọi là Bạt. Nếu nói về đẳng cấp, nó còn mạnh hơn nhiều so với cái Thi Tiên này của mình. Ít nhất trong giới cương thi, Hạn Bạt được xem là một trong những thủy tổ.

"Cửu Đình, người ta đâu có lợi hại đến thế đâu chứ."

Tam Thi Thần bị ánh mắt Triệu Cửu Đình nhìn chăm chú, có chút đỏ mặt cúi đầu, hai tay vuốt ve váy áo, trông có vẻ ngượng ngùng.

"Vậy ông nội, những chuyện xảy ra ở thế giới hiện thực, phần lớn ông đều biết sao?" Triệu Cửu Đình dò hỏi.

"Biết một phần." Triệu Thất Đấu nhẹ gật đầu: "Ví dụ như sau khi con chết, bị mai táng trong mộ tổ nhà họ Triệu và trở thành Dưỡng Thi, sau đó thi triều bộc phát... Lúc đó, ta đã dùng một chút thủ đoạn nhỏ, tạo ra một trận đại hỏa để bảo vệ thôn Cửu Lê."

Triệu Cửu Đình bỗng nhiên bừng tỉnh, hóa ra trận đại hỏa đêm hôm đó lại là ông nội phóng!

"Nói cách khác, ông có thể trở lại hiện thực?"

"Không được!" Triệu Thất Đấu lắc đầu, thở dài, nói:

"Ta tạm thời không thể rời khỏi nơi này, nhưng có thể dùng một vài thủ đoạn để ảnh hưởng thế giới hiện thực. Chờ con trở lại thôn Cửu Lê lần nữa, con sẽ biết thứ mà ta dùng để phóng hỏa là gì."

Triệu Cửu Đình nhẹ gật đầu, lại hỏi:

"Ông nội, tại sao ông không thể rời khỏi nơi này? Nơi này chẳng có gì cả, tất cả đều là thi thể."

"Bởi vì ta đã chết rồi, nơi này là nơi mà người chết nên ở."

Triệu Thất Đấu phả ra một làn khói, thở phào một hơi rồi nói:

"Hơn nữa, ta là người thủ mộ của Triệu gia." "Nơi này, chính là nơi ta muốn thủ mộ!" "Con cũng biết đấy, ý nghĩa tồn tại của Triệu gia chính là để thủ mộ."

Triệu Cửu Đình hiểu rõ hơn về Triệu gia, nhưng với tư cách là người Triệu gia, hắn lại không muốn thủ mộ. Nếu thật sự có thứ gì muốn thủ hộ, đó chính là vợ hắn – Tô Thanh Lê. Canh giữ bên cạnh vợ, đồng hành cùng nàng trọn đời trọn kiếp. Tô Thanh Lê là Dưỡng Thi Nhân của hắn.

"Cửu Đình, ta có thể ở đây bên cạnh con, vĩnh viễn..." Tam Thi Thần phát hiện Triệu Cửu Đình đang nhìn mình, nó lập tức bày tỏ thái độ.

Triệu Cửu Đình lắc đầu, hỏi:

"Nếu ta muốn rời khỏi Thi Sơn, trở lại hiện thực thì phải làm thế nào?"

Tam Thi Thần cắn môi một cái, mặc dù trong lòng có chút ghen tị vì tại sao trong mắt Triệu Cửu Đình chỉ có Tô Thanh Lê! Ta nơi nào so với nàng kém!

"Trở thành Hạn Bạt là có thể tự do ra vào Thi Sơn, trở lại hiện thực." Tam Thi Thần không hề che giấu, nó nguyện ý giao phó tất cả cho Triệu Cửu Đình.

"Cửu Đình, còn có cách khác." Triệu Thất Đấu nói: "Thi Sơn có mối liên hệ thông với một vài cổ mộ ở hiện thực, mà nơi có mối liên hệ khăng khít nhất chính là cổ mộ ở Vu Sơn mà Triệu gia đời đời trấn giữ." "Nếu con có thể có một ngôi mộ tại Vu Sơn, và có người thân nhất thủ mộ cho con, thì thi thể của con có khả năng rời khỏi Thi Sơn, xuất hiện trong cổ mộ ở Vu Sơn." "Nhưng cái khó nằm ở chỗ, ai sẽ giúp con xây một ngôi mộ ở Vu Sơn?"

Triệu Thất Đấu cũng không hy vọng cháu trai mình ở lại Thi Sơn, bởi vì nơi này rất cô quạnh, một lão già như hắn thì chịu được. Nhưng Triệu Cửu Đình thì không được, hắn còn có vợ. Nếu không trở về hiện thực, nói không chừng cháu dâu sẽ bị người đàn ông khác cướp mất. Theo Triệu Thất Đấu nghĩ, dù là Tam Thi Thần trước mắt, hay Tô Thanh Lê ở hiện thực, đều là cháu dâu của cháu trai hắn! Hai cái đều muốn! Không thể từ bỏ bất cứ ai trong số họ, nên nhất định phải để cháu trai Triệu Cửu Đình trở lại bên Tô Thanh Lê.

"Ông nội, chuyện này con sẽ làm."

Tam Thi Thần cũng hiểu rõ tâm ý Triệu Cửu Đình, rõ ràng là hắn vẫn thích Tô Thanh Lê hơn. Nó hiện tại chính là người se duyên cho hai vợ chồng họ. ... Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin vui lòng không phát tán khi chưa được sự cho phép.