"Cửu Đình, chàng. . ."

Tô Thanh Lê trừng trừng đôi mắt đỏ hoe, khó tin nhìn ngón tay xanh ngắt trước mặt. Nó đang cẩn thận từng li từng tí chạm nhẹ vào má nàng, lau đi một giọt nước mắt.

Mặc dù ngón tay băng giá và cứng nhắc, động tác đầy vụng về, nhưng ngay lập tức, trái tim nàng trở nên ấm áp.

Đây là ngón tay của trượng phu nàng, Triệu Cửu Đình.

Thế nhưng Tô Thanh Lê không hề sử dụng ngự thi thuật.

Thi thể của trượng phu, vậy mà lại chủ động duỗi ngón tay, lau đi nước mắt cho nàng.

Điều này có nghĩa là gì?

Trượng phu nàng, vẫn luôn ở đây!

Rất có thể, trong thi thể vẫn còn lưu lại một phần linh hồn của chàng.

"Ô ô. . ."

Tô Thanh Lê càng khóc nức nở hơn, nỗi đau xót và sự cảm động đan xen vào nhau.

Triệu Cửu Đình hơi luống cuống, sao vợ lại khóc to hơn rồi?

Ban đầu, chàng thấy Tô Thanh Lê đang đau lòng rơi lệ trong lúc chiêu hồn cho mình.

Thật sự đau lòng cho vợ, nên chàng mới chủ động duỗi ngón tay, lau nước mắt cho Tô Thanh Lê.

Không ngờ lại gây ra phản tác dụng.

Ngón tay xanh ngắt lại thận trọng chạm nhẹ vào khuôn mặt mềm mại của Tô Thanh Lê, khẽ vuốt đi dòng lệ cho nàng.

Triệu Cửu Đình sợ động tác mình quá cứng nhắc làm đau vợ, nên vô cùng nhẹ nhàng, chậm rãi.

Một chút, hai lần. . .

Lần thứ ba thì không trúng đích.

Ngón tay lướt qua gò má Tô Thanh Lê.

Tô Thanh Lê thấy vành tai hơi nhột, động tác vụng về của Triệu Cửu Đình khiến nàng dở khóc dở cười.

Để bù đắp cho lỗi lầm lần này,

Những sợi lông dài xanh biếc, dưới sự điều khiển của Triệu Cửu Đình, thi nhau vươn tới chạm vào mặt Tô Thanh Lê,

Quét sạch những giọt lệ trên má nàng.

Nước mắt rơi đến đâu, liền được lau khô đến đó.

Tâm trạng bi thương của Tô Thanh Lê đều được lau sạch, cuối cùng nàng không còn rơi lệ nữa.

"Cửu Đình, chàng thật tốt."

"Ngay cả khi đã c·hết, chàng vẫn không quên ta."

Tô Thanh Lê nhào vào lồng ngực Triệu Cửu Đình.

Khuôn mặt nàng áp vào lồng ngực băng giá của chàng.

Những sợi lông dài xanh biếc lại ùa tới, quấn quanh cơ thể Tô Thanh Lê, ôm lấy nàng.

Tất cả đều là hành động chủ động của Triệu Cửu Đình, chứ không phải Tô Thanh Lê đang ngự thi.

Vì thế, lòng nàng tràn đầy sự kinh ngạc.

Chẳng lẽ nghi thức chiêu hồn vừa rồi thực sự có hiệu quả?

Linh hồn của trượng phu đã trở về trong thi thể?

Thế nhưng,

Tô Thanh Lê không hề cảm nhận được bất kỳ dao động linh hồn nào trong thi thể,

Ba hồn bảy vía, không hề có một cái nào.

Cùng lắm thì, chỉ có thể coi là còn lưu lại chấp niệm, ý chí, hoặc trí nhớ.

Thế nhưng những thứ này, nàng không thể nào cảm nhận được.

Tô Thanh Lê cần xác nhận xem, trong thi thể của trượng phu rốt cuộc còn lưu lại bao nhiêu ký ức và ý chí.

"Cửu Đình, chàng có thể nghe được ta nói chuyện sao?"

