(Đã dịch) Dị Giới Yêu Tăng Hệ Thống, Nhưng Ta Không Có Bị Xuyên Việt A - Chương 23: Đem ta giam lại, liền vì để cho ta dạy làm việc?
Ngươi bắt ta nhốt vào căn phòng dưới lòng đất thế này, chỉ để ta dạy học cho ngươi thôi sao?
Diêu Tuyết Cầm nhìn những chồng sách bài tập vật lý và cả đống đề thi chất cao trước mặt.
"Chúng ta bắt đầu thôi!" Người đàn ông tháo tấm vải che đầu xuống, lộ ra khuôn mặt tuấn tú.
"Trương Vô Dụng?" Diêu Tuyết Cầm vô cùng kinh ngạc. "Lại là ngươi sao?"
"Sao vậy? Có vấn đề gì à?" Trương Vô Dụng lại trùm tấm vải che đầu lên rồi cầm lấy cây roi.
"Tôi dạy! Tôi dạy mà!" Diêu Tuyết Cầm giật bắn cả người.
Nàng nhìn xung quanh, càng thêm kinh hãi.
Trương Vô Dụng một lần nữa tháo tấm vải che đầu xuống.
Trong cái chốn u ám mịt mờ này, chính Diêu Tuyết Cầm cũng không biết mình đã dạy hắn bao lâu.
Quan trọng hơn là, nàng phát hiện mình phải bắt đầu dạy từ những kiến thức cơ bản nhất.
Cậu ta căn bản không có chút nền tảng nào từ cấp hai sao?
Mà lạ thay, không hiểu sao những đề bài ở đây cứ nhiều vô kể, dường như chỉ cần nàng nghĩ đến, chúng sẽ hiện ra ngay lập tức từ chốn quỷ dị này.
Trương Vô Dụng học rất chăm chú.
Trong giấc mộng, thời gian chẳng có mấy ý nghĩa, và cũng không phải mọi thứ đều cần "logic".
Vật lý học vừa tồn tại, lại vừa không hề tồn tại!
Sau khi phát hiện hắn chẳng có chút nền tảng nào, Diêu Tuyết Cầm buộc phải bắt đầu dạy hắn từ những điều cơ bản nhất.
Suy nghĩ của nàng rất rõ ràng, cảm giác về thời gian và không gian cũng vậy, nhưng lại cứ ngơ ngẩn, hoàn toàn không ý thức được rằng mình đang nằm mơ.
Điều này hoàn toàn bình thường, vì cơ bản, ai nằm mơ cũng vậy thôi.
Chính Trương Vô Dụng là nhờ tấm Giá Mộng Phù kia mới có thể thành công làm chủ giấc mộng.
"Vô Dụng đồng học, chúng ta đã học ở đây bao lâu rồi?" Chính Diêu Tuyết Cầm cũng không biết đã qua bao lâu, bèn hỏi. "Chẳng lẽ đã mấy tháng rồi sao? Chúng ta còn phải tham gia kỳ thi đại học nữa mà?"
"Không sao đâu!" Trương Vô Dụng tiếp tục học bài. "Sẽ theo kịp thôi!"
Dạy thêm một lúc lâu, Diêu Tuyết Cầm nói: "Vô Dụng đồng học, chẳng qua chỉ là vì học tập thôi mà, cậu phạm phải tội bắt cóc thế này, có ổn không? Nếu như bây giờ cậu đi tự thú..."
Trương Vô Dụng ngẩng đầu lên, lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái.
Diêu Tuyết Cầm vội vàng nói: "Không, không sao đâu, không tự thú cũng không sao cả."
Trương Vô Dụng nhận thấy, những nội dung Diêu Tuyết Cầm dạy, hắn đều lý giải rất dễ dàng.
Có phải là bởi vì họ đang ở trong mộng cảnh, đây thực chất là sự tiếp xúc giữa hai tinh thần với nhau?
Tóm lại, với một đề bài, khi nàng vừa mới bắt đầu giảng giải,
hắn dường như ngay lập tức nắm bắt được toàn bộ mạch suy nghĩ giải đề của nàng.
Hiệu suất học tập như vậy, đối với hắn mà nói, là điều chưa từng có trước đây.
