(Đã dịch) Di Động Tàng Kinh Các - Chương 1439: Dọn nhà
Đối với những người hâm mộ bóng rổ trung thành, đây chắc chắn là một đêm đáng ăn mừng.
Trong tình thế bị dẫn trước hai mươi điểm, khi trận đấu chỉ còn lại năm phút, và trên sân chỉ còn hai cầu thủ chủ lực, một cầu thủ như người hùng đã cứu vớt toàn đội.
Chỉ vỏn vẹn ba phút, cầu thủ này đã giúp đội nhà san bằng tỷ số, dường như trên sân chỉ có một mình anh ta.
Người hâm mộ đội Hồ Người ngơ ngác nhìn cầu thủ đó, người hâm mộ đội Dũng Sĩ cũng vậy.
Đây có phải là sự thật không? Cầu thủ này có phải là thần trên sân bóng rổ?
Colin dũng mãnh ghi hết bàn này đến bàn khác, và các cầu thủ đội Hồ Người hoàn toàn không thể ngăn cản cỗ máy ghi điểm này.
Cuối cùng, huấn luyện viên trưởng đội Hồ Người phải dùng đến chiến thuật ba người kèm một, chăm chú khóa chặt Colin.
Chiến thuật này thực sự thành công, họ đã phong tỏa hiệu quả khả năng ghi điểm của Colin.
Nhưng nó cũng tạo cơ hội cho đồng đội của Colin ghi bàn, và dù là ba người kèm một, cũng không thể ngăn cản Colin bật bảng, cướp bóng.
Trên sàn đấu NBA, khi chưa đến giây cuối cùng, không ai có thể chắc chắn kết quả cuối cùng.
Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, nhưng không ai ngờ rằng Colin sẽ trỗi dậy theo cách như vậy.
Anh ta như một vị quân vương, thống trị toàn bộ cục diện trận đấu.
Anh ta chỉ dùng ba phút để chứng minh bản thân, và dần dần, ngày càng có nhiều người hâm mộ đội Dũng Sĩ bắt đầu hô vang cổ vũ Colin.
Trong hai phút còn lại, anh ta đã trở thành thủ lĩnh của đội, dẫn dắt đội ngũ phản công.
Tinh thần của đội Hồ Người sa sút nghiêm trọng, nhìn điểm số bị đuổi kịp rồi vượt qua, gánh nặng trong lòng họ lập tức trĩu nặng.
Đặc biệt là khi ba cầu thủ kèm người không thể theo kịp Colin. Khả năng ghi điểm khủng khiếp của Colin được phô diễn triệt để.
Cao trào thực sự đến vào những giây cuối cùng. Colin thực hiện một cú ném ba điểm siêu xa từ ngoài vạch. Khi toàn bộ khung kính cường lực chống rung vỡ tan, toàn bộ sân vận động chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.
Cú úp rổ đẹp nhất thế kỷ cũng từ đó mà ra, cú ném bóng bạo lực khủng khiếp đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của mọi người, tất cả người hâm mộ đội Dũng Sĩ đều phát cuồng.
Điểm số cuối cùng dừng lại ở 121 so với 115, đội Dũng Sĩ dựa vào sự phản công ngoạn mục của Colin, thành công leo lên vị trí đầu các kênh thể thao lớn.
Trước ngày đó, Colin chỉ là một cầu thủ dự bị hầu như vô danh.
Và sau trận đấu này, tất cả lời ca ngợi đều hướng về Colin, trong khi huấn luyện viên trưởng đội Dũng Sĩ trở thành đối tượng bị mọi người dùng ngòi bút làm vũ khí chỉ trích.
Dường như họ đang chỉ trích chiến thuật của huấn luyện viên trưởng, cố ý giấu Colin, dẫn đến thành tích mùa giải không tốt.
Tuy nhiên, cũng có những ý kiến nghi ngờ, ám chỉ Colin chỉ là một đóa phù dung sớm nở tối tàn, chỉ là thể hiện xuất sắc nhất thời, dù sao những ví dụ như vậy không hề hiếm, mỗi mùa giải đều có một vài tân binh có một hai trận đấu thể hiện đặc biệt xuất sắc.
Tuy nhiên, màn trình diễn của Colin trong trận đấu đó thực sự có thể được gọi là nghịch thiên, trong quá khứ chỉ có một hai cầu thủ từng có màn trình diễn nghịch thiên như vậy.
Và trận đấu thứ hai của Colin lại một lần nữa chứng minh sự tồn tại của anh, tình hình hầu như giống như trận trước.
Huấn luyện viên trưởng bị giới truyền thông chỉ trích vì bảo thủ, cố chấp giữ Colin trên ghế dự bị. Mãi cho đến năm phút cuối cùng, mới miễn cưỡng chịu áp lực đưa Colin ra sân.
