Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Thư - Chương 4: Một tấm mặt quái dị

Giọng nói trầm ấm đầy từ tính của Tự Bạch Quân đột ngột vang lên, khiến mấy người đang trong trạng thái căng thẳng đều sững sờ.

Nghe thấy giọng của Tự Bạch Quân, Hình Thiên Vũ vô cùng bất ngờ. Đã mấy tiếng đồng hồ liền không nghe thấy tiếng Tự Bạch Quân, hắn suýt nữa đã cho rằng đối phương không còn ở đây nữa.

Vốn dĩ, hắn thật sự không ưa sự tồn tại của Tự Bạch Quân, suy cho cùng, có một kẻ vô hình vô ảnh, lại luôn tiết lộ mọi khía cạnh trong cuộc đời mình thì quả thực không phải chuyện dễ chịu. Nhưng không hiểu vì sao, trong thành phố dưới lòng đất âm u đáng sợ này, đột nhiên nghe thấy giọng nói trầm ấm đầy từ tính của Tự Bạch Quân, Hình Thiên Vũ lại không rõ sao mà sinh ra mấy phần cảm giác thân thiết.

Thế nhưng, hàm ý ẩn chứa trong lời nói của Tự Bạch Quân lại khiến hắn nhíu mày. "Một nhân vật đáng sợ chưa từng có? Rốt cuộc là thứ gì? Đáng sợ đến mức nào?"

Hắn hỏi liền hai câu, nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào. Hình Thiên Vũ tự nhủ trong lòng, Tự Bạch Quân này quả thực là kiêu ngạo hết sức, rõ ràng muốn tiết lộ trước, nhưng lại cố tình không chịu nói chuyện.

Thế nhưng, hắn cũng xem như đã nhìn ra, Tự Bạch Quân này với cái đức hạnh này, rõ ràng ai cũng có thể nghe được lời hắn tiết lộ, nhưng lại cứ khăng khăng cho rằng mình không tồn tại. Hỏi thẳng không được, chỉ có thể đánh ti��ng thăm dò. Hắn hơi thay đổi suy nghĩ trong lòng, lập tức nảy ra một ý hay.

Hắn liền quay đầu lại, "Các vị, ta đột nhiên có loại dự cảm, phía trước có lẽ còn có chuyện nguy hiểm hơn đang chờ đợi chúng ta, cho nên ta cảm thấy, chúng ta có lẽ nên càng cẩn thận hơn, cố gắng không kinh động bất cứ thứ gì."

【 Ám Ảnh dặn dò các đội viên của mình phải hành sự cẩn thận, nhưng sâu trong nội tâm hắn lại vô cùng rõ ràng, loại dặn dò này chẳng qua chỉ là một cách tự an ủi trong lòng mà thôi, không hề có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào. Bọn họ chú định sẽ phải đối mặt với nhân vật đáng sợ chưa từng có kia, chú định không cách nào trốn tránh. 】

Mấy Triệu Hồi Sư bên cạnh cũng không ngốc, từng người nghe được lời Hình Thiên Vũ nói và cả giọng của Tự Bạch Quân, lập tức đã hiểu ý của Hình Thiên Vũ.

"Nguyên Sơ Cổ Thần đều bị chúng ta đánh bại, còn có gì có thể uy hiếp được chúng ta chứ? Đội trưởng, ngài không cần phải lo lắng như vậy." Lucifer lại có chút không tin mà nói.

【 Trước sự cẩn trọng của Ám Ảnh, Lucifer lại tràn đầy tự tin. Hắn luôn có chút đắc ý về chuyện đã từng "đánh bại" Nguyên Sơ Cổ Thần. Thế nhưng, hắn lại cố tình phớt lờ rằng cái bọn họ đối mặt, chẳng qua chỉ là một Nguyên Sơ Cổ Thần yếu ớt nhất, hơn nữa chỉ là một phần nổi của Nguyên Sơ Cổ Thần này, chỉ là một xúc tu cường tráng thò vào thế giới này mà thôi. Nếu để cả Nguyên Sơ Cổ Thần chân chính bước vào thế giới này, sức mạnh buồn cười của Lucifer căn bản không cách nào ngăn cản. Hắn vô cùng rõ ràng điểm này, thế nhưng hắn lại cố gắng không đi cân nhắc, hoặc có lẽ là không muốn thừa nhận điểm này, vẫn đang nỗ lực duy trì vẻ ngoài mạnh mẽ. 】

Sắc mặt Lucifer trắng bệch. Những lời cay nghiệt này của Tự Bạch Quân quả thực trước sau như một, vạch trần khuyết điểm của người khác mà không hề nể nang.

