Mông Điềm?

Trong Kỳ Lân Điện, Tần Vô Ngân biến sắc.

Mông Điềm, một trong tứ đại danh tướng của Đại Tần, được vinh danh là "Hoa Hạ đệ nhất dũng sĩ"! Đương nhiên, so với những lương thần mãnh tướng lừng danh một thời, hay những nhân kiệt kiệt xuất vang danh thiên cổ trong lịch sử Hoa Hạ, Mông Điềm tất nhiên vẫn còn một khoảng cách. Chẳng hạn, tuy ông cùng Bạch Khởi, Vương Tiễn, Chương Hàm được liệt vào "Đại Tần tứ đại danh tướng", nhưng tối đa cũng chỉ ngang hàng với Vương Tiễn và Chương Hàm, chắc chắn không thể sánh với Bạch Khởi.

Thế nhưng, điều khiến Tần Vô Ngân thắc mắc là, vì sao biệt danh của Mông Điềm lại là "Thi Tướng"?

"Hệ thống, xem xét tư liệu của Mông Điềm!"

Không để ý đến Lý Tư cùng hai người kia trong điện, Tần Vô Ngân tâm trí trực tiếp chìm vào giao diện hệ thống trong đầu.

Đông! (Tên): Thi Tướng - Mông Điềm (Đến từ): Đại Tần vị diện (Thể chất): Binh Đạo Thi Khu (Tu vi): Hợp Đạo Kỳ tầng 1 (Công pháp): Binh Đạo Thi Điển (Thần thông): Thi Khôi, Thập Phương Tịch Diệt (Vũ khí): Binh Dũng Khoát Kiếm (Pháp bảo): Không (Thuộc hạ): Tượng Binh Mã – 10 vạn …

Tượng Binh Mã?!

Đồng tử Tần Vô Ngân co rụt lại. Giờ phút này, hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao Mông Điềm lại được gọi là Thi Tướng!

Hóa ra, Mông Điềm đã được triệu hoán về sau khi qua đời! Tượng Binh Mã được kiến tạo cùng với lăng mộ của Thủy Hoàng, vậy nên dĩ nhiên trong đó phải có sự tồn tại của Mông Điềm! Mà Mông Điềm, hiển nhiên chính là chủ tướng của Tượng Binh Mã!

Trong mắt Tần Vô Ngân rực lên hào quang vô hạn, đây hẳn là một vị chiến tướng vô song, không hề kém cạnh Vũ Văn Thành Đô!

"Mạt tướng Mông Điềm, bái kiến bệ hạ!"

Đúng lúc này, từ cửa Kỳ Lân Điện, đột nhiên một giọng nói trầm ổn vang lên. Nghe thấy giọng nói đó, sau lưng Tần Vô Ngân, Lý Tư đột nhiên run rẩy. Ông run rẩy ngẩng đầu, nhìn về phía cửa Kỳ Lân Điện, nơi bóng hình uy vũ không biết xuất hiện từ lúc nào.

Bóng hình đó có dáng người vĩ đại, tư thế oai hùng ngút trời. Mái tóc đen dài buông xõa, người khoác bộ hắc giáp sáng chói, tay cầm đại kiếm huyết sắc rộng lớn, sắc mặt lạnh lùng, sừng sững như một tử vong chiến thần!

Lý Tư hai mắt nóng ướt, run rẩy tiến lên. Nhìn thấy bóng hình anh tuấn uy vũ ở cửa, ông chỉ cảm thấy trong lòng cực kỳ chua xót, muôn vàn cảm xúc như tự trách, ảo não, bất đắc dĩ, áy náy ập đến.

Lý Tư khẽ khàng mở miệng: "Mông Điềm tướng quân?!"

Mông Điềm lẳng lặng nhìn Lý Tư, sắc mặt vẫn lạnh lùng như thường lệ, nhưng lúc này đây, ánh mắt lại ẩn chứa chút phức tạp.

"Lý Tư Thừa Tướng!"

Cuối cùng, Mông Điềm vẫn ôm quyền, khẽ cúi người thi lễ với Lý Tư. Nghe vậy, Lý Tư hai mắt nóng lên, suýt rơi lệ. Ông nhìn Mông Điềm, "Mông Điềm tướng quân, ngài không trách ta sao?"

Trên gương mặt lạnh lùng của Mông Điềm chợt hiện một tia cười, ông lắc đầu nói: "Ta đã biết, chuyện đó không phải do ngài mong muốn."