Colin vừa vào sân đã thể hiện sự xâm lược như thần trợ giúp. Và đối thủ sau khi Colin vào sân cho đến khi kết thúc trận đấu, điểm số là 45 so với 11, hoàn toàn không tương xứng với trước đó.
Colin một mình ghi ba mươi sáu điểm, đến nỗi có tờ báo gọi năm phút đó là "Thời gian của Colin".
Và huấn luyện viên trưởng đối phương trên truyền thông tuyên bố, họ thất bại chỉ là vì thua một mình Colin, chứ không phải thua đội Dũng Sĩ.
Lịch thi đấu NBA luôn rất dày đặc, vì vậy trong vài ngày tiếp theo, Colin vẫn ở trong trạng thái thi đấu.
Và huấn luyện viên trưởng đội bóng vì áp lực từ cấp trên, không thể không tăng thời gian ra sân cho Colin.
Tuy nhiên, Colin vẫn chưa thoát khỏi thân phận dự bị, nhưng đã có không ít đội bóng gửi lời mời đến Colin.
Colin hiện đang nắm giữ hợp đồng tạm thời, cái gọi là hợp đồng tạm thời, có thể coi là một loại hợp đồng không có tính đảm bảo trong NBA, đội bóng có thể cắt hợp đồng với Colin bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, Colin bày tỏ muốn tiếp tục thi đấu cho đội Dũng Sĩ cho đến khi kết thúc mùa giải này.
Tất nhiên, tiền đề là đội Dũng Sĩ sẽ không sa thải anh trước thời điểm đó.
Và màn trình diễn của Colin trên sân, thực sự có thể được gọi là cấp độ thống trị.
Trong lịch sử NBA, những cầu thủ có thể được gọi là cấp độ thống trị, cũng chỉ có vài người như vậy.
Tất cả người hâm mộ đều đang kinh ngạc thốt lên, một tân vương đã ra đời.
"...Colin lại xuất hiện trong danh sách xuất phát!" Frank kinh ngạc thốt lên.
Mấy ngày nay, cậu và Bạch Thần đều đang chăm chú theo dõi các trận đấu của Colin, và màn trình diễn của Colin trên sân thực sự rất mãn nhãn, việc anh có mặt trong danh sách xuất phát cũng không có gì lạ.
"Frank, Thạch Đầu, các con lại đang xem TV à, bài tập đã làm xong chưa?" Ông Whiter trở về, thấy hai đứa trẻ ngồi trước TV, lập tức nhắc nhở.
"Ngày mai là thứ Bảy, không cần phải nóng nảy như vậy."
"Thạch Đầu, bài tập cuối tuần này của con là gì?"
"Nghiên cứu dân số và dòng họ của thị trấn Adams."
Hệ thống giáo dục của Mỹ là như vậy, thầy dạy gì, trò học nấy, bài tập thầy giao, về cơ bản sẽ không có trong sách giáo khoa, bất kể là tiểu học hay trung học, hơn nữa thầy cô sẽ không vì là học sinh năm nhất mà giao bài tập đơn giản.
"Chúng con định ngày mai đến tòa thị chính để xem tài liệu."
Ông Whiter gật gù, rồi vào bếp chuẩn bị bữa tối: "Ông Whiter, không cần bận rộn, chú Merck đã chuẩn bị bữa tối rồi, bảo cháu thông báo cho ông và bà Whiter, tối nay đến nhà chú cháu liên hoan."
"Thằng nhóc này cũng không nói trước một tiếng, Frank, đừng xem TV nữa, đi lấy cho ta chai rượu vang đỏ kia, mang sang cho Merck."
Vì tình bạn của bọn trẻ, hai nhà cũng bắt đầu tụ tập thường xuyên hơn, thường xuyên liên hoan, có lúc ông Whiter mời Merck cùng ông lên núi săn bắn, hoặc đi câu cá dã ngoại.
Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng chuông, ông Whiter ra mở cửa, nhưng lại không nhận ra người phụ nữ nào.
"Xin hỏi cô tìm ai?"
"Xin chào, tôi là Tania, là bạn của Thạch Đầu và Frank quen ở San Francisco."
"Tania, sao cháu lại đến đây?" Frank ngạc nhiên nhìn Tania đứng ở cửa.
"À, mời vào." Ông Whiter nhìn Tania, khí chất của Tania phi phàm, rất rõ ràng là loại người có giá trị bản thân không nhỏ, đặc biệt là chiếc xe dừng bên đường, ông Whiter liếc mắt đã nhận ra chiếc xe đó ít nhất trị giá năm triệu đô la Mỹ trở lên, trong lòng tò mò, hai thằng nhóc làm sao quen được người phụ nữ này.