Tô Thanh Lê không còn thút thít nữa, mà thử đối thoại với thi thể.

Từ trước đến nay, nàng vẫn ngầm thừa nhận trong thi thể không có linh hồn, nên không thể giao tiếp.

Nhưng tối nay, Tô Thanh Lê cảm thấy mình đã lầm.

"Nếu chàng hiểu ý ta, hãy dùng ngón tay chọc nhẹ ta một cái."

Vì không thể giao tiếp bằng ngôn ngữ, nàng chỉ có thể dùng hành động thể chất để thực hiện.

Bất quá,

Khi Tô Thanh Lê nói ra câu này, nàng vô thức sử dụng ngự thi thuật để điều khiển thi thể, khiến nó làm ra động tác tương ứng.

Dù sao nàng là dưỡng thi nhân, việc điều khiển thi thể đã quen tay hay việc, ngôn xuất pháp tùy.

Thi thể của trượng phu, giống như thân thể thứ hai của nàng vậy.

Đôi tay thẳng đơ của Triệu Cửu Đình, nghiêng xuống một góc 45 độ, dùng ngón tay chọc chọc vào đùi Tô Thanh Lê.

"Lần này không tính."

Tô Thanh Lê thoát ra khỏi lồng ngực Triệu Cửu Đình, ngồi thẳng tắp.

Với vẻ mặt nghiêm túc, nàng nhìn chăm chú vào đôi mắt xanh lục của trượng phu.

Để loại bỏ sự nhiễu loạn từ ngự thi vừa rồi, nàng đặt câu hỏi lần nữa:

"Cửu Đình, chàng có còn nhớ chuyện chúng ta kết hôn vào Tết Thất Tịch không?"

Nàng cố gắng kiềm chế tiềm thức ngự thi của mình.

Không để bất kỳ sự nhiễu loạn nào ảnh hưởng đến thi thể.

Triệu Cửu Đình khẽ động cánh tay cứng đơ, ngón tay nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt vợ.

Đương nhiên chàng nhớ rõ chuyện kết hôn này, chính chàng đã c·hết dưới tay tà ma vào đêm tân hôn, rồi được vợ là Tô Thanh Lê dưỡng thi.

Bị chọc nhẹ như vậy, Tô Thanh Lê nhất thời vui đến phát khóc.

Thi thể của trượng phu, thực sự có thể giao tiếp!

Có lẽ ngay từ đầu đã có thể rồi, chỉ là nàng không hề ý thức được.

Đương nhiên, cũng có thể là do nàng đã dưỡng thi hơn bốn tháng, kết hợp với hiệu quả chiêu hồn của Bỉ Ngạn hoa.

Hơn nữa, mấy tháng qua,

Triệu Cửu Đình thì bị vứt xác ở ao cá, lúc lại bị chôn trong cổ mộ, hai vợ chồng căn bản chẳng có bao nhiêu thời gian ở cạnh nhau.

Dù là nguyên nhân gì, điều đó đều không còn quan trọng nữa.

Chỉ cần có thể giao tiếp, Tô Thanh Lê liền thấy hy vọng dần nhen nhóm.

Lau khô dòng nước mắt ngạc nhiên, Tô Thanh Lê hơi nóng nảy hỏi một câu hỏi then chốt:

"Cửu Đình, chàng tại đêm tân hôn đó, là bị tà ma gì hại c·hết?"

Điều này khiến Triệu Cửu Đình gặp khó khăn, vì chàng không thể nói chuyện,

Không thể nào miêu tả hình dáng tà ma cho vợ được.

Tô Thanh Lê cũng nhận ra mình đã hỏi quá vội vàng, loại câu hỏi cần miêu tả chi tiết này căn bản không thể nhận được hồi đáp.

Thế rồi, nàng đổi một cách hỏi khác.

"Cửu Đình, tà ma hại c·hết chàng, có phải là lệ quỷ không?"

Triệu Cửu Đình không có bất kỳ động tĩnh nào, chàng cảm thấy không giống quỷ.

"Yêu tà?"

"Phi thi?"

. . .

