(Đã dịch) Dị Giới Triệu Hoán Chi Vô Thượng Đế Quân - Chương 238: Thiên Vân Phi Vũ hai triều xoá tên!
Nhìn bóng người đột ngột xuất hiện trong điện, văn võ bá quan sững sờ trong chốc lát, chợt đồng loạt gầm thét:
"Ngươi là người phương nào? Lại dám xông vào điện chầu sớm!"
"Mặc giáp cầm binh, lại xông vào điện chầu, gặp Vương Thượng không bái, tội không thể dung tha!"
Văn võ bá quan mặt mũi nghiêm nghị, nhao nhao chỉ trích, như thể kẻ này đã phạm phải tội tày trời, cần lập tức bị lôi ra chém đầu để răn đe thiên hạ!
Đúng lúc này, một tiếng thốt lên kinh hãi, run rẩy và bất an, chợt vang vọng trong đại điện huyên náo: "Người mặc kim giáp, tay cầm Phượng Sí Lưu Kim Đảng... Phó Quân Đoàn Trưởng Đại Hạ Tùy Đường quân đoàn, Vũ... Vũ Văn Thành Đô? !"
Đại điện huyên náo như chợ vỡ bỗng chốc im bặt!
Vũ Văn Thành Đô? !
Văn võ bá quan chợt bừng tỉnh, kinh hãi nhận ra. Họ nhìn kỹ thân ảnh khoác kim giáp, càng lúc càng thấy giống với những gì đồn đại về Vũ Văn Thành Đô của Đại Hạ. Lập tức, sắc mặt ai nấy tái nhợt, đồng loạt lùi lại một bước.
"Ngươi ngược lại là có chút kiến thức!"
Vũ Văn Thành Đô khẽ nhếch môi, liếc nhìn vị đại thần vừa nhận ra mình, đoạn quay sang nhìn toàn thể bá quan, thản nhiên cất lời: "Thiên Vân Vương Triều đã vô cớ tấn công quân đội Đại Hạ ta. Triều đình ta buộc phải phản kích, giờ đây đại quân đã phá vỡ biên giới. Các ngươi nếu chịu vứt bỏ vũ khí đầu hàng, phối hợp Đại Hạ ta thu phục Thiên Vân, sẽ được miễn tội c·hết. Kẻ nào ngoan c��� chống cự, g·iết không tha!"
Giọng nói bình thản nhưng ẩn chứa sát cơ nồng đậm khiến toàn thể bá quan trong điện đồng loạt run rẩy!
"Vũ... Vũ Văn tướng quân, chúng thần tuyệt không có ý định đối địch với Đại Hạ! Tất cả là do Ngô Vương, chính hắn đã không nghe lời khuyên ngăn, tự ý làm chủ. Xin tướng quân minh xét!"
"Đúng vậy! Chúng thần chưa hề đồng ý xuất binh đối với Đại Hạ! Chúng thần nguyện ý đầu hàng!"
"Xin tướng quân thứ tội!"
Cảm nhận được khí thế khủng bố tỏa ra từ Vũ Văn Thành Đô, cùng với vô số lời đồn đại về hắn, văn võ bá quan không khỏi kinh hãi, đúng là nhao nhao đổ mọi trách nhiệm lên đầu Vũ Văn Thác đang ngự trên long ỷ.
"Ngươi... Các ngươi!"
Vũ Văn Thác sắc mặt khó coi, chỉ vào đám đại thần trong triều, mặt lộ rõ vẻ không thể tin và phẫn nộ, đồng thời trong lòng dâng lên một nỗi bi thương khôn tả.
Đây chính là đám thần tử bán đứng Thiên Vân ư?!
Bấy lâu nay, hắn thừa biết theo sự phát triển của thế lực Thế Gia Tông Môn, vương quyền đã bị chèn ép. Trong triều, không ít quan viên cũng sớm đã chẳng còn là những thần tử trung thành như xưa. Nhưng Vũ Văn Thác không ngờ rằng, triều đình lại có thể mục ruỗng đến mức này!
Với những thần tử như vậy, dù không có sự xuất hiện của Đại Hạ, Thiên Vân Vương Triều liệu còn có thể tồn tại được bao lâu?
