Trương Vô Dụng đứng dậy, dứt khoát vung tay.

Hai nữ học tỷ đang bám víu lấy hắn bị hắn vung mạnh đến loạng choạng sang hai bên.

"Tôi đùa thôi, tôi thật sự chỉ đùa thôi mà..."

Hắn rất vất vả mới gỡ được hai cô học tỷ đang bám dính khỏi người mình.

"Cút khỏi đây!" Mã Lệ học tỷ hung tợn đẩy hắn.

Tiểu Đường học tỷ chộp lấy thanh đao gỉ sét kia, chẳng biết có lịch sử đen tối, chẳng lành gì, rồi lao về phía hắn.

"Tôi đi! Tôi đi!"

Cái khí thế hừng hực đó khiến Trương Vô Dụng cảm thấy các cô ấy không phải đang nói đùa.

Hai nữ học tỷ đuổi Trương Vô Dụng ra ngoài.

"Sau này cấm đến nữa!" Mã Lệ học tỷ tức giận giơ nắm đấm nhỏ về phía hắn.

"Tao sẽ làm thịt mày!" Tiểu Đường học tỷ lạnh lùng, ánh mắt sắc lạnh, hai tay siết chặt Thái Đao, trông chẳng khác nào một Ác Quỷ hiện ra từ nghĩa địa.

"Được được được, tôi đi đây... Tôi vừa rồi thật sự chỉ đùa thôi." Trương Vô Dụng cười gượng gạo, khó nhọc lùi về sau.

Ầm!

Cánh cửa phòng học đóng sầm ngay trước mặt hắn.

"Tôi cứ nghĩ hắn là một người tốt chứ!" Kim Sắc Mã Lệ khóa trái cánh cửa, rồi hậm hực quay người, trở lại bên bàn trà.

Nàng đỡ chiếc bàn trà bị đổ dậy.

"Rõ ràng trông đẹp trai đến thế, thế mà lại là tên khốn nạn."

Hắc Thủ Tiểu Đường cũng tiến lại gần, nàng đặt Thái Đao trở lại chỗ cũ, rồi cùng Mã Lệ dọn dẹp.

"Bên ngoài trời vẫn còn đang mưa." Mã Lệ nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Mưa xối chết hắn luôn!" Tiểu Đường đanh mặt lại.

"Cậu nói xem người này có bị bệnh không?" Mã Lệ cầm ấm nước bị đổ lên, đặt lại trên bàn trà, "Rõ ràng hắn chỉ cần đồng ý, chúng ta đều có thể làm bạn gái hắn mà... Người đẹp trai thế kia chứ."

"Chắc là thân thể có vấn đề gì đó!" Tiểu Đường chạy vào trong phòng, lấy giẻ lau nhà ra, lau sạch nước trên sàn.

Nhưng tấm chiếu đã bị ướt, các nàng đành phải cuộn nó lại, mang đến cạnh cửa sổ.

Ngoài cửa sổ mưa rơi không ngừng, thế này thì không thể mang ra ngoài phơi được.

Đành phải đẩy một cái bàn đến, trải ra tạm trên mặt bàn.

Sau đó, hai chị em cùng nhau đứng cạnh cửa sổ, qua tấm kính, nhìn ra ngoài màn mưa.

Qua khung cửa sổ, là một đoạn tường cao, phía bên kia tường là khu nhà trọ giáo viên của trường trung học phụ thuộc.

Những tòa nhà trọ giáo viên đứng sừng sững, mờ ảo trong màn mưa.

"Tiểu Đường, mau mau tìm một người bạn trai đi, đẹp trai một chút." Mã Lệ nói, "Tao cũng có thể ké được."

"Cậu mới là người mau tìm bạn trai đi!" Tiểu Đường cũng nhìn ra ngoài, "Đừng có ý đồ xấu với tao."

Mã Lệ quay đầu nhìn nàng, trợn tròn mắt: "Hả?"

Tiểu Đường hai tay ôm ngực, khẽ rụt người lại, dùng ánh mắt đầy cảnh giác nhìn nàng: "Nếu cậu không có ý đồ xấu với tao, thì tại sao từ nhỏ lại tốt với tao như vậy?"

Mã Lệ giơ ngón tay chỉ vào mặt mình: "Tôi á?"

"Đừng có nghĩ đến chuyện bẻ cong tôi đấy!" Tiểu Đường lần nữa cảnh cáo.

Mã Lệ: "..."

——

Từ khi còn nhỏ, cô bé đã không hiểu rõ lắm, tại sao mình phải khổ sở vì điều gì.

Vì người cha đã bỏ đi khi cô bé chập chững hiểu chuyện ư?

Nàng cũng không rõ, cha có phải là một sự tồn tại quan trọng hay không.

Vì chưa từng cảm nhận được sự quan trọng của ông ấy, nên nàng cũng chẳng buồn bã.

Cô bé cũng không cách nào lý giải, mọi người nói "quái gở" là gì.

Nàng có rất nhiều bạn bè để chơi cùng.

Có Hỉ Dương Dương, có Mỹ Dương Dương, có Hùng Đại, Hùng Nhị, và còn vô số bạn bè trên TV, trong truyện tranh.

Họ vẫn luôn ở bên cạnh bầu bạn cùng nàng.

Hồi còn bé tí, mẹ vì muốn nàng yên tĩnh, luôn bật ti vi, để nàng một mình yên lặng xem.

