(Đã dịch) Dị Độ Hoang Trần - Chương 104: Tiểu Nghĩa, như lâm đại địch
Khi đó, với chút thực lực vững vàng trong cơn cuồng phong, Đấu Áo Vũ Anh có lẽ còn có thể sống sót. Nhưng khi Tử Bào Sư Quân phô diễn bản lĩnh thật sự, thi triển Vỏ Quả Đất Kiếm Phong, thì mũi kiếm ấy đã vượt qua mọi cấp độ tu vi của nhân loại, không phân biệt cao thấp mà diệt sát Đấu Áo Vũ Anh! Dù là Bách Cường, Thập Cường Võ Hùng, hay thậm chí là Thiên Hạt đứng đầu, chỉ cần Vỏ Quả Đất Kiếm Phong xuất hiện phía trên họ, tất cả đều sẽ tan thành tro bụi!
Kẻ sống sót, thì vẫn sống sót... Một cú đạp chân vào đàn kiến, chắc chắn sẽ có vài con hoảng loạn thoát thân qua kẽ hở, nhưng điều đó chẳng nói lên điều gì, chỉ biến thành nỗi kinh hoàng tột độ đối với những kẻ yếu ớt đối đầu, và lây lan nỗi kinh hoàng đó cho toàn bộ đồng loại!
Vỏ Quả Đất Kiếm Phong đã xóa nhòa hy vọng của nhân loại. Hình ảnh ấy khiến vô số người trên toàn cầu ngất lịm, thậm chí nghiền nát ý chí bất khuất mà nhân loại đã gìn giữ hàng vạn năm... Tuyệt vọng, nỗi tuyệt vọng nghẹt thở. Tử Bào Sư Quân là Thượng Thương đen tối, là một Mặt Trời đỏ máu, tùy tiện nuốt chửng hành tinh nhân gian bé nhỏ. Chỉ cần hắn hé lộ chút ánh sáng, nhân loại đã hóa thành tro tàn.
Từng có lúc, con người ngước nhìn bầu trời, si mê trước hàng tỉ vì sao sáng lạn, cho rằng tìm thấy những sinh mệnh ngoài vũ trụ khác sẽ chứng minh loài người không cô độc, và có thể vô cùng tự hào phô bày những thành tựu vĩ đại cùng nghệ thuật của nhân loại. Thế nhưng, sự thật vĩnh viễn sẽ phá vỡ nhận thức nhỏ hẹp của nhân loại. Cú đả kích nặng nề đầu tiên giáng xuống, chính là điều mà sâu thẳm trong lòng, toàn bộ nhân loại không thể nào chấp nhận: thế giới là một mô phỏng giả, con người chỉ là chim trong rừng, cá trong chậu, cái vũ trụ mênh mông nhìn thấy chẳng qua là hình bóng trong hang động. Ngay sau đó, là những vị khách thật sự đến từ ngoài trời. Những sinh mệnh ngoài hành tinh mà người ta nhắc đến hàng ngàn năm qua, tồn tại không giống với văn minh nhân loại.
Thế nhưng, chúng hoàn toàn không có niềm vui hay sự thân thiện khi gặp gỡ các sinh mệnh khác. Chúng đã sớm biết về một đám người bị nuôi nhốt trong bồn tắm: nhỏ yếu, ti tiện, vô tri. Chúng không quan tâm đến sự thân thiện hay phẫn nộ, đơn thuần hành động theo tập tính của mình. Thế nhưng, chính cái tập tính nguyên bản của chúng, một khi vô tình va chạm với nhân loại, sẽ mang đến bất hạnh cho cả tộc quần nhân loại. Đàm phán ư?
Một tổ kiến di chuyển, chắn ngang lối đi trong sân nhà người... Kiến lính khỏe mạnh xông lên, kiến quân sư thông minh tìm cách thương lượng... Một người trông thấy cảnh tượng hoang đường và nực cười đó, sẽ làm gì? Rất đơn giản, một cú đạp xuống. Một cú chưa đủ, thì đạp thêm vài cú. Nếu gặp phải chuyện gì đó phiền lòng, còn có thể đuổi theo lũ kiến đang chạy trốn về tổ của chúng, châm một mồi lửa đốt cháy cả đàn thành tro bụi!