Vũ Văn Thành Đô cười nhạt nhìn Vũ Văn Thác trên long ỷ, đoạn xoay người, hờ hững nói: "Cho các ngươi hai ngày thời gian cân nhắc. Đại quân ta sẽ đến Vương Cung trong hai ngày tới. Nếu đến lúc đó các ngươi vẫn chưa suy nghĩ thấu đáo, ta không ngại huyết tẩy Vương Cung!"
Vũ Văn Thành Đô đảo mắt qua một lượt các trọng thần đang lấp lóe ánh mắt, khóe miệng hé lộ một nụ cười lạnh như băng: "Các ngươi cũng có thể chọn cách bỏ trốn, nhưng tốt nhất là phải đảm bảo mình có thể trốn thoát thành công! Nếu không... hậu quả ra sao, hẳn các ngươi cũng rõ."
Quần thần trong lòng rùng mình, vội vàng khom người nói: "Chúng thần không dám! Chúng thần nhất định sẽ cung kính chờ đợi đại quân quý triều đến, sẵn lòng phối hợp quý triều thu phục lãnh thổ Thiên Vân!"
"Như thế tốt lắm!"
Vũ Văn Thành Đô khẽ nhếch môi, rồi quay người, từng bước chậm rãi rời khỏi điện.
Trên long ỷ, Vũ Văn Thác nhìn bóng lưng Vũ Văn Thành Đô rời đi, hai tay vô thức nắm chặt, bờ môi khẽ mấp máy, nhưng cuối cùng vẫn không dám hạ lệnh công kích.
Đại Hạ Vương Triều, Vũ Văn Thành Đô!
Vương cung Thiên Vân này, người ta muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, coi đám thủ vệ vương cung như không có gì vậy!
Đại Hạ Vương Triều, vậy mà thật sự cường đại đến mức đó sao?!
Bóng người ấy nhanh chóng biến mất sau cánh cửa đại điện.
Chúng thần nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Có người vô thức đưa tay lau mồ hôi, lúc này mới giật mình nhận ra, ngay cả ống tay áo cũng đã sớm đẫm ướt mồ hôi.
Không khỏi rùng mình một phen.
"Báo ~ !"
Đột nhiên! Đúng lúc này, một bóng người khác lại vội vã từ ngoài điện xông vào, tiếng hô hốt hoảng, khiến đám người lại một phen giật mình.
Trên long ỷ, Vũ Văn Thác nhíu mày nhìn chằm chằm thị vệ, lạnh giọng quát: "Nhanh niệm!"
Thị vệ run rẩy cúi người, tâu rằng: "Khởi bẩm Vương Thượng, Phi Vũ Vương Triều bị quân đội Đại Hạ xâm lược, dẫn đầu là Huyết Chiến Quân Đoàn và Đại Tần Quân Đoàn. Hai chủ tướng lĩnh quân là Nhiễm Mẫn và Mông Điềm đã trong vòng một ngày, liên tiếp hạ bốn mươi thành ở phía Bắc Phi Vũ! Quốc quân Phi Vũ đã gửi thư cầu viện, mong Vương Thượng phái binh tiếp viện!"
Phi Vũ cũng bị xâm lược?
Trong vòng một ngày, liên phá bốn mươi thành!
Đám người nghe xong, hồn vía lên mây, trong mắt lại trỗi dậy vẻ kinh hãi tột độ.
"Vương... Vương Thượng, xin người hãy suy nghĩ lại, rồi hãy quyết định!"
Một vị đại thần mở lời, nhìn Vũ Văn Thác với ngữ khí đầy ẩn ý.
Vũ Văn Thác cắn răng nhìn về phương Nam, nắm đấm siết chặt, nhưng cuối cùng lại vô lực buông lỏng, xụi lơ trên long ỷ.
"Truyền chỉ, chiếu cáo thiên hạ: Ngô Triều sẽ vô điều kiện thần phục Đại Hạ, kể từ nay, Thiên Vân không còn tồn tại!"
...
"Báo ~ !"
"Bẩm... Khởi tấu Ngô Vương, đại quân Đại Hạ đã công phá ba cửa ải Thượng Thành, giờ đây đang cấp tốc tiến về Vương Thành. Với tốc độ hành quân của hai đại quân đoàn, e rằng chỉ trong vòng hai canh giờ nữa là sẽ đến Vương Thành!"
Tại Vương cung Phi Vũ, thị vệ truyền tin mặt cắt không còn giọt máu, run rẩy bẩm báo với Quốc quân Phi Vũ Phó Lăng Thiên đang ngự trên vương tọa.
