(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 204: Mưa to ( hai )
"Tôi là Lâm Tam, là một hacker, nhưng cận chiến cũng chẳng hề kém cạnh."
"Tôi là Lâm Tứ..."
"Tôi là..."
Cứ như vậy, bảy đại hán lần lượt giới thiệu xong. Lâm Tàng Phong rốt cục nhíu mày nhìn bảy người: "Vậy là, các anh em đều họ Lâm? Lại còn từ Một tới Bảy? Tên gọi quá đỗi đơn giản như vậy, các anh em thật sự cam lòng chấp nhận sao?"
Lâm Nhất cười l��c đầu: "Tên chỉ là một cái tên gọi. Hơn nữa, Lee Woon Hyun đã có thể giúp chúng tôi che giấu quá khứ, điều đó đã đủ để chúng tôi cảm kích rồi."
Lâm Nhị ở một bên cũng tiếp lời: "Đại ca nói không sai. Việc không cần phải trốn tránh khắp nơi thật sự khiến người ta thoải mái vô cùng. Chỉ là, tôi vẫn hy vọng Lâm Tàng Phong có thể thật sự chỉ huy chúng tôi. Mặc dù thực lực của anh rất mạnh, nhưng tôi vẫn mạo muội nói một câu, thực lực mạnh và có thể chỉ huy chúng tôi là hai chuyện hoàn toàn khác biệt."
Lâm Nhị vừa dứt lời, mấy người còn lại, kể cả Lâm Nhất, mặc dù không nói thêm gì, nhưng ánh mắt nhìn Lâm Tàng Phong đều ẩn chứa ý tứ đó.
Lâm Tàng Phong gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Tôi hiểu. Vậy thì lát nữa chúng ta phải làm gì, các anh em đều biết rồi chứ? Mặc dù có chút lãng phí năng lực của mọi người, nhưng hiện tại tôi cũng chỉ có thể cùng các anh em tác chiến như thế này. Còn những nhiệm vụ tầm cỡ có lẽ chỉ có chờ ông chủ thực sự lên tiếng mới có cơ hội. Trước hết, chúng ta hãy cùng nhau rèn luyện sự ăn ý ��ã, để tôi có thể hòa nhập vào tập thể của các anh em. Hy vọng các anh em có thể chấp nhận."
Nói xong, Lâm Tàng Phong rất nghiêm túc nhìn về phía bảy người.
Bảy người cũng nhìn nhau một thoáng, cuối cùng Lâm Nhất bước lên trước, đặt tay ở giữa bàn. Sau đó Lâm Nhị đứng lên đặt tay lên tay Lâm Nhất, rồi đến Lâm Tam, Lâm Tứ, Lâm Ngũ...
Khi bảy bàn tay đã chồng lên nhau, cả bảy cặp mắt đều hướng về Lâm Tàng Phong. Sau một khắc, anh cười hiểu ý, đột nhiên đứng dậy, đặt tay lên trên chồng tay đó rồi liếc nhìn bảy người, mở lời.
"Tôi giao phó phần lưng của tôi cho các anh em."
Đôi mắt của bảy người sáng bừng lên trong nháy mắt, rồi đồng thanh đáp lời: "Chúng tôi cũng giao phó phần lưng của chúng tôi cho anh!"
Cứ như vậy, một lời thề được lập, một tổ hợp lần đầu tiên thành lập.
. . .
Ký túc xá SNSD.
Video quay cảnh Tae Yeon sơn móng tay rất nhanh đã hoàn thành. Xong việc, Tae Yeon không ngừng nghỉ, cô nhanh chóng thu dọn đồ đạc, đeo khẩu trang và kính râm rồi hướng đến ga tàu hỏa.
Chiếc xe chạy nhanh như bay, ga tàu hỏa rất nhanh đã đến. Tae Yeon đi vào nơi đã hẹn trước với em gái, một góc vắng vẻ yên tĩnh, và ngồi chờ.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, chuyến tàu em gái cô đi cũng đã đến nơi. Thế nhưng Tae Yeon chờ rất lâu ở góc này mà vẫn không thấy em gái đâu.
Những cuộc điện thoại Tae Yeon gọi không ngừng nghỉ đều chìm vào im lặng, hoàn toàn không có người nghe.
Thần sắc Tae Yeon lập tức căng thẳng. Khi cô quyết định gọi thêm một cuộc nữa, nếu vẫn không liên lạc được thì sẽ báo cảnh sát, thì điện thoại của cô lại bất ngờ đổ chuông.
