(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 459: Cha con trường đàm
"Đại tiểu thư!"
Khi Tô Thanh Lê vừa đến gần, một tiếng gọi lớn vang lên. Đó là Hạ Hỏa Chính đang vẫy tay chào cô.
Là một thành viên chủ chốt của tập đoàn Trường Sinh, hắn cùng Tô Hiên đến thôn Cửu Lê.
Trước kia, hắn từng luyện chế duyên thọ đan dưới lòng đất sâu của tòa nhà Trường Sinh. Lần này đến thôn Cửu Lê, mục đích cũng là vì Trường Sinh Đan.
Bởi vậy, khi Tô Thanh Lê trông thấy hắn, không khỏi có chút địch ý, ánh mắt hiện lên vài phần hung quang.
Nếu cha cô, Tô Hiên, thực sự muốn dùng thi thể chồng cô để luyện chế đan dược, thì ngự hỏa chi thuật của Hạ Hỏa Chính chắc chắn sẽ phát huy tác dụng.
"Đại tiểu thư, tôi chỉ đến góp vui thôi." Hạ Hỏa Chính gãi đầu, cười ngượng nói: "Cô cũng biết đấy, lửa của tôi chẳng có tác dụng gì với cô gia cả."
Hắn mơ hồ đoán được, Chủ tịch Tô Hiên đến đây là vì con rể Triệu Cửu Đình.
Ban đầu, Hạ Hỏa Chính có thể không cần tham dự chuyện này, nhưng sức cám dỗ của Trường Sinh thực sự quá lớn.
Đương nhiên, hắn thừa hiểu mình không phải đối thủ của Triệu Cửu Đình, nên hắn sẽ không tham gia vào xung đột giữa cha vợ và con rể.
"Hy vọng là vậy." Tô Thanh Lê đáp cụt lủn. Cô thấy cha mình, Tô Hiên, đang ngồi giữa sân, chăm chú quan sát chiếc bình sứ phủ vải đen đặt trên bàn thờ.
Dưới tác dụng của tụ âm trận, bên trong bình sứ là chất lỏng được hình thành từ âm khí hội tụ, thứ mà Tô Thanh Lê gọi là Âm Tửu.
Tô Hiên hiếu kỳ đánh giá, thậm chí còn đưa ngón tay ra nếm thử.
Trông ông ta chẳng khác gì lúc trước, vẫn tràn đầy vẻ thanh xuân, dường như chưa hề già đi.
Hơn nữa, Tô Thanh Lê cũng không cảm nhận được khí tức tà ma. Cô vốn cho rằng cha mình trúng tà, nhưng xem ra không phải vậy.
Bên cạnh Tô Hiên, có một người phụ nữ mặc váy đen đứng đó, khiến Tô Thanh Lê cảm thấy vô cùng xa lạ.
Người phụ nữ váy đen có khí chất thanh lãnh, gương mặt không chút biểu cảm, trên người đeo bát quái la bàn, tay cầm Trảm Tà Kiếm, trông giống như người của đạo môn.
Tô Thanh Lê không nhận ra người đó, nhưng lại mơ hồ cảm thấy quen thuộc, dường như đã từng gặp ở đâu đó. Cô không khỏi lo lắng người phụ nữ này có thể gây nguy hiểm cho chồng mình, Triệu Cửu Đình.
Khi cô bước vào sân, Tô Hiên quay đầu lại, mỉm cười hiền từ nói:
"Thanh Lê, ba ba tới thăm con."
"Con gái bé bỏng của cha sao lại không vui? Triệu Cửu Đình ức hiếp con à?"
Ông ta cứ như một người cha bình thường, không hề có bất cứ điều gì khác lạ.
Tô Thanh Lê càng lúc càng bối rối. Cô vốn nghĩ cha mình tính tình đã thay đổi lớn, nhưng xem ra ông vẫn rất quan tâm đến cô con gái này.
Ít nhất là với tư cách một Thiên Sư, Tô Thanh Lê cũng không phát hiện ra điều gì bất thường.
"Cha, con làm việc cả ngày hơi mệt." Tô Thanh Lê cố gắng đóng vai một người con gái ngoan, không hề chất vấn cha mình rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Những gì cô hiểu về cha mình, từ cảnh sát Lưu Cầm Hổ hay cô bạn thân Phương Đồng Ngư... chưa chắc đã là sự thật.