Nghe vậy, toàn thể văn võ bá quan trong điện đều biến sắc, nhất thời xôn xao, một mảnh kinh hoàng.
"Vương Thượng, Đại Hạ đã đánh tới, Ngô Triều chúng ta căn bản không thể ngăn cản. Xin Vương Thượng mau chóng hạ quyết tâm!"
"Ngô Vương, vì tính mạng của chúng thần, vì tính mạng của con dân binh lính Ngô Triều, xin hãy đầu hàng đi!"
"Vương Thượng mau chóng hạ quyết tâm!"
"..."
Không ít đại thần mặt mũi tái nhợt, cắn răng khom người hướng về Phó Lăng Thiên, Quốc quân Phi Vũ đang ngự trên vương tọa, ra sức khuyên can.
Đối mặt với những lời khuyên can đại nghịch bất đạo này, Phó Lăng Thiên sắc mặt âm trầm, nhưng vẫn vững vàng ngự trên long ỷ, không nói một lời.
Phi Vũ cùng Thiên Vân hai triều liên thủ, với hàng triệu đại quân, lại không công nổi Mộ Dung Vương Triều vốn chưa bị Đại Hạ triệt để kiểm soát, khiến năm trăm vạn đại quân bị tiêu diệt toàn bộ!
Thế mà, Đại Hạ chỉ xuất động hai đại quân đoàn, tổng cộng sáu trăm ngàn quân lính, đã đánh đâu thắng đó, bách chiến bách thắng. Trong cõi Phi Vũ này, nào có ai địch nổi họ!
Từng toán quân trong vòng một ngày đã liên phá bốn mươi thành, gây thương vong cho binh lính đối phương lên đến hàng chục vạn!
Đây rốt cuộc là đội quân khủng khiếp đến mức nào!
Chẳng lẽ Đại Hạ Vương Triều thật sự là chủ nhân của Thương Châu, được trời ưu ái, không thể bị đánh bại sao?
Phi Vũ Vương Triều, chẳng lẽ thật sự không còn một chút hy vọng nào ư?!
Nhớ tới cơ nghiệp mấy ngàn năm sắp bị chôn vùi trong tay mình, trong mắt Phó Lăng Thiên hiện lên vẻ không cam lòng và giằng xé.
"Báo ~ !"
"Khởi bẩm Vương Thượng, ba cửa ải Thượng Thành đã bị phá vỡ, hai đại quân đoàn của Đại Hạ chỉ còn cách Vương Thành chưa đầy hai mươi dặm!"
Đúng lúc này, một bóng người từ ngoài điện bay vọt đến, hốt hoảng bẩm báo.
Phó Lăng Thiên toàn thân run rẩy, bừng tỉnh đứng dậy. Nhìn đám đại thần đang thất kinh, trông mong nhìn mình, hắn chán nản buông lỏng nắm đấm, đau khổ nhắm mắt lại.
"Theo ta cùng tiến về đón tiếp hai vị Quân đoàn trưởng của Đại Hạ!"
"Vương Thượng thánh minh!"
...
"Khởi bẩm tướng quân, vương thất Phi Vũ tuyên bố thần phục, đang nghênh đón quân ta ngoài mười dặm để vào thành! Tin tức từ Thiên Vân cũng đã truyền về, Vũ Văn Thác tuyên bố thoái vị, Thiên Vân Vương Triều vô điều kiện thần phục!"
Tại khu vực mười dặm phía bắc Vương cung Phi Vũ, năm trăm ngàn Khất Hoạt Quân và mười vạn Tượng Binh Mã với khí thế thiết huyết đang rầm rập tiến về phía Nam.
Đúng lúc này, một thám báo từ phía trước phi ngựa đến, quỳ một chân bẩm báo với Nhiễm Mẫn và Mông Điềm đang dẫn đầu đoàn quân.
Nghe xong, Nhiễm Mẫn và Mông Điềm sắc mặt vẫn đạm mạc, chẳng mảy may tỏ vẻ bất ngờ.
"Hãy truyền tin về Vương Cung, bẩm báo Bệ hạ rằng Thiên Vân và Phi Vũ đã ổn định, có thể phái người đến tiếp quản!"
"Tuân mệnh!"
...
Mọi quyền lợi dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.