Silvia cũng nói theo, "Không cần lo lắng, có lẽ lúc trước chúng ta đối mặt Nguyên Sơ Cổ Thần rất khó giải quyết, nhưng bây giờ chúng ta đã khác xưa rồi. Bất kể là loại kẻ địch nào, ta đều có lòng tin để chiến đấu một trận."

【 Khác với Lucifer cố gắng trấn tĩnh, Silvia thì thực lòng tự tin vào thực lực của mình, nàng cũng quả thực có lý do để tự tin. Nàng đã nghĩ ra một phương pháp, có thể không hạn chế sử dụng năng lượng Áo thuật. Mượn nhờ phương pháp này, nàng tự tin có thể Vô Địch thiên hạ. Thế nhưng, sự thật có phải như vậy không? Phương pháp của nàng thật sự có thể hiệu quả mà không bị phản phệ sao? Diễn biến cuối cùng của tình hình chú định sẽ nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, nhưng đương nhiên, đó cũng là chuyện sau này, tạm thời không nhắc tới. 】

Silvia cũng là vẻ mặt phiền muộn, cái gì mà "đều là chuyện sau này", ngươi nói lấp lửng như vậy thì tính là sao chứ.

"Bất kể là loại kẻ địch nào, đều tồn tại nhược điểm. Thế giới này căn bản không tồn tại kẻ địch không thể tưởng tượng nổi." Franken trầm giọng nói. "Mà chỉ cần tồn tại nhược điểm, ta liền có thể tìm ra, nhắm vào nó, đánh bại nó."

【 Franken thì dùng bộ não của nhà khoa học để đối đãi với các quy tắc của thế giới này. Hắn tự hào vì mình có thể dùng góc nhìn tuyệt đối khách quan để nhìn nhận thế giới này, để đối xử với con người cùng vạn vật. Thế nhưng, điều hắn không hiểu là, có những sự tồn tại trong thế giới này không thể dùng lẽ thường mà đối đãi. Bộ não khách quan tĩnh táo đó cũng không cách nào giúp hắn đạt được thắng lợi. Hắn nhất định sẽ phải trả một cái giá đắt vì sự tự phụ này, thậm chí có thể là chính mạng sống của hắn. 】

Huyết Công Tước kia lại nói, "Không cần sợ, có ta ở đây, ta sẽ bảo vệ các ngươi. Sợ cái gì chứ? Mặc kệ nó là yêu ma quỷ quái gì, cứ để ta Huyết Công Tước cho các ngươi thấy huyết ma pháp lợi hại đến mức nào."

【 Huyết Công Tước cuồng vọng tuyên bố, cho rằng chỉ mình hắn mới có thể bảo vệ được những người khác trong đội. Nhưng đáng buồn cười là, trong cuộc phiêu lưu kế tiếp, hắn sẽ là người đầu tiên bị giết. 】

Sắc mặt Huyết Công Tước lập tức tái mét. Vốn dĩ, lời tiên tri trước đó của Thiên Nhãn về hắn đã khiến hắn có chút căng thẳng, giờ nghe lời của Tự Bạch Quân, lập tức liền có chút bực bội.

Hắn trừng Hình Thiên Vũ một cái, "Ám Ảnh kia, Tự Bạch Quân này rốt cuộc là cái gì? Lời hắn nói rốt cuộc có đáng tin không?"

Hình Thiên Vũ lại cũng không hề che giấu, "Tự Bạch Quân này là thứ được triệu hồi đến một cách ngoài ý muốn. Vô hình vô ảnh, dường như cũng không có gì nguy hại, nhưng lại thích tiết lộ trước tương lai. Cho tới bây giờ, đại đa số những tình huống hắn nói đều ��ã thật sự xảy ra – đương nhiên, những cái về ta thì đều là giả."

Nửa câu sau có chút giấu đầu hở đuôi, Huyết Công Tước trực tiếp phớt lờ. Hắn chỉ quan tâm đến những lời trước đó.

"Ý ngươi là nó có thể dự đoán tương lai? Giống hệt Thiên Nhãn sao?"

