(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 405: Linh hồn cùng cơ thể
Lúc này, Triệu Thập Toàn dẫn theo tùy tùng đến đế mộ, cảm nhận thấy thi khí và âm khí nồng đậm. Trong đời hắn, chưa từng thấy đế mộ lại kinh khủng đến nhường này. Dù trước đây từng xảy ra những đợt thi triều lớn nhỏ, nhưng hoàn toàn không thể sánh bằng cảnh tượng ngày hôm nay.
Không chỉ có vô số cương thi, mà khắp phạm vi đế mộ, trong lòng đất đều mọc lên những sợi lông dài đỏ sẫm. Đây là lần đầu Triệu Thập Toàn nhìn thấy thứ này, khiến sống lưng hắn lạnh toát.
"Đó là giọng của tiểu thúc Cửu Đình sao?"
Khi đến gần hơn, hắn nhìn thấy vô số cương thi quỳ rạp dưới đất, ánh mắt tất cả đều tập trung về một hướng. Nơi đó là... một vùng lông lá! Vô số lông! Lông xanh và Hồng Mao.
Trên mặt đất, trong không khí, những sợi lông dài cuồng loạn vung vẩy. Không thể nhìn rõ bên trong những sợi lông đó rốt cuộc có vật gì, chỉ thấy mờ mờ hai bóng người, cùng với giọng nói truyền ra từ bên trong.
Một người là Đế Nữ Chi Thi, một người là Triệu Cửu Đình. Triệu Thập Toàn lập tức nhận ra, đoán được thân phận của hai thân ảnh này.
Còn Tô Thanh Lê, toàn thân nàng lóe lên lôi quang, một tay cầm Ngũ Lôi Phù, một tay giương Đào Mộc Kiếm, đang thi triển Lôi Pháp. Với thực lực Thiên Sư của nàng, nếu đạo sét này đánh xuống, uy lực sẽ vô cùng khủng bố. Ngay cả Triệu Thập Toàn cũng không khỏi rung động, thiên phú đạo thuật của Tô Thanh Lê quá mạnh mẽ. Nàng mới chỉ ngoài hai mươi mà đã không hề kém cạnh lão Thiên Sư đời trước Trương Đạo Nhất.
Lôi Pháp tụ thành kiếm thế, nhắm thẳng vào Hồng Mao Quái mà bổ xuống.
"Vừa rồi câu nói kia các ngươi nghe thấy không?"
Triệu Thập Toàn có chút ngỡ ngàng, hỏi những người thủ mộ đứng cạnh. Mấy tên người thủ mộ lặp lại đại khái ý nghĩa câu nói đó:
"Linh hồn cộng hưởng! Tô Thanh Lê, hóa ra ngươi thèm muốn thân thể của ta!"
...
Nhưng họ đều hết sức khó hiểu, không biết tại sao Hồng Mao Quái lại nói ra câu đó. Rõ ràng cái Lông Xanh kia mới là Triệu Cửu Đình! Ngay cả Triệu Thập Toàn cũng ngẩn người ra, mặc dù hắn biết Tô Thanh Lê là Dưỡng Thi Nhân, quả thực rất yêu thích thi thể của Triệu Cửu Đình. Nhưng việc dưỡng thi của nàng cũng là bất đắc dĩ, chứ không phải vì có ý đồ quái lạ gì.
"Linh hồn, hay là thân thể..."
Triệu Thập Toàn trầm ngâm suy nghĩ, đây đúng là một sự lựa chọn khó khăn. Không có thân thể, linh hồn không có nơi nương tựa. Không có linh hồn, thân thể chỉ là một cái xác không hồn. Cái nào quan trọng hơn? Triệu Thập Toàn cũng không thể đưa ra câu trả lời.
Nhưng đối với Tô Thanh Lê mà nói, hiển nhiên đáp án đã rất rõ ràng: Thân thể. Nàng lựa chọn thi thể của trượng phu, chứ không phải linh hồn.
"Hồng Mao Cương Thi kia, chắc hẳn là Đế Nữ Chi Thi trong đế mộ. Nàng vì sao lại phát ra giọng đàn ông? Chẳng lẽ, trong thi thể nàng đã dung hợp một linh hồn, hơn nữa lại là linh hồn của Triệu Cửu Đình?"
Triệu Thập Toàn nhanh chóng làm rõ tình thế, bởi hắn nắm giữ khá nhiều thông tin, thậm chí còn biết rằng Triệu Cửu Đình không có linh hồn trong thi thể của mình. Cho nên mới có thể nhanh chóng đưa ra kết luận.
"Thế nhưng không đúng, linh hồn của tiểu thúc Cửu Đình, vì sao lại dung hợp với Đế Nữ Chi Thi? Hai cái này, có quan hệ gì với nhau? Ai là người đã chiêu hồn?"
Triệu Thập Toàn sực nhớ ra điều gì đó, liếc nhìn xung quanh, ngoài những người thủ mộ của Triệu gia, không hề có bóng dáng người lạ nào.
"Vô Minh đâu rồi?"
"Đi tìm Miêu Thị Thập Vu."
Lời đáp của người thủ mộ bên cạnh khiến đồng tử Triệu Thập Toàn co rụt lại. Hắn cũng đoán được, chính Miêu Thị Thập Vu đứng sau giở trò quỷ. Khiến thi thể sống dậy, chiêu hồn...
"Miêu Thị Thập Vu rốt cuộc có mục đích gì?"