Nàng cảm thấy, thế giới quanh mình thật đa sắc màu.

Đủ mọi điều kỳ lạ.

Thế nên nàng không thể nào hiểu nổi, tại sao trong mắt những người lớn kia, chẳng có chút ánh sáng nào.

Hồi ở nhà trẻ, nàng học được mặt chữ, chỉ để hiểu những gì từng người bạn trong truyện tranh nói với nàng.

Cô giáo luôn muốn kéo nàng rời khỏi quyển truyện tranh, để nàng chơi cùng những bạn nhỏ khác.

Mẹ có lúc sẽ ôm nàng khóc, có lúc lại không ngừng mắng nàng.

Sau đó, nàng được đưa đến một thành phố khác.

Bên cạnh nàng, lại có thêm những người không quen biết.

Có một người gọi là bà ngoại, luôn miệng nói nàng đáng thương.

Có một người gọi là chị gái, mọi người đều bảo nàng phải học tập theo chị ấy.

Sau đó nàng đi đến nơi gọi là trường tiểu học.

Nàng chẳng hiểu gì nhiều, những thứ cô giáo dạy, có ích gì.

Nàng chỉ cần có thể hiểu những gì những người bạn trong truyện tranh nói với nàng là đủ rồi.

Cô giáo còn thường xuyên phát bài kiểm tra, bảo nàng làm, nàng luôn không làm được bài.

Sau đó về đến nhà, mẹ liền không ngừng chọc vào đầu nàng, không ngừng mắng nàng, có lúc còn đánh nàng, vừa đánh vừa khóc.

Mẹ nói, tại sao chị lại học giỏi như thế, còn nàng thì lại ngốc nghếch đến vậy.

Mẹ rất tức giận, cầm chổi đánh nàng thật mạnh, hỏi tại sao nàng không nói gì.

Bà ngoại cùng những người khác ở bên cạnh đều đến can mẹ, nhưng không ai kéo lại được.

Mẹ khóa trái cửa lại, giam nàng vào rồi đánh.

Mẹ nói, nếu không có nàng, mẹ đã có thể sống tốt hơn.

Mẹ nói, ai bảo ba ngày xưa không mang nàng đi luôn.

Mẹ muốn nàng phải nỗ lực, hỏi tại sao nàng không học giỏi như chị, không thể hiện cho mọi người thấy mình không thua kém.

Nàng không hiểu.

Rõ ràng những thế giới đó lại đa sắc màu đến vậy, rõ ràng những người bạn đó lại sống động và thú vị đến vậy.

Nàng không hiểu vì sao mắt mẹ lại u ám đến thế?

Nàng cố gắng giới thiệu những người bạn của mình cho mẹ.

Nhưng mẹ không những mắng nàng, mà còn đánh nàng, hoặc ôm nàng khóc, rồi không ngừng tự trách.

Người bên cạnh luôn nói nàng rất đáng thương, không có bạn bè, nàng không hiểu.

Rõ ràng nàng lại vui vẻ đến thế, rõ ràng nàng thấy rất nhiều bạn bè và thế giới lại thú vị đến thế.

Vào một ngày nọ, nàng cầm một tờ bài kiểm tra toán học về nhà.

Nàng không biết học cái này để làm gì, thế nên nàng cũng không làm, trên bài thi có một quả trứng ngỗng.

Về đến nhà, nàng rất vui vẻ chạy tới bật ti vi, đi xem những người bạn của mình.

Mẹ lại bắt đầu tức giận, mẹ xông tới, không ngừng mắng nàng.

"Chị đều có thể thi 100 điểm, tại sao con 1 điểm cũng không có?" Mẹ dùng sức chọc vào đầu nàng, khiến cái đầu nhỏ của nàng lắc lư lung lay.

Những bạn nhỏ trên TV cũng chao đảo theo.

Mẹ tắt ti vi.

"Chị ngày nào cũng biết học tập, tại sao con ngày nào cũng xem mấy thứ này? Con không biết lớn lên hay sao?"

Nàng cầm lấy quyển truyện tranh cạnh bên.

Mẹ giật lấy quyển truyện tranh, véo tai nàng, gầm lên bên tai nàng.

"Đây chính là quái gở, đây chính là đáng thương sao?" Nàng nhìn mẹ, chưa hiểu rõ lắm, nhưng dường như đã hiểu ra chút gì đó.

"Con tại sao không chịu học tập chị con cho tốt... Con tại sao lại ngốc nghếch đến vậy, tại sao không thông minh như người ta, con tại sao..."

"Chị... chị?" Nàng mở to hai mắt.

"Tất cả mọi người là người, tại sao con lại khác biệt nhiều đến thế so với chị?" Mẹ vô cùng tức giận, cầm tấm bài kiểm tra có hình quả trứng vịt đó, đập vào mặt nàng.

"Chị... chị!" Cô bé giơ tay lên, định nói cho mẹ một chuyện rất quan trọng.

Nhưng đã quá muộn rồi.

Cả một ấm nước, từ trên cao dội thẳng xuống đầu mẹ.

Theo tiếng kêu thảm thiết đó, hơi nóng từ tóc và mặt mẹ bốc lên điên cuồng.

Cô bé mở to mắt, nhìn kẻ đang giơ ấm nước nóng màu trắng, đứng bên cạnh mẹ với vẻ mặt không cảm xúc, cái sinh vật kỳ quái gọi là chị gái đó.

Nàng không hiểu... nhưng lại bị chấn động mạnh!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.