(Đã dịch) Dị Giới Chi Ác Ma Thợ Săn - Chương 100: Phong ba (1)
Giọng nói lạnh lùng kia vang lên: "Bát môn môn chủ, Ngọc Diện Đao, Thiên Cơ thành!" Tiêu Trần trong lòng chấn động, không dám nán lại lâu, khẽ thi lễ rồi nói: "Cáo lui!" Dứt lời, hắn xoay người, bước về phía cổng lớn cung điện. Tiếng bước chân lạnh lẽo dần xa. Nghe tiếng bước chân xa dần, người phụ nữ sau tấm bình phong khẽ thở dài, nói: "Tiểu Cẩm, tỷ tỷ hơi mệt, nghỉ ngơi trước đây." "Vâng..." Thiếu đế nhìn bóng hình mờ ảo sau bình phong, nhẹ nhàng đáp lời.
.... Tiêu Trần chậm rãi bước ra đại sảnh, tiến đến chỗ lão thái giám đang đứng ở cửa, hỏi: "Công công, đường đến tổng bộ Bát môn đi thế nào ạ?" Hoàng đô Tử Cấm rộng lớn, đường sá chằng chịt, rất dễ bị lạc, vẫn cần có người dẫn đường. Lão thái giám không nói nhiều, vẫy tay về phía một bên. Rất nhanh, một thanh niên không biết từ góc nào bất ngờ xuất hiện. Người này mặc bộ y phục bó sát màu đen, đeo trường đao bên hông, gương mặt trang nghiêm, trông giống người của Bát môn. Lão thái giám giọng ồm ồm nói: "Cao Mục, dẫn vị Tiêu công tử này đi tìm Thiên Cơ thành." Cao Mục vái chào thi lễ với công công, sau đó đáp lời: "Tuân mệnh!" Lão thái giám quay đầu lại, nói với Tiêu Trần: "Tiêu công tử, ngài cứ theo hắn đi thôi." Tiêu Trần cảm ơn một tiếng, nói: "Vậy xin đa tạ công công." Vị lão thái giám này, ngoài giọng nói quái dị, mọi thứ khác đều rất bình thường, tận tình lại giữ lễ nghĩa, là một thái giám vô cùng xuất sắc. Nói rồi, Tiêu Trần liền đi theo Cao Mục đến tổng bộ Bát môn.
Trên đường đi, Cao Mục đã giới thiệu kha khá thông tin về Bát môn, giúp Tiêu Trần hiểu thêm phần nào về tổ chức thần bí này. Bát môn được chia thành: Cửa Tả, Cửa Hữu, Ảnh môn, Thiên Môn, Địa môn, Cấm môn, Sinh môn, Tử môn. Trong đó: Sinh môn, Tử môn, Cấm môn quản lý nội cung hoàng gia và khu Đô Thành; một số cao thủ hàng đầu cũng tập trung ở ba môn này. Cửa Tả và Cửa Hữu lần lượt quản lý hai hướng Bắc đô với bốn khu vực phụ trách. Cửa Tả quản lý khu Thiên Hải, Ngọc Châu. Cửa Hữu thì quản lý khu Long Thành, Tân Hải. Hai cửa này chuyên trách săn lùng và bắt giữ những dị năng giả phạm tội, cùng các phạm nhân nguy hiểm. Thậm chí không tha cho cả những tộc nhân bình thường, chỉ cần dám phạm pháp, sẽ khó thoát khỏi lòng bàn tay Bát môn. Đương nhiên, Tiêu Trần là một ngoại lệ. Thiên Môn có phạm vi quản lý rộng lớn hơn, bao trùm toàn bộ Hoa Hạ đế quốc. Dị năng giả hóa hình cảnh trong Thiên Môn có tới hàng ngàn người, số lượng đông đảo, thực lực hùng hậu. Địa môn do Thanh Vương gia thống lĩnh, chuyên phụ trách các bí cảnh ngoại vực, khai phá cổ mộ, hang đ���ng bí mật, dò tìm kho báu – một loạt công việc mà người thường khó lòng đảm đương nổi. Vì vậy, số lượng môn nhân tuy ít ỏi, nhưng mỗi người đều là tinh anh, thông thạo Thiên văn Bát quái, Kỳ môn độn giáp, có thể nói là bộ đội đặc chủng của Bát môn. Cuối cùng là Ảnh môn. Ảnh môn, đúng như tên gọi, là một mắt xích tình báo trọng yếu của đế quốc, chủ yếu phụ trách thu thập các loại tin tức. Bởi vậy, cao thủ trong môn không nhiều, nhưng người dưới trướng thì không hề ít. Trong lúc trò chuyện, hai người rất nhanh đi xuyên qua những cung điện trùng điệp, đến trước tổng bộ Bát môn. Họ chào tạm biệt, Tiêu Trần cũng bước vào cung điện vàng son lộng lẫy đó.