Người gọi đến, hiển thị là em gái cô.
Cô vội vàng bắt máy, nhưng khi kết nối thì lại nghe thấy giọng nói của một người đàn ông xa lạ.
"Ồ, gọi nhiều cuộc điện thoại thế à? Xem ra cô lo cho em gái mình lắm nhỉ?"
Tae Yeon biến sắc, lập tức hỏi với giọng nghiêm nghị: "Ngươi là ai? Ha-Yeon ở đâu?"
Người đàn ông xa lạ cười ha hả: "Như cô thấy đấy, tôi đương nhiên là kẻ bắt cóc em gái cô."
Tim Tae Yeon trùng xuống, giọng nói cũng đầy kiềm chế: "Ngươi, ngươi đừng làm hại con bé, muốn bao nhiêu tiền tôi cũng cho, tôi nhất định sẽ cho!"
"Vậy dứt khoát như thế cũng tiết kiệm cho tôi khối công sức." Người đàn ông xa lạ bình tĩnh mở lời: "Được, tôi sẽ không làm hại con bé, cô mang một trăm triệu tiền mặt đến... Đến, tiền đến người đi. Ha, đúng rồi, tuyệt đối đừng báo cảnh sát, tôi sợ cảnh sát lắm. Nếu để tôi sợ hãi, thì em gái cô coi như không bảo toàn được đâu!"
Nói xong, hắn lại 'chậc chậc' một tiếng rồi mở miệng: "Ha, đúng rồi, cô nhanh lên một chút, mấy thằng em tôi có khi không nhịn được đâu. Tiểu nha đầu xinh đẹp như vậy cũng hiếm khi gặp được đâu."
Theo tên bắt cóc vừa dứt lời, tiếng kêu hoảng loạn và tiếng nức nở đầy bất lực của Kim Ha Yeon từ đầu dây bên kia vọng lại.
"Chị ơi, chị ở đâu! Chị ơi, mau đến cứu em với..."
Sau đó, không để Tae Yeon đang hoảng loạn kịp nói gì thêm, điện thoại liền cúp máy.
Sắc mặt Tae Yeon lập tức tái nhợt. Giờ khắc này, cô chỉ có thể nghĩ đến Lâm Tàng Phong, nên ngay sau đó, cô run rẩy bấm số điện thoại của anh trong sự hoảng loạn.
R��t nhanh sau đó, điện thoại của Lâm Tàng Phong kết nối, giọng anh cũng vang lên.
"Tae Yeon, có chuyện gì vậy?"
Nghe được giọng Lâm Tàng Phong, nước mắt Tae Yeon rốt cục không thể kìm nén được nữa.
. . .
Vùng ngoại ô cách Seoul không xa.
Lâm Tàng Phong, bảy người Lâm Nhất, Kong Ha Dong cùng khoảng bảy, tám nhân viên bảo vệ, Seohyun cùng mấy người bạn bè thân thiết của cô, một PD, một nhà quay phim, một tài xế xe Van – cả nhóm người này tập hợp lại thành một nhóm đông đảo, cùng nhau lên đường cho buổi quay ngoại cảnh ở vùng ngoại ô.
Rất nhanh sau đó, cả đoàn đến địa điểm đã định. Lâm Tàng Phong cùng cả nhóm tản ra, quan sát xung quanh.
Khi buổi quay còn chưa bắt đầu, Seohyun liền ôm chú chó nhỏ màu trắng của mình đi về phía Lâm Tàng Phong và mỉm cười chào anh.
"Chào anh, Lâm Tàng Phong, đã lâu không gặp nhỉ?"
Lâm Tàng Phong gật đầu, sau đó nhìn chú chó nhỏ trong lòng Seohyun, cười nói: "Đúng vậy, lâu rồi không gặp. Ưm... Đây là Đậu Hũ phải không? Đáng yêu quá."
Seohyun dịu dàng cười một tiếng, sau đó ôm chú Đậu Hũ nhỏ ghé sát v��o Lâm Tàng Phong: "Đậu Hũ, con nghe thấy chưa, Lâm Tàng Phong đang khen con đáng yêu đấy, mau cảm ơn người ta đi."
Seohyun vừa dứt lời, chú Đậu Hũ nhỏ thật sự 'gâu gâu' hai tiếng, điều này khiến cả Lâm Tàng Phong và Seohyun đều không kìm được bật cười.