Trước mối quan hệ máu mủ, Tô Thanh Lê thà đứng về phía cha mình hơn là tin lời người ngoài.
"Sao cha lại đến đột ngột vậy? Không gọi điện thoại báo trước cho con." Tô Thanh Lê hỏi.
"Thanh Lê, cha muốn xem cuộc sống của con và Cửu Đình ở nông thôn thế nào, nên không báo trước cho con." Tô Hiên quét mắt nhìn sân nhỏ sạch sẽ, nói: "Căn phòng này nhỏ quá, không thích hợp cho vợ chồng trẻ các con. Cha nghĩ nên xây thêm một chút."
"Nếu không, sau này cháu trai và cháu gái của cha sẽ không có chỗ ở mất."
"À?" Tô Thanh Lê nhất thời không hiểu, nhưng rất nhanh cô đã vỡ lẽ, gương mặt ửng hồng.
"Cha, con với Cửu Đình còn chưa nghĩ đến chuyện này, hơn nữa..."
Cô muốn nói rằng, Triệu Cửu Đình là một con Hạn Bạt, không phải người sống, chắc hẳn không thể khiến cô mang thai, nên hai vợ chồng không thể có con được.
Tuy nhiên, Tô Thanh Lê không thể nói ra lời này, nhất là khi bên cạnh còn có không ít người xa lạ đứng đó.
Tô Hiên nhẹ gật đầu. Ông đương nhiên hiểu rằng người và cương thi khó lòng tu thành chính quả.
Nhưng, mọi thứ luôn có ngoại lệ.
"Cha tin các con nhất định làm được."
"Thanh Lê, lần này cha đến ngoài việc thăm con và Cửu Đình ra... còn có một chuyện quan trọng nữa. Mà này, Cửu Đình đâu rồi?"
Tô Hiên tìm quanh quẩn nhưng không tìm thấy tung tích của Triệu Cửu Đình.
"Anh ấy, anh ấy đang nằm trong Hoàng Hà." Tô Thanh Lê không giấu giếm, vì chuyện này chắc chắn không thể giấu được cha cô, chi bằng thẳng thắn nói ra.
"Hoàng Hà đúng là một nơi tốt." Tô Hiên thở dài, nói: "Nhưng nó nên bồi đắp con nhiều hơn. Cửu Đình đã là Hạn Bạt rồi, con còn muốn để anh ấy tiếp tục thi biến sao?"
"Thanh Lê, cái gì cũng nên có chừng mực chứ!"
"Vợ chồng trẻ các con nên tận hưởng cuộc sống đi."
Ông ta dường như không muốn Triệu Cửu Đình tiếp tục thi biến nữa. Cứ tiếp tục như vậy thì đến bao giờ mới kết thúc?
Tô Thanh Lê không phản bác, lặng lẽ mở cửa, mời Tô Hiên vào nhà, rồi bắt đầu nấu cơm.
Cuộc sống của cô khá mộc mạc, nên trong tủ lạnh cũng không có quá nhiều đồ ăn.
"Thanh Lê, để cha làm cho. Cha sẽ trổ tài cho con xem."
Tô Hiên xắn tay áo lên, thoăn thoắt rửa rau, thái thịt, không hề có chút dáng vẻ của một vị chủ tịch nào.
"Hạ Hỏa Chính, con đến đốt lò đất."
Trong bếp khói bếp bốc lên nghi ngút, Tô Hiên đang thổi cơm.
Đây là lần đầu tiên Tô Thanh Lê thấy cha mình đích thân vào bếp. Phải nói là món ăn đủ sắc, hương, vị, ngay cả đầu bếp năm sao Michelin cũng không sánh bằng tài nấu nướng của Tô Hiên.
Tô Thanh Lê hơi kinh ngạc, thậm chí bụng cô còn sôi ùng ục, miệng thì ứa nước bọt.
"Cha mình thật là, cái gì cũng làm được!"
Đó là suy nghĩ thật sự trong lòng cô. Tô Hiên như thể nhân vật chính trong một cuốn tiểu thuyết đô thị,
Tinh thông y thuật, tài nấu nướng, có đầu óc kinh doanh... Hơn nữa còn có rất nhiều hồng nhan tri kỷ.