Nữ Oa Thần Đoan vẫn là chính Nữ Oa Thần Đoan. Sự tồn tại của nàng, chẳng khác nào cỏ cây xanh tươi, là cảnh đẹp thú vị. Cũng như lũ kiến trú ngụ bên trong, chẳng thể nào giành được dù chỉ nửa điểm thiện cảm từ Tử Bào Sư Quân. Lúc nhàn rỗi, hắn có thể quan sát một lúc, trêu chọc chúng; lúc phiền muộn, thì nghiền nát tất cả!
"Mùi vị thế nào?" Tử Bào Sư Quân Tân Phong vẫn luôn nở nụ cười thản nhiên trên môi. Thậm chí còn không có tư cách bị đối phương xem thường. Tử Bào Sư Quân nhìn chằm chằm người trước mặt, kẻ có chút nhân quả mỏng manh với mình, nhưng lại không vội giết hắn. Ngô Ngân cảm thấy thế nào trong lòng?
Hắn đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn chịu chấn động lớn. Dị Độ Hoang Trần rốt cuộc là một thế giới như thế nào? Hắn càng lúc càng không thể lý giải, vừa khát khao được tận mắt nhìn thấy diện mạo thật sự của nó! Trớ trêu thay, một góc nhỏ vừa hé lộ này đã khiến ý chí của tất cả mọi người, bao gồm Ngô Ngân, tan vỡ, khó lòng chịu đựng sự tàn phá và tra tấn tinh thần, chỉ khiến con người thật sự biến thành những phù du vô tri, vô thức, tồn tại trong trời đất theo một bản năng đơn điệu...
"Chơi một trò chơi đi." "Tiếp theo, ngươi hãy thử đoán xem ta có hứng thú không." "Nếu thấy thú vị, thì một người phải chết." "Nếu bình thường, thì toàn bộ lực lượng vũ trang của nhân loại phải chết." "Nếu không thú vị, toàn bộ nhân loại sẽ diệt vong." Một người phải chết. Không nghi ngờ gì, người đó chắc chắn là Ngô Ngân. Hắn là kẻ khó sống sót nhất.
Toàn bộ lực lượng vũ trang của nhân loại phải chết, tức là giết sạch tất cả thành viên Đấu Y Tinh Công. Điều đó có nghĩa là Nữ Oa Thần Đoan sẽ không còn bất kỳ sự bảo hộ nào nữa, một kẻ mất đi hệ thống miễn dịch, lang thang trong thế giới tràn ngập vi khuẩn và loài săn mồi, hậu quả có thể hình dung được. Còn về lựa chọn cuối cùng, toàn bộ nhân loại diệt vong, thì không cần nói thêm nữa. Tử Bào Sư Quân Tân Phong đưa ra ba lựa chọn này cho Ngô Ngân.
Chọn cái gì đây? Biết chọn sao đây? Thậm chí đề mục cũng không có! Ngô Ngân nhìn xem Tử Bào Sư Quân Tân Phong, trên môi hắn vẫn luôn nở nụ cười nhạt đầy thâm sâu ấy. Ánh mắt hắn thỉnh thoảng lại dán chặt vào Kim Lô trong tay mình. Điều Tử Bào Sư Quân hứng thú nhất không nghi ngờ gì, chính là Ứng Xà Chi Hồn.
Bản thể Ứng Xà giờ đã bị hắn trấn áp, hung hăng giẫm dưới chân, luồng Chân Hồn này là tinh hoa của Ứng Xà. Mục đích chuyến đi này của hắn chính là vì nó, sự xuất hiện của nhân loại chẳng qua là một sự ngoài ý muốn. Vậy nếu cứ cung kính dâng chiếc lò này cho hắn, liệu có khiến hắn cảm thấy thú vị không? Không thể nào, không thể nào. Hắn nói, thứ này vốn là thuộc về hắn. Huống hồ, nếu hắn thật sự vô cùng bức thiết, căn bản chẳng cần tốn công đồ sát các cường giả Đấu Y Tinh Công, mà chỉ cần trực tiếp giật lấy từ tay mình là đủ rồi...
Hắn không làm vậy, chỉ có một nguyên nhân. Hắn nảy sinh một chút hứng thú, lúc nhàn rỗi trêu đùa một con kiến nhỏ, xem nó chạy vào sân mình định làm gì. Dù nó có trộm đi một hạt vụn thịt của mình, hắn cũng chẳng bận tâm, đơn thuần là vì các sinh mệnh cấp cao đều thích quan sát.