"Vậy nếu như cả hai bọn họ đều nói ta sẽ chết, chẳng phải có nghĩa là –"

Hắn hít sâu một hơi, cười lạnh nói, "Hừ hừ, nếu đã vậy, ta còn đi tiếp làm gì? Ta đoán là không muốn chết đâu, nếu như cả hai bọn họ đều nói ta sẽ chết, vậy ta sẽ không phụng bồi các vị nữa. Nếu như ta không tiếp tục đi tới nữa, xem các ngươi làm sao để ta chết." Nói rồi hắn quay người lại, thân thể hóa thành một đàn dơi đen, cứ thế bay đi theo đường cũ.

Mọi người không khỏi nhìn nhau. Hình Thiên Vũ thì không có ý định ngăn cản. Vốn dĩ, đội cứu viện này hoạt động theo nguyên tắc tự nguyện, hơn nữa Huyết Công Tước này đã xuất hiện nhiều điềm báo nguy hiểm như vậy, có thể nói là Tử tinh treo cao đỉnh đầu, muốn chạy trốn để giữ mạng cũng là hoàn toàn có thể hiểu được.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất là Huyết Công Tước này thực lực không lớn nhưng tính khí lại rất lớn, hắn cũng không quá quan tâm việc hắn có đi theo hay không. Hơn nữa, như vậy còn có thể xem lời tiên tri của Tự Bạch Quân có nhất định trở thành sự thật hay không, liệu có thể thay đổi được không.

Thế nhưng, hắn thật có thể chạy trốn sao? Lời tiên tri của Thiên Nhãn tạm thời không nhắc tới, nhưng lời của Tự Bạch Quân thì mỗi lần đều thành sự thật.

"Này Tự Bạch Quân, thoạt nhìn thì lời tiên đoán của ngươi hiển nhiên không phải mỗi lần đều có thể trở thành sự thật, cho nên ngươi cũng đừng giả thần giả quỷ nữa, nói cho ta biết phía trước rốt cuộc có thứ gì?"

Thế nhưng, không có bất kỳ phản ứng nào.

Hình Thiên Vũ biết rõ hỏi như vậy khẳng định không có tác dụng, nhưng vẫn còn chút hy vọng.

Lúc này, Thiên Nhãn đột nhiên đứng dậy.

"Đội trưởng, ta cảm thấy trong tòa thành thị này nhất định có thứ gì đó chúng ta có thể lợi dụng. Nếu như chúng ta có thể sử dụng bản đồ thành phố của người Sakadoom, vậy nhất định còn có các thiết bị linh năng khác có thể giúp chúng ta, ít nhất là làm rõ chúng ta sẽ phải đối mặt với loại kẻ địch nào. Hay là chúng ta nên tìm kiếm khắp nơi một chút."

【 Cuối cùng, trong đội ngũ mạo hiểm này vẫn còn một hai người không phải kẻ tự đại cuồng hoặc là ngu ngốc. Thiên Nhãn sau khi trầm tư hồi lâu đã đưa ra đề nghị của mình. Hắn cho rằng trong tòa thành thị này có lẽ có thứ gì đó họ có thể lợi dụng, hoặc là thứ có thể giúp đỡ họ, và quan điểm này của hắn là vô cùng chính xác. Tòa thành phố thất lạc này quả thực lưu giữ một lượng lớn thiết bị linh năng của người Sakadoom. Chúng có cái thì rải rác khắp thành phố, có cái lại cần phải đi vào phòng điều khiển chính mới có thể khởi động. Mà ngay tại lối đi cuối cùng bên phải của họ, liền có một phòng điều khiển như vậy. Tại đó, họ không những sẽ tìm được thiết bị linh năng, thậm chí còn sẽ phát hiện thêm nhiều manh mối và chân tướng. Mặc dù hiện tại họ vẫn chưa ý thức được điểm này, nhưng rất nhanh, Bánh Xe Vận Mệnh sẽ dẫn dắt họ đi về phía phương hướng chính xác. 】

Hình Thiên Vũ trong lòng vui mừng, những lời này của Thiên Nhãn nói rất hay, không ngờ lại khiến Tự Bạch Quân tiết lộ ra nhiều thông tin hữu ích đến vậy. Nhưng trong lòng lại có chút chần chừ, Tự Bạch Quân này sẽ không phải đang lừa bọn hắn chứ?

Đang lúc suy nghĩ, sắc mặt Silvia đột nhiên biến đổi, nàng thất thanh kêu lên, "Huyết Công Tước chết rồi."

"Cái gì!?" Mấy người đều giật mình kinh hãi, Hình Thiên Vũ hỏi, "Ngươi xác định không?"

