(Đã dịch) Đêm Tân Hôn Gặp Tà Ngộ Hại, Ta Bị Lão Bà Dưỡng Thi - Chương 8: Rau muối? Ướp thi!
Tô Thanh Lê kinh ngạc tột độ nhìn cảnh tượng trước mắt. Không ngờ sức mạnh của Tử Cương lại lớn đến vậy, có thể tay không đập tan khối sắt. Mạnh hơn nhiều so với Tử Cương được ghi chép trong Dưỡng Thi Thuật. Hơn nữa, quỷ nước là một thực thể linh hồn, theo lý thuyết, cương thi không thể gây tổn thương cho quỷ hồn. Thế nhưng, đòn tấn công vật lý của Triệu Cửu Đình lại gây ra tổn thương thực sự cho quỷ nước. Điểm này nằm ngoài mọi lý luận về cương thi mà Tô Thanh Lê từng biết. Dù không rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng đây quả là một đặc tính phi thường quái dị.
Khi bơi lên mặt nước, gạt đi những giọt nước đọng trên mặt và mái tóc rối bời, Tô Thanh Lê thở dốc từng hơi. Đôi má ửng đỏ vì nín thở dần dần dịu đi. Tâm trí nàng cũng trở nên minh mẫn hơn.
"Khoan đã..."
Nàng chợt nhận ra, khi mình vừa bị quỷ nước kéo lấy mắt cá chân, nàng đã không kịp ngự thi. Mà chính Triệu Cửu Đình đã chủ động ra tay, tấn công quỷ nước.
"Điều này cho thấy, khi ta gặp nguy hiểm, Cửu Đình đã vô thức bảo vệ ta."
Tô Thanh Lê rút ra kết luận này, và sắc đỏ vừa tan biến lại một lần nữa hiện lên trên đôi má nàng. Thì ra Triệu Cửu Đình yêu nàng sâu đậm đến vậy, ngay cả cái c·hết cũng không thể thay đổi.
Thế nhưng, đây chỉ là một kết luận lãng mạn xuất phát từ tư duy cảm tính của Tô Thanh Lê. Còn tư duy lý tính của nàng lại cho biết một sự thật vô cùng quan trọng. Đó chính là, trong t·hi t·hể Triệu Cửu Đình, vẫn còn lưu giữ ký ức, ý thức, chấp niệm, hay nói cách khác là ý chí của chàng khi còn sống. Tô Thanh Lê không biết nên dùng từ ngữ nào để miêu tả, nhưng dù là gì đi nữa, điều đó chứng tỏ Triệu Cửu Đình vẫn còn tồn tại!
Việc dưỡng thi là hoàn toàn xứng đáng! Nàng đã không làm sai.
"Nhưng làm sao nàng có thể giao tiếp với Cửu Đình đây?"
Tô Thanh Lê trầm tư. Nàng không cảm ứng được bất kỳ dao động linh hồn nào của Triệu Cửu Đình. Kẻ tà ma đêm thành hôn đã hút đi ba hồn bảy vía của Cửu Đình, khiến chàng mất đi khả năng biến thành quỷ. Nếu không, Tô Thanh Lê đã không lựa chọn dưỡng thi mà sẽ dưỡng quỷ.
(Phần tàn hồn còn sót lại trong t·hi t·hể chỉ là một mảnh vỡ cực nhỏ, tuy giữ được ý thức cá nhân của Triệu Cửu Đình và có thể cường hóa thêm chút ít, nhưng không thể bù đắp được hồn phách đã thiếu hụt.)
T·hi t·hể sẽ không thể mở miệng nói chuyện, dù có biến thành Tử Cương cũng không có khả năng phát ra tiếng. Thế nhưng, chỉ cần tiếp tục dưỡng thi, khi t·hi t·hể Triệu Cửu Đ��nh ngày càng mạnh mẽ, có lẽ chàng sẽ có thể mở miệng nói chuyện.
"Nếu có thể đối thoại với Cửu Đình, nàng sẽ biết rõ kẻ tà ma đã g·iết c·hết chàng là ai."
