(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 236: Trở về ( một )
Khi Lâm Tàng Phong đang ôm Krystal bước xuống khán đài, Khổng Hạo Đông đã đợi sẵn.
Lâm Tàng Phong gật đầu với anh ta, Khổng Hạo Đông lập tức hiểu ý. Chỉ một lát sau, dưới sự chỉ huy của Khổng Hạo Đông, một nhóm vệ sĩ nhanh chóng hành động, tách đôi biển người đang chen chúc để tạo ra một lối đi. Lâm Tàng Phong liền ôm Krystal bước đi trên con đường đó.
Lúc này, Lâm Nhất cũng chạy tới, nhìn Lâm Tàng Phong rồi nói: "Lâm lão, xe đã chuẩn bị sẵn sàng, lộ trình cũng đã được vạch ra hoàn chỉnh, đảm bảo đến bệnh viện trong thời gian nhanh nhất."
Lâm Tàng Phong gật đầu: "Được, vất vả cậu rồi. Cậu lên xe trước, chuẩn bị lái xe đi. Tôi sẽ đưa Krystal đến ngay."
"Vâng, tôi đi trước." Lâm Nhất gật đầu, nhanh chóng rời đi và biến mất giữa đám đông.
Còn Lâm Tàng Phong thì ôm Krystal tiếp tục bước đi.
Cuối cùng, suốt dọc đường không gặp trở ngại, Lâm Tàng Phong đã ra khỏi hội trường. Nhưng bên ngoài, một đám đông người, bao gồm cả người hâm mộ và phóng viên, đã tập trung đông đảo.
Lâm Tàng Phong khẽ nhíu mày thầm nghĩ, tình hình lúc này hơi rắc rối. Gần như toàn bộ vệ sĩ đều đang giữ lối đi bên trong hội trường, một mình anh thì khó mà mở được đường ra. Xem ra không thể đi cửa chính, nhất định phải vòng đường xa ra cửa sau. Nghĩ là làm, Lâm Tàng Phong chuẩn bị hành động, nhưng đột nhiên, một tràng hỗn loạn bùng lên giữa đám đông.
"Ahn Ji Moo, cô muốn làm gì?"
Lâm Tàng Phong lập tức nhìn sang. Đập vào mắt anh là một cô gái đeo khẩu trang bước ra, trong tay cầm một lọ thủy tinh nhỏ. Lúc này, cái lọ ấy đã mở nắp. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi cô gái lạ mặt kia thực hiện động tác hất chất lỏng về phía trước, thứ trong bình lập tức bắn ra. Và mục tiêu của chất lỏng bị hất văng ấy, không ai khác, chính là Krystal đang nằm trong vòng tay Lâm Tàng Phong.
Sắc mặt Lâm Tàng Phong căng thẳng. Anh lập tức xoay người lại, ôm chặt Krystal vào lòng để bảo vệ. Toàn bộ chất lỏng bị hất ra liền dội thẳng vào lưng anh.
Ngay lập tức, những chất lỏng kia bắt đầu ăn mòn, không chỉ ăn mòn quần áo mà còn bắt đầu ăn mòn da thịt của Lâm Tàng Phong.
Lâm Tàng Phong ngay lập tức cảm thấy đau đớn tột cùng như da thịt bị xé toạc. Ngay sau đó, anh đôi mắt đỏ ngầu, quay đầu nhìn về phía cô gái đeo khẩu trang.
"Axit? Cô dám dùng axit để tạt vào một cô gái sao? Nếu cô tạt trúng mặt cô ấy, cô sẽ hủy hoại cả cuộc đời cô ấy, cô có biết không!"
Lời Lâm Tàng Phong vừa dứt, anh mang theo cơn giận kìm nén. Nếu không phải vì người đứng trước mặt là phụ nữ, anh đã ra tay từ lâu rồi.
Ahn Ji Moo cũng lập tức sững s���. Cô ta thấy sau lưng Lâm Tàng Phong bốc lên từng làn khói trắng nhỏ, sự kinh hoàng và sợ hãi cuối cùng đã kiềm chế được sự bốc đồng nhất thời của cô ta. Nhưng cô ta vẫn quật cường nói: "Vì sao, vì sao anh vẫn muốn bảo vệ cô ấy? Cô ấy không xứng đáng để anh bảo vệ như thế! Thậm chí có hủy hoại cả cuộc đời cô ấy, thì cũng là tự làm tự chịu!"