Dù là sinh mệnh cấp cao hay sinh mệnh cấp thấp, đều không thích một thế giới âm u đầy tử khí, đã định hình thì không thay đổi. "Khi biết ta đến từ Nữ Oa Thần Đoan, ngươi nảy sinh một chút hứng thú, muốn xem kết cục cuối cùng của ta và các đệ tử sẽ ra sao. Một con dê đầy dã tâm trà trộn vào giữa bầy sói, ngươi muốn biết liệu con dê đó sẽ nhanh chóng bị phát hiện rồi bị xé xác, hay nó sẽ sống sót qua khe hở, sống đến cuối cùng." Ngô Ngân đưa ra đáp án của mình.
"Ha ha ha, ngươi đoán rất chính xác, ngươi còn hiểu rõ bổn quân hơn cả đám đệ tử kia..." Tử Bào Sư Quân cũng chẳng tiếc lời khen ngợi. "Vậy giờ đây, trò chơi quan sát của ngài đã kết thúc, ta cũng mất đi giá trị." Ngô Ngân nói. "Đáng tiếc thay, huyết mạch ngươi không tinh khiết. Tuy không biết thu nhận một đồ đệ có đầu óc như ngươi sẽ có lợi ích gì, nhưng ít nhất, kết quả không lường trước được mà ngươi mang đến đối với ta mà nói là khá thú vị."
"Đồ đệ có lẽ chưa thỏa đáng lắm, đúng hơn là một con dế?" Ngô Ngân chỉnh lại lời giải thích của Tử Bào Sư Quân. Tử Bào Sư Quân ngây người một lúc, sau đó nhe răng cười phá lên. Tiếng cười ấy phát ra từ tận đáy lòng, như thể hắn đang được xu nịnh. Chẳng trách hắn có thể giết sạch tất cả những đệ tử mà mình từng bồi dưỡng, thậm chí nếu không phải vì tin tức của đối phương có hạn, hắn thật sự có thể lừa được chính mình!
"Dế à, nói hay lắm! Không sai, chính là một con dế, tiếng kêu êm tai, thả ra còn có thể cắn chết những con dế khác!" Tử Bào Sư Quân nói. Ngô Ngân không nói thêm gì nữa, ánh mắt lại dán chặt vào bầu trời trên Đại Địa Mạch. Không rõ có phải do ảnh hưởng từ sự áp chế tâm lý mạnh mẽ của Tử Bào Sư Quân hay không, Ngô Ngân luôn cảm thấy bầu trời đang trở nên thấp hơn, thậm chí mặt đất cũng đang nhô lên.
Trong Đại Địa Mạch Thần Mãng rộng lớn, những hài cốt, bụi trần, cảnh đổ nát hoang tàn, sông núi lơ lửng, rừng cây treo ngược, khe núi uốn lượn... Tất cả đều như đang bị nén ép lại với nhau, dường như đang dịch chuyển về cùng một hướng. "Có một điều ta không quá lý giải, ngươi giải thích cho ta nghe xem." Tử Bào Sư Quân mở miệng. Ngô Ngân vẫn không có trả lời. Linh hồn hắn run rẩy một cách khó hiểu, thính giác hắn bỗng dưng tăng cường, có thể nghe thấy một loại "rung động" và "ầm ầm" tĩnh lặng đến lạ!
"Với sự thông minh của ngươi, lẽ ra ngươi nên dâng Ứng Xà Chi Hồn cho ta ngay từ đầu, hết mực thành ý và khiêm tốn để lấy lòng ta, rồi thử khiến ta thương hại ngươi và quê hương tội nghiệp của ngươi. Vậy mà sao đến bây giờ, ngươi vẫn cứ giữ chặt lấy chiếc lò đó..." "Chẳng lẽ ngươi còn tham luyến Ứng Xà Chi Hồn?" "Chẳng lẽ ta không cho phép ngươi và thế giới của ngươi sống sót tạm bợ, thì ngươi hấp thu Ứng Xà Chi Hồn này rồi còn muốn tử chiến với ta hay sao?" "Ngươi quả thực không phải sâu kiến, mà là con dế. Nhưng thắng lợi mà ngươi giành được cũng chỉ là trước những con dế lớn hơn ngươi mà thôi. Điều này lẽ ra ngươi phải hiểu rõ, vậy tại sao còn không chủ động dâng lên?"
