(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 206: Mưa to ( bốn )
Sau khi làn khói bom cay dày đặc tan đi, trên sân bãi chỉ còn nhóm người Lâm Tàng Phong đứng đó. Toàn bộ bọn cướp đều đã bị đánh gục xuống đất, ai nấy đều lộ vẻ thống khổ, không thể cất thành tiếng.
Để Lâm Nhất và đồng đội trông chừng bọn cướp, Lâm Tàng Phong nhanh chóng đi đến một căn phòng trong nhà xưởng bỏ hoang. Ở đó, anh thấy Kim Ha Yeon bị trói trên ghế, đôi mắt sưng húp vì khóc. Giờ đây, cô bé đã vô lực gục đầu xuống, hiển nhiên là không còn chút sức lực nào.
Tuy nhiên, nghe tiếng mở cửa, Kim Ha Yeon vẫn kinh hãi ngẩng đầu lên. Khi nhận ra người bước vào là Lâm Tàng Phong, vẻ mặt kinh sợ của cô bé lập tức tan biến, thay vào đó là sự kích động và tủi thân. Cô bé bật khóc nức nở, đứng phắt dậy, giọng nói vẫn còn khàn khàn.
"Anh rể, mau cứu em, ô ô ô..."
Lâm Tàng Phong bước nhanh đến, cởi trói cho Kim Ha Yeon. Khi dây trói được cởi bỏ, nước mắt Kim Ha Yeon càng tuôn như mưa. Cô bé ôm chầm lấy Lâm Tàng Phong mà khóc nức nở: "Anh rể, em sợ quá, em thật sự rất sợ..."
Lâm Tàng Phong khẽ thở dài, xoa đầu Kim Ha Yeon, an ủi: "Không sao rồi, không sao đâu. Bọn xấu đều đã bị đánh gục. Đi thôi, cảnh sát sẽ đến ngay. Giờ anh đưa em đến chỗ chị em, chắc chị em đang lo sốt vó rồi."
Nghe vậy, Kim Ha Yeon gật đầu, nước mắt cũng dần ngừng rơi. Lâm Tàng Phong thấy thế thở phào một hơi, định nắm lấy cổ tay cô bé để dẫn đi, nhưng Kim Ha Yeon vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, rồi ngập ngừng nói: "Anh rể, anh... anh cõng em đi được không? Chân, chân em bị tê rồi."
Lâm Tàng Phong mỉm cười, gật đầu, nhẹ nhàng ngồi xuống. Kim Ha Yeon từ từ trèo lên lưng anh. Hai người, một lớn một nhỏ, cuối cùng cũng bước ra khỏi căn phòng trong nhà xưởng.
Vừa ra khỏi cửa, toàn bộ bọn cướp đã bị Lâm Nhất và đồng đội trói gọn vào các cột xi măng trong nhà xưởng. Lâm Nhất cùng những người khác đang cảnh giác xung quanh, đợi Lâm Tàng Phong và Kim Ha Yeon.
Lâm Tàng Phong có chút cảm động, xét cho cùng, chuyện hôm nay vẫn là việc riêng của anh.
Thế là, cõng Kim Ha Yeon đến trước mặt Lâm Nhất và đồng đội, Lâm Tàng Phong nghiêm túc cảm ơn mọi người: "Cảm ơn tất cả mọi người. Tối nay tôi sẽ mời mọi người một bữa cơm, còn món thịt nướng của Lâm Nhị huynh đệ thì tạm gác lại đã, trước hết cứ để tôi cảm ơn mọi người một tiếng."
Nói xong, Kim Ha Yeon đang nằm trên lưng Lâm Tàng Phong cũng rất hiểu chuyện, nhìn về phía Lâm Nhất và đồng đội, rồi cất tiếng cảm ơn: "Cảm ơn các anh đã cứu em. Mong các anh đừng từ chối lời mời của anh rể, vì em cũng muốn cảm ơn các anh."
Theo lời Kim Ha Yeon vừa dứt, Lâm Nhất và đồng đội, vốn định nói không có gì đáng kể, giờ đây cũng không khỏi bật cười và đồng ý.
Cũng lúc này, từ đằng xa bỗng vọng đến tiếng còi cảnh sát. Mấy người nhìn nhau, đều hiểu là đã đến lúc phải đi. Thế là, trong chốc lát, họ lên xe rồi nhanh chóng rời đi bằng một con đường khác.
Trên đường rời đi, Lâm Tàng Phong gọi điện thoại cho Tae Yeon, định báo cho cô ấy biết Kim Ha Yeon đã được cứu thoát, để cô ấy không phải lo lắng nữa.
Nhưng đợi rất lâu, điện thoại vẫn không thể kết nối được. Ngay khi Lâm Tàng Phong định cúp máy để gọi lại, điện thoại lại bất ngờ được kết nối. Vừa nhận máy, một giọng nam xa lạ liền vang lên.
"Là Lâm Tàng Phong phải không?"
Lâm Tàng Phong nheo mắt lại, "Ngươi là ai? Tae Yeon đâu?"
Đầu dây bên kia ha ha cười, "Tôi chỉ là một tiểu đệ truyền lời thôi."
"Ta hỏi ngươi, Tae Yeon đâu?" Lâm Tàng Phong giọng trầm hẳn xuống.
"Tae Yeon à? Không cần lo lắng, cô ấy đang ngủ, không chịu bất kỳ thương tổn nào đâu." Đầu dây bên kia bình thản nói.
Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng thở ra một hơi, cố gắng ngăn lại sự xao động và lửa giận đang bùng lên trong lòng. "Các ngươi muốn gì, làm gì, ta đều có thể đáp ứng. Nhưng với điều kiện là, đừng làm hại cô ấy."
"Ha ha." Đầu dây bên kia lại cười ha ha một tiếng. "Thật sảng khoái. Yên tâm, chúng tôi không cần tiền, cũng sẽ không tổn thương ai, chỉ là muốn mời Lâm Tàng Phong đến chỗ chúng tôi ngồi chơi một lát, chúng tôi muốn trò chuyện thôi mà."
Lâm Tàng Phong cười lạnh một tiếng: "Trò chuyện à, các ngươi cứ trực tiếp tìm ta là được, cần gì phải liên lụy người khác?"
"Lâm Tàng Phong, ngài đừng nóng giận. Thứ nhất, ngài bây giờ lại là một nhân vật rất nổi tiếng, chúng tôi sợ không mời được ngài, nên mới làm chuyện này. Thứ hai là, Tae Yeon cũng có chút dây dưa với lão bản của chúng tôi, chúng tôi cần thăm dò một chút về cô ấy. Vừa hay, ngài lại có mối quan hệ thân thiết với Tae Yeon, nên chúng tôi làm luôn một thể, mong ngài đừng trách."
"Thôi được, nói nhiều thế đủ rồi, tôi cũng không muốn dài dòng nữa. Xin hãy nhanh chóng đến đi, địa chỉ ở đâu, chắc hẳn những người có năng lực dưới trướng ngài đã truy tìm ra rồi, vậy thì tôi không nói nhiều nữa. À này, ngài tốt nhất nên mang đủ những người dưới trướng ngài đi, dù sao, chúng tôi cũng không phải là loại đối thủ mà các ngài có thể giải quyết chỉ bằng vài quả bom cay đâu. Xin hãy xem trọng chúng tôi một chút, nếu không, sẽ thiệt thòi đó."
Đầu dây bên kia hoàn toàn không cho Lâm Tàng Phong cơ hội nói thêm lời nào. Sau một tràng nói liên hồi, họ cúp máy luôn, chỉ để lại Lâm Tàng Phong với nắm đấm siết chặt.
Mà lúc này, Lâm Tam, người đã nhận ra điều bất thường, quả nhiên đã khóa chặt được vị trí của kẻ gọi điện thoại. Anh ta nhìn Kim Ha Yeon đang ngủ ở ghế sau xe, sau đó nhỏ giọng nói: "Lâm Tàng Phong, đối phương đang ở một nhà kho cách chúng ta mười cây số. Nơi này rất xa trung tâm thành phố, hơn nữa còn là một nơi hoang phế, quanh năm không ai lui tới. Nếu bọn chúng mai phục chúng ta ở đó, e rằng..."
Lâm Tam không nói hết câu, nhưng Lâm Tàng Phong đã hiểu. Ngay lập tức, anh gật đầu, nhìn về phía Lâm Nhất, Lâm Nhị, Lâm Tam đang ngồi trên chiếc xe này: "Lâm Nhất, Lâm Nhị, Lâm Tam, các ngươi hãy đưa Kim Ha Yeon về, rồi đưa những huynh đệ còn lại về luôn. Sau đó, để lại cho ta một khẩu súng là được. Chuyện còn lại ta sẽ tự mình xử lý, các ngươi đừng tham dự."
Lâm Nhất lắc đầu: "Chúng tôi sẽ tham dự. Còn cô bé này, để đề phòng đối phương lại đánh lén, hãy để Lão Lục và Lão Thất cùng nhau đưa cô bé về. Còn lại, chúng tôi đều sẽ giúp anh."
Lâm Tàng Phong lắc đầu: "Chuyện này rõ ràng là nhằm vào tôi, các ngươi không cần nhúng tay vào vụ này đâu."
Lâm Nhất cười lắc đầu: "Hoa Hạ có câu vỗ tay kết nghĩa, chúng tôi đã cùng kích chưởng rồi, thì không cần nói gì đến nước đục nữa."
Nói xong, anh ta vươn tay ra cửa sổ xe ra hiệu, rồi dừng xe. Chiếc xe phía sau cũng lập tức dừng theo.
Sau khi làm xong mọi việc này, Lâm Nhất nhìn Lâm Tàng Phong, chờ đợi quyết định của anh.
Lâm Tàng Phong khẽ thở dài, dứt khoát không do dự thêm nữa. Anh gật đầu, nhìn về phía Lâm Nhất, trịnh trọng nói: "Được, vậy tôi không chần chừ nữa, chúng ta cùng đi."
Vừa dứt lời, Lâm Tàng Phong đưa Kim Ha Yeon sang chiếc xe thứ hai. Sau đó, anh cùng Lâm Tứ và Lâm Ngũ lên cùng một chiếc xe.
Theo tiếng động cơ gầm rú, hai chiếc xe tách ra, mỗi xe rẽ về một hướng khác nhau.
Những người trên xe lại một lần nữa lau chùi vũ khí. Trông có vẻ giống như trước, nhưng lần này, những vũ khí vừa rồi chưa từng được sử dụng sẽ thực sự phát huy tác dụng.
Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng siết chặt chuôi kiếm, ánh mắt nhìn về phía phương xa, sắc bén đến cực điểm.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.