Chưa kịp bước vào cổng lớn, một giọng nói từ bên ngoài cung điện khiến hắn khựng lại, chỉ nghe thấy: "Tiểu tử, ngươi từ đâu đến?" Tiêu Trần hơi sững sờ, quay người lại, nhìn kỹ. Người vừa gọi mình là một thanh niên, mặc bộ y phục bó sát màu đỏ tươi, tóc ngắn màu đen, eo đeo trường đao, đi giày quan, trông uy phong lẫm liệt. Trong mắt hắn đầy vẻ khinh thường, tựa như đang nhìn một kẻ ngổ ngáo. Cũng khó trách, Tiêu Trần hiện tại đang mặc thường phục, trông có vẻ lơ đễnh, một nơi như hoàng cung đại nội thì tự nhiên không mấy phù hợp. Tiêu Trần cũng không tức giận, vừa cười vừa đáp: "Ta là người của Ảnh môn, có việc muốn gặp Thiên môn chủ." Thanh niên lộ vẻ mặt kỳ lạ, chậm rãi tiến đến, hỏi: "Ảnh môn? Sao ta chưa từng thấy ngươi?" Tiêu Trần mỉm cười nói: "Hôm nay ta mới vừa tới." Trong lúc hai người nói chuyện, hai tên thị vệ bên trong cũng bước tới, ánh mắt lạnh lùng nhìn Tiêu Trần. Thanh niên thấy có người đứng ngoài quan sát, tính háo danh nổi lên. Vẻ mặt lập tức thay đổi, hắn nhẹ nhàng vỗ vỗ má Tiêu Trần, lớn tiếng hỏi: "Tiểu tử ngươi có phải kẻ mạo danh không?!"
Bị vũ nhục như vậy, lửa giận trong Tiêu Trần bùng lên ngùn ngụt. Hắn giơ tay phải, định vồ lấy cổ thanh niên kia. Không ngờ đối phương nhanh chóng tránh né, lùi ra sau quát to: "Dám động thủ à, bắt lấy tiểu tử này cho ta!" Nghe nói thế, hai tên thị vệ phía sau dị năng bùng phát, trường đao tức khắc tuốt khỏi vỏ, nhanh chóng kề vào cổ Tiêu Trần. "Đừng nhúc nhích!" "Đừng nhúc nhích!" Cả hai tiếng nói vọng đến, hai thanh trường đao lập tức khống chế hắn. Tiêu Trần bị khống chế bằng vũ lực, không thể động đậy, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng, đe dọa nói: "Các ngươi đừng có hối hận!" "Haha... Vân ca, thằng nhóc này dám đe dọa chúng ta kìa." "Nga ha ha, ghê gớm thật đấy!" Hai tên thị vệ phía sau cười lớn nói, giọng điệu đầy vẻ châm chọc, không hề sợ hãi thế lực đứng sau Tiêu Trần. Thanh niên tiến đến trước mặt Tiêu Trần, hung hăng nói: "Tiểu tử ngươi nhớ kỹ lời ta nói đây, ta là Vân Khai của Cấm môn, nếu muốn báo thù, cứ tìm ta." Dứt lời, hắn vung tay phải, tát vào mặt Tiêu Trần. "Bốp bốp bốp!" Ba tiếng tát vang dội liên tiếp vang lên. "Còn có ta, Lưu Thường, người của Cấm môn, ha ha." "Gia gia nhà ngươi đây là Trương Bát, cũng của Cấm môn!" Hai tên thị vệ cười cợt phụ họa theo, những thanh trường đao sáng loáng vẫn kề trên cổ hắn, chẳng hề có ý định buông ra. Cảm giác đau rát nóng bỏng truyền đến từ khuôn mặt, nghe những tiếng cười nhạo liên tục, giận dữ đến tột cùng, trong lòng Tiêu Trần lại trở nên bình thản lạ thường. Hắn lạnh lùng nói: "Còn gì nữa không? Cứ dùng hết đi." Vân Khai và những người khác sững sờ ngay lập tức, bọn họ không ngờ lại có người đưa ra yêu cầu khó hiểu đến thế. Một lát sau, chúng nhao nhao cười ồ lên, châm chọc nói: "Vân ca, tiểu tử này có phải bị anh đánh đến choáng váng rồi không?" "Sao lại có thể đưa ra yêu cầu hèn hạ đến thế." Vân Khai đi thẳng đến trước mặt Tiêu Trần, trừng lớn hai mắt, nói: "Được thôi, nếu ngươi đã nói vậy, ta liền cung kính không bằng tuân mệnh." Dứt lời, "bốp bốp" hai tiếng vang lên. Trên mặt Tiêu Trần lại thêm hai dấu bàn tay đỏ lằn. Lưu Thường phía sau cũng không chịu kém cạnh, liền đá mạnh vào lưng hắn một cước. Loạng choạng ngả về phía trước một bước, trong mắt Tiêu Trần lóe lên hàn quang, toàn thân khí thế bùng nổ, tựa như một con mãnh hổ đói mồi, lao thẳng về phía trước. Trong lúc vội vã, Vân Khai không kịp tránh né, bị hắn một tay nắm lấy cổ. Một lực mạnh mẽ truyền đến từ cổ, cơn đau kèm theo cảm giác thiếu dưỡng khí khiến Vân Khai vô cùng khó chịu, mặt đỏ bừng lên, tay chân luống cuống vùng vẫy vào Tiêu Trần. "Ngươi... ngươi... ngươi... mau buông Vân ca ra!" "Ngươi muốn làm gì? Đây là Bát môn đấy!" Hai người phía sau thấy tình hình không ổn, chĩa trường đao vào Tiêu Trần, kinh hoàng quát lớn.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.