Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 372: Hồng Kông Hành ( bảy )

Bước đi trên con phố phồn hoa, Jessica nghiêng đầu nhìn sang Lâm Tàng Phong, người đang có vẻ mặt nghiêm túc ở bên cạnh. Cô do dự hỏi: "Tàng Phong, từ nãy đến giờ tôi để ý thấy anh cứ suy nghĩ điều gì đó? Anh có thể kể cho tôi nghe không?"

Lâm Tàng Phong gật đầu: "Ừm, đương nhiên có thể nói cho em, bởi vì đó chính là những chuyện liên quan đến em."

Jessica nhướng đôi mày thanh tú: "Chuyện liên quan đến tôi sao?"

"Đúng vậy." Lâm Tàng Phong mở lời: "Jessica này, không biết em có từng nghĩ tới một điều không? Đó là, công ty của em, tuy hiện tại đang gặp rất nhiều vấn đề, nhưng vẫn chưa sụp đổ. Điều này chủ yếu là do, thực ra công ty này gần như hoàn toàn là do một mình em bỏ vốn đầu tư. Lại thêm em là một thần tượng nổi tiếng, nên dù thiếu cửa hàng, các cửa hàng thực thể của em ở Seoul và Hồng Kông vẫn có thể trụ vững. Dù thiếu những cổ đông kia, tự nhiên sẽ ít đi một chút vốn đầu tư, nhưng chỉ cần bỏ ra một ít tiền là hoàn toàn có thể bù đắp. Nên dù người ngoài thấy công ty của em đang bị tổn hại nặng nề, nhưng trên thực tế, nền tảng của nó vẫn cực kỳ vững chắc. Hơn nữa, nguồn hàng của em ổn định, nên lợi nhuận đằng sau thực ra là vô cùng đáng kể."

"Anh nghĩ, chỉ cần là thương nhân thông minh thì sẽ không hủy bỏ hợp tác với em. Nhưng lúc này họ lại bắt đầu có ý định đó, vậy đã đủ rõ ràng. Khi họ đang cân nhắc những vấn đề này, có người đã thuyết phục họ, khéo léo thay đổi khái niệm, khiến suy nghĩ ban đầu hướng tới lợi ích của họ chuyển sang hướng công ty em sắp phá sản và đóng cửa. Người đã có thể thuyết phục những người này, điều đó cho thấy người này có một sức ảnh hưởng nhất định trong giới thương trường Hồng Kông. Vậy người này, sẽ là ai đây?"

Jessica mắt trợn tròn, thốt lên một cái tên: "Tyler Kwon!"

"Đúng vậy, rất lớn khả năng chính là hắn." Lâm Tàng Phong gật đầu: "Cho nên anh cảm thấy rằng, việc em cùng vị cửa hàng trưởng kia liên hệ và giao tiếp với những nhà buôn, khách hàng đó, rất có khả năng cuối cùng đều sẽ thất bại."

"Tôi đã cắt đứt với hắn rồi, thế mà hắn vẫn không tự biết!" Jessica đôi mày thanh tú nhíu chặt lại, trong mắt đã tràn đầy phẫn nộ, thậm chí sâu thẳm còn có chút u ám. "Xem ra tôi nên tìm người..."

"Này, em nghĩ linh tinh gì thế?" Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng gõ nhẹ lên trán Jessica: "Anh đã nói là rất có khả năng thôi, nhưng nếu không phải hắn thì sao? Hoặc cho dù là hắn đi chăng nữa, em cũng không thể áp dụng những phương pháp cực đoan, em hiểu không?"

Jessica nhẹ nhàng sờ lên trán chỗ vừa bị gõ, rốt cuộc cũng đã bình tĩnh lại: "Vậy tôi nên làm gì? Trước tiên đi kiểm chứng sao? Nếu quả thật là hắn, tôi còn phải thương lượng lại với hắn sao?"

Lâm Tàng Phong suy tư một lát, lập tức lắc đầu: "Em không cần kiểm chứng, cũng không cần đàm phán. Em cứ đi nghiêm túc chuẩn bị thật tốt cho việc giao lưu với các khách hàng của em là được. Còn lại, anh sẽ giúp em giải quyết trước khi em gặp gỡ những khách hàng đó, để em giao tiếp và thương lượng thành công."

Jessica khẽ nhếch khóe miệng, gương mặt kiều diễm của cô ấy khẽ run lên vì xúc động sau khi kiềm chế, nếu không nhìn kỹ thì căn bản sẽ không nhận ra. Cô cũng tiếp tục mở lời, trong lời nói không giấu được sự trầm mặc cùng ủy khuất.

"Đúng vậy, không sai. Tàng Phong, tuy anh là người Hoa, nhưng ở Hồng Kông, anh cũng không có nền tảng vững chắc. Về điểm này, anh còn không bằng tôi, một người ngoại quốc. Ít ra ở đây tôi còn có vài người có thể chỉ huy. Hơn nữa, anh không cần phải bảo vệ tôi như thế. Có một số việc tôi thật sự có thể tự mình giải quyết, chẳng phải chỉ là lại phải gặp mặt một kẻ đáng ghê tởm thôi sao, có gì to tát đâu..."

"Thôi được rồi, đừng có giả vờ kiên cường nữa." Lâm Tàng Phong nháy mắt nhìn thấu cô ấy, sau đó nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên vai cô: "Thứ nhất, em là chị của Soo Jung, là người nhà mà vợ anh coi trọng nhất, vậy nên anh sẽ không nhìn em gặp khó khăn mà không giúp."