"Tôi không vào đâu, nhưng tôi đến để tặng đồ cho các cháu." Tania mỉm cười nói.
"Tặng đồ?"
"Đúng vậy, ngày mai là trận đấu đầu tiên Colin được đá chính, hơn nữa lại vừa đúng thứ Bảy, lại còn là trên sân nhà, nên muốn mời các cháu đi xem thi đấu, nhưng anh ấy lại không tiện tự mình đến, nên ủy thác tôi mang vé đến cho các cháu."
"Colin? Chính là siêu dự bị của đội Kim Châu Dũng Sĩ?" Ông Whiter kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, Colin cũng là lần trước quen bọn cháu, đồng thời cũng là bạn trai của tôi." Tania mỉm cười nói.
Ông Whiter đầy vẻ kinh ngạc: "Frank, con biết Colin. Kiệt Lạc Sâm?"
"Đương nhiên là biết ạ."
"Thảo nào, mấy ngày nay con và Thạch Đầu cứ cầm điều khiển TV suốt ngày, nhất định phải xem thi đấu NBA." Lúc này ông Whiter mới chợt hiểu ra, Frank vốn không thích xem bóng rổ lắm, gần đây sao đột nhiên lại hứng thú với bóng rổ, hóa ra là vì xem bạn của mình.
Tuy nhiên, không thể không nói, ngay cả một người ngoài như ông Whiter, cũng đã nghe nói đến cái tên Colin.
Gần đây các phương tiện truyền thông đưa tin về Colin có thể nói là dày đặc, ngay cả những người thờ ơ với thể thao cũng sẽ thỉnh thoảng nghe nói đến tin tức về Colin.
Tuy nhiên, điều khiến ông Whiter không ngờ tới là, Colin lại vì trận đấu đầu tiên được đá chính mà cố ý nhờ bạn gái đến đưa vé cho hai thằng nhóc, xem ra tình bạn của chúng khá tốt.
"Ba ơi, ba có cho con đi không ạ?" Frank hai mắt long lanh nhìn ông Whiter.
"Ông Whiter, nếu ngài không yên tâm, tôi có thể đảm bảo, tôi sẽ đích thân đưa hai cháu về, đúng rồi, lần này đi cùng còn có Rosie và Y thôi Nhĩ."
"Đi xem thi đấu thì được, nhưng bài tập cuối tuần của các con không được quên, nhớ chưa?"
"Ôi! Tuyệt quá!" Frank đã hưng phấn kêu lên.
Và chỉ sau hai tuần, Bạch Thần, Frank, Y thôi Nhĩ và Rosie lại đến San Francisco.
Trận đấu diễn ra vào tối thứ Sáu, Oakland là sân nhà của đội Dũng Sĩ, là thành phố lớn thứ tư của Mỹ, nằm ở khu vực trung tâm vịnh San Francisco.
Sáng thứ Bảy, mọi người đến San Francisco, Tania liền đến đón họ.
Khi Tania đón họ, cô lại đổi một chiếc xe khác, xem ra cô có khá nhiều xe.
"Mấy ngày này cứ ở nhà tôi đi." Tania nói.
Mọi người đều không có ý kiến gì, nhà của Tania đủ lớn, nên cũng đủ chỗ cho mọi người ở.
"Tania, hôm nay chúng ta có chương trình gì không?"
"Đưa các cậu đi thăm nhà mới của tôi."
"Nhà mới của cậu?"
"Biệt thự cũ của tôi là do trước đây để lại, tôi không thích lắm, luôn cảm thấy âm u đầy tử khí, nên tôi định đổi chỗ ở, một ngôi nhà phù hợp với ý tôi hơn."
"Có tiền thật tốt." Mọi người đều ước ao, muốn đổi nhà lúc nào cũng được.
"Không chỉ có mình tôi bỏ tiền ra đâu, Colin cũng góp tiền."
"Anh ta có tiền à?" Bạch Thần tò mò hỏi.
"Cậu không biết à, hiện tại có mấy công ty đồ dùng thể thao tìm Colin làm đại diện, giá cả đều trên 20 triệu đô la Mỹ, hơn nữa đội Dũng Sĩ cũng đã cho anh ấy hợp đồng mới, anh ấy bây giờ không thiếu tiền đâu."
"Ồ, hai người đã ở cùng nhau rồi à?"
"Đương nhiên." Tania không hề che giấu, rất thản nhiên trả lời.
Tania lái xe đến một biệt thự ven biển, cách xa trung tâm thành phố, đối diện biệt thự là một khu rừng, con đường tuy không phồn hoa, nhưng tuyệt đối là một cảnh đẹp hiếm có.
"Không tệ, chỗ này khá đấy."
"Ồ? Thạch Đầu, cậu nhìn ra cái gì sao?" (còn tiếp...)
Dịch độc quyền tại truyen.free