Chỉ là sau một lúc cười, Seohyun khẽ mím môi, còn đôi chút do dự mở miệng: "Ưm... Thì ra là vậy, em đến đây thật ra là muốn hỏi một chút chuyện của anh Tàng Phong và Tae Yeon unnie. Hai người, đang hẹn hò phải không?"
Lâm Tàng Phong thẳng thắn gật đầu: "Là Tae Yeon nói cho em sao? Đúng vậy, chúng tôi đang hẹn hò."
Seohyun gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó cũng rất nghiêm túc nhìn về phía Lâm Tàng Phong: "Thì ra là vậy, Tae Yeon unnie đã kể cho em nghe... Chỉ là, tin đồn gần đây về Tae Yeon unnie, anh Tàng Phong tuyệt đối đừng tin là thật, đó là giả, chỉ là sự hiểu lầm/bịa đặt! Chuyện này em rất rõ ràng. Lần TTS nhóm nhỏ của bọn em comeback, tổng biên tập đã gọi Tae Yeon và Baek Hyun đến gặp mặt, chính là để dặn dò họ sau này phải tạo ra những tin đồn. Khi đó, anh còn chưa 'cứu' Tae Yeon unnie, hai người cũng chưa quen biết, cho nên Tae Yeon unnie không từ chối. Nhưng em biết rõ, nếu anh chị gặp nhau sớm hơn, Tae Yeon unnie tuyệt đối sẽ từ chối!"
"Hiện tại họ tạo ra tin đồn có thể là vì những lý do bất đắc dĩ, nhưng Tae Yeon unnie tuyệt đối rất yêu anh. Hai người đã bên nhau rồi, xin anh Tàng Phong hãy tin tưởng chị ấy, đừng hi���u lầm chị ấy. Cái nghề nghiệp của bọn em, có thể có một người thực sự đáng để yêu thương không hề dễ dàng. Cho nên, xin anh đừng từ bỏ chị ấy, anh cũng không cần vì thế mà có vướng mắc, được không?"
Lâm Tàng Phong nhìn vẻ mặt nghiêm túc chăm chú của Seohyun, vốn định giải thích điều gì đó, nhưng lời vừa thốt ra, anh rốt cục vẫn không nhịn được cười.
Trong tiếng cười của anh, Seohyun nghi hoặc và oán trách tiếp tục mở miệng: "Ơ kìa, em đang rất nghiêm túc đấy, anh Tàng Phong bị sao thế? Hả!"
Lâm Tàng Phong vội vàng xin lỗi trong tiếng cười: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, tôi không có ý gì khác đâu. Ưm... Tôi hiểu ý của Seohyun rồi, nhưng mà, những chuyện này tôi đều biết cả. Tôi và Tae Yeon giữa chúng tôi cũng không có bất kỳ hiểu lầm nào, Seohyun yên tâm đi."
Seohyun ngẩn người, lập tức nghi hoặc hỏi: "Anh Tàng Phong đều biết hết rồi sao?"
Lâm Tàng Phong gật đầu: "Đúng vậy, chúng tôi có chuyện gì cũng đều thẳng thắn nói ra."
Seohyun lúc này mới thở dài một hơi: "Nguyên lai là như vậy. Em còn sợ chuyện xảy ra vội vàng, Tae Yeon unnie không kịp giải thích. Haizz, em tự làm mình lo lắng một phen rồi, em xin lỗi ạ."
Nói xong lời cuối cùng, Seohyun lại còn xin lỗi nữa.
Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ cười cười: "Đừng xin lỗi mà, tôi mới là người phải cảm ơn em, cảm ơn em đã ấm áp bảo vệ Tae Yeon như vậy."
Khi Lâm Tàng Phong nói những lời này, vẻ mặt anh cũng trở nên rất chân thành.
Vẻ mặt chân thành của Lâm Tàng Phong khiến Seohyun đôi chút ngượng ngùng: "Không, không phải đâu, em, em chỉ là, chỉ là làm việc mình nên làm thôi."
Lâm Tàng Phong cười ấm áp, nhưng không nói thêm gì nữa.
Đúng lúc này, điện thoại của Lâm Tàng Phong lại bất ngờ reo lên, còn bên kia PD cũng gọi Seohyun đến để quay phim.
Thế nên, hai người gật đầu chào nhau một thoáng rồi một người rời đi, một người bắt máy.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.