Tử Bào Sư Quân căn bản không hề sốt ruột, bất cứ thứ gì hắn muốn đều dễ như trở bàn tay. Chẳng qua là, hắn cũng sẽ tò mò, cũng sẽ nghi hoặc. Mọi hành vi của Ngô Ngân đều xứng đáng với trí tuệ cầu sinh, khiến Tử Bào Sư Quân thưởng thức được một trò chơi dế khá hay. Chỉ có điều không hoàn mỹ chính là, Ngô Ngân nhỏ bé, nịnh nọt, biết đại thể, lại dâng Ứng Xà lên muộn màng, thậm chí khi mình đã phô diễn thực lực thật sự, hắn vẫn không làm vậy... Hành vi vô nghĩa này, không hề phù hợp với trí tuệ của hắn chút nào.
"Sư Quân, ngài không nghe thấy gì sao?" Trên nét mặt Ngô Ngân lộ rõ vẻ bất an, cuối cùng không nhịn được đặt câu hỏi. Tử Bào Sư Quân nhíu mày, bất mãn khi Ngô Ngân không trả lời thẳng vào vấn đề của mình. Hắn liếc nhìn Nữ Oa Thần Đoan đang di chuyển giữa Đại Địa Mạch Thần Mãng. Sự di chuyển của Nữ Oa Thần Đoan không thể dùng lẽ thường để lý giải, nàng thỉnh thoảng chậm rãi, thỉnh thoảng đứng yên, thỉnh thoảng lại xuất hiện ở đường chân trời xa xôi ngoài kia...
Nhưng có thể khẳng định là, Nữ Oa Thần Đoan đang rời khỏi Đại Địa Mạch Thần Mãng này, sắp đi ra ngoài. Thế giới dị độ bên ngoài Đại Địa Mạch Thần Mãng là như thế nào, Tử Bào Sư Quân cũng không thể nào khẳng định được. Vạn nhất đó là một địa vực có tồn tại cao cấp hơn, thì một tồn tại như hắn mà mạo muội xông vào cũng sẽ gặp nguy hiểm. Cho nên, một khi Nữ Oa Thần Đoan rời khỏi Đại Địa Mạch Thần Mãng, Tử Bào Sư Quân cũng sẽ không đuổi theo.
"Ngươi đang trì hoãn thời gian sao, để quê hương của ngươi có cơ hội thoát khỏi lòng bàn tay ta? Thật là ngu xuẩn!" Giọng Tử Bào Sư Quân trở nên bình thản nhưng lạnh lẽo. "Cảm giác của ta sai rồi sao?" Ngô Ngân lẩm bẩm một mình. "Dâng lên!" Tử Bào Sư Quân thay đổi sắc mặt rất nhanh, trong giọng nói mang theo mệnh lệnh lạnh như băng. Ngô Ngân vẫn như cũ không để ý đến hắn, chỉ không ngừng ngước nhìn. Thế nhưng Ngô Ngân không có Khai Linh Nhãn, hắn không thể nhìn ra Đại Địa Mạch Thần Mãng có gì khác biệt.
"Ta bảo ngươi dâng lên!" Tử Bào Sư Quân đứng đó, mặc dù hắn chỉ cần vung tay một cái là Ngô Ngân sẽ hóa thành máu, nhưng hắn vẫn giữ thái độ thanh cao ấy. Ngô Ngân lại lần nữa bỏ qua mệnh lệnh của Tử Bào Sư Quân. Một loại dự cảm cực kỳ bất lành xông lên toàn thân, cứ như tất cả tế bào trong cơ thể hắn đều sống lại, chúng đồng loạt bỏ chạy, và đang điên cuồng nhắc nhở chính mình...
Thế nhưng cảm giác linh hồn của hắn có hạn, không thể phát hiện được nỗi khủng bố vô biên kia. Hắn chỉ cảm thấy mọi thứ xung quanh yên tĩnh đến cực hạn, an lành đến lạ, ngay cả tiếng gào thét của Tử Bào Sư Quân cũng không còn là một mối uy hiếp bàng bạc! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Cơ thể và linh hồn hắn, chẳng cảm nhận được gì cả! Tại sao nỗi kinh hoàng lại đang quanh quẩn, cái chết đang mở rộng vòng tay về phía hắn? Là một tồn tại vượt quá nhận thức của hắn... Là ở dưới đáy giếng, căn bản không thể nhìn thấy sự khốn khổ của Thương Thiên! Chỉ có thính giác không thuộc về bản thân hắn mới bắt được từng tia khí tức tĩnh lặng của cơn cuồng phong trước giông bão... Bản năng sinh mệnh khắc sâu trong gen nói với hắn rằng, sự diệt vong đang giáng xuống!
