(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 77: Tổ tôn chi chiến
Một cỗ cổ thi tiến lên phía trước.
Hốc mắt của nó trồi ra một khối "quả cầu thịt" màu nâu đỏ.
Quả cầu thịt trông nặng trĩu, tràn đầy cảm giác sền sệt như keo.
Cổ thi gỡ khối thịt ấy từ trong hốc mắt ra, hai tay dâng lên.
Đối với nó mà nói, đây chỉ là một phần cơ thể tăng sinh có cũng được mà không có cũng không sao,
Nhưng Tô Thanh Lê nhận ra, đây là một loại linh dược vô cùng quý báu:
Cây A Ngụy!
"Hoàng kim vô giả, cây A Ngụy vô chân."
Tô Thanh Lê lẩm bẩm trong miệng, đọc lên một câu trong cổ tịch 《Tăng Quảng Hiền Văn》.
Cây A Ngụy, giả không chân, ngàn vàng khó cầu.
Cũng giống Huyết Linh Chi,
Cây A Ngụy cũng là một loài nấm hoại sinh, có loại mọc trên mặt đất và loại mọc dưới lòng đất khác nhau.
Loại sinh trưởng trên mặt đất là dược liệu thông thường, còn loại mọc trong cổ mộ có thể dùng để chế Dưỡng Thi linh dịch.
Lại có một tên cổ thi khác, tay bưng một gương mặt lão nhân, tập tễnh bước tới.
Gương mặt lão nhân kia đen kịt, mặt nhăn nheo, thoạt nhìn có đủ mũi, đủ mắt, sinh động như thật.
"Linh vật cổ mộ được ghi chép trong Táng Kinh, Hoàng Bách Lão Kiểm."
Tô Thanh Lê cũng liếc mắt một cái đã nhận ra.
Mặc dù nàng chỉ từng thấy trong tranh minh họa của cổ tịch,
Nhưng để tìm kiếm dược liệu phối chế Dưỡng Thi linh dịch, Tô Thanh Lê đã ghi nhớ kỹ càng các hình vẽ trong lòng.
Vạn nhất ngày nào đó gặp được, nàng sẽ không bỏ qua.
Dưỡng Thi linh dịch đẳng cấp càng cao thì nguyên liệu cần càng hiếm có, quý giá,
Có thể gặp nhưng không thể cầu.
Vì vậy Tô Thanh Lê đã lật xem đủ loại cổ tịch từ trước, ghi nhớ rất nhiều linh dược quý hiếm có thể dùng để dưỡng thi.
"Huyết Linh Chi, Hoàng Bách Lão Kiểm, cây A Ngụy."
Tô Thanh Lê tìm thấy một cái túi xách da rắn bị vứt bỏ gần đó, trên đó viết hai chữ [phân urê].
Nàng cho cả ba loại dược liệu quý giá đó vào túi.
Sau khi hoàn thành, nàng không kịp chờ đợi muốn nghiên cứu ra một loại Dưỡng Thi linh dịch mới,
"Cửu Đình, chúng ta về nhà thôi."
Lắc nhẹ ngọc linh đang trên cổ tay, nàng phát ra chỉ lệnh ngự thi,
Điều khiển thi thể rời khỏi tổ phần Triệu thị.
Nàng đi trước, Triệu Cửu Đình nhảy nhót theo sau lưng.
Mà sau lưng Triệu Cửu Đình, lại có hàng trăm cỗ cổ thi khác,
Chúng cũng bắt chước Triệu Cửu Đình, cùng nhau nhảy nhót đi theo.
Đây chính là cái gọi là "hiệu ứng bầy đàn".
Mao Cương Triệu Cửu Đình là đại ca của bọn chúng, cũng chính là con đầu đàn trong bầy,
Hành động của hắn dẫn lối cho Thi Triều.
Những cổ thi ba ngàn năm này lao ra khỏi Triệu thị tổ phần, hành quân giữa cánh đ���ng ngô, thi khí ngút trời,
Tựa như Hổ Bí quân thực thụ, đánh đâu thắng đó.
Tô Thanh Lê cũng không ngăn cản Thi Triều đi theo, bởi vì đó đều là những thi thể hoang dại, nàng không thể khống chế.
Thi thể mà nàng có thể khống chế, chỉ có phu quân Triệu Cửu Đình.
Mà Triệu Cửu Đình cũng không ngăn cản bọn chúng đi theo mình.
Bởi vì, hắn muốn dẫn những Thi Quân này đến với Triệu Quân Môn, để lão tổ chỉ huy.
Nếu lão bà đã muốn dẫn hắn về nhà, thì đây là điều cuối cùng hắn có thể làm cho lão tổ Triệu Quân Môn.