Phải biết, bình thường khi lên lớp, dù hắn có hết sức chăm chú đi nữa, cũng thường không thể nào hiểu được rốt cuộc thầy cô muốn truyền đạt điều gì.
Đặc biệt là khi bản thân hắn có nền tảng không vững chắc, điều đó lại càng đúng.
Nhưng giờ đây...
Ngay khi Diêu Tuyết Cầm bắt đầu giảng bài, cấu trúc tư duy, phương hướng suy nghĩ của nàng dường như cũng được truyền thẳng tới hắn.
Dù sao cũng là sự giao thoa trực tiếp của thế giới tinh thần.
Trong mộng không có khái niệm về thời gian.
Diêu Tuyết Cầm dần dần cảm nhận được một nỗi dày vò nào đó.
Nàng cảm thấy, mình đã bị giam giữ ở đây quá lâu.
Thời gian thi đại học, rất có thể đã trôi qua rồi.
Nhìn người nam sinh đang nghiêm túc làm bài, nàng cảm thấy người này đã phát điên rồi.
Nhốt một thiếu nữ xinh đẹp trong căn phòng dưới lòng đất, chỉ để cô dạy mình học bài?
Trong sâu thẳm tâm hồn Diêu Tuyết Cầm, nỗi sợ hãi tột cùng dâng lên.
Bị một người đàn ông nhốt trong căn phòng dưới lòng đất, trải qua đủ loại chuyện kinh khủng.
Và bị một người đàn ông nhốt trong căn phòng dưới lòng đất, bị ép buộc dạy hắn học bài.
Rốt cuộc cái nào đáng sợ hơn?
Giờ phút này, nàng cũng không tài nào nói rõ. Dù sao, trường hợp trước còn có thể lý giải được tâm lý đàn ông bình thường.
Còn trường hợp sau thì rõ ràng là một kẻ đã phát điên rồi?
"Vô Dụng đồng học!" Nàng khẽ nói. "Cậu cứ mãi ở đây, không về nhà, thật sự không sao chứ? Cậu ở cùng với tôi thế này, Triệu Vũ Đồng cũng sẽ tức giận đó chứ?"
Trương Vô Dụng cũng không ngẩng đầu lên: "Sẽ không! Nàng đã chia tay với tôi rồi, tất cả là tại cô hại."
"Là cô nhắn tin cho nàng, nói tôi mời cô về nhà chơi, nàng tức giận, nổi cơn thịnh nộ, cãi nhau với tôi, rồi đốt rụi căn nhà của tôi. Giờ tôi không có nhà để về, nơi này chính là nhà của tôi."
Trương Vô Dụng cảm thấy, sự lý giải của hắn về kiến thức vật lý đang tăng lên nhanh chóng.
Làm sao hắn có thể rời đi vào lúc này chứ?
Hắn đưa bài thi trước mặt cho Diêu Tuyết Cầm xem: "Bài này làm thế nào?"
Cả người Diêu Tuyết Cầm đều đang run rẩy.
Thì ra, tất cả đều là lỗi của mình ư?
Người này quả nhiên đã phát điên rồi, mà sở dĩ hắn phát điên, cũng chính là vì tin nhắn nàng gửi cho Triệu Vũ Đồng?
Ban đầu chỉ là muốn cố ý chọc tức Triệu Vũ Đồng một chút.
Thế mà Triệu Vũ Đồng lại đốt nhà hắn, chia tay với hắn, và đẩy hắn đến nông nỗi này sao?
Diêu Tuyết Cầm vừa giải thích, nước mắt vừa lã chã rơi.
Lần này, nàng thật sự hại người hại mình rồi.
Nhưng ta nào ngờ được, mọi chuyện lại biến thành thế này?
Trương Vô Dụng nhanh chóng nắm bắt được mạch suy nghĩ giải đề của nàng.
Quan trọng hơn là, không hiểu vì sao, trong giấc mộng, sự chú ý của hắn lại vô cùng tập trung, suy nghĩ cực kỳ rõ ràng.