Silvia khẽ gật đầu, "Ta đã đặt một ấn ký ma pháp lên người hắn, có thể tùy thời phản hồi tình trạng của hắn cho ta. Thế nhưng, ngay vừa rồi, hiệu quả ma pháp đã biến mất."

"Có phải là chính hắn đã giải trừ ma pháp không?" Vô Miên Giả bên cạnh hỏi.

Silvia lắc đầu, nàng từ trong túi tiền lấy ra một mảnh vải rách màu đỏ, rõ ràng là thứ lúc trước cắt từ trên người Huyết Công Tước.

Nàng sử dụng định vị thuật, quả nhiên, ánh sáng màu lam xoay tròn một hồi rồi biến mất.

Rất rõ ràng, Huyết Công Tước đã chết.

"Huy���t Công Tước nhất định là đã quay về theo đường cũ, nhưng bây giờ hắn lại đã chết. Nếu đã vậy, có nghĩa là con đường chúng ta đã đi qua không còn an toàn nữa."

Hình Thiên Vũ sắc mặt âm trầm nghĩ thầm, thoạt nhìn thì Cổ Thành dưới lòng đất này còn nguy hiểm hơn trong tưởng tượng. Không chỉ có những côn trùng Khoang Cổ đại như vậy cản đường, dường như còn có những Kẻ Săn Giết có thể tự do hành động.

Mà qua đó cũng đã chứng minh, lời của Tự Bạch Quân đích xác là thật.

Hình Thiên Vũ cũng không phải là loại người hay để tâm vào chuyện vụn vặt. Hắn biết rõ trên thế giới này có quá nhiều sự vật không thể dùng lẽ thường mà đối đãi, có quá nhiều những sự tồn tại khiến người ta kính sợ. Cho dù đã trở thành Linh Năng Tôn Giả, hắn cũng càng ngày càng cảm nhận được sự đáng sợ của những điều không biết này.

"Chúng ta đi bên phải." Hắn nói rồi đi thẳng về phía lối đi bên phải.

Đi thẳng theo đường hầm đá nhẵn bóng, ở cuối lối đi, một bức tường vừa dày vừa nặng lại xuất hiện trước mắt mọi người.

B��c tường này dường như được xây dựng qua loa.

Hình Thiên Vũ cảm thấy rất ngờ vực, nói là một căn phòng thì đúng hơn.

Linh Năng Tia Chớp!

Một tiếng ầm vang, bức tường đổ nát, lộ ra một khuôn mặt khổng lồ.

Khuôn mặt đó vô cùng quỷ dị, hình tròn, những hoa văn như xúc tu tỏa ra bốn phía. Ở vị trí trung tâm khuôn mặt có một con mắt màu tím khổng lồ, thoạt nhìn rất tương tự với đồ án trên Dị Giới Chi Thư. Đây rõ ràng là khuôn mặt phẳng hóa của người Sakadoom.

Hắn không suy nghĩ nhiều, lại là một đạo Linh Năng Tia Chớp, nhưng lần này, bức tường đá vẽ khuôn mặt quái dị khổng lồ kia lại không hề biến hóa chút nào.

"Đáng chết, đánh không vỡ!" Hình Thiên Vũ nói, nhìn Silvia một cái, "Ngươi thử xem."

Silvia khẽ gật đầu, khoát tay – Hóa Đá Thành Bùn!

Nhưng lần này, năng lượng Áo thuật cũng lóe lên rồi biến mất trên bức tường đó, tương tự không hề có chút biến hóa nào. "Ồ?" Silvia kêu lên một tiếng kinh ngạc. Tình huống này vẫn là lần đầu tiên xảy ra. Thôi được, nói nghiêm khắc thì cũng không phải lần đầu tiên, ban đầu khi đối mặt xúc tu quái dị của Nguyên Sơ Cổ Thần kia cũng đã xảy ra chuyện tương tự.

Giữa hai thứ này chẳng lẽ có liên quan gì sao?

Silvia nghĩ rồi chạm tay lên bức tường kia. Nàng thử phóng ra một chút năng lượng Áo thuật, chớp mắt liền bị hấp thu.

Nàng lắc đầu, "E rằng không được, thứ này có thể hấp thu năng lượng Áo thuật."

"Để ta dùng Hỗn Độn Chi Hỏa thử một lần." Lucifer vừa nói, một đoàn hỏa cầu màu xanh biếc ngưng tụ trong tay hắn, khoát tay, ngọn lửa màu xanh lục từ tay hắn phóng thích ra ngoài.