"Hơn nữa, ở kiếp này, chúng ta đều là bề tôi của Đại Hạ, là những người đứng trên đỉnh quần hùng trong thế chân vạc của Đại Hạ. Chúng ta sẽ dốc hết sức lực để bù đắp tiếc nuối kiếp trước!"

"Tuyệt đối không thể để danh tiếng của chư tướng Đại Tần, để tên tuổi của Thủy Hoàng bị hoen ố!"

Thân thể Lý Tư run rẩy, sắc mặt kích động, sau đó gật đầu thật mạnh nói: "Không sai! Chúng ta tuyệt đối không thể để chư tướng Đại Tần, để tên tuổi của Thủy Hoàng bị hoen ố!"

Nghe cuộc đối thoại khó hiểu của hai người, Lý Thương Minh và Cổ Phong Huyền bên cạnh nhìn nhau, không rõ chuyện gì đang xảy ra. Chỉ có Tần Vô Ngân trong lòng cực kỳ rõ ràng.

Ở kiếp trước, Mông Điềm là tướng quân Đại Tần, ái tướng của Thủy Hoàng, vốn thân cận với công tử Phù Tô. Thế nhưng, ông lại vô tình đắc tội thái giám Triệu Cao. Sau khi Thủy Hoàng băng hà, Triệu Cao lo sợ Phù Tô kế vị sẽ trọng dụng Mông Điềm, gây bất lợi cho mình, nên đã uy hiếp Lý Tư giả truyền chiếu chỉ của Thủy Hoàng, giúp Hồ Hợi mưu đoạt đế vị, đồng thời hạ lệnh ban c.hết Mông Điềm.

Thế nhưng, sau khi Hồ Hợi lên ngôi, Đại Tần ngày càng suy yếu, cuối cùng dẫn đến sự diệt vong của Tần Nhị Thế! Trong đó, Lý Tư đóng một vai trò cực kỳ quan trọng, nhưng ông ta không phải do bản tâm mà làm vậy, nên vẫn luôn ôm lòng áy náy. Cho nên hai người mới có cuộc đối thoại như vậy.

Lúc này, Mông Điềm và Lý Tư nhìn nhau mỉm cười, mọi khúc mắc được gỡ bỏ. Sau đó, cả hai cùng lúc quay người, hướng về Tần Vô Ngân trên long ỷ khom mình hành lễ: "Mạt tướng Mông Điềm, bái kiến bệ hạ!"

"Tướng quân đứng lên!"

Tần Vô Ngân mỉm cười, cũng không nói nhi��u. Hắn nhìn Mông Điềm, "Mông Điềm tướng quân, trẫm nay phong ngươi làm Phó Quân Đoàn Trưởng của Đại Hạ quân đoàn thứ tư, Đại Tần quân đoàn, tạm thời nắm giữ mọi chiến vụ quân sự của Đại Tần quân đoàn!"

Đại Tần quân đoàn!

Thân thể Mông Điềm khẽ run lên, sắc mặt nghiêm nghị, cúi người hành lễ nói: "Mạt tướng lĩnh mệnh! Đa tạ bệ hạ!"

Tần Vô Ngân mỉm cười gật đầu, "Ngươi cùng Augustine vương đến Augustine Vương Triều một chuyến đi. Hãy giúp hắn một lần nữa nắm quyền triều đình, sau đó ngươi cùng Lữ Bố sẽ cùng nhau thu phục Augustine Vương Triều!"

"Mạt tướng lĩnh chỉ!" Mông Điềm khom người lĩnh mệnh.

Tần Vô Ngân mỉm cười, tiếp đó nhìn về phía Lý Thương Minh và Cổ Phong Huyền, "Hai vị, có Hữu Tướng và Mông Điềm tướng quân của triều ta trợ giúp, chắc chắn sẽ giúp hai vị giành lại quyền điều hành triều đình. Hy vọng hai vị sẽ không phụ kỳ vọng của trẫm!"

Hai người biến sắc, cùng lúc chắp tay nói: "Bệ hạ yên tâm, hai thần chắc chắn sẽ mau chóng giành lại quyền điều hành triều chính, giúp bệ hạ thu phục cố thổ!"

"Vậy thì tốt!"

Tần Vô Ngân cười nói: "Vậy trẫm sẽ ở đây, chờ đợi tin tức tốt từ hai vị."

Hai người lần nữa thi lễ, sau đó chắp tay chào Lý Tư và Mông Điềm, rồi quay người bước ra khỏi điện.