"Tiếp nữa, là do anh đã trì hoãn thời gian của em. Nếu không, em đã sớm đến Hồng Kông rồi, tiền tài đã sớm có thể chảy về Hàn Quốc, công ty của em cũng sớm trở lại quỹ đạo hoạt động bình thường. Khi đó, dù có người thuyết phục, cũng sẽ không thể lay chuyển công ty của em dù chỉ một chút, và em cũng không cần phải kìm nén sự ủy khuất nữa. Vậy nên, em chẳng cần nói gì cả. Cứ làm những việc đơn giản mà em nên làm, sau đó cứ vui vẻ du ngoạn ở Hồng Kông nửa tháng. Đến lúc đó, việc của anh cũng sẽ xong, chúng ta cũng có thể về nhà, mọi chuyện đều sẽ vừa vặn, em thấy sao?"

Lâm Tàng Phong dứt lời, Jessica cắn môi dưới, sau đó trầm mặc gật đầu.

Lâm Tàng Phong rốt cuộc thở phào một hơi: "Vậy chúng ta đi thôi."

Jessica khẽ đáp lại: "Ừm."

Trên những con phố Hồng Kông đèn đuốc sáng trưng, Lâm Tàng Phong và Jessica dạo bước trên đó, xuyên qua dòng người, xuyên qua sự phồn hoa. Giữa lúc mọi người hối hả, họ dường như là hai giọt nước hòa vào đại dương, vừa hòa hợp vào nơi này, lại vừa độc lập giữa nơi này.

Sáng sớm ngày thứ hai, Jessica dậy thật sớm. Mang theo tâm trạng do dự, cô nhẹ nhàng gõ cửa phòng Lâm Tàng Phong.

Nhưng nửa ngày không có ai mở cửa. Thế là cô đành phải lấy thẻ phòng mà hôm kia lễ tân đưa cho mình ra để mở cửa phòng Lâm Tàng Phong.

Nhưng mà khi bước vào, giường chiếu đã được dọn dẹp gọn gàng, mà Lâm Tàng Phong lại đã đi từ lúc nào không hay.

Mà giờ khắc này, chẳng biết tại sao, cô lại có một loại cảm giác trống vắng khó tả. Thế là cô lấy điện thoại di động ra, rất muốn gọi điện thoại cho Lâm Tàng Phong, nhưng cuối cùng cô lại nhịn được.

Sau đó nhẹ nhàng thở ra một hơi, cô rút ra khỏi phòng Lâm Tàng Phong, rồi đóng cửa lại.

Nhưng mà ngay khoảnh khắc đóng cửa lại, một sự quyết tâm trỗi dậy trong lòng cô.

Anh ấy có việc của anh ấy phải bận, cuối cùng mình không thể để anh ấy lo liệu mọi chuyện được, mình không thể đánh mất con người độc lập trước kia của mình!

Nghĩ như vậy, cô đi ra khỏi khách sạn, vừa định vẫy một chiếc taxi đi đến cửa hàng thực thể của mình, thì Mun Cheon San lại xuất hiện đúng lúc này.

Anh ta tiến về phía Jessica, với vẻ mặt có chút thận trọng: "Jessica ssi, Tàng Phong cố ý bảo tôi đến bảo vệ cô. Anh ấy nói hôm nay cô phải đi rất nhiều nơi, không có người trông chừng thì không được..."

Jessica nhíu mày: "Vậy, anh ấy đâu?"

Mun Cheon San giải thích cặn kẽ: "Tàng Phong đã đi tìm một vị lão nhân mà anh ấy từng cứu ở ngân hàng trung tâm Seoul. Anh ấy nói, vị lão nhân đó sẽ giúp cô giải quyết những vấn đề hiện tại."

Jessica sững sờ một chút, lập tức lại nhẹ giọng hỏi: "Vậy hôm nay anh ấy, còn có thể gặp mặt chúng tôi không?"

"Cái này thì, anh ấy không nói." Mun Cheon San đáp lại.

"Được, tôi hiểu rồi." Jessica bỗng nhiên mỉm cười: "Vậy thì xin mời đi. Nếu Tàng Phong đã nhờ Mun Cheon San ssi, vậy tôi cũng chỉ có thể làm phiền Mun Cheon San ssi một chút thôi."

"Không phiền gì đâu, Jessica ssi khách sáo quá."

Nhìn nụ cười của Jessica, nghe cô đồng ý cho mình đồng hành, Mun Cheon San cũng rốt cuộc thở phào một hơi, trên mặt anh ta cũng lộ ra nụ cười.

Tại một nhà hàng cổ kính nào đó.

Lâm Tàng Phong cùng Triệu Tiên Đạt ở một căn phòng lớn trên tầng cao nhất. Bên ngoài phòng có rất nhiều vệ sĩ cường tráng canh gác, nhưng bên trong căn phòng riêng lớn thì chỉ có Triệu Tiên Đạt và Lâm Tàng Phong hai người.

Một bàn đầy ắp thức ăn được dọn ra. Triệu Tiên Đạt rất nhiệt tình mời, Lâm Tàng Phong cũng nhấm nháp.

Lâm Tàng Phong cũng không hề khách khí, món nào cũng ăn thử, cũng sẽ đưa ra vài lời nhận xét. Đối với những lời nhận xét của Lâm Tàng Phong, Triệu Tiên Đạt cũng cười gật đầu đáp lại, tỏ ý mình đang nghiêm túc lắng nghe.

Cuối cùng, sau một bữa tiệc thân mật và ấm cúng.

Chủ đề mới chính thức bắt đầu.

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free