Triệu Thập Toàn đột nhiên cảm thấy, hắn đã đoán sai ý đồ của Miêu Thị Thập Vu. Vốn dĩ hắn cho rằng bọn họ chỉ nhắm vào Triệu Cửu Đình và Tô Thanh Lê, muốn đối phó Dưỡng Thi Nhân cùng cương thi. Hiện tại xem ra, e rằng đằng sau không đơn giản như vậy. Bọn hắn muốn phục sinh một ai đó! Là ai chứ?
Xem ra chỉ có ba lựa chọn: Đế Nữ Chi Thi, thi thể của Triệu Cửu Đình, linh hồn của Triệu Cửu Đình! Nhưng ba lựa chọn này, hiển nhiên đều không phải là đáp án! Triệu Thập Toàn cho rằng, đằng sau còn có một lựa chọn thứ tư. Mà lựa chọn thứ tư này... e rằng có liên quan đến linh hồn của Triệu Cửu Đình.
Tựa như một tảng băng trôi trên biển, phần nổi trên mặt nước chỉ là một góc nhỏ, còn đáp án thực sự lại ẩn giấu bên dưới, khổng lồ và đáng sợ. Không phải chỉ vài lời là có thể làm rõ được. Nếu gạt bỏ những nội dung ẩn giấu, chỉ nhìn vào bề ngoài, tình thế hiện tại lại vô cùng rõ ràng. Linh hồn của Triệu Cửu Đình dung nhập vào thi thể của Đế Nữ Chi Thi, và gây mâu thuẫn với thi thể của Triệu Cửu Đình. Còn Tô Thanh Lê thì lựa chọn thi thể.
Triệu Thập Toàn vốn định tiến lên giúp đỡ, nhưng lại cảm thấy đây là chuyện của hai vợ chồng Tô Thanh Lê và Triệu Cửu Đình. Hắn là một tiểu bối, không tiện nhúng tay vào chuyện gia đình của trưởng bối. Với thực lực Thiên Sư của Tô Thanh Lê, lại thêm sự khủng bố của Triệu Cửu Đình, chắc hẳn họ sẽ không bại. Điều quan trọng hơn cả là đi giải quyết Miêu Thị Thập Vu.
...
Ầm ầm... Tiếng sấm sét vang vọng. Lôi Pháp bao phủ Hồng Mao Cương Thi, làm tan rã rất nhiều thi khí và âm khí, thậm chí khiến những sợi lông dài đỏ sẫm cũng héo rũ, mềm nhũn ra. Đế Nữ Chi Thi bị lôi quang tẩy rửa, nhưng không làm tổn hại đến thi thể nàng. Với trình độ thi biến của nàng, đã đạt đến khả năng miễn nhiễm với lôi điện. Chỉ là, nàng vẫn bị tạm thời ngăn chặn trong một thời gian ngắn.
Một giọng nói phẫn nộ, giống như đang phát cáu, hét to:
"Tô Thanh Lê, ngươi dám bổ ta! Đồ đàn bà thối!"
Giọng nói tương tự với Triệu Cửu Đình, đang kêu gào.
Tô Thanh Lê ngẩn cả người, đây là lần đầu tiên trượng phu mắng nàng! Mặc dù nàng lựa chọn thi thể, nhưng linh hồn kia đã từng là một phần của Triệu Cửu Đình.
"Không thể tha thứ! Ta muốn ăn thịt ngươi!"
Đế Nữ Chi Thi trong lôi quang, lộ ra một khuôn mặt "dữ tợn lại hung ác". Những chiếc răng sắc bén, tỏa ra hàn quang trắng bệch. Đồng tử màu huyết hồng, tràn ngập cừu hận và tà ác. Ánh mắt này, Tô Thanh Lê luôn cảm thấy đã từng gặp ở đâu đó... Chính là ánh mắt Triệu Cửu Đình đã nhìn nàng trong lần Thiên Sư truyền độ!
Nhưng chỉ là ánh mắt tương tự mà thôi. Bởi vì, khuôn mặt của Đế Nữ Chi Thi này, ngũ quan tinh xảo, thực ra lại là một người phụ nữ xinh đẹp. Hơn nữa, đây là một khuôn mặt vô cùng quen thuộc! Triệu Cửu Đình và Tô Thanh Lê đều lập tức nhận ra, hai vợ chồng ăn ý vô cùng, đồng thanh kêu lên:
"Thải Vi!"
Không sai, chính là khuôn mặt của Giang Thải Vi. Đế Nữ Chi Thi có dáng dấp giống Giang Thải Vi, giống hệt nhau như đúc.
Giang Thải Vi vốn đang ở trong thi thể Triệu Cửu Đình, cũng trợn tròn mắt, há hốc mồm. Quỷ hồn của nàng bay ra, bám vào ngực Triệu Cửu Đình, hiện lên một khuôn mặt người. Giang Thải Vi nhìn khuôn mặt của Đế Nữ Chi Thi, quả thực như đang soi gương vậy.
"Đây thật sự là thi thể của ta!"
Giang Thải Vi chỉ cảm thấy một trận kinh sợ, trong mắt nàng lộ ra vài phần sợ hãi. May mắn là hơn nửa quỷ thân của nàng đều ẩn giấu trong thi thể Triệu Cửu Đình, nên tương đối cảm thấy an toàn. Dù sao trước đó nàng đã dung hợp với thi thể của Triệu Cửu Đình.
"Hừ! Muội muội tốt, hóa ra ngươi đang ở trong thi thể ta!"
Trên ngực Đế Nữ Chi Thi, cũng chậm rãi hiện ra một khuôn mặt người, giống hệt tướng mạo của Triệu Cửu Đình. Một màn này, thật sự khiến những người thủ mộ xung quanh sợ đến phát khiếp.
Quá đỗi quỷ dị!
"Hai thi thể này vậy mà, lại hoán đổi linh hồn cho nhau!"
Bản dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.