"Thần (mạt tướng) cáo từ!"

Lý Tư và Mông Điềm cũng không chậm trễ, quay người theo sau. Trong điện, nhất thời yên tĩnh lại.

Tần Vô Ngân ánh mắt thâm trầm, nhìn về phía đông nam. "Thương Minh, Augustine..."

"Cũng không biết, Mộ Dung Vương Triều có động tĩnh gì không..."

...

"Báo!"

Thiên Kiếm Hoàng Triều, Thiên Kiếm hoàng cung. Lăng Thương Kiếm ngồi ngay ngắn trên long ỷ, đang nhắm mắt tĩnh dưỡng. Dù sao mấy ngày trước vừa mất đi năm vị trưởng lão độ kiếp đỉnh phong, nỗi đau vẫn chưa nguôi ngoai, lại vừa từ Đại Tần Hoàng Triều trở về, nên ông không có tâm tình lâm triều. Đột nhiên, đúng lúc này, lão giả trông coi Mệnh Bài vội vàng chạy đến, lo lắng bẩm báo với Lăng Thương Kiếm trong điện: "Khởi bẩm bệ hạ, Mệnh Bài của trưởng lão Linh Kiếm, cùng với tả hữu Kiếm Vệ... đã vỡ nát!"

"Cái... cái gì?!"

Nghe vậy, Lăng Thương Kiếm nhất thời tối sầm mặt mũi, suýt chút nữa ngã khỏi long ỷ. Hắn trừng mắt nhìn lão giả, "Trưởng lão Linh Kiếm?"

Lão giả gật đầu lia lịa, "Không sai! Cả tả hữu Kiếm Vệ của trưởng lão Linh Kiếm nữa! Một phút trước, Mệnh Bài của họ, chỉ cách nhau không lâu, liền lần lượt vỡ nát!"

Ầm!

Một luồng khí tức khủng bố từ toàn thân Lăng Thương Kiếm bộc phát ra, hư không rung động! Vị đại năng độ kiếp đỉnh phong thứ sáu vẫn lạc, Lăng Thương Kiếm cuối cùng cũng không thể khống chế nổi lửa giận trong lòng, khí thế không giữ lại chút nào mà bùng phát, long ỷ dưới thân ông nhất thời kêu lên kèn kẹt! Lão giả kia cũng trong nháy mắt sắc mặt tái nhợt, chỉ cảm thấy một luồng áp lực khủng bố đè ép bản thân, khiến da đầu ông ta tê dại, cực kỳ sợ hãi nhìn Lăng Thương Kiếm.

"Đại Hạ Vương Triều! Triều ta và ngươi thề không đội trời chung!"

Hồi lâu, cơn giận dữ dịu xuống, nhưng sát ý trên mặt Lăng Thương Kiếm lại đậm đặc như thực chất, ánh mắt trừng mắt nhìn về phía Thương Châu, gằn từng chữ. Lão giả kia sắc mặt tái nhợt, hai gối quỳ rạp trên đất, câm như hến.

Đột nhiên, Lăng Thương Kiếm nhìn về phía lão giả, "Trưởng lão Tử Kiếm đâu? Hắn chẳng phải đã cùng trưởng lão Linh Kiếm trấn giữ Augustine Vương Triều sao?"

Lão giả vội vàng nói: "Bệ hạ, năm ngày trước trưởng lão Tử Kiếm nhận được chiếu lệnh của ngài, và đã trở về Vương Cung hôm qua. Thế nhưng, vì bệ hạ đã đến Thanh Châu, trưởng lão Tử Kiếm chưa kịp đến bái kiến, giờ phút này hẳn vẫn đang chờ bệ hạ triệu kiến tại Địa Tôn Viện."

Nghe vậy, biểu cảm Lăng Thương Kiếm hơi giãn ra, nói với lão giả kia: "Mau chóng truyền trưởng lão Tử Kiếm đến đây!"

"Tuân chỉ."

Lão giả cung kính hành lễ, đồng thời trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy lùi lại mấy bước, vừa quay người đã nhanh chóng đi ra cửa. Trong điện, Lăng Thương Kiếm ánh mắt lạnh lẽo, cố nén sát ý nồng đậm trong lòng. Hồi lâu, hắn thở hắt ra một hơi nặng nề, sau đó một lần nữa tựa lưng vào long ỷ, hai mắt khép hờ, im lặng không nói. Bầu không khí lại một lần nữa trở nên tĩnh lặng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong độc giả ghi nhận và trân trọng.