Một giờ sau,
Tám món ăn đều được dọn lên bàn, có cá có thịt, vô cùng phong phú.
Hai cha con ngồi vào bàn ăn, nhưng lại có vẻ hơi xa cách.
Tô Hiên cố ý mời người phụ nữ váy đen kia ngồi xuống, cứ như thể một gia đình ba người.
"Thanh Lê, cha giới thiệu cho con một chút, đây là dì Vương."
"Ta chưa già đến thế." Người phụ nữ váy đen nhíu mày, rõ ràng không muốn bị gọi là dì. Cô ta nói với Tô Thanh Lê:
"Ta gọi Vương Huyền Tẫn."
Cuối cùng thì Tô Thanh Lê cũng biết tên của người phụ nữ váy đen, cô như chợt nhớ ra điều gì đó, nói:
"Con nghe sư phụ con nói, trên núi Nga Mi có một Huyền Nữ quán, trong quán có một vị ẩn sĩ cao nhân, chẳng lẽ chính là cô?"
Vương Huyền Tẫn nhẹ gật đầu. Tô Hiên nói bổ sung: "Trước đây, dì Vương còn từng chỉ điểm cho sư phụ con là Cát Hoành Chân. Nhưng đó cũng là chuyện của vài chục năm về trước rồi, lúc đó con còn chưa ra đời cơ."
"Thế mà vẫn không chịu nhận là già sao?"
Tô Thanh Lê kinh ngạc. Đây đã là dì lão vài chục năm về trước rồi, tuổi còn lớn hơn cả sư phụ cô, Cát Hoành Chân.
Sau một hồi do dự, Tô Thanh Lê lễ phép dùng từ 'Sư thái' để xưng hô, cho rằng bối phận này chắc chắn không sai.
"Phốc ——"
Vương Huyền Tẫn vừa uống một ngụm nước, nghe xưng hô đó liền sặc.
Cô ta bóp chặt chiếc cốc giấy dùng một lần, nghiêm túc nói với Tô Thanh Lê:
"Không được, không được gọi ta là sư thái!"
"Gọi ta là tỷ tỷ!"
"Cha thấy Thanh Lê không gọi sai đâu, con cũng lớn tuổi rồi." Tô Hiên nói với Vương Huyền Tẫn: "Gọi con là sư thái còn là trẻ đấy."
Câu nói này cho thấy một điều rất quan trọng: Vương Huyền Tẫn cũng là một trường sinh giả.
"Thanh Lê, nếu sau này con có bất kỳ vấn đề gì về đạo thuật, cứ việc hỏi ta."
"Trong thời đại này, ta dám nói mình thứ hai thì không ai dám nói thứ nhất."
Vương Huyền Tẫn không hề khiêm tốn chút nào. Cô ta nếm thử món ăn của Tô Hiên, tán dương: "Vẫn hợp khẩu vị của ta như ngày nào."
Hiển nhiên, cô ta và Tô Hiên có mối quan hệ không hề đơn giản.
Tô Thanh Lê từ những lời đối thoại này đã nắm bắt được nhiều thông tin đáng sợ.
"Người có khả năng vượt qua ta nhất, chắc hẳn là Thiên Sư như con đây."
"Bởi vì con học Mao Sơn Dưỡng thi thuật."
"Thanh Lê, chồng con rất lợi hại, ta không đánh lại anh ấy."
Vương Huyền Tẫn nhấp một ngụm rượu, nhớ lại cảnh tượng chạm mặt với Triệu Cửu Đình trước đó.
Cô ta từng gặp Triệu Cửu Đình ở đầu đường thành phố Hội Kê, lúc đó Triệu Cửu Đình vẫn còn là một bộ Phi Thi.
Mặc dù chưa ra tay, nhưng Vương Huyền Tẫn có thể linh cảm được rằng mình thua là cái chắc.
Cô ta xưa nay sẽ không mạo hiểm.
"Vì thế, Thiên Sư đạo môn như con, dưới sự trợ giúp của Dưỡng thi thuật, vẫn mạnh hơn ta."
"Dì Vương..." Tô Thanh Lê nhìn đối phương, muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn thẳng thắn hỏi: "Cô không phải đến để đối phó chồng con sao?"
Vương Huyền Tẫn nở nụ cười, nói: "Ta nghĩ con chắc chắn đã hiểu lầm rồi."