Tô Thanh Lê tràn đầy hy vọng trong lòng. Nếu có thể tìm được kẻ tà ma đó, biết đâu nàng có thể đoạt lại hồn phách của Triệu Cửu Đình, giúp chàng mượn xác hoàn hồn. Vì vậy, nàng nhất định phải dưỡng t·hi t·hể Triệu Cửu Đình thật tốt, đây là đầu mối duy nhất.
Ngay lúc này, từ xa vọng lại tiếng người.
"Này — — đừng ở đây bơi lội, trong nước không sạch sẽ đâu."
Tô Thanh Lê theo tiếng kêu nhìn lại. Một bà lão đang dắt mấy con dê, cất lời nhắc nhở với thiện ý. Ven con lạch cỏ dại mọc um tùm, rất thích hợp để chăn dê. Tô Thanh Lê ngoan ngoãn bơi lên bờ.
"Cô là vợ thằng Cửu Đình đấy à? Ra đất hoang này đào rau dại đấy hả?"
Thấy cái cuốc và giỏ trúc đặt ở bờ, bà lão liền tự nhiên đoán ra mục đích của nàng.
"Đại nương, con là tới đào rau dại ạ."
Tô Thanh Lê gật đầu lia lịa, mắt không hề chớp.
"Để ta xem cô đào được rau dại gì nào?"
Bà lão tự nhiên như người quen, buông dây dắt dê trong tay, rồi vén tấm vải hoa đang đắp trên giỏ trúc lên. Nhìn thấy một cái bình gốm màu nâu. Còn bên trong bình gốm là gì, bà lão không tiện vén lên xem tiếp. Tuy nhiên có thể khẳng định một điều là, không hề có rau dại!
"Con còn chưa bắt đầu đào, trong bình là nước tương bí chế dùng để ướp rau dại ạ."
Tô Thanh Lê vẫn kiên trì giải thích. Bà lão tin ngay!
"Tôi cũng mê món rau dại muối lắm."
"Nước tương của cô là vị chua, vị mặn, hay vị ngọt vậy?"
Nghe nói đó là nước tương bí chế, bà lão vô cùng tò mò, hiếm khi thấy cô nương trong thành cũng biết muối rau.
"Vị chua cay ạ."
Vì sở thích cá nhân như vậy mà miệng Tô Thanh Lê tiết ra càng nhiều nước bọt.
"Tôi cũng thích cái vị này!"
Bà lão càng lúc càng có thiện cảm với Tô Thanh Lê, nhìn quanh thấy một gốc rau dại xanh tươi mơn mởn.
"Đây là rau dại có vị cay, rất thích hợp để ướp thành món chua cay."
Nói rồi, bà trực tiếp dùng cái cuốc nhổ tận gốc cây rau dại, bỏ vào giỏ trúc.
"Cảm ơn đại nương ��."
Tô Thanh Lê buông lời cảm ơn đầy lễ phép, bà lão này thật quá nhiệt tình.
"Đừng khách sáo, chờ cô muối rau xong, cho tôi nếm thử một miếng là được rồi, tôi mê món này lắm."
Bà lão thực chất là thèm ăn, bà vô thức liếc nhìn cái bình sứ, rất muốn biết loại nước xốt bí chế bên trong sẽ ướp ra món rau dại có hương vị cụ thể như thế nào. Nếu mà ngon, bà nhất định phải hỏi Tô Thanh Lê công thức mới được!
"Cái này. . ."
Tô Thanh Lê nhất thời nghẹn lời. Đại nương ơi, bà có chắc là muốn nếm thử không ạ?
"Được thôi ạ, nhưng phải chờ đến mùa đông mới ăn được."
Tô Thanh Lê không nỡ dập tắt hy vọng của bà lão. Chờ đến mùa đông, e rằng bà lão đã quên chuyện này rồi. Nếu bà còn nhớ, thì sẽ nói rau dại đã ướp hỏng, mốc xanh mọc lông.
"Đúng là một cô nương tốt!"
Bà lão càng nhìn Tô Thanh Lê càng thấy quý mến, giá mà nàng là con dâu của mình thì tốt biết mấy.
"Để tôi đào giúp cô mấy cây, nhìn đôi tay cô non mềm thế này chắc chưa từng làm việc nhà nông, nếu cầm cuốc mà chai sần ra thì thật khó coi."