Là do khoảng thời gian này hắn thổ nạp minh tưởng, hay là do hôm qua hắn đặt Huyền Quang Sa bên người để ấn giữ Thiên Ma Cực Nhạc Công mà việc thổ nạp ít nhiều có chút hiệu quả?
Cứ như vậy, một người dạy, một người học, cảm giác như lại qua một thời gian rất lâu.
"Tôi muốn rời đi, tôi thật sự muốn rời đi." Diêu Tuyết Cầm cuối cùng không giữ được bình tĩnh, tiến lên, nắm chặt thanh chắn và lay mạnh. "Thả tôi ra, tôi van xin cậu hãy thả tôi."
Trương Vô Dụng kéo nàng trở lại, sờ lên mặt nàng: "Không sao đâu, tôi sẽ thả cô. Chúng ta học thêm một lát nữa!"
...
"Chỉ cần cô chịu dạy tôi một thời gian nữa, tôi sẽ thả cô về, tôi thậm chí còn có thể chủ động đi tự thú. Nào, chúng ta tiếp tục."
...
"Ha ha! Tôi cho cô hai lựa chọn, một là tiếp tục dạy tôi học bài, một lựa chọn khác là... (một lời đe dọa dài đến cả trăm chữ bị lược bỏ)."
...
"Không muốn dạy à? Không sao, bây giờ tôi sẽ đi đến nhà cô. Đồng Đồng cũng vì cô mà đốt nhà tôi, bây giờ tôi sẽ đi đến nhà cô... Được không, ngoan nào, chúng ta học thêm một lát nữa."
Cứ như vậy, hết lần này đến lần khác uy hiếp.
Cho đến khi Trương Vô Dụng nhận ra, ngay cả trong mơ, trạng thái tinh thần của Diêu Tuyết Cầm cũng bắt đầu có dấu hiệu bất ổn.
"Thôi được rồi! Đêm nay đến đây thôi." Hắn hồi tưởng lại những nội dung đã học đêm nay.
Hàng loạt công thức vật lý, mạch suy nghĩ giải đề và nhiều thứ khác đều theo lời giảng của Diêu Tuyết Cầm mà tràn vào trong đầu hắn.
"Thật sao? Cậu thật sự sẽ thả tôi đi chứ?" Diêu Tuyết Cầm quỳ gối trước mặt hắn, khóc nức nở. "Cậu đừng lừa tôi, cậu thật sự sẽ thả tôi đi chứ?"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Trương Vô Dụng xoa đầu nàng. "Yên tâm đi, đây chỉ là một giấc mơ thôi. À mà, sáng mai nhớ đến nhà tôi, chúng ta cùng nhau học bài nhé."
Hắn giơ tay lên, búng một cái: "Bây giờ, tỉnh dậy đi!"
Mọi cảnh vật xung quanh đều vỡ vụn.
Trương Vô Dụng đột nhiên mở mắt, lúc này, hắn đã trở về trên giường của mình.
Bật đèn rời giường, hắn cầm chiếc đồng hồ báo thức trên đầu giường nhìn qua.
Đã hơn năm giờ sáng!
Nói cách khác, giấc mơ này trong thực tế đã kéo dài hơn bốn tiếng đồng hồ sao?
Nhưng trong giấc mộng, cảm giác như đã trôi qua không chỉ vài tháng.
Cùng lúc đó, tại một nơi nào đó xa xôi, trong phòng một nữ sinh bỗng nhiên vang lên một tiếng hét lớn.
"Tuyết Cầm? Sao vậy con?" Đèn ở gian phòng khác bật sáng, một đôi vợ chồng vội vàng rời giường, đi vào phòng con gái.
"Không, không sao ạ!" Nữ sinh ngồi bật dậy, nhìn quanh xung quanh, lưng đẫm mồ hôi lạnh. "Con, con thấy ác mộng."
Mẹ cô bé bật cười nói: "Ác mộng gì mà làm con la lớn thế? Nhanh ngủ đi con, con không nói là sáng nay còn muốn đến nhà một bạn học để dạy bài cho cậu ấy sao?"
Diêu Tuyết Cầm lại rít lên một tiếng, nằm sụp xuống, kéo chăn trùm kín cả đầu: "Con chết cũng không đi!"
Mọi quyền sở hữu với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.