"Tiểu Nghĩa!" Vật chất Hắc Thần Tích! Đột nhiên, Ngô Ngân chợt ý thức ra điều gì đó! Cái cảm giác siêu phàm hoàn toàn không thuộc về mình này... Là vật chất Hắc Thần Tích trong cơ thể hắn đang cảnh giác... Như đang đối mặt với đại địch! Trong lòng Ngô Ngân há chỉ có mỗi sự rung động ấy! Dù là đối mặt Âm Cực Thiên Đình, hay trực diện Tử Bào Sư Quân, vật chất Hắc Thần Tích đều chưa từng thể hiện trạng thái này...
Tại sao lại như đối mặt đại địch? Trong Đại Địa Mạch Thần Mãng rộng lớn này, rốt cuộc có thứ gì đang tiến đến với tốc độ vô hạn, khiến thời gian như chậm lại vô hạn!
"Chưa từng nghĩ một kẻ như ngươi lại còn giữ được cốt khí. Vi sư cuối cùng sẽ dạy ngươi một bài học: trên Hoang Trần, thứ không thể có nhất chính là tôn nghiêm. Hãy ghi nhớ điều này rồi đi đầu thai đi!" Tử Bào Sư Quân Tân Phong rõ ràng đã mất hết kiên nhẫn. Hắn đưa tay ra, bàn tay hóa thành hình vuốt câu. Một luồng lực lượng vô hình bao phủ lấy Ngô Ngân. Hắn chỉ cảm thấy máu trong cơ thể mình ngừng tuần hoàn, lại như nhận lấy một loại triệu hoán nào đó, từng giọt từng giọt xuyên phá mạch máu, hóa thành sương máu li ti thẩm thấu ra khỏi da thịt hắn!
Cuối cùng rồi cũng chẳng thể nào sống sót. Tử Bào Sư Quân có thể buông tha bất cứ ai, duy chỉ có sẽ không bỏ qua chính mình. Ngay khi Ngô Ngân thản nhiên đón nhận cái chết, Tử Bào Sư Quân lại phát ra từng đợt cười trầm thấp. Tiếng cười ấy, mang theo sự lường gạt và chế giễu. Ánh mắt hắn mang theo vẻ băng lãnh và xảo trá, một bên rút ra huyết mạch Ngô Ngân, một bên dùng giọng châm chọc nói: "Đừng quên, thân thể này vốn dĩ không thuộc về ngươi. Ta nói một người phải chết, thì kẻ đó nhất định phải chết triệt để, tuyệt đối không thể sống lại dưới bất kỳ hình thức nào!"
Lời này vừa thốt ra, Tử Bào Sư Quân càng cười một cách tùy ý hơn. Ngô Ngân ngây ngẩn cả người. Điều này nằm ngoài dự liệu của hắn. Cùng lúc đó, hắn cảm nhận được một chiếc vuốt hư vô, đang vồ lấy linh hồn mình đang trú ngụ trong cơ thể này...
Một đạo linh hồn tinh khiết hiển nhiên bị kéo ra ngoài. Ngô Ngân lần đầu tiên có thể nhìn chằm chằm hồn phách của mình, nó tỏa ra thứ hào quang đặc biệt như vầng sáng Nguyên U, chỉ có hình thể mà không có dung mạo, tuy hư vô nhưng lại tồn tại thật sự, thánh khiết hơn cả U Linh! "Ha ha ha ha!" "Tuyệt vọng đi!" "Trò vặt vãnh của lũ sâu bọ! Những thủ đoạn mà các ngươi tự cho là cao siêu, trước mặt bổn quân chẳng bằng trò xiếc con nít!" Tử Bào Sư Quân Tân Phong nói một cách ngông cuồng đến tột độ.
Khi linh hồn bị kéo ra khỏi cơ thể, Ngô Ngân cảm thấy giác quan mình thoát ly xiềng xích thể xác, có thể nghe được mọi thứ rõ ràng hơn. Hơn nữa, linh hồn Ngô Ngân không chỉ có riêng hắn, mà còn có một thanh tử kiếm Hắc Thần Tích đang trú ngụ. Vì thế, bên trong hồn thể của Ngô Ngân, ngoài vầng sáng Nguyên U tỏa ra, còn hiện lên một khoảng hư không đen kịt, tựa như vũ trụ u ám, nơi một tòa Thần Tích hình kiếm đang nhẹ nhàng trôi nổi trong hư vô vô biên!
Đột nhiên, Tiểu Nghĩa sống lại...
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.