Nhưng vẫn là không hề có tác dụng. Bức tường đá khổng lồ này dường như có thể hấp thu tất cả năng lượng. Bất luận là năng lực Hỗn Độn hay năng lượng Áo thuật hay linh năng ma pháp, đều bị hấp thu không sót một chút nào.

"Xem ra chỉ có thể dùng phương thức phá hủy vật lý." Mấy người thương lượng một lúc, nghĩ ra một biện pháp.

"Balrog – ngươi tới!" Lucifer nói với con ma bạo ngược cao 3-4 mét dưới trướng mình.

Balrog vung Luyện Ngục Rìu Chiến lên đập binh binh pằng pằng vào bức tường kia một trận, nhưng b��c tường đó vững chắc như thép, không hề có chút động tĩnh nào.

"Thật là gặp quỷ rồi."

Mấy người đều trầm tư suy nghĩ.

Hình Thiên Vũ lại nói, "Không cần phiền toái như vậy, ta biết bức tường này phải mở thế nào."

Hình Thiên Vũ chỉ vào tinh thể linh năng nằm phía dưới khuôn mặt người quái dị. Có lẽ cần dùng linh năng để mở.

"Vậy là cứ thế mà mở ra ư? Có vấn đề gì sao?"

Hình Thiên Vũ nói, "Nếu nói đây quả thật là trung tâm điều khiển của người Sakadoom, một trong những trụ cột phòng ngự, ngươi cảm thấy chúng tại sao phải phong bế cửa vào, còn dùng loại vật liệu ngu xuẩn như vậy?"

Lucifer nói, "Vậy khẳng định là họ sợ nơi trọng yếu như thế này bị kẻ địch chiếm lĩnh, cho nên nhất định phải dùng linh năng mới có thể mở ra."

Hình Thiên Vũ khẽ gật đầu, "Không sai, nhưng đây chỉ là một loại phương thức nhận diện tương đối kém hiệu quả. Suy cho cùng linh năng cũng không phải là độc quyền của người Sakadoom. Nếu như kẻ địch cũng có được linh năng thì sao? Ngươi cảm thấy người Sakadoom sẽ không cân nhắc loại khả năng này sao?"

"Ý của ngươi là gì?"

Hình Thiên Vũ nói một cách ngưng trọng: "Ta cảm thấy, có lẽ còn sẽ có biện pháp nhận diện thân phận khác. Một khi ta rót linh năng vào, kích hoạt hệ thống phòng ngự, hệ thống nhận diện thân phận này liền sẽ bắt đầu hoạt động. Nếu như chúng ta không cách nào thông qua kiểm chứng, đến lúc đó không những gây phiền toái, còn có khả năng phải đối mặt với một mối đe dọa nào đó."

Silvia chợt mỉm cười, "Chuyện này không phải vấn đề gì cả."

"Hả?"

Nàng khẽ búng ngón tay, một tiếng "bộp", cả người nàng thoáng chốc biến thành hình dáng của một người Sakadoom.

"Biến Hình Thuật trong Áo thuật ma pháp. Thế nào, rất thật đúng không!"

Hình Thiên Vũ khẽ gật đầu, đích xác rất chân thực, quả thực giống như đúc. Tuy vậy, về việc có thể lừa gạt được biện pháp phòng ngự kia hay không, hắn lại không có niềm tin tuyệt đối. Thế nhưng, hiện tại xem ra cũng không có biện pháp nào khác, đành thử một lần.

"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng đi, ta muốn bắt đầu rót năng lượng vào."

Hắn vừa nói, một bên rót linh năng vào tinh thể kia. Lần này linh năng tiêu hao nhiều hơn mấy lần so với trước kia rất nhiều. May mắn thân thể hắn là Linh Năng Tôn Giả, chút linh năng này thật sự chẳng đáng là gì.

Trong chớp mắt, tinh thể liền phát ra tia sáng chói mắt, sau đó, khuôn mặt được ghép lại kia liền sống động trở lại.

Vẻ ngoài nó không có biến hóa quá lớn, thay đổi lớn nhất, chính là con mắt khổng lồ kia phát sáng lên. Thế nhưng, cũng chỉ là sự biến hóa nhỏ bé này, lại khiến nó thoạt nhìn như sống lại.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là nỗ lực của người thực hiện, trân trọng gửi đến độc giả thân yêu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free