Lâm Tàng Phong cắn chặt răng, hung hăng nhìn chằm chằm Ahn Ji Moo: "Tôi nói cho cô biết, nếu cô không phải phụ nữ, tôi nhất định sẽ khiến cô phải hối hận vì đã sinh ra! Còn nữa, tôi nói cho cô biết, thậm chí cả các vị đang có mặt ở đây: người mà các vị nghĩ là khách khứa đứng trước cửa cùng Soo Jung, không phải ai khác, chính là tôi! Soo Jung lo lắng tin đồn về mối quan hệ trên danh nghĩa giữa cô ấy và Kai vẫn chưa kết thúc, nếu tùy tiện công khai mối quan hệ giữa tôi và cô ấy, sẽ khiến các người nói ra những điều không hay về tôi, và cũng sợ tôi sẽ bị người khác quấy rầy. Nên cô ấy mới gánh chịu mọi áp lực để giấu kín chuyện này! Bây giờ, tôi chính thức nói cho các người biết, tôi, Lâm Tàng Phong, là bạn trai của Krystal Soo Jung. Các người đừng hiểu lầm cô ấy, cũng đừng vũ nhục cô ấy nữa. Nếu có bất cứ nỗi tức giận nào, nếu muốn đánh, thì cứ nhắm vào tôi mà đến! Nhưng nếu còn dám làm tổn thương Soo Jung, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua! Còn cô, cứ đợi mà đối mặt với cảnh sát đi!"
Lời vừa dứt, Ahn Ji Moo sững sờ, đám người cũng im lặng. Nhưng Lâm Tàng Phong lại không còn để ý đến những điều đó nữa. Anh vẫn một mực bảo vệ Krystal như cũ, đồng thời chịu đựng nỗi đau đớn tột cùng, đẩy đám người ra và nhanh chóng bước đi ra ngoài.
Chỉ đến khi Lâm Tàng Phong và Krystal khuất dạng khỏi tầm mắt, đám người mới cuối cùng sôi sục lên. Ngay sau đó, tiếng còi cảnh sát vang lên, Ahn Ji Moo bị đưa đi điều tra. Rồi sau đó, các loại video và tin tức bắt đầu lan truyền trên phạm vi rộng hơn.
Trong khoảnh khắc đó, Internet lại một lần nữa dậy sóng. Rất nhiều người đổ xô vào các khu vực bình luận, đưa ra đủ mọi lời xin lỗi. Cũng có người thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến Krystal đang bất tỉnh và Lâm Tàng Phong bị thương. Thậm chí có người từ anti-fan quay trở lại làm fan, tự kiểm điểm sâu sắc về hành vi của mình và tự mình lên tiếng phản đối bạo lực mạng, bạo lực của những người hâm mộ quá khích.
Đương nhiên, cũng có người đang chúc phúc...
Nhưng tất cả những điều này không mấy liên quan đến Lâm Tàng Phong, bởi vì sau khi cẩn thận đặt Krystal vào xe của Lâm Nhất, anh đã không thể trụ vững thêm được nữa. Ngay lập tức anh cũng vì cơn đau đớn kịch liệt mà ngất xỉu trên xe Lâm Nhất.
Lâm Nhất vừa nhìn thấy vết ăn mòn trên lưng Lâm Tàng Phong, trong lúc nhất thời cũng không kịp lo lắng thêm điều gì khác, liền đạp ga phóng thẳng đến bệnh viện.
...
"Tae Yeon, cậu đứng đây còn đợi gì nữa?"
Khi Sunny cùng mọi người chạy đến hậu trường buổi biểu diễn, cô thấy Tae Yeon đang đứng ngẩn ngơ nhìn về phía sân khấu, không hề nhúc nhích. Thế là Sunny vội bước đến hỏi.
Bị Sunny kéo về thực tại, Tae Yeon không nói gì, chỉ im lặng ra hiệu cho cô nhìn về phía sân khấu.
Sunny ngây người, ngẩng đầu nhìn sân khấu. Vừa nhìn, không chỉ cô ấy ngây người, mà cả đám đồng đội phía sau cô cũng đều ngẩn ngơ.
Bởi vì cảnh tượng trước mắt tựa như đã từng quen thuộc, nói chính xác hơn, họ đều từng trải qua. Thậm chí cảnh tượng hiện tại còn tệ hơn những gì họ từng trải qua trước đây.
Bởi vì đây không chỉ là anti-fan, hơn nữa còn mang theo những khẩu hiệu và lời phê phán kinh khủng hơn.