Tô Thanh Lê suy đoán, nhưng tất cả đều không nhận được hồi đáp từ Triệu Cửu Đình.

Bởi vì Triệu Cửu Đình cũng không biết đó là loại quỷ gì.

Chàng gần như không hiểu rõ về việc phân loại tà ma.

Tô Thanh Lê nhíu mày, trầm tư, rồi lại đổi một cách hỏi khác:

"Tà ma có hình dáng con người không?"

Triệu Cửu Đình nhẹ nhàng chạm vào vợ.

Mắt Tô Thanh Lê sáng lên, hướng đi này đúng rồi.

Tiếp tục dò hỏi:

"Đàn ông?"

"Phụ nữ?"

Nghe đến từ "ph�� nữ", Triệu Cửu Đình lại chọc nhẹ vào ngực vợ một cái.

Vì cánh tay của chàng vẫn luôn trong trạng thái cứng đơ giơ lên, ngón tay vừa hay đối diện với ngực vợ,

Thế nên động tác chọc này, thực ra rất đơn giản.

Chỉ cần hơi đưa tới trước một chút, là có thể chọc một cái.

Đơn giản hơn cả việc nháy mắt.

Bởi vì nháy mắt cũng cần điều khiển mí mắt, còn chọc một cái chỉ là điều khiển cánh tay.

Mí mắt của người c·hết, không dễ dàng đóng mở như người sống.

Vì thế mới có câu c·hết không nhắm mắt.

"Tà ma có vẻ ngoài của nữ nhân!" Tô Thanh Lê đã nhận được thông tin quan trọng.

Nhưng thông tin này quá mơ hồ.

Dáng vẻ của nữ nhân đó ra sao?

"Nữ tà ma xinh đẹp không?"

"So ta xinh đẹp không?"

Triệu Cửu Đình liên tục chọc vợ ba lần, thậm chí còn không ngừng chọc.

"So ta xinh đẹp rất nhiều?!"

Tô Thanh Lê hơi giật mình, trong lòng cũng dâng lên chút ghen tuông.

Không trách khi nàng phát hiện thi thể của trượng phu, toàn thân tinh khí và dương khí đều đã bị hút khô.

Thì ra đó là một nữ tà ma vô cùng mị hoặc.

Thực ra, Tô Thanh Lê đã hiểu lầm.

Triệu Cửu Đình muốn biểu đạt ý rằng:

Nữ tà ma ngụy trang thành bộ dáng của nàng.

Nhưng Tô Thanh Lê không thể nào hiểu được hàm ý phức tạp này.

Triệu Cửu Đình có chút bất đắc dĩ.

Đây chính là thế giới của "người câm"!

Nói chuyện, thực ra là một năng lực vô cùng quan trọng.

Hầu hết người sống, vì đã quen thuộc với điều này, không hề cảm thấy đây là một thiên phú phi thường.

Nhưng khi thực sự mất đi giọng nói, mới nhận ra người câm thật sự quá khó khăn.

"Hỏi theo cách này thì không ổn rồi."

Tô Thanh Lê cũng cảm thấy rất khó khăn,

Nữ tà ma xinh đẹp, phạm vi này vẫn quá rộng,

Hơn nữa, có quá nhiều chi tiết cần phải hỏi.

Tỉ như trên mặt có hay không nốt ruồi?

Thân cao là bao nhiêu?

Nữ tà ma có mặc quần áo không?

Làm thế nào để hút tinh khí?

. . .

Có hỏi mười ngày mười đêm cũng chẳng hết.

"Cửu Đình, chàng có thể viết chữ không?"

Tô Thanh Lê chợt nảy ra ý tưởng, nhìn những sợi lông dài trên thi thể của trượng phu, tùy ý chọn một sợi rồi nói:

"Hãy dùng sợi lông này, viết chữ lên lòng bàn tay ta."

Nói rồi, nàng mở bàn tay trắng nõn ra,

Đồng thời đặt sợi lông mềm oặt ấy lên lòng bàn tay, chờ đợi trượng phu hồi đáp.

Bản dịch này, được biên tập cẩn trọng, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.