Bà lão cầm cuốc đi quanh quẩn tìm rau dại, giúp Tô Thanh Lê đào được nửa giỏ trúc.
"Đại nương, dê chạy."
Tô Thanh Lê chỉ lũ dê con đang ăn cỏ đằng xa, chúng đang chạy càng lúc càng xa.
"Này, đừng chạy loạn!"
Bà lão la lên một tiếng, vội vàng đuổi theo lũ dê.
Tô Thanh Lê thở phào nhẹ nhõm, luôn có cảm giác mình đang lén lút làm chuyện xấu.
Mặt trời đã xuống núi, cho đến khi tia sáng cuối cùng biến mất, màn đêm buông xuống. Tô Thanh Lê đẩy lớp cỏ dại trên giỏ trúc sang một bên, lấy ra bình gốm, mở nắp. Một thứ chất lỏng đen sẫm, đặc quánh, tỏa ra mùi vị kỳ lạ.
Đây không phải thứ dùng để muối rau! Mà chính là để ướp xác.
"Nó có vị gì đây nhỉ?"
Không khỏi tò mò, Tô Thanh Lê dùng ngón út chấm một chút, đưa lên môi dùng đầu lưỡi nhẹ nhàng nếm thử. Tanh, tởm, chát xít, tê dại. Lần sau thêm chút cay vào, chắc sẽ dễ chịu hơn nhiều.
"Cửu Đình chắc sẽ thích nhỉ."
Tô Thanh Lê quan sát bốn phía, màn đêm tĩnh mịch không một bóng người, nàng có thể yên tâm ngự thi, cho phép Triệu Cửu Đình rời khỏi đáy nước.
Ngự thi cần một vật trung gian. Trước đó, Tô Thanh Lê đã nhỏ huyết dịch vào miệng Triệu Cửu Đình, đó cũng là một vật trung gian. Nhưng giờ đây khoảng cách giữa hai người hơi xa, Triệu Cửu Đình vẫn ở dưới đáy nước, còn Tô Thanh Lê đang trên bờ, độ khó khi ngự thi tăng lên đáng kể. Dù sao Tô Thanh Lê vẫn chưa thuần thục, nàng sợ mình không cẩn thận sẽ làm hỏng t·hi t·hể Triệu Cửu Đình.
Biện pháp tốt nhất là tăng cường vật trung gian. Ví dụ như, âm thanh! Âm thanh có thể truyền tải thông tin, giúp người ngự thi thiết lập kết nối ổn định hơn với cương thi.
Tô Thanh Lê hái một chiếc lá non hình dáng dẹt trên cành liễu gần đó, đôi môi đỏ mọng khẽ mấp máy, lập tức phát ra âm thanh du dương. Trong đạo thuật có những bài hát tụng và đạo vận, vì vậy Tô Thanh Lê từng học âm luật ở Mao Sơn, việc thổi sáo trúc đối với nàng vô cùng đơn giản. Tiếng sáo trúc mang tiết tấu réo rắt thảm thiết, đó chính là khúc nhạc của Thiến Nữ U Hồn. Đây cũng là sự khắc họa tâm cảnh của Tô Thanh Lê lúc này.
Tiếng sáo hòa vào mặt nước, bên dưới cuồn cuộn sóng ngầm. Mặt hồ vốn tĩnh lặng, nổi lên từng vòng gợn sóng, tựa như có một con cá lớn sắp vọt lên khỏi mặt nước.
Bên dưới mặt nước, Triệu Cửu Đình nghe thấy tiếng sáo trúc, t·hi t·hể chàng không tự chủ được bắt đầu chuyển động. Vợ mình là nhất! Hai tay thẳng đơ, hai chân gồng mình lấy lực, chàng bắt đầu nhảy vọt tiến lên. Toàn thân trên dưới vô cùng cứng nhắc, không thể đi lại bình thường, chỉ có thể nhảy nhót. Dọc theo đáy hồ lầy lội, chàng tiến về phía Tô Thanh Lê. Nước càng lúc càng cạn, chàng dần dần tiến gần đến bờ. Cuối cùng, sau vài chục cú nhảy, Triệu Cửu Đình đã lên khỏi mặt nước!
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, kết quả của sự đầu tư và sáng tạo không ngừng nghỉ.