Nhưng trừ cái đó ra, Sunny còn chứng kiến nhiều hơn thế: đó chính là trên sân khấu, Lâm Tàng Phong đang ôm chặt một cô gái đã ngất xỉu.
Cô gái kia, Sunny biết, là Krystal, người gần đây đang bị nhấn chìm trong làn sóng lên án.
Cô nghĩ, chắc đây mới là lý do thật sự khiến Tae Yeon ngẩn người.
Nghĩ như vậy, cô khẽ thở dài một tiếng, vỗ vai Tae Yeon an ủi: "Tae Yeon, đừng quá để tâm. Nào là anti-fan, nào là khẩu hiệu lên án, Soo Jung làm sao chịu nổi? Lâm Tàng Phong chắc hẳn cũng chỉ là đang bảo vệ cô ấy mà thôi."
Tae Yeon khẽ nhếch mép lắc đầu: "Tôi đâu có nhỏ mọn đến thế. Soo Jung là té xỉu, Tàng Phong mới tiến lên ôm cô ấy..."
Sunny nhíu mày: "Té xỉu? Cậu biết à? Vậy cậu còn đợi gì nữa, tớ còn tưởng cậu đang ghen chứ."
Tae Yeon thở dài một hơi, bất đắc dĩ liếc xéo: "À, tớ nói tớ không keo kiệt, nhưng tớ đâu có nói tớ không ghen. Anh ấy là người của tớ mà! Giờ lại ôm cô gái khác ngay trước mặt tớ, lại còn ở trước mặt mọi người. Anh ấy còn chưa từng đối xử với tớ như thế..."
Sunny bĩu môi: "Xí, quan tâm thế à? Thế thì thế này đi, lần tới có buổi biểu diễn, cậu cũng ngất xỉu ngay trước mặt mọi người đi. Tớ dám chắc, Lâm Tàng Phong nhà cậu sẽ xông lên đầu tiên."
Tae Yeon khẽ cau mày, quả nhiên suy tư rồi nói: "Cũng không phải là không được đấy chứ..."
"Này, Kim Tae Yeon!" Sunny trừng mắt mắng đùa: "Cái đồ ngốc nhà cậu thật là lợi hại!"
"Hừ!" Tae Yeon kiêu ngạo hừ một tiếng.
"Mọi người đừng làm ồn nữa. Nhìn Lâm Tàng Phong kìa, anh ấy đang ôm Soo Jung xuống khán đài."
Trong lúc hai người đang nói chuyện, Tiffany mở miệng.
Thế là, bao gồm cả Tae Yeon, tất cả các cô gái khác đều nhìn về phía Lâm Tàng Phong đang ôm Krystal.
Mà lúc này, Sunny nhìn Tae Yeon một lát, rồi do dự nói: "Chắc là đi bệnh viện rồi. Cậu, hay là đi cùng họ luôn không?"
Tae Yeon cắn nhẹ môi, lại nhẹ nhàng lắc đầu: "Thôi bỏ đi. Chúng ta cứ đợi xem công ty sắp xếp thế nào đã. Chuyện như thế này xảy ra, chúng ta lên sân khấu cũng chẳng biết phải làm sao, nên nhất định phải đợi một lát. Còn Tàng Phong bên đó, đợi mọi chuyện ở đây xử lý xong, tớ sẽ đi tìm anh ấy sau."
Sunny gật đầu: "Được rồi, tùy cậu vậy."
Tae Yeon "Ừm" một tiếng, liền không nói thêm gì nữa.
Nhưng ngay sau đó, phía trước bỗng nhiên truyền đến một trận hỗn loạn. Đám đông cũng bắt đầu truyền tai nhau những câu nói đại loại như: "Lâm Tàng Phong là bạn trai của Krystal", "Lâm Tàng Phong bị axit tạt trúng", "Chúng ta đều đã trách lầm Krystal".
Trong đó, câu nói "Lâm Tàng Phong bị axit tạt trúng" khiến mắt Tae Yeon lập tức trợn tròn. Cô ấy cuối cùng cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa, liền quay đầu nhìn Sunny dặn dò: "Sunny, nếu anh quản lý Oppa có hỏi, cậu cứ thật thà nói với anh ấy là tớ đi xem Tàng Phong. Được rồi, vậy nhé, tớ đi đây."
Nói xong, Tae Yeon vội vã rời khỏi hậu trường, chỉ để lại Sunny với tiếng thở dài không nói nên lời: "Cậu đúng là đổi ý nhanh quá đi mất..."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, hãy ghé thăm trang để cập nhật những chương mới nhất.