Không có gì đâu, chuyện đó là đương nhiên. Nếu là tôi thì cũng sẽ làm như vậy." Tiêu Trần đáp lời.

"Ha ha... Vậy cậu tốt nhất đi an ủi cô ấy đi. Con gái ấy mà, cứ dỗ ngọt là hết khóc ngay." Long An cười đầy ẩn ý nói.

Tiêu Trần có chút bất đắc dĩ, dang tay ra, rồi như chợt nhớ ra điều gì đó: "Vậy chúng ta làm sao ra ngoài đây? Có giấy tờ gì đó không?"

Long An vỗ đầu một cái: "Suýt nữa thì quên mất! Đây là thẻ thông hành của tôi, cậu cầm lấy, đảm bảo mấy tên lính gác kia không dám ngăn cản đâu."

Vừa nói, hắn vừa lấy ra một tấm thẻ nhỏ.

Nó trông giống như thẻ phòng khách sạn.

Chỉ khác là tấm thẻ này đen tuyền, mặt trước khắc hai chữ to vàng óng ánh: Long An!

"Vậy xin đa tạ." Tiêu Trần nhận lấy tấm thẻ, lên tiếng cảm ơn.

"Không có gì đâu, đây là chuyện tôi nên làm mà. Hai người cứ thoải mái chơi đi, nhớ kỹ, tuyệt đối đừng đi quá xa." Long An đáp lời.

Nói xong, hắn liền quay đầu bước ra ngoài.

Nhìn theo bóng lưng hắn khuất dần, trong mắt Tiêu Trần xẹt qua một tia khó hiểu. Long An này thật là kỳ lạ, tính cách thất thường, lúc thì lạnh lùng vô tình, lúc lại trượng nghĩa hết mực.

Xem ra, hắn cũng là một tay anh chị đã trải qua núi thây biển máu, biết cách đối nhân xử thế.

Lúc này, Tiêu Trần chợt nhớ tới chuyện khiến hắn đau đầu: Lý Mộng Vũ. Chắc là cô bé đã bị đả kích quá lớn, chưa thể bình tâm lại ngay được.

"Vũ nhi, Vũ nhi... Đừng buồn nữa, anh vẫn có thể là anh trai của em mà." Tiêu Trần thử gọi cô bé mấy tiếng.

Phát hiện cô bé vẫn không có bất kỳ phản ứng nào, ngây ngốc, trông vừa đáng yêu, lại vừa đáng thương.

Tiêu Trần chỉ có thể thở dài một hơi, bất đắc dĩ ngồi lại xuống ghế.

Mặc dù kinh nghiệm tình trường phong phú, nhưng ngoại trừ Tô Nặc ra, hắn chưa từng thân cận với thiếu nữ nào khác, cũng không biết phải dỗ dành thế nào.

La Phi bước tới, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, biết ý liền nói: "Ôi... Ôi... Đau bụng quá, tôi đi vệ sinh trước đây!"

Rồi lại lỉnh đi mất.

Giờ đây, chỉ còn lại Tiêu Trần và Lý Mộng Vũ.

"Ai..." Tiêu Trần lại thở dài một hơi, liếc nhìn xung quanh, phát hiện không có thiết bị giám sát nào, bèn khẽ nói: "Tiểu Vũ, em còn nhỏ, chưa hiểu thế nào là tình yêu đâu. Có lẽ anh chỉ giống như một người cha, để em dựa dẫm tình cảm mà thôi."

Lý Mộng Vũ vẫn không nói gì, đôi mắt vô hồn, dường như chẳng nghe lọt tai bất cứ điều gì.

"Thôi được, vậy anh kể một chút câu chuyện của anh vậy."

Tiêu Trần hít một hơi thật sâu, sau đó đứng dậy, đi tới cửa sổ.

Nhìn ra phong cảnh lộng lẫy của Bắc Đô, tâm trí hắn như bay về quá khứ, về khoảng thời gian tươi đẹp nhất ngày xưa.

...

Đó là một buổi sáng sớm.

Tiêu Trần vẫn như mọi khi ngồi ở cổng bệnh viện tâm thần, bên cạnh một cây đại thụ cổ thụ che trời.

Ngày nào hắn cũng ngồi ở đây, ngắm nhìn lá cây khô héo rơi rụng. Chẳng hiểu sao, hắn rất thích cảm giác yên tĩnh này, cái cảm giác không ai có thể quấy rầy này.

Thời gian trôi qua rất nhanh, Tiêu Trần cứ ngồi như vậy cho đến trưa.

Đến bữa trưa, một cô y tá điềm tĩnh mang thức ăn tới, một suất cơm đơn giản thường ngày, món ngô xào thịt băm.

Thực ra các cô cũng biết, Tiêu Trần dù là một sát nhân ma vương, nhưng lại không hẳn là một bệnh nhân tâm thần, bởi vì căn bệnh của hắn, sau khi vào viện liền hoàn toàn biến mất.

Không có bất kỳ biểu hiện tái phát đặc biệt nào.