Cũng không uổng công lão tổ đã phong hắn làm giám quân.
Hơn nữa,
Triệu Cửu Đình nhìn về phía tây nam, nơi lá đại kỳ viết chữ "Triệu" đang đứng im không tiến lên.
Rõ ràng là Triệu Quân Môn đang bị ai đó cản lại.
Khi khoảng cách ngày càng gần,
Từ cánh đồng ngô vọng lại tiếng kim loại va chạm,
Keng, keng, keng!
Vô cùng vang dội.
Cuối cùng,
Hắn đã nhìn thấy cảnh giao tranh phía trước.
Dù là trong đêm tối, nhưng tầm nhìn của hắn vốn dĩ đã là xám trắng nên gần như không bị ảnh hưởng, thậm chí còn rõ hơn ban ngày.
Quan phục Kỳ Lân trên người Triệu Quân Môn đã rách toạc, để lộ nửa thân trên.
Thân hình vạm vỡ, tràn đầy sức mạnh, quả không hổ là võ trạng nguyên.
Làn da vàng sậm, hiển nhiên là kết quả của thi biến, cứng hơn sắt thép, lực phòng ngự kinh người.
Lưỡi đao chém vào người hắn cũng không để lại dù chỉ một vết.
Triệu Cửu Đình mơ hồ cảm thấy, lớp da vàng sẫm này, xét về phòng ngự e rằng không hề thua kém lớp da xanh biếc của mình.
Phác đao của Triệu Quân Môn đã hỏng trong trận chiến, hắn tay không tấc sắt, đỡ dao sắc bằng tay không.
Người đang giao chiến với hắn là một thanh niên trẻ.
Triệu Cửu Đình cảm giác mình hình như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng lại không tài nào nhớ ra.
Có lẽ vì thanh niên này có một gương mặt quá đỗi bình thường.
Tuy nhiên, thực lực của hắn quả thật không tồi.
Vung một thanh chùm tua đao, điên cuồng chém Triệu Quân Môn.
Thanh đao này trông nặng trịch, tràn ngập sát khí, hẳn là bảo đao gia truyền.
Dù không chém thủng được lớp da phòng ngự của Triệu Quân Môn, nhưng lưỡi đao càng chém càng sắc bén, sát khí càng lúc càng nồng đặc.
Hơn nữa, thanh niên này có sức mạnh phi thường, thân thể cũng vô cùng rắn chắc, hẳn đã luyện qua ngạnh công,
Bị Triệu Quân Môn đánh một quyền, hắn chỉ bay ra xa, lau đi vệt máu tươi khóe miệng rồi vẫn có thể tiếp tục chiến đấu!
Đúng là một chàng trai vô cùng dũng mãnh!
Cùng là hai mươi tuổi, Triệu Cửu Đình cảm thấy khi còn sống, võ lực của mình kém xa tít tắp hắn.
Khi còn sống, ngay cả hít xà anh ta còn không làm được đến 10 cái, nói gì đến việc cầm đao chém giết tà ma.
Tuy nhiên, sau khi chết lại khác hẳn.
"Cửu Đình, đó là cháu trai của ngươi, tên là Triệu Vô Minh."
Tô Thanh Lê phát hiện đôi mắt xanh lục biếc của phu quân đang nhìn chằm chằm chiến trường quan sát, nên mới giải thích thân phận của người kia cho hắn.
Trong ánh mắt Triệu Cửu Đình tràn đầy nghi hoặc, cháu trai của ta ư?
Vợ ơi, chúng ta còn chưa có con, sao lại có cháu trai được chứ?
Thậm chí là một đứa cháu trai đã hơn hai mươi tuổi!
Tuy nhiên, Triệu Cửu Đình nhanh chóng nghĩ đến người ông đã khuất là Triệu Thất Đấu.
Chắc hẳn vị thanh niên tên Triệu Vô Minh này là họ hàng thân thích của ông nội.
Hắn không mấy để tâm đến điều này, bởi vì ông đã mất, bản thân hắn cũng đã chết.
Kể cả có thân thích đến, cũng chẳng có cách nào chiêu đãi.
Trong nhà hắn, chỉ còn lại vợ là Tô Thanh Lê còn sống.
Lúc này,
Trong Kim Đầu của Triệu Quân Môn, vọng ra hàng trăm âm thanh quỷ dị, nói với Triệu Vô Minh:
"Tiểu tử, ngươi là hậu nhân của bản đốc."
"Bản đốc không muốn giết ngươi, mau cút!"
"Nếu trái quân lệnh, bản đốc sẽ chém đầu ngươi tế cờ!"