"Ta đâu phải đồ ngốc. Ta không đánh lại chồng con, không đáng phải đi chịu c·hết."
Câu nói này khiến Tô Thanh Lê ngây người. Chẳng lẽ cô thật sự đã hiểu lầm rồi sao?
"Cha, cha thật sự chỉ đến thăm con và Cửu Đình thôi sao?" Tô Thanh Lê nhìn Tô Hiên, chăm chú hỏi.
Cô hy vọng cha mình đừng lừa gạt cô.
"Đương nhiên!"
Tô Hiên nhẹ gật đầu, gắp một cái ��ùi gà đặt vào chén Tô Thanh Lê, nói: "Chứ còn gì nữa?"
"Con là con gái yêu quý nhất của cha, trên đời này không có gì quan trọng hơn con cả."
"Làm sao cha lại đến đối phó Triệu Cửu Đình chứ? Nó là con rể của cha, là người đàn ông con yêu nhất."
Tô Thanh Lê ngây người, thực sự ngây người.
Cô thậm chí cảm thấy như đang nằm mơ, không thể tin được những lời Tô Hiên nói.
"Nhưng, nhưng mà... chuyện Miêu Thị Thập Vu là sao?"
"Họ đều là ăn duyên thọ đan của cha, mới có thể sống lâu đến thế."
"Cha, người quản lý đứng sau Miêu Thị Thập Vu, chắc hẳn là cha đúng không?"
Tô Thanh Lê dũng cảm chất vấn, không hề giữ lại điều gì. Quan hệ cha con không cần phức tạp như vậy, chi bằng thẳng thắn trò chuyện.
Cô cần một lời giải thích hợp lý, nếu không sẽ mãi mãi không thể tin những lời Tô Hiên nói.
"Là cha, mà cũng không phải cha."
"Cha bị bệnh..." Tô Hiên thở dài nói: "Con có thể hiểu đó là bệnh nan y."
"Thanh Lê, khi cha nhìn thấy con, bệnh của cha liền được chữa khỏi."
Tô Thanh Lê đương nhiên hiểu 'bệnh nan y' mà Tô Hiên nói đến là gì: Trường Sinh!
Trường Sinh là một loại bệnh!
"Cha muốn chữa bệnh, nên đã chế tạo rất nhiều duyên thọ đan, ban tặng cơ hội trường thọ cho chúng sinh."
"Để từ họ mà nghiên cứu phương pháp chữa bệnh."
"Cuối cùng, cha đã tìm thấy thuốc chữa cho mình, đó chính là Dưỡng thi của con, Triệu Cửu Đình."
Lời của Tô Hiên có chút huyền ảo khó hiểu, nhưng Tô Thanh Lê cũng đã hiểu được hơn nửa.
Giải thích thẳng thắn nhất là,
Trong đầu Tô Hiên có một linh hồn khác, cũng chính là quyền năng Trường Sinh: Người quản lý.
Đồng thời, nó cũng là thần linh, là linh hồn của Triệu Cửu Đình.
Nhưng còn một phần ý nghĩa ẩn giấu khác mà Tô Thanh Lê không thể hiểu được.
Có lẽ, là vì cô không muốn hiểu.
Nội tâm mâu thuẫn.
Ba người tiếp tục dùng bữa. Tô Thanh Lê đã không còn khẩu vị, nhưng Tô Hiên và Vương Huyền Tẫn thì ăn uống rất thoải mái, thỉnh thoảng còn gắp thức ăn cho Tô Thanh Lê.
"Cha, cha có thể giải thích rõ hơn cho con một chút được không? Vài điều con vẫn chưa hiểu..."
Tô Thanh Lê muốn hỏi cặn kẽ hơn, thậm chí muốn được chính miệng nghe Tô Hiên nói ra câu trả lời,
Nhưng một miếng sườn kho đã chặn ngang lời cô. Tô Hiên cười nói:
"Sườn nguội thì sẽ không ngon. Đây là món con thích ăn nhất mà."
Tô Thanh Lê im lặng gặm vài miếng. Đôi môi đỏ mọng của cô dính đầy dầu mỡ.
Cuối cùng, một bàn thức ăn đã được dọn sạch.
Tô Hiên và Vương Huyền Tẫn đều ợ một tiếng, dường như đã lâu lắm rồi họ không được ăn no đến vậy.