Đây cũng là lý do bệnh viện tâm thần để Tiêu Trần ngồi yên ở đó cả một buổi chiều.

Cô y tá đặt đồ ăn bên cạnh hắn, dặn dò một câu xong thì lặng lẽ rời đi. Các cô biết, Tiêu Trần không thích bị người quấy rầy, cũng không thích giao lưu với ai.

Đã từng có một cô y tá cố gắng bắt chuyện, nhưng chỉ nói vài phút đã hoàn toàn từ bỏ.

Dù cô có nói gì đi nữa, Tiêu Trần cũng chỉ đáp lại vài câu: ừ, à, được.

Dần dà, người ở bệnh viện tâm thần cũng đành từ bỏ, bắt đầu quan tâm trong thầm lặng, tuyệt đối không giao tiếp trực diện với hắn.

Bởi vì đối với loại bệnh nhân này, nếu cố ép giao tiếp, rất có thể sẽ gây ra tổn thương tâm lý lần thứ hai, đến lúc đó hậu quả khó lường.

Cũng chính bởi vì vậy, bệnh viện tâm thần mới mặc kệ hành vi của Tiêu Trần, để hắn từ từ hồi phục.

Năm ấy, Tiêu Trần mới mười bảy tuổi, là độ tuổi đẹp nhất đời người.

Hắn nhìn lá rụng bay tán loạn, lòng mang ngổn ngang suy nghĩ.

Hắn dường như vẫn đang sống trong những năm tháng ấy, sống trong mái ấm gia đình hạnh phúc, bình yên. Ông nội, bà nội, cha mẹ và em trai, tất cả đều sống vui vẻ, hòa thuận trong nhà.

Nơi đó không có thống khổ, không có cái chết, không có ốm đau, ở nơi đó, chỉ có niềm vui, niềm vui bất tận!

Trong tâm hồn non nớt của hắn, hắn cố chấp cho rằng, hiện thực là một mảng đen kịt, vô biên vô tận. Mỗi nơi, mỗi người mà hắn thấy đều u tối đến vậy.

Tất cả những điều này đều là dối trá, đều do lợi ích điều khiển, tất cả đều là giả dối.

Ví dụ như các cô y tá, nụ cười của các cô thật sự là từ tận đáy lòng sao?

Không phải. Theo Tiêu Trần thấy, các cô là do tiền bạc điều khiển, mới miễn cưỡng cười vui, mới bỏ đi tôn nghiêm để chăm sóc hắn.

Tất cả, cũng chỉ vì tiền mà thôi.

Lúc này, hắn nhớ tới lời tên mập mạp kia từng nói.

"Trong cái thế giới này, người có tiền nói mới có người nghe, người nghèo nói thì như chó sủa, chẳng có chút tác dụng nào."

Đúng vậy!

Trong thế giới nơi dị năng và tiền bạc hoành hành này, thì người nghèo bọn họ có địa vị gì đây?

Tiêu Trần khi ấy gần mười bảy tuổi đã hiểu ra đạo lý này, cũng chính bởi vì vậy, hạt giống thù hận mới từ từ nảy mầm trong lòng hắn.

Ngày qua ngày, năm qua năm...

Tiêu Trần cả ngày ngồi dưới gốc cây đại thụ, nhìn lá cây rơi rụng mà không chút chán ghét. Với hắn mà nói, đó dường như là một điều tốt đẹp, yên tĩnh, không bị bất kỳ ai quấy rầy.

Có lẽ là trời xanh thấy hắn quá c�� độc, lại có lẽ là trời xanh thương xót hắn.

Cô gái thay đổi vận mệnh hắn cuối cùng cũng xuất hiện, đó chính là Tiêu Di!

Tiêu Di khi ấy gần mười sáu tuổi, được đưa đến bệnh viện tâm thần, mà nguyên nhân đến giờ vẫn không rõ.

Đó là một buổi sáng sớm, trời trong xanh, vạn dặm không mây.

Tiêu Trần vẫn như mọi khi ngồi dưới gốc đại thụ.

Điểm khác biệt duy nhất là, phía sau truyền đến một giọng nói trong trẻo, ngọt ngào: "Tiêu Trần ca ca!"

Đây là lần đầu tiên hai người họ gặp mặt.

Khi Tiêu Trần nhìn thấy Tiêu Di, hắn sững sờ, hoàn toàn sững sờ. Trái tim hắn mấy năm không gợn sóng, vào khoảnh khắc ấy hoàn toàn bị xáo động.

Tiêu Di khi đó, thật xinh đẹp làm sao!

Nàng tựa như sản phẩm hoàn mỹ nhất của Tạo Hóa, tinh xảo mà vẫn đẹp đẽ, toát ra khí chất tiên tử, khiến Tiêu Trần lúc bấy giờ ngỡ rằng đây là Thiên sứ từ thiên thượng giáng trần, là Thiên sứ đến cứu rỗi hắn.

Từ đó về sau, hai người họ trở thành bạn tốt, một đôi bạn thân không cần nói cũng hiểu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của dịch giả.