Giọng nói uy nghiêm, không cho phép nghi ngờ.
Còn quân lệnh, là chấp niệm của hắn sau khi chết.
Triệu Vô Minh đứng lên, dùng máu tươi lau lưỡi đao, đáp lời:
"Lão tổ, cháu cũng có quân lệnh."
"Quân lệnh của cháu cũng là ngăn cản người."
"Trừ khi người bước qua thi thể của cháu, bằng không người không thể đi đâu cả."
Hai ông cháu giằng co.
Một đám thi binh vây quanh bên cạnh, trợ uy và quan chiến.
Dù không thể cất tiếng hò reo, nhưng thi khí của chúng đã nhanh chóng ngưng tụ thành thực chất, tựa như mây đen vần vũ thành phố.
"Đồ hỗn xược..."
Trong Kim Đầu của Triệu Quân Môn phát ra âm thanh quỷ kêu, hàng trăm âm thanh hợp lại thành một chỗ, nói:
"Kẻ nào ngăn ta, chết!"
"Nếu ngươi có quân lệnh, vậy cũng xem như chết có ý nghĩa."
"Bản đốc sẽ không lưu tình."
Triệu Quân Môn nắm chặt quyền, dưới lớp da vàng sẫm là những cơ bắp cuồn cuộn nổi lên,
Toàn thân tỏa ra sát khí ngút trời, xông thẳng về phía Triệu Vô Minh,
Cực kỳ giống một mãnh tướng dũng mãnh xông pha Tam Quân trên chiến trường.
Triệu Vô Minh không hề né tránh, hai tay nắm chặt chùm tua đao,
Hắn đã tìm thấy sơ hở của Triệu Quân Môn.
Chỉ có điều,
Muốn công kích sơ hở này, hắn nhất định phải trả một cái giá đắt.
"Cháu trai Triệu Vô Minh, nguyện cùng lão tổ xuống Hoàng Tuyền!"
Triệu Vô Minh hô to một tiếng, nhiệt huyết sục sôi, cũng xông thẳng vào Triệu Quân Môn.
Thậm chí quên đi nỗi sợ hãi tử vong, trong đầu chỉ còn lại một suy nghĩ: Giết! Giết! Giết!
Hai ông cháu va vào nhau,
Cánh tay của Triệu Quân Môn xuyên thủng bụng Triệu Vô Minh.
Còn Triệu Vô Minh ôm chặt Triệu Quân Môn, lấy mạng đổi mạng, chùm tua đao chém vào cổ Triệu Quân Môn.
"Lão tổ, xin đừng trách cháu!"
Chính vị trí cổ này là nhược điểm của Triệu Quân Môn.
Khi còn sống hắn bị chém đầu mà chết, sau khi chết được may một chiếc Kim Đầu điêu khắc bằng vàng.
Giữa Kim Đầu và thi thể là những đường kim tuyến khâu lại của thợ khâu thi,
Dù khe hở có hoàn hảo đến mấy cũng không thể đạt đến sự hoàn mỹ tuyệt đối.
Vì vậy, chỉ cần men theo vị trí khâu thi mà chém đứt Kim Đầu, chẳng khác nào đưa hắn lên pháp trường lần thứ hai.
Dù là Cửu Môn Đề Đốc, trên pháp trường cũng không thể nào không sợ hãi.
Nhát đao ấy chém xuống,
có thể chém đứt Kim Đầu, cũng có thể phá vỡ chấp niệm!
Một khi đã mất Kim Đầu, một cái xác không đầu thì còn có thể gây nên sóng gió gì?
Đây chính là kế hoạch tác chiến mà Triệu Vô Minh đã định ra kỹ càng trước khi chấp hành nhiệm vụ.
"Hóa ra đây chính là lời ngươi nói 'chia năm năm'."
Lý Phục Long đang quan chiến từ xa, hốc mắt không khỏi có chút ẩm ướt, tiểu tử này e rằng đã sớm chuẩn bị cho cái chết.
"Ta nhớ ngươi từng nói không muốn làm người giữ mộ, vì ngươi sợ chết."
"Ngươi và đồ đệ kia của ta thật sự có điểm giống."
"Miệng thì nói sợ chết, nhưng nhiệt huyết vừa sục sôi là quên hết mọi thứ."
Lý Phục Long lẩm bẩm trong miệng, từ xa nhìn lại,
Cánh tay đỏ tươi xuyên qua sau lưng Triệu Vô Minh,
Còn cái đầu của Triệu Quân Môn lìa khỏi thân, một chiếc Kim Đầu lăn lông lốc xuống đất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.