"Ăn cơm thật sự là một chuyện vui sướng."
Cả hai đều tỏ ra rất thỏa mãn.
"Hạ Hỏa Chính, dọn dẹp bát đũa đi." Tô Hiên gọi một tiếng.
Miệng vẫn còn nhồm nhoàm màn thầu, Hạ Hỏa Chính thoăn thoắt chạy đến cọ nồi rửa chén, dọn dẹp tàn cuộc.
"Đại tiểu thư, để tôi làm cho."
Dù Tô Thanh Lê muốn giúp, Hạ Hỏa Chính cũng từ chối, đó là trách nhiệm của một thuộc hạ như hắn.
"Cha, con dọn dẹp một phòng cho cha ở lại nhé." Tô Thanh Lê vẫn còn rất nhiều hoang mang, muốn cha mình ngủ lại trong nhà.
Trong lòng cô dấy lên một cảm giác bất an không rõ.
Nhưng Tô Hiên lắc đầu, nói với Tô Thanh Lê:
"Thanh Lê, cha đã gặp con rồi, tiếp theo nên đi gặp Cửu Đình thôi."
"Con cứ yên tâm, cha cam đoan với con, hai chúng ta sẽ không động thủ."
Tô Hiên giơ ngón tay lên, chỉ thiếu điều giơ tay thề với trời.
"Muộn rồi, ngày mai ban ngày con sẽ đi cùng cha và mọi người." Tô Thanh Lê ngăn Tô Hiên lại.
Nhưng Tô Hiên lắc đầu, nói:
"Đợi đến hừng đông thì muộn mất. Ngoài việc muốn đi gặp Cửu Đình ra, cha còn muốn tham gia một đám cưới nữa."
"Đám cưới?" Tô Thanh Lê kinh ngạc nói: "Đám cưới nào lại cử hành vào buổi tối chứ?"
Theo phong tục của thôn Cửu Lê, đám cưới đều tổ chức vào sáng sớm.
"Minh Hôn!"
Tô Hiên không nói gì. Vương Huyền Tẫn đưa ra câu trả lời, tay cô ta nắm chặt kiếm, nói:
"Ta không đánh lại chồng con, nhưng ta phải ngăn cản hôn lễ này. Không thể để nó diễn ra, nếu không sẽ gây ra đại họa khủng khiếp..."
Tô Thanh Lê lập tức nghĩ đến lời nói của nữ thi trong mộ tổ họ Triệu: cô ta muốn xuất giá!
Đúng lúc đó, Hoàng Hà lại xảy ra thi triều,
Chẳng lẽ, đây quả thật là một trận hôn lễ!
Chẳng lẽ chú rể lại là chồng cô, Triệu Cửu Đình sao?
Tô Thanh Lê giật mình. Nhưng tân nương đâu phải chính cô!
Khi đang nói chuyện, Tô Hiên và Vương Huyền Tẫn đã ra đến cửa. Cửa xe được người lái xe đi cùng mở sẵn.
Tô Hiên đang định bước lên xe thì nói với con gái Tô Thanh Lê:
"Con gái ngoan, đêm nay con đừng ra khỏi nhà."
"Cứ ở yên trong nhà ngủ một giấc. Đợi đến rạng sáng, mọi chuyện sẽ kết thúc."
"Cha cam đoan, khi nắng sớm chiếu rọi khắp nơi, Triệu Cửu Đình sẽ xuất hiện trước mặt con, nhẹ nhàng ôm con và gọi con thức dậy."
"Con có thể hứa với cha không? Đừng ra khỏi nhà!"
"Nhưng, nhưng mà..."
Tô Thanh Lê cắn môi, hỏi ngược lại một câu:
"Cha, sau rạng sáng, cha sẽ về chứ?"
Vấn đề này, khi còn bé Tô Thanh Lê thường xuyên hỏi cha cô, Tô Hiên, bởi vì cha mẹ đều khá bận rộn, nên cô thường xuyên ở nhà một mình, điều cô mong ước nhất là cha mẹ có thể quây quần bên nhau, cùng cô ăn một bữa cơm.
Lớn lên rồi, cô dần quen với cuộc sống một mình, cho đến khi Triệu Cửu Đình bước vào thế giới của cô.
Đoạn truyện này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên mọi tinh hoa của câu chuyện gốc.