Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 108: Cà vạt (thượng)

Đoàn làm phim lại chuẩn bị khởi quay. Đạo diễn Park Haeung Ki cùng toàn bộ nhân viên và diễn viên đã tập trung đông đủ để chuẩn bị.

Krystal dĩ nhiên cũng không ngoại lệ.

Cũng như thường lệ, Krystal đang diễn trong cảnh quay, còn Lâm Tàng Phong đứng ngoài quan sát.

Nhìn cô nàng khi cười, khi giận, lúc dũng cảm, lúc nhu nhược, Lâm Tàng Phong cảm thấy rất quen thuộc, bởi vì những biểu cảm đó của cô, anh đều may mắn được chứng kiến tất cả.

Hơn nữa, đó là những cảm xúc hỉ nộ ái ố chân thật nhất của cô ấy, khác xa với diễn xuất hiện tại.

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, sức hút của cô nhóc này vẫn không ngừng toát ra...

Lâm Tàng Phong vừa nghĩ đến đó, Park Haeung Ki chợt hô to "Cắt!".

Sau đó, anh ta hướng về phía Krystal và Rain, hai diễn viên chính, cất lời: "Được, cảnh này quay tốt lắm! Tiếp theo chúng ta sẽ quay một phân đoạn tình cảm, cao trào là cảnh hôn, đây là một phần rất quan trọng. Krystal, Rain, hai em cứ chuẩn bị tâm lý trước đi, hai mươi phút nữa chúng ta sẽ quay tiếp. Tổ Trang điểm, dặm lại phấn cho diễn viên! Tổ Đạo cụ, kiểm tra đạo cụ! Tổ Ánh sáng, chú ý che chắn! Tổ Quay phim, điều chỉnh và thử máy quay! Chúng ta hãy cố gắng quay một lần ăn ngay!"

Ngay khi Park Haeung Ki vừa dứt lời, cả đoàn làm phim lập tức chuyển động như một cỗ máy, điều này khiến Lâm Tàng Phong, người vừa mới hoàn hồn, lại một lần nữa sững sờ.

Anh vô thức nhìn sang Yeom Jeong Yeon, người cũng đang chờ ở bên ngoài. Khi cô vừa định bước vào để xem Krystal dặm lại trang điểm, anh liền giữ cô lại.

"À này, cảnh tiếp theo Soo Jung có cảnh hôn à?"

Yeom Jeong Yeon quay đầu nhìn Lâm Tàng Phong, rồi chợt hiểu ra điều gì đó và gật đầu: "Đúng vậy, đây là đặc thù nghề nghiệp, không thể tránh khỏi. Tàng Phong ssi đừng quá bận tâm, nói trắng ra thì đây chỉ là công việc thôi."

Lâm Tàng Phong chau mày: "Tôi hiểu, nhưng những phân cảnh như thế này chẳng phải có thể dùng diễn viên đóng thế sao?"

Yeom Jeong Yeon cười khổ lắc đầu: "Tàng Phong ssi, anh nghĩ gì vậy? Một bộ phim truyền hình lấy tình yêu làm chủ đề, phần cao trào nhất chính là cảnh hôn. Nếu dùng người đóng thế, cả đội ngũ sản xuất và diễn viên của bộ phim này sẽ bị khán giả chỉ trích nặng nề. Đây lại là lần đầu tiên Soo Jung đóng vai nữ chính, Tàng Phong ssi không muốn cô ấy bị chê bai chứ?"

"Tôi..." Lâm Tàng Phong há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ khẽ thở dài một tiếng: "Thôi được, tôi biết rồi."

Yeom Jeong Yeon khẽ gật đầu: "Vậy thì tốt, Tàng Phong ssi cứ đợi ở đây một lát nhé. Tôi sẽ đến chỗ Soo Jung trước, rồi lát nữa sẽ cùng cô ấy quay lại đây."

Lâm Tàng Phong "Ừm" một tiếng: "Được, Yeom trợ lý cứ đi đi."

"Ừm."

Yeom Jeong Yeon đáp lời rồi rời đi. Lâm Tàng Phong thì lặng lẽ nhìn Krystal đang ngoan ngoãn dặm lại trang điểm, thất thần một lúc. Sau đó, anh cũng chầm chậm rời đi, bước chân có phần lặng lẽ.

...

"Chị ơi, sao chị lại đến đây? Tàng Phong đâu rồi ạ?"

Trong lúc đang dặm lại trang điểm, Krystal nhìn thấy Yeom Jeong Yeon đi tới và hỏi.

Yeom Jeong Yeon khẽ lắc đầu thở dài: "Ôi, em đúng là đồ quá đáng! Có bạn trai rồi mà còn thế à? Lúc nãy ở phòng nghỉ không thèm nhìn chị thì thôi đi, giờ chị đứng ngay trước mặt em mà em vừa thấy đã hỏi người khác rồi. Hừ, chị em mình bao nhiêu năm qua không bằng Lâm Tàng Phong ssi một chút nào sao?"

Krystal lè lưỡi, vội giải thích: "Chị ơi, ai nói em không để ý chị chứ? Chị đến phòng nghỉ, em chẳng phải đã hỏi chị đầu tiên rồi sao? Còn nữa, Tàng Phong anh ấy... Aish, thôi bỏ đi, không nói chuyện này nữa. Dù sao thì em cũng đâu có không để ý chị đâu, là chị... ghen bóng ghen gió đó thôi."

"Thế mà em cũng gọi là để ý đến chị hả? Chỉ hỏi qua loa vài câu, hỏi xong là lôi Lâm Tàng Phong ssi đi ra ngoài ngay, sao không lôi kéo chị đi cùng chứ?" Yeom Jeong Yeon oán trách.

"Chị ơi ~ Chị sao thế? Ghen à?" Krystal trêu chọc.

Yeom Jeong Yeon quay mặt đi, có chút không cam lòng, giận dỗi nói: "Ghen gì chứ! Chị mới không thèm thích em đâu!"

"Ôi chao, hình như chị thật sự giận rồi." Thấy vẻ mặt Yeom Jeong Yeon hờn dỗi ra mặt, Krystal vội vàng an ủi: "Chị ơi đừng giận mà, em xin lỗi. Sau này em sẽ không như thế nữa, nhất định sẽ ưu tiên chị trước, được không?"

Yeom Jeong Yeon "Hừ" một tiếng: "Chị mới không quan tâm đâu."

"Được được được, chị không quan tâm." Krystal mỉm cười chấp nhận sự dỗi hờn của Yeom Jeong Yeon, sau đó lại như vô tình hỏi lại câu hỏi lúc nãy, giọng điệu có chút ngập ngừng: "Thế nhưng mà, chị ơi, Tàng Phong thật sự ở đâu ạ? Em tìm anh ấy... có chút chuyện."

Nghe Krystal lại quay về chủ đề cũ, Yeom Jeong Yeon trong lòng chỉ biết cười khổ, thực sự không biết phải bày tỏ cảm xúc của mình thế nào. Nhưng rồi, cô vẫn lắc đầu, thở dài nói.

"Đúng là ba câu không rời Lâm Tàng Phong mà. Haizz, ngốc thật. Nhưng thôi, em cứ yên tâm đi, anh ấy đang đợi em ở ngoài đó. Giờ thì wuli Soo Jung của chúng ta có thể yên tâm dặm lại trang điểm rồi chứ?"

Nghe câu trả lời ấy, Krystal bật cười, thoải mái nhẹ gật đầu. Cô cũng chẳng bận tâm việc Yeom Jeong Yeon đã nhìn thấu tâm tư mình, nên câu trả lời rất dứt khoát: "Đương nhiên có thể yên tâm rồi ạ! Cảm ơn chị!"

Sau đó, cô lại nhìn sang chuyên viên trang điểm: "Chị trang điểm ơi, phiền chị giúp em nhanh tay một chút nhé."

"Vâng." Chuyên viên trang điểm gật đầu, động tác trên tay càng nhanh hơn.

"Haizz, ngốc thật." Nhìn cảnh này, Yeom Jeong Yeon ở bên cạnh lại thở dài.

Hơn nữa, nội dung lời thở dài hình như cũng y hệt lần trước.

...

"Chị ơi, Tàng Phong hình như không có ở đây. Anh ấy đi đâu rồi ạ?"

Trang điểm xong, Krystal vội vã nhờ Yeom Jeong Yeon dẫn mình ra ngoài sân tìm Lâm Tàng Phong, nhưng ngoài sân lại không thấy bóng dáng anh đâu cả.

Yeom Jeong Yeon nghi hoặc nhíu mày: "Anh ấy vừa nãy còn ở đây mà? Lúc chị đi còn nói với anh ấy là sẽ đưa em đến tìm anh ấy cơ mà."

Nghe Yeom Jeong Yeon giải thích, Krystal vừa lắng nghe vừa suy nghĩ nghiêm túc, rồi chợt mắt cô ánh lên một tia sáng, như thể đã nghĩ ra điều gì đó. Vẻ mặt cười mà không phải cười hiện rõ trên khuôn mặt, giây tiếp theo, cô cắn môi thăm dò hỏi: "Chị ơi, thế trước khi chị đến tìm em, anh ấy có hỏi gì không? Ví dụ như, cảnh hôn sắp tới của em ấy?"

Yeom Jeong Yeon chợt giật mình, vội gật đầu: "Đúng rồi, chị nhớ ra rồi. Trước khi tìm em, Tàng Phong ssi có hỏi chị là cảnh hôn của em có thể dùng người đóng thế được không. Chị nói là không thể, bởi vì đây là bộ phim đầu tiên em đóng vai nữ chính, bảo anh ấy thông cảm một chút, đừng quá để ý, đây chỉ là công việc thôi. Lúc đó anh ấy cũng nói là anh ấy biết rồi, nhưng bây giờ lại không thấy đâu. Chẳng lẽ, Tàng Phong ssi không muốn xem cảnh hôn của em nên mới rời đi?"

Lời nghi vấn của Yeom Jeong Yeon cứ thế luẩn quẩn bên tai Krystal, nhưng cô không trả lời thẳng. Bởi vì dường như có điều gì đó vừa hé mở trong lòng Krystal, sau đó khóe miệng cô khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý, nhìn thẳng về phía trước, nói ra một câu lấp lửng: "Ai mà biết được?"

Sau đó, cô nhìn Yeom Jeong Yeon: "Chị ơi, nếu Tàng Phong không có ở đây thì em cứ quay phim trước vậy. Nhưng mà, trước khi quay phim, em muốn đi nhà vệ sinh một lát, rồi sẽ quay lại ngay."

"Ừm... Được thôi, em đi đi." Yeom Jeong Yeon dù hơi nghi hoặc, nhưng vẫn đáp lời.

Thế là, Krystal gật đầu rồi rời đi.

Thế nhưng, nhìn kỹ hướng cô rời đi, người ta mới nhận ra cô không hề đến nhà vệ sinh, mà là đi tới một nơi khác.

Và hướng cô ấy đi, lại chính là hướng Lâm Tàng Phong đã đi trước